My mind is blowing,
My strength is lower,
My sword is stolen, that's all.
Припев
So, give me a ring of power,
And let me be your goddamn lover.
Tell me, where to go, on which road?
For you I've fought and shed my blood.
A self-destruct mission that I'm trying to complete.
Suffering and pleasure are in my script.
It's a pity that I'm not the hero of a fairy tale.
I am not a hunter, not a weak-willed prey.
Куплет 2
My knees are shaking,
Feel completely naked,
My dreams are making me hurt.
My pain is growing,
My body's drowning,
I know I'm going to be bored
Припев
So, give me a ring of power,
And let me be your goddamn lover.
Tell me, where to go, on which road?
For you I've fought and shed my blood.
A self-destruct mission that I'm trying to complete.
Suffering and pleasure are in my script.
It's a pity that I'm not the hero of a fairy tale.
I am not a hunter, not a weak-willed prey.
Куплет 3
My heart is dying,
At least I'm trying
But I'll never be loved by you,
Your soul is crying.
It's sold for money.
That's why you're dying, too
Припев
So, give me a ring of power,
And let me be your goddamn lover.
Tell me, where to go, on which road?
For you I've fought and shed my blood.
A self-destruct mission that I'm trying to complete.
Suffering and pleasure are in my script.
It's a pity that I'm not the hero of a fairy tale.
I am not a hunter, not a weak-willed prey
2 февраля 2022 года
Слова автора
Спасибо, дорогой читатель, за то, что ты добрался до конца этого сборника. Вероятно, что-то тебе понравилось, что-то нет, а что-то ты, сам того не заметив, запомнишь на всю жизнь…
Говорят, случайности не случайны. Это безусловно правда, ведь если бы не они, то я бы не стала собой. Я бы не проделала этот путь длиной в примерно 6 лет, начиная с моего первого неуклюжего стишка из рифмующихся предложений, которые я случайно заметила в учебнике английского языка. Тогда же я наткнулась на песни Тейлор Свифт и подумала, что могу не хуже. Благодаря ей я научилась не только английскому языку, но и песенному делу, из-за чего среди моих самых ранних творений с трудом найдется что-то на русском языке. Так я писала свои песни и делала это вплоть до 2020 года, пока не подумала о том, что было бы неплохо начать писать стихи. Тогда я переделала песню «I remember those moments» в стихотворение, и мне это понравилось. Первый опубликованный в интернете стих «Путь нашей любви» помог мне открыть для себя что-то новое, ранее незнакомое. Я поняла, писательство и стихосложение – это мое призвание. Затем я стала публиковаться в школьной газете и готовиться к выпуску первого в моей жизни сборника стихотворений, которым и стал «Импрессионизм».
При чем тут мои стихи и импрессионизм, спросишь ты? О, это долгая история. В 2022 году мне удалось посетить выставку картин Клода Моне в Саду культуры и отдыха им. Н. Э. Баумана. Небольшой факт: на обложке сборника можно увидеть мою фотографию именно с того дня. Так что же из себя представляет импрессионизм? Это особое направление в живописи, которое появилось во Франции в конце XIX века. Оно представляет собой протест против основ классицизма и реализма. В нем отразились попытки показать красоту конкретного момента, передать свои эмоции от увиденного. При этом использовалась особенная техника: отсутствие черного цвета, неиспользование палитры и рисовка с помощью мелких мазков, которые при созерцании картины создавали ощущение того, будто момент, запечатленный на картине, мы видим буквально невооружённым глазом. Слово «импрессионизм» произошло от французского impression – «впечатление». Хоть он не подразумевает изображение философских, религиозных и социальных тем, так или иначе у зрителей возникают мысли о смысле жизни и красоте, величественности природы.
Вскоре мне пришла идея: раз некоторые мои стихи воспевают природу, созерцание и красоту, представляют собой некий мотив, как у импрессионистов, то почему бы не объединить их в сборник и не стилизовать его под это художественное направление, добавив заодно и картины знаменитых импрессионистов? Я так и сделала, и, признаюсь, я довольна результатом. Да, не все стихи подходят под идеи импрессионизма, да, не все картины подходят к моим стихам, но так или иначе, образ и эстетику импрессионизма я хоть и частично, но передала.
Пожалуй, пришло время небольшой благодарственной речи.
Я благодарю свою маму Марину Иванцову за огромный вклад в мой первый сборник стихов, за помощь при оформлении, при попытках разобраться со всеми организационными моментами. Кроме того, спасибо ей за критику, которая подталкивала меня на то, чтобы я максимально вкладывала в свои стихи и доводила их до идеала. Спасибо за поддержку, за то, что не давала мне сдаться, за то, что верила в меня и всегда выслушивала. Тысячекратное спасибо, мама!
Я благодарю свою бабушку Галину Иванцову за то, что разрешила мне добавить в этот сборник ее стихи, написанные очень давно, но сохранившие по сей день свою неповторимую магию. Спасибо ей за то, что подсказывала мне, как правильно писать, и за то, что всегда была рядом, помогала мне в трудную минуту, не жалея своих сил. Тысячекратное спасибо, бабушка!
Я благодарю учителей и наставников, как Пылёва Татьяна Ивановна, Славина Вита Леонидовна и многих других, за то, что научили меня грамотно и красиво писать, дали множество важных советов, помогли в учёбе и творчестве. Я никогда не забуду вас и ваш вклад в моё дело! Тысячекратное спасибо!
Я благодарю всех своих друзей, знакомых, коллег и тех, кто вдохновил меня на написания различных стихотворений. Лера, все Маши, которых я знаю, Аня и другие ребята, я вас люблю и благодарю за поддержку. Спасибо вам всем!
Я благодарю саму себя. За то, что проделала эту работу, за то, что сохранила веру и достоинство, за то, что не сломалась, несмотря ни на что.
И в заключение скажу, что «Импрессионизм» – это только начало. В будущем появятся другие сборники рассказов и стихов. Кое-что в моем творчестве изменится в соответствии с условиями нашего жестокого естественного отбора, что-то останется таким же, а что-то станет полной противоположностью тому, что я делаю сейчас, как бы то экспрессивно не звучало.
С любовью,
Влада Иванц