Kostenlos

Звезды зажигаются в Париже

Text
Als gelesen kennzeichnen
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

Глава 26

– Ты видел это? – прокричал Кристиан в телефон. – Мерзавец! А ещё моим другом назывался! Подлец!

Даниэль пробежал глазами по открывшейся на экране статье. Ив Броссар, известный на весь Париж умением откапать грязь даже в детском спектакле, опубликовал её утром на странице своего блога, и за какой-то час она разлетелась по всем социальным сетям. В статье он красноречиво рассказывал, как известный канадский композитор поставил на главную роль свою «давнишнюю любовницу, моложе его на 20 лет». Он не пропустил ни одной детали, включая «двойную» связь исполнительницы с отцом и сыном.

Даниэль поморщился и захлопнул ноутбук.

– Насколько он может нам подпортить премьеру?

– Пока не знаю. Я говорил с другом из журнала. Он сказал, что Ив последнее время часто бросается вот таким вот материалом. Его читают, но тем не менее ходят и смотрят. Друг предложил напечатать историю в журнале, рассказывающую про мюзикл, тебя и Клэр. Если ты согласен, конечно же.

– Нет! – отрезал Даниэль. – Об этом не может быть и речи. Я не хочу, чтобы Клэр узнала правду. Не говоря уже о прессе.

– Хорошо, – согласился Кристиан. – Но, может, хотя бы опубликуем детали вашего знакомства? Что вы когда-то встречались, разошлись и не виделись пять лет. И какое это невероятное совпадение. Которому я немного поспособствовал, но это можно оставить за кадром.

– Не уверен, что это хорошая идея, – выдохнул Даниэль.

– Нам нужно чем-то ответить. Немного драмы, поданной так, как выгодно нам, повернёт ситуацию в нашу сторону.

– Я подумаю, – ответил Даниэль. – Но нам нужно ещё одно разрешение.

– Я знаю. Попробую связаться с Клэр. Она тебе так ничего и не ответила?

– Ничего с той ночи.

– Подожди немного. Вот увидишь, всё наладится, – подбодрил его Кристиан.

– Надеюсь.

***

Включив утром телефон, Клэр окунулась в океан сообщений. Со всех мессенджеров и социальных сетей сыпались вопросы со ссылкой на одну и ту же статью. Она даже не смогла дочитать её до конца. А комментарии оказались ещё злее, чем сама статья.

Клэр почувствовала лёгкую тошноту. Столько грязи она не видела никогда. И уж никак не ожидала получить её всю на себя. Откуда у людей столько ненависти в начале года? Неужели больше нечем заняться?

Не найдя, что ответить всем этим людям, она выключила телефон. Всё! Её карьера окончена. Она навсегда прослывёт «молодой любовницей», пробивающейся к успеху через постель.

Не в силах усидеть на месте, Клэр спустилась на первый этаж. Беатрис на кухне чистила яблоки.

– Всё в порядке? – спросила мама, заметив застывшую в проходе дочь.

Клэр издала неуверенный утвердительный звук. Беатрис прищурилась, но не стала расспрашивать.

– Хочу сделать яблочный пирог, – пояснила она. – Можешь помочь, если хочешь.

Клэр кивнула и зашла на кухню. Однако вместо того, чтобы заняться яблоками, приблизилась к матери и обняла её. Беатрис отложила нож и погладила дочь по руке.

– Что-то случилось, дорогая?

Клэр всхлипнула, но не ответила. Беатрис повернулась и взволнованно посмотрела на дочь. В глазах Клэр стояли слёзы.

– Ты знаешь, что можешь мне всё рассказать, – произнесла Беатрис.

***

Сидя за столом, Клэр водила пальцем по скатерти, повторяя цветочный узор, пока Беатрис переваривала услышанное.

– Тебе за меня стыдно? – наконец спросила Клэр.

– Что ты дорогая! – мать присела рядом с ней и взяла за руку. – Ты – моя самая большая гордость в жизни.

– Но я всё запорола, мама. Всё, к чему стремилась!

– Я так не думаю, – спокойно ответила женщина.

Клэр подняла на неё глаза.

– Ну во-первых, эта дурацкая статья. Большинство даже не обратит внимание на этого сплетника. Во-вторых, я уверена, что Реми и как там зовут вашего продюсера, все наладят. Это не первый и не последний раз в их карьере. Тебе сто́ит позвонить им.

Клэр кивнула.

– Что касается мужчины. Даниэль, так? – Беатрис серьёзно взглянула на дочь. – Ты любишь его?

– Наверное, – неуверенно ответила Клэр.

– Ну, родная, тебе сто́ит определиться, прежде чем ты встретишься с ним. А вам нужно всё обсудить. Ты же не можешь вечно здесь прятаться.

Клэр снова кивнула.

– Отношения – это не так уж и просто. И лучше быть уверенной с самого начала, хочешь ли ты быть с этим мужчиной, – Беатрис нежно коснулась волос дочери и поправила выбившуюся прядку. – Но я рада, что ты наконец встретила человека, который подходит тебе. Я уже начала бояться, что ты решила совсем отказаться от отношений.

– Это был мой план… – произнесла Клэр.

Беатрис вопросительно смотрела на дочь.

– Я хочу сказать, я отложила любовь на потом, чтобы добиться успеха. Чтобы она мне не помешала.

– Родная, любовь не может тебе помешать. Она подпитывает тебя, вдохновляет. Это бесценно – знать, что рядом есть человек, который принимает тебя такой, какая ты есть, верит в тебя, радуется твоим успехам.

– Так ты чувствуешь себя с папой?

– Каждый день.

– Но, – Клэр в сомнении посмотрела на мать. – Но как же твоя карьера? У тебя были такие возможности? Ты могла бы путешествовать по миру, жить в Париже. Ты никогда не жалела о том, что отказалась от всего этого ради семьи?

Беатрис улыбнулась.

– Милая моя! Я никогда не хотела всей этой известности. Я очень любила музыку, до сих пор люблю, но никогда не мечтала стать звездой. И хотела семью, детей. Когда я встретила твоего отца, для меня всё было предельно ясно. И я не сомневалась в своём выборе ни одного дня.

Клэр нахмурилась.

– Я всегда думала… Я почему-то решила, что ты отказалась от всего ради папы и меня. И не хотела, чтобы со мной случилось подобное. Боялась, что придётся выбирать.

– Милая! Любовь не требует выбора. Ты можешь иметь всё, что захочешь. Любовь, наоборот, поддержит тебя и не позволит опустить руки в сложный момент, – Беатрис приобняла дочь за плечи. – О дорогая! Как жаль, что мы никогда не говорили об этом. Я и подумать не могла, что ты представляла жизнь вот так.

Клэр положила голову матери на плечо, обдумывая услышанное.

– Ну, я вижу, тебе полегчало. А сейчас давай-ка закончим этот пирог. Твои тётя с дядей придут на обед, – и Беатрис взялась нарезать яблоки.

Глава 27

– Статья выйдет в понедельник, – заявил Кристиан, накалывая на вилку салат. – Я обо всём договорился. Проверю текст перед публикацией. Знакомые пообещали поделиться в Твиттере. Думаю, ситуация спасена.

Даниэль кивнул. Кристиан умело справился с кризисом. К премьере всё придёт в норму.

– Клэр возвращается в субботу, – будто невзначай произнёс он.

– Она наконец перезвонила тебе?

– Прислала сообщение. Сказала, что хочет поговорить со мной, когда вернётся.

– Отличные новости! – Кристиан довольно улыбнулся.

– Не знаю…

– Только не говори мне, что ты решил отступить, – насторожился Кристиан. – Сейчас, когда всё, чего ты хотел, у тебя в руках.

– Но какой ценой? Сын со мной не разговаривает, я чуть не погубил спектакль, и вдобавок ко всему, Клэр сбежала из города.

– Соглашусь, выяснять чувства на вечеринке в присутствии Матьё была не самая хорошая идея. Но он всё равно узнал бы. Когда-нибудь. Или ты планировал скрывать от него правду всю жизнь?

Даниэль покачал головой.

– Дай ему время. Прошло только два дня, – Кристиан потянулся за вином. – Скандал мы уладим. Клэр возвращается. Всё становится на свои места.

Появился официант и поставил перед ними горячие блюда. Даниэль ковырнул вилкой равиоли.

– Скажи мне, – посмотрел он на друга. – Скажи мне, что я не совершаю ошибку. Я старше её. Живу в другой стране, в маленьком городке, подальше от внимания. А она – такая талантливая, у неё столько возможностей впереди. Я только помешаю ей.

– Ты можешь переехать в Париж, – невозмутимо ответил Кристиан. – Я не шучу. Ты провёл здесь четыре месяца, и я ни разу не слышал от тебя ни одной жалобы.

Даниэль пожал плечами. Он действительно начал привыкать к этому шумному городу.

– Если всё пойдёт хорошо, – продолжил друг. – Нас ждут гастроли по Франции. Потом Бельгия, возможно, даже Канада. Кто знает, может, войдёшь во вкус и захочешь остаться с нами. Мне понравилось работать с тобой.

Улыбка окрасила лицо Даниэля, однако сомнения не покинули его.

– Но что я могу ей дать?

– Ты написал для неё целый мюзикл. Чего большего можно желать? – Кристиан подмигнул другу и набросился на стейк.

Даниэль отправил равиолину в рот. Он всё ещё сомневался, но у него было немного времени подумать.

***

Клэр медленно поднималась по склону. От дорожки в разные стороны расходились ровные ряды виноградных деревьев. Голые ветки скрюченными пальцами цеплялись за натянутую проволоку. Через несколько месяцев появится первая листва, и винодельня выйдет из зимней спячки, но сейчас вокруг была лишь тишина.

Клэр вышла на самую высокую точку их владений и всмотрелась в уходящие вдаль виноградники. Солнце уже садилось, последние оранжевые лучи коснулись холодной земли и исчезли за горизонтом. А в двухэтажном доме из серого камня, расположившемся в самом центре виноградника, загорелся свет в окнах.

Она любила это место. В детстве она приходила сюда помечтать. Глядя на закат, она представляла, как покинет отцовский дом и поедет покорять сердца зрителей, танцуя на лучших площадках Франции.

Разговор с матерью заставил по-другому посмотреть на многие вещи. Она не могла точно вспомнить, когда и почему решила, что отношения несовместимы с карьерой. Сделала выводы, основываясь на догадках. И пообещала себе. Точно! Вот на этом самом месте. Десять лет назад. Уезжая учиться в консерваторию, она пообещала, что добьётся всего, чего желает, и не позволит ни одному мужчине вмешаться в её планы.

 

Так и было. Не считая момента пятилетней давности. И последних четырёх месяцев.

Она вспомнила Даниэля. Его руки, нежно касавшиеся её лица, и взгляд, пронизывающий до глубины души. Несмотря на сумасшедшую ситуацию, достойную любой мыльной оперы, она наконец-то чувствовала себя любимой. Клэр сделала глубокий вдох, набирая в лёгкие холодного воздуха. Как бы она ни сопротивлялась, пришло время признать. Она любила этого мужчину. Всем своим сердцем. И пять лет втайне ждала, когда же он вернётся в её жизнь.

Хруст веток вывел её из размышлений. Клэр обернулась и заметила отца, направлявшегося в её сторону. Они не виделись с самого лета, и она вдруг отметила, как он постарел с последнего приезда. Его походка казалась более уставшей, плечи осунулись. В этом году отцу исполнялось семьдесят, а он продолжал вести все дела.

– Решила прогуляться? – произнёс Томас, подойдя поближе.

Клэр кивнула.

– Нужно было подумать.

Отец улыбнулся.

– Люблю это место. Прихожу сюда, смотрю вокруг и благодарю господа за виноградники, за наш дом, за твою маму и за тебя.

Некоторое время они стояли в тишине.

– Ты разочарован мной, папа? – неожиданно спросила Клэр. – Что я уехала танцевать и не поддержала семейный бизнес?

– Что ты, дорогая! – Томас посмотрел на дочь. – Ты не можешь разочаровать меня! Виноградник был моей мечтой. Я вложил много сил в него и горжусь этим, – он снова окинул взглядом свои владения. – Конечно, я надеялся, что ты пойдёшь по моим стопам. До сих пор помню, как объяснял тебе, как ухаживать за лозой, и с каким усердием ты подрезала ветки. А тебе было всего шесть.

Клэр рассмеялась, вспоминая, как случайно срезала под корень привезённое с выставки деревце.

– Ты быстро всё схватывала. А в дегустации тебе нет равных, – продолжил отец. – Но я так же помню, какие спектакли ты устраивала, когда твои тётя с дядей приходили в гости. Ты усаживала нас на диван в гостиной. Мама играла на пианино, а ты танцевала на ковре.

Губы Клэр растянулись в улыбке. Да, она любила внимание с самого детства.

– У тебя была своя мечта. И если она не такая, как моя. Что ж… Я не могу и никогда бы не стал заставлять тебя. Мне понадобилось несколько лет, чтобы осознать это, – отец повернулся и взял её за плечи. – Я люблю тебя, родная! И очень горжусь твоими успехами.

На глаза Клэр навернулись слёзы, и она уткнулась отцу в плечо.

– Кажется, я всё испортила, папа. Там такой скандал!

Томас прижал дочь к себе.

– Ты справишься. Какой спектакль без скандала? Это же скучно.

Отец отстранился и смахнул слезу с её щеки.

– Ты у нас такая умница! Я не знаю никого, кто бы танцевал так, как это делаешь ты. И я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя на сцене. Знаешь, у нас на остановке афиша висит, и твоя фотография на ней. Я тут показывал другу. Мы все очень гордимся тобой.

Клэр грустно улыбнулась.

– Пойдём, – Томас повернулся в сторону дома. – Скоро совсем стемнеет.

– Я догоню тебя. Через минутку.

Клэр проводила отца взглядом, пока тот не исчез в спустившихся на виноградник сумерках. Она обязательно пригласит родителей на премьеру. Выбьет самые лучшие места. Даже если придётся заплатить полную цену из своего же кармана.

Клэр в последний раз окинула взором простиравшиеся перед ней поля и дом со светившимися окнами. Она многого добилась. Сама. Она может сыграть любую роль, и никакие сплетни и скандалы не остановят её. Завтра вечером она сядет на поезд до Парижа, где её ждут друзья, работа. И Даниэль.

Глава 28

Клэр покинула пустое метро. Холодный ветер коснулся лица и растрепал волосы. Поёжившись, она посильнее закуталась в шарф и зашагала в сторону Дворца спорта. Людей на улице не было. Одинокий трамвай притормозил на остановке, подождал несколько мгновений, не открывая дверей, и двинулся дальше. Слишком рано. Парижане проводили воскресное утро дома. Особенно в такую погоду.

Оказавшись у главного входа, Клэр остановилась и подняла глаза на огромную вывеску над лестницей. Они с Николя на синем фоне. Под названием имя Реми крупными буквами, а чуть ниже – Даниэля и Кристиана. И дата. Семнадцатое января. Каких-то две недели. Клэр вошла в здание.

Она вернулась в Париж накануне вечером и сразу же отправила Реми сообщение. Он попросил встретиться этим утром. От волнения Клэр почти не спала. Что такое он хотел ей сказать? Наедине? За день до прогона?

Оставив пустые коридоры позади, Клэр переступила порог зрительного зала. Внизу, на залитой светом сцене трое рабочих пытались поднять что-то отдалённо напоминавшее башню. Сложив руки на груди, Реми следил за установкой. Когда конструкция в очередной раз накренилась и чуть не рухнула на сцену, взволнованные голоса мужчин разнеслись по всему залу.

Клэр набрала в лёгкие побольше воздуха и начала спускаться, на ходу разматывая шарф. Чтобы не решил Реми, но она не отдаст без боя роль, к которой готовилась всю свою жизнь!

Суматоха на сцене улеглась. Конструкцию удалось закрепить. Остановившись на уровне третьего ряда, Клэр поняла, что на сцене соорудили маяк. Реми подозвал рабочего и, вытянув ладони параллельно друг другу, навёл их на строение и покачал руками из стороны в сторону, не переставая недовольно бормотать. Клэр наклонила голову влево. Маяк действительно стоял криво.

– Клэр, вот и ты! – Реми заметил её и спрыгнул со сцены, чтобы поздороваться.

– Доброе утро! – она подошла поближе. – С Новым годом!

– И тебя! – Реми обнял её. – Хорошо отдохнула? Как родители?

– Всё отлично, спасибо, – Клэр мягко улыбнулась.

– Ну и замечательно.

Реми присел на край сцены, жестом приглашая её присоединиться. Клэр расстегнула пальто и устроилась рядом. Некоторое время он молча смотрел на ряды синих стульев. Клэр почувствовала, как от волнения всё сжалось внутри.

– Послушай, – наконец заговорил Реми. – Не буду от тебя скрывать. Я очень разочарован. Я думал, что за годы совместной работы я заслужил твоё доверие, и ты не будешь скрывать от меня столь важную информацию. Какой бы личной она ни была.

Клэр опустила глаза.

– Я всегда был в курсе, если между вами в труппе были какие-то недоразумения, – продолжил Реми. – Или что-то выходящее за рамки рабочих отношений. Я не искал сплетен. Мне нужно было это знать, чтобы предвидеть кризисные ситуации и избежать их. Вроде той, в которой мы оказались сейчас. Ты думаешь, я не заметил напряжения между тобой и Даниэлем? Как ты менялась каждый раз, когда он появлялся в студии? Но я решил, что ты сама придёшь ко мне, если что-то не так.

– Я была уверена, что всё под контролем, – начала оправдываться Клэр. – Подумать не могла, что всё может зайти так далеко…

– Но именно это и произошло, – перебил её Реми. – Только вместо того, чтобы решать проблему, ты сбежала. Оставив меня отвечать на вопросы от всей труппы. Не самые приятные, уверяю тебя! А главное, на которые у меня не было ответов.

– Я могу всё тебе рассказать…

– Кристиан уже постарался, – спокойно ответил Реми. – Я сделаю небольшое объявление завтра перед прогоном.

Сердце Клэр бешено заколотилось. Неужели это всё? Вот так вот? Короткий разговор без возможности объясниться? Клэр резко вскочила.

– Ты не можешь отстранить меня от спектакля! – воскликнула она.

На сцене замолчали. Реми в недоумении посмотрел на неё. Боясь, что он не позволит ей договорить, Клэр затараторила.

– Я знаю, что со мной сложно! Я не сразу выполняю твои требования, да и роль далась мне с трудом. Но я больше всех работаю в компании. Никто из твоих танцоров не репетирует столько, сколько это делаю я! И ты прекрасно знаешь это! Я отработала каждое движение, каждый жест, каждую эмоцию. Эта роль – моя! И если ты сомневаешься, я могу хоть сейчас подняться сюда и исполнить любой отрывок из спектакля! – она указала пальцем на сцену.

В зале воцарилась тишина. Клэр в упор смотрела на своего руководителя, от которого в это мгновение зависела вся её дальнейшая карьера.

Ничего не говоря, Реми поднялся, взял её за руки и посадил на место рядом с собой.

– Клэр, успокойся, – мягко произнёс он. – Никто никого не отстраняет. За две недели до премьеры? С тобой на каждой афише в городе? Что за глупости! Я всего лишь хотел поговорить, без свидетелей.

Клэр кивнула. Напряжение последних дней дало о себе знать и на глаза навернулись слёзы. Реми обнял её.

– Всё будет хорошо! Вот увидишь. Последние недели перед премьерой всегда самые сложные.

Клэр смахнула скатившуюся по щеке слезу и сделала глубокий вдох.

– Я много думала о том, что ты сказал на вечеринке, – произнесла она. – Что я не была твоим первым выбором.

– Клэр, я не должен был говорить тебе это!

– Нет, я рада, что ты сказал мне. Я всегда знала о своих сильных сторонах, гордилась ими. Но отвергала причину, по которой топталась на месте. Я не хотела показывать эмоции на сцене. Боялась, что люди увидят не персонаж, а настоящую меня.

– Но ведь именно за этим мы приходим в театр. Пережить эмоции. Я так долго пытался научить тебя, не понимая, что они всегда были в тебе. Просто нужно было найти им выход, – он развернул её лицом к себе. – Ты невероятно талантливая танцовщица. Самая способная из всех, с кем мне приходилось работать. И ты очень многому научилась за последние месяцы. Я никогда раньше не видел тебя такой. И сейчас хочу, чтобы ты воспользовалась ситуацией. Возьми все накопленные чувства и отдай своей героине. Проживи их на сцене. Я не представляю лучшей возможности, чем этот спектакль и твоя роль.

Клэр улыбнулась. Всё становилось на свои места.

– Насчёт твоего предложения, – Реми прищурился. – Есть один отрывок, который мне хотелось бы увидеть.

Клэр нахмурила брови.

– Какой?

– Кристиан показал мне видео хореографии, которую ты придумала на одной из репетиций. Я хочу на неё посмотреть.

– Сейчас? Но у меня даже нет музыки. Кроме той, что на видео.

Реми достал из кармана чёрную флешку.

– Даниэль сделал аранжировку. Разогревайся, пока я общаюсь с декоратором.

***

Реми вернулся к рабочим, всё ещё сражавшимся с маяком. Клэр аккуратно сложила пальто на одном из сидений и тоже поднялась на сцену. Мечта превращалась в реальность. Ей ещё не доводилось смотреть на зал Дворца спорта с этого ракурса. Чтобы не мешать сновавшим туда-сюда мужчинам, она подошла поближе к краю. От короткой разминки стало жарко, и Клэр скинула свитер, оставшись в одном трикотажном платье, свободно спускавшемся вдоль фигуры, и легинсах.

«Хорошо, что не надела джинсы,» – усмехнулась она про себя.

– Готова? – Реми оставил сражение с маяком и подошёл к краю сцены. Клэр кивнула. – Тогда давай послушаем музыку. Заодно проверим звук.

Он помахал в сторону центрального окна, где находился звукорежиссёр. Музыка заполнила зал, и Клэр закрыла глаза. С самых первых нот она узнала основной мотив мюзикла. Но вдруг засомневалась, что это именно та мелодия, которую когда-то наигрывал ей Даниэль. В этот момент знакомые звуки пианино коснулись её ушей.

Клэр принялась перебирать воспоминания, чтобы настроиться на нужную волну.

«Проживи свои эмоции через свою героиню», – вспомнила она слова Реми.

Она ещё сильнее зажмурилась, и перед её глазами возникла «та самая» картинка.

Раннее утро. Новая Шотландия. Клэр не спалось, и чтобы не разбудить Даниэля, она быстро оделась и спустилась в лобби отеля, в котором они остановились. Улыбчивый администратор посоветовал ей прогуляться на набережную и посмотреть на рассвет. И через каких-то десять минут она стояла на утёсе, глядя на выныривающее из океана солнце. Лёгкий ветер колышет её волосы. Ощущение бесконечного счастья заполняет каждую клеточку её тела. Клэр слышит шаги за спиной. Она точно знает, кто это, и оборачивается.

Музыка замерла, и Клэр посмотрела перед собой. Зал был пуст.

– Звук в порядке, – повернулся к ней Реми. – Я пойду сяду подальше.

Он соскочил со сцены и в несколько больших шагов добрался до середины одного из секторов.

Клэр вышла в центр сцены и закрыла глаза, возвращаясь в то волшебное утро. Реми подал знак звукорежиссёру…

Когда музыка остановилась, Клэр не сразу решилась открыть глаза. Раздавшиеся аплодисменты убедили её сделать это. Пока она танцевала, к Реми присоединились декоратор с рабочими. А также появившиеся из ниоткуда Кристиан и Даниэль. Клэр поймала его восхищённый взгляд, и сердце снова ёкнуло в груди.

– Господа, – Реми повернулся к сидящим рядом. – Вы только что увидели финал нашего спектакля.

***

Клэр подобрала свитер, валявшийся на краю сцены и спустилась в зрительный зал.

– Вот что мне было нужно! – Реми подбежал к ней. – Прекрасная работа! Нужно только подправить несколько переходов. Завтра этим и займёмся.

 

Не дав ей ответить, Реми поднялся на сцену и принялся по новой изучать покосившийся маяк.

– Нужно что-то делать с этой Пизанской башней, – бросил он декоратору.

Клэр снова посмотрела на зрительный зал. Кристиан с Даниэлем разговаривали на лестнице, изредка поглядывая на сцену. Сердце забилось ещё быстрее. Сражаясь с нетерпением, Клэр надела пальто и начала медленно подниматься по лестнице.

– Клэр, ты была просто великолепна, – воскликнул Кристиан, когда она поравнялась с ними. Он заключил её в объятия и, будто по секрету, шепнул на ухо. – Я же говорил, что получится отличный номер.

Клэр закатила глаза, и, отстранившись, посмотрела на Даниэля.

– Крис прав, ты была бесподобна, – произнёс он.

– Спасибо, – Клэр смущённо улыбнулась.

Они молча смотрели друг на друга.

– Пойду-ка, взгляну на декорации поближе, – Кристиан решил ретироваться. – А то у меня впечатление, что мы едем в Италию.

Продюсер усмехнулся и начал спускаться к сцене, оставив их наедине.

– У тебя есть минутка? – спросила Клэр. – Я бы хотела сказать тебе кое-что.

– Конечно, – Даниэль указал в сторону верхних рядов. – Пойдём туда? Нам там никто не помешает.

Они молча поднялись по лестнице. На самом верху Клэр облокотилась о пластиковую спинку синего сиденья и повернулась к Даниэлю.

– Прости, что я вот так исчезла и не отвечала ни на сообщения, ни на звонки. Мне просто нужно было немного времени переварить случившееся.

– Ты не должна ничего объяснять, – спокойно ответил он. – Я понимаю. Последние дни были не самыми простыми.

– Но вы так хорошо со всем разобрались!

– Это всё Крис. Я даже не знаю, чтобы мы делали без его многочисленных связей.

– Я поблагодарю его потом, – Клэр улыбнулась.

Даниэль молча кивнул.

– Ты об этом хотела поговорить?

Он вопросительно посмотрел на неё, и Клэр покачала головой.

– Реми рассказал, что именно ты выбрал меня на эту роль, – она выдержала паузу. – Почему?

Даниэль глубоко вздохнул и улыбнулся.

– Потому что никого другого я не мог представить. Только тебя. И судя по тому, что мы сейчас увидели на этой сцене, я не ошибся. Эта роль – твоя! Ты была рождена для неё.

Стараясь не выдать внутреннего ликования, Клэр обернулась и посмотрела на сцену. Кристиан с Реми были так заняты декорациями, что, казалось, забыли про них. Она снова повернулась. Даниэль не сводил с неё глаз. Поколебавшись, Клэр сделала шаг к нему навстречу и провела пальцем по узору на его свитере.

– Насчёт того, что ты сказал мне на вечеринке. Прежде чем нас прервали…

– Клэр, – он перехватил её руку.

Ощущение дежавю пронзило Клэр. Она уже видела этот взгляд.

– Мои чувства не изменились, – произнёс Даниэль. – Я всегда буду любить тебя, но… – он посмотрел на её пальцы, зажатые в его ладони. – Я также люблю моего сына. И уже причинил ему достаточно боли, которой он не заслужил. Я никогда не прощу себя за это. Как я могу быть счастлив, если страдает дорогой мне человек?

Клэр выдернула руку и отступила к ряду пластиковых стульев. Она прекрасна знала, что он скажет дальше.

– Ты заслуживаешь большего, Клэр. Мне жаль, что я дал тебе надежду, и снова отнимаю её, но мы не можем быть вместе. Надеюсь, однажды ты сможешь меня простить.

Картинка перед глазами поплыла. Клэр почувствовала наворачивающиеся слёзы и уставилась в пол, собирая все силы, чтобы не дать волю эмоциям. Он сделал выбор. А ей оставалось только принять его.

– Я понимаю, – как можно спокойнее произнесла она.

– Мне очень жаль, – повторил Даниэль.

Клэр подняла глаза и встретила его взгляд.

– Мне тоже, – она грустно улыбнулась и посмотрела в сторону выхода. – Пожалуй, я пойду.

– Клэр, – он попытался её остановить, но она покачала головой.

– Не нужно больше ничего говорить.

Практически пробежав по коридорам, Клэр оказалась на улице. Она шагала навстречу холодному ветру, развевавшему полы незастёгнутого пальто. Дверь в прошлое наконец закрылась. Теперь она могла свободно двигаться дальше. А время залечит раны.