Книга отличная. Хорошо передана атмосфера тех лет, когда на пароходах загранплавания сидели первые помощники и занимались воспитанием взрослых дяденек. А реально -занимались доносительством. Все эти походы тройками по дешёвым магазинам- гнидникам, как у нас говорили. Тамошние продавцы и не скрывали своего презрения к великим Советским Человекам. Более позорно выглядели только китайские моряки- все в одной форме ходили, слава богу нам разрешали носить свою одежду при выходе на берег в загран. порту.
Немножко непонятна ситуация с заходом в Гваделупу, не может пароход зайти в порт без предварительного разрешения портовых властей. А тут зашли и оказалась военно-морская база, видимо автор что-то недоговаривает, или цели экспедиции само-собой были не только научные.
Немного напрягает чтец- расстановки ударений по Васильевскому острову режет слух, нет там ГавАнской улицы, а есть ГАванская улица.
Но это мелочи.
Рекомендую к прочтению.
Rezensionen zum Hörbuch ««Атланты держат небо…». Воспоминания старого островитянина», 1 Bewertung