1.04.61 г.

ЗДРАВСТВУЙТЕ, ДОРОГИЕ ПАПА И ЖЕНЕЧКА!
Поздравляем папу с днём рождения! Желаем счастья, здоровья, успехов!

Мы на один день задержались с отсылкой посылки, так как получили от Риты телеграмму – у неё родилась дочка. Она нам высылала денег и просила купить приданное. Вот мы и поехали сразу же покупать ей всё. И в один день отсылаем две посылки. К сожалению, не купили Жене ничего на ноги – приличного ничего нет – только ботинки. Они ему не нужны, и простые сандалии. А из полуботинок есть только грубые – свиные за 6–40. Нам не понравились.

Купили Жене то, что Вы просили, из белья. Гардинное полотно – я не совсем поняла, какое Вам нужно. Есть очень тяжелое, толстое, как обивочный материал. Есть лёгкое – цветное. Вы напишите, пожалуйста, точно – какое именно Вам нужно? Мама с папой вышлют Жене обувь от себя попозже – нужно поездить, поискать. Пишите, что ещё Вам нужно?

Наша Стэлла растёт. Ходит в своей кроватке по периметру.

Мила у нас болеет – у неё что-то с нервами, были обмороки – неделю лежала дома.

Женю приглашают в гости все, наши и мы тоже вместе с папой на всё лето.

Ну, пока всё. Крепко целуем. Пишите.

ИРА, ВИТЯ.

От всех привет.

Приписка Витиной рукой.

Поздравляю с днём рождения! Желаю всего наилучшего в жизни!

Отличного здоровья. Ждём подробного письма. Ты, папа, уже дедушка вдвойне. У Риты дочка. Поздравляю. Ждём от Вас письма.

С ПРИВЕТОМ – ВИТЯ.

Письмо в Брест из Ленинграда.

Бате от Иры.

13.04.61 г.

ЗДРАВСТВУЙТЕ, ДОРОГИЕ ПАПА И ЖЕНЕЧКА!
Поздравляю Вас с таким большим событием – запуском человека в космос. Я пишу письмо из Ленинграда. Меня сюда послали в командировку. Шура (соседка) умерла. Хоронили в понедельник – 10-го апреля.

Ваше письмо всех расстроило. Собрали дома совет. Обсуждали вопрос, и все пришли к одному выводу, что Вам давно уже нужно было официально разделиться, и суд обязательно присудит Женю Вам, и потом – уехать.

В этот раз всё зависит от того – взяла она справку у врачей, что это побои сразу же, или не взяла. Если нет, то всё обойдётся. Если взяла, то на себя не надейтесь, берите адвоката. Если нужны будут деньги, то мы вышлем.

Хорошо было бы, если бы Вы подали встречную жалобу о разводе, тогда всё решилось бы сразу.

Если что-нибудь случится, на крайний случай, о Жене не беспокойтесь. Мы Женю заберём к себе. Витя поедет, и через суд заберёт его к себе.

Очень было бы хорошо, если бы Вы сумели все дела покончить и перебраться жить к нам. Дело в том, что осенью нам с Витей могут дать отдельную однокомнатную квартиру, а, если Вы к этому времени уже будете жить с нами, то дадут двухкомнатную. А со временем купим Вам в Гремячево участок, отстроим домик, так что, будет опять и сад и яблоки.

Нашей Элке осенью дадут ясли. В общем, пока дела обстоят не плохо. Всем вам желаем всего наилучшего.

Я уже писала, что у Риты родилась дочка. У нашей Элки того и гляди будут зубы.

Ну, ладно, пишите, как и что. Крепко целуем. Привет от всех наших.

Привет от Юлика, Гелы и их родных. Просила передать привет Вам машинистка – Ваша знакомая, которая когда-то печатала Ваши бумаги, приглашала в гости. Юлик что-то последнее время чувствует себя неважно – опять с желудком.

Пишите. Целую.

ИРА

Письмо в Дзержинку из Бреста.

Виктору от Бати.

24.04.61.

ИРА И ВИТЯ, ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Получил Ваше письмо из Ленинграда, за которое очень благодарен.

Что внучка хорошо растёт, и развивается, мы с Женей очень рады и шлём Стэлле наилучшие пожелания. Целуйте её за нас. Горячий привет бабушке и всем Степановым. Ещё раз поздравляем с наступающим праздником 1-го МАЯ, и желаем всем Вам всего наилучшего.

За предложение в трудную минуту помочь мне, я очень благодарен, однако, трудных экономических минут у меня так много, что Вы откажетесь от своего предложения.

Вот и сейчас, нужна нам обувь, для Жени нет ничего подходящего, ездили на ярмарку, и там не оказалось обуви летней, его номера, 35-го. Он будет, видимо, 1-го МАЯ в ботинках. Да и такое положение, что, если что и купил, то уже, безусловно, не хватит на питание.

То, что имели от урожая сада, израсходовали, так вот мы и живём. Натягиваем на всём, и от этой натяжки бюджет лопается.

Купил ему костюмчик с начёсом трикотажный, за 7–50, вот теперь и тянем. До получки – 15 дней, и денег осталось 10 руб.

Придётся перейти на картошку, которой вполне хватит до нового урожая. Одна картошка и должна нас вытянуть.

Наступило у нас тепло до + 23, + 25, сад начал цвести, и вдруг, похолодание с заморозками, и не знаем, сохранится ли что-нибудь от цветения. Цветёт вишня и слива, а яблоки зацветут на днях, конечно, не все, но некоторые, полагаем, будут плодоносить, хоть немного.

Редис взошел. Лук на зелень – уже см. 15.

Картошку ещё не садили. Женя помогает, но недостаточно. Ещё много нужно копать. Вот это наши новости.

На днях можно было бы купить сала, кг. 8 по 15 руб. Нет, по 1–50. но нет денег для этого. Если вас это интересует, то прошу для этой цели выслать денег.

Иногда попадает случайно купить по таким ценам, а купить, и отослать Вам можно. К стоимости плюс пересылка и ящик.

Если Вас устраивает такое дело, то можно сделать.

Соседка наша в суд не передаёт пока. Причина к этому нам не известна.

Говорила она Андрею Яковлевичу, что, дескать, я не такая, чтобы передавать в суд. Но причина не в этом. В это время, когда она провоцировала меня на то, чтобы я её ударил, был как раз сосед Женя. Он топил печку. Его очередь была топить, и он всё это дело видел, да и не только видел, а и разнимал. Это, когда она в порыве ненависти схватила кастрюлю с кипящим молоком, и размахнулась вылить её мне в глаза, я успел схватить, и отнять кипящую кастрюлю, только немного плеснулось на плиту.

Я её отстранил, и посадил на диван. Она же схватила меня за петлицы костюма, и зубами пыталась схватить за нос. Сосед Женя подскочил, и растянул нас в стороны. Когда я держал её за руки, в плечах от этого напряжения у неё получились к вечеру синяки. Мало того, что справку врача она и бюллетень получила на 3 дня.

Но, ведь, это формальная сторона медицины, а живой свидетель, это же факт. Я полагаю, что она придерживает камень за спиной, чтобы в удобный случай им стукнуть.

Что будет дальше, увидим. Но её администрация на письмо Жени, о том, что мать материально не участвует в воспитании его, ответа ещё не получили. Парторганизация хотела разобраться с ней, но тоже молчит.

По его письму приезжала целая комиссия, и корреспондент областной газеты. Но никто ничего не сообщил, да и нет корреспонденции в местной газете.

Вот и всё коротенько.

Женя собирается ехать к вам. Если ваше предложение остаётся в силе. Возможно, месяц он побудет в пионерлагере, а потом поедет к вам.

Он обижен тем, что Вы не прислали нам пару билетов лотереи по РСФСР, говорит, может быть, выиграл бы Волгу, поездил бы в Москву на своей машине, и возил бы папу. Несмотря на то, что частенько ругаюсь с ним за уроки и отметки, он крепко привязан ко мне.

С матерью не хочет разговаривать. Его же спрашивали без моего присутствия – «Любишь ли ты маму?». Он им подтвердил то, что написано в письме – «Нет, не люблю».

Видимо, они убедились, что это так, т. к. представитель от газеты заявил, что за одну беседу не разобраться нам в этом деле. Ну, это ерунда.

Будьте здоровы, и счастливы.

ПАПА АНАТОЛИЙ

Он опаздывал в школу, и забыл подписаться.

Лампы Р – 7. Минск. Радиоприёмник.

6А7, 6К3, 6П6С, 6Е5С, 6Ж8, 6Х6с, 5Ц4С.

Виктор! Если есть возможность, то перешли эти лампы без глазка.

Приёмник что-то пищит, свистит, и что-то мешает, когда набирает волну.

ПАПА АНАТОЛИЙ

Письмо в Брест из Дзержинки.

Бате от Иры.

6.06.61 г.

ЗДРАВСТВУЙТЕ, ЖЕНЕЧКА И ПАПА!
Очень извиняемся за долгое молчание, но, когда я напишу причину, Вы нас извините. У нас в посёлке была сильная эпидемия гриппа. Две недели болел Витя. Потом заболела нянька, и заразила Стэллу. Стэлла болела две недели, а потом я слегла. И у наших все болели.

А потом я обратилась в больницу к невропатологу. Собрали комиссию, и положили в больницу. Сейчас пишу в больнице письмо, и лежать мне ещё больше месяца. Признали аветоневроз. Запретили сдавать в этом году экзамены – дали академический отпуск.

Стэллу сначала возили в Гремячево к няне каждый день. Она там загорела.

А с сегодняшнего дня её взяли в ясли. Витя сейчас представлен сам себе.

Женечка пускай приезжает в любое время. Его встретят, и позаботятся о нём. И Вы тоже, если имеете возможность, приезжайте в любое время. А вот, как договоримся – в июле, пусть Женя приезжает к нам, если в июне он в лагере, а в августе мы поедем к Вам.

Бабуся написала Вам письмо, и просила отправить, так я его задержала, и теперь посылаю вместе со своим.

Когда мы посылали Вам маленькую посылочку, мы очень поругались на почте. Вы ничего не упомянули в письме о том, что Вы её получили, и бабуся вообразила, что на почте нарочно не послали её, а затеряли. Правда, там особенного ничего не было, но бельё, наверное, Вам пригодилось.

Вите мы купили ещё один костюм – очень красивый, модный, ярко зелёный, и пальто под ратин. Материал называется – «молодой ратин» – светло шоколадного цвета. Витя очень доволен. Такой пижон стал, Вы его не узнаете.

Купили дома люстру и тумбочку под телевизор.

В мае месяце я ездила в Ленинград, в командировку. Меня послали туда, а без меня похоронили Шуру – соседку.

Феня нашла себе мужа. Художник – работает в редакции.

Мила наша совсем больная. У неё сердце и увеличенные железы и гипертония и обмороки. Прописали ей валокордин, и нигде его сейчас не достанем. И бабуся часто болеет, и говорит, что очень хочет Вас увидеть. Конечно, хорошо было бы увидеться.

Ну, пишите. Не болейте, как мы все. Целую. От всех большой привет.

ИРА

Витя приписал:

Пишите. Ждём ответа.

В конверт вложено письмо от бабуси.

24.05.61. Дзержинка.

МНОГОУВАЖАЕМЫЙ АНАТОЛИЙ ЕВСТАФЬЕВИЧ!
Давно, давно собиралась Вам черкнуть несколько слов, да вот, только что собралась.

Дело вот в чём. Видимо ещё зимой Вашими детьми была отправлена посылка Вам. Но Вы ни в одном из своих писем не говорили о том, что посылка Вами получена, наоборот, в последнем Вашем письме Вы говорили о том, что Жене купили бельё. Не к чему было бы покупать, если бы Вы получили посылку: они бельё посылали Жене.

Вероятно, посылка пропала: послана была, как бесценная.

При отправке они что-то повздорили со строптивой упаковщицей – по всей вероятности она сумела им отплатить. Но всё-таки, можно будет похлопотать?

Я давным-давно говорила Иде, чтобы она запросила Вас. Она отвечала – «завтра напишу», да, как видно, не удосужилась.

Кое-что сообщу и о наших делах.

У Иды нашли какую-то нервную болезнь с мудрым наименованием, но в просторечии – истощение нервной системы. Собрана была комиссия: назначено стационарное лечение. Потребуется от месяца и более пребывания в больнице.

Запускать, сказали, нельзя. Возможно, что потребуется и дать направление на какой-нибудь курорт.

Головные боли, потоки слёз, сердце. Полный покой(?!) и физически не переутомляться.

И это моя внучка, всегда гордившаяся крепостью нервов!…

А Милочка? Признают у неё гипотонию, то есть то же, что и у сестрицы. Этой всё тоже лечение, но у неё плюс что-то с щитовидной железой.

Полный покой, никакого переутомления. Лучше – никаких подготовок к экзамену (Иде разрешили перенести на осень). Вот видите, какая нагрузка на мои «здоровые» нервы. А я ведь за эти 11 месяцев превратилась уже в полную развалину.

Хочу похвалиться своей правнучкой. Это чудесный ребёнок. Такая живая, весёленькая, умница. Ходит по стеночке. Всё что-то лепечет.

Няньку свою они рассчитали, отдали какой-то опытной старушке в Гремячево. Утром отводит Ида, Вечером – Витя. Трудно!

А с 5 часов и до сна ребёнок у нас.

Ида числа 3–4 ложится в больницу (мест-то мало!), и в эти же числа обещали Эллочку устроить в ясли. Она бы только ещё в сентябре могла бы туда быть помещена (она уже давно записана).

Ну, вот, как будто всё, что у нас нового, такого неприятного, такого неинтересного.

Погода ужасная. Скоро, видимо, наденем шубы.

Прошлое воскресенье выдалось замечательным днём, и вся команда наша отправилась к нашему Бореньке (Борь-я! Помните? Как он полюбил Вас!).

Выкрасили всё. Где нужно, посеребрили, позолотили, насадили цветов. Ничего уже не нужно ему!…

Какой-то восточный мудрец изрёк:

«Нет, не дано человеку жить только горем своим,
Время проходит, а горе уходит за ним».

А вот я прогнать не могу… Навожу на Вас тоску, а у Вас своей не мало…

Мой сыночек вспоминает частенько о каком-то долге кому-то, но такое разрешиться благополучно не может – наверно, ещё не вышло 9 месяцев.

Немного посплетничаю (это между нами): Вите обещано в сентябре большое повышение. Его радует это, но в остальном он всё тот же.

Как Ваше здоровье? Вообще, как Ваши и другие обстоятельства? Может быть, есть улучшения?

Как Ваш садик? Каковы надежды на «большой» урожай?

Скоро закончит Женя и будет настоящим помощником своему папочке.

Сердечный привет ото всех Вам и Жене. Пишите же!

БАБУСЯ

Добавляет Ираида: – В письме я упоминаю о командировке в Ленинград. Помню, я тогда работала в группе Юрьева Бориса Сергеевича. Когда умерла наша соседка – Шурочка, со мной творилось что-то непонятное. Год назад мы похоронили моего брата – Бориса. И я панически боялась любых событий, связанных со смертью и похоронами.

Виктор поговорил с Юрьевым. И мне оформили командировку в Ленинград. Дело осложнялось тем, что я в баллистике пока была ни бум-бум.

Мне оформили допуск и дали задание – в 1-ом отделе получить (переписать) какие-то данные по отработке определённого двигателя.

В результате, я привезла длинные таблицы результатов испытаний, которые были совсем не нужны.

Спасибо, Юрьев понимал ситуацию, и очень хорошо относился к нам с Виктором. Инцидент был исчерпан…

Письмо в Брест из Дзержинки.

Бате от Иры.

6.06.61 г.

ЗДРАВСТВУЙТЕ, ДОРОГИЕ ПАПА И ЖЕНЕЧКА!
Я уже три недели лежу в больнице. Через неделю выхожу 1 – го июля буду дома. Женя хотел приехать к нам в июле месяце. Мы его ждём, а в августе, когда мы с Витей получили отпуск, мы приедем, наверное, к Вам, если Вы ничего не имеете против.

Бабуся лежала две недели в больнице с воспалением лёгких. Сейчас лежит дома.

В этом году у Вас в Бресте будут праздновать какой-то праздник в связи с освобождением Брестской Крепости. Когда он будет? Может быть, мы попадём на него? Почему Вы ничего не пишете? Здоровы ли Вы все? Женя, наверное, отдыхает в пионерском лагере?

Не надумали ли Вы переезжать к нам жить? Я бы Вам всё-таки советовала приехать.

Коля сосед, после смерти жены Шуры, уже нашел себе жену с ребёнком (сестру покойной Шуры) и у неё – комната. Они подали заявление в ЖКО, чтобы им дали отдельную двухкомнатную квартиру вместо этих двух комнат. Так что у нас скоро будут новые соседи. Полина такая же ведьма.

Недавно мы купили тумбочку под телевизор. Больше ничего не покупали.

А Вам, папа, надо обязательно к нам перебираться. Стэлка похожа всё-таки на Витю. Уже ходит по комнате сама. В яслях ей нравится. Очень стала общительной. Если мы поедем в августе к Вам, то её возьмём с собой. Напишите, что нам привезти с собой? И есть ли где у Вас купаться?

Ну, ладно. Ото всех привет вам с Женей. Целуем. Женю ждём к нам в гости. Пишите.

ИРА, ВИТЯ

Письмо оканчивал Витя.

Посылаем обещанные билеты, купленные только сегодня. До сих пор мы не покупали их. А сейчас я купил 4. 2-Вам и 2– нам. Скоро у нас отпуск.

Не знаю точно приедем ли мы к Вам, так как Ире нужен покой, а у Вас его может и не быть.

Если мы поедем, то, естественно, без Стэллы. Ей ещё рано кататься на поездах и можно её простудить.

Почему не отвечаете на наши письма? Ждём ответа.

ВИТЯ

Письмо в Дзержинку из Бреста.

Виктору от Бати.

20.06.61 г.

ИРА, ВИТЯ, ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Письмо Ваше получили, большое за него спасибо. Там же получили и письмо бабушки, за её внимание и заботу пребольшущая благодарность. Прошу Вас передайте бабушке, что мы с Женей получили трусы, майки и рубашку.

Я, видимо писал Вам, или только думал написать, и забыл, а в памяти осталось, что написал. Если я Вам не писал, то благодарю Вас сейчас за посылку.

Женя закончил 5-ый класс, перешел в 6 класс с благодарностью, т. к. имеет 4 и 5. Он всё время собирался поехать к Вам на всё лето, и, тем более, когда получил Ваше приглашение.

От пионерлагеря, от 1-ой смены отказался из-за поездки в Москву, однако, Ваше приглашение потеряло свою силу из-за болезни Иры, и мы с ним оказались на бобах. Теперь я его удерживаю любыми средствами, он же ещё не понял смысл Вашего письма.

Хорошо, что не читала ещё его соседка. Путёвка предлагалась ею по её службе. Она не знает, что я задерживаю его поездку к вам.

Я собираюсь вот уже неделю ехать в Ленинград. Всё никак не попаду. Это Ленинградский мясокомбинат берёт проводников вагонов их вертушки с живьём. Польша поставляет свиней, они их принимают, и отправляют на мясокомбинат. А проводников берут на месте. И вот, я пытаюсь поехать, заработать денег, взять с собой Женю, и оттуда уже Юлий отправит к Вам.

Поэтому, не удивляйся, если тебе придётся встречать на Ленинградском вокзале. Я думаю, если удастся мне ехать со свиньями, то и его провезу с собой бесплатно, а там попрошу Юлика дня через 2–3 отправить к Вам. Здесь экономится проезд до Ленинграда, да и немного заработаю. Это, конечно, если удастся поехать. От него немного будет пахнуть поросёнком, т. к. ехать вместе со скотом. Вот об этом я и хотел Вам написать.

Мне хотелось бы, вернее, мне необходимо было бы заработать к зиме на дрова, а то, ведь, наша зарплата маловата. Сбывать в этом году нечего. Будет немного яблок и слив, крыжовник. Но варенье, наверное, не буду варить из-за отсутствия сахара, вернее, на сахар.

Женя едет в сандалетах. Лёгкую обувь никак не можем «подобрать», т. к. не за что. Женя приедет тогда, когда Ира будет уже дома. Да не хотелось бы её загружать гостем. Но он только – ехать, буду качать Стэллку, и учиться плавать.

Как же здоровье внучки. Теперь она вон уже какая большая, и должна быть здорова. Но Ира, видимо, выйдет из больницы уже здоровая.

А Мила выздоровела, если нет, то желаем ей побыстрей – побыстрее выздороветь. Наилучшего здоровья желаем бабушке, В. В. и Н. Н. желаем крепкого здоровья на благо Родине. Они же оба работают.

О каком долге В. В. пишет бабушка, не знаю. Может быть, я позабыл, не знаю, не помню. Такие вещи со мной уже бывают.

Женя к Вам всё равно приедет, если не через Ленинград, то прямо отсюда, и на днях, так как больше задерживать не могу, нет причины. То, хоть устройство в проводники оправдывало, и, если не поеду, то уже причин не будет.

Он, Женя, расскажет обо всех новостях и нашей жизни более подробно. Так ему хочется самому. Вот пока и всё. Да, если решили ехать к нам, то привезите и Женю. Желаю Вам всем всего наилучшего.

ПАПА АНАТОЛИЙ

Жене объявили благодарность за хорошую учёбу и поведение.

Письмо в Дзержинку из Бреста.

Виктору от Бати.

2.07.61.

ВИТЯ, ИРА, ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Желаю хорошего здоровья всем, а особенно Бабушке и Ире, а Стэлле быстро расти, и быть тоже здоровой.

За письмо благодарю, правда меня не было дома, то оно прочитано соседкой и неуклюже запечатано.

Получил я перевод от Милы, а цель или назначение перевода не сообщено. Прошу срочно сообщить, какие цели эти деньги.

Вы, наверное, уже, да пожалуй, безусловно, получили моё последнее письмо, в котором сообщал о возможной поездке в Ленинград, и, что Женя приедет уже оттуда к Вам. Так вот, должен доложить, что 29.06. вернулся из Ленинграда, Женя остался там. Гела пообещала показать ему возможно больше достопримечательностей города, оставил денег, и тогда она отправит его к Вам, возможно, он у Вас или в дороге…

Юлий 28.06. уехал в Воронеж в отпуск. Гела собиралась ехать 27.06. в Новгород, но в силу того, что я привёз Женю, она отставила поездку, а то, хоть вези Женю обратно. Вот за этот поступок, я ей очень благодарен.

Да, чуть не забыл, ведь, я же ездил на заработки, и заработал 27 р. за 7 дней, да плюс обратный проезд 12–70. Домой привёз 30 рублей.

Собираюсь ехать ещё, возможно, в Москву или Горький проводником свиней. К зиме, пожалуй, заработаю на топливо, это, если удастся поехать, т. к. требуется в 3 дня 40 человек, а нас, желающих собирается по 200 и больше.

Служба не плохая, но провоняешь свиньями на целую декаду. Вот это последние мои новости. Сад забросил, но смотрю и то, что его едят черви, да и нет химикатов в продаже.

Собрал сегодня с килограмм малины. Она за эту неделю, когда нас дома не было, созрела. Скоро ещё уеду на неделю. Если поеду в Москву, то попытаюсь побыть у Вас. Это в том случае, если вертушки не сразу будут уходить, т. к., вертушкой везут нас бесплатно, также, как и свиней, только в промытых вагонах, и на сене, если сумеем его достать.

Вот это вся моя новость. Здоровье пока не подводит, хотя и намёрзся в дороге.

Теперь по вопросу Вашей поездки к нам с Женей. Конечно, приезжайте, сделаем всё возможное для обеспечения покоя. Стэллу тоже нужно взять, т. к. без неё и Вам будет скучно.

Вот и всё, что хотел сообщить Вам, да, лотерейные билеты – две штуки получил, благодарю за внимание. На Белорусские выиграл один рубль. В проигрыше 20 коп.

Погода у нас сейчас сухая, но прохладно, конечно, теплее, чем в Ленинграде.

Получил письмо от брата Пети из Фрунзе, и кажется, ещё не ответил. Нужно будет писать и ему письмо, наверное, напишу завтра.

Мила на одной части перевода указала улицу, а город забыла написать, а, главное, забыла сообщить, для чего выслала деньги, попросите её сообщить.

Привет Вам от соседей.

Будьте здоровы, и счастливы. Крепко целую всех Вас.

ПАПА

Если там, то привет и Жене, скажите ему, что папа уже скучает о нём. Передайте ему, что Жек задавил одного кроля из больших.

Целую.

АНАТОЛИЙ

Открытка в Дзержинку из Бреста.

Виктору от Бати.

11.07. 61 г.

ВИКТОР ИРА, ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Ответ на своё письмо не дождался, да он, может быть, не писан. Меня интересует другое. Женя был в Ленинграде, я туда больше не поехал, т. к. масса желающих, и теперь потерял связь с ним.

Есть ли он у вас, или нет, всё равно прошу срочно сообщить мне.

Я чувствую себя не плохо, но вчерашние исследования заставляют быть на страже. Кислотность всё снижается. Принимаю уколы – витамин В-12 и глюкозу, последняя – для ремонта сердца. Вот и всё. С заработком дела плохи. Не знаю, удастся ли съездить ещё.

Целуйте внучку, привет всем родным, особо Бабушке. Ира, наверное, уже дома. Желаю всем здоровья. Женя пусть пишет мне. Целую.

ПАПА АНАТОЛИЙ

Письмо в Брест из Москвы.

Письмо в Дзержинку из Бреста.

Виктору от Бати.

15.09.61 г.

СТЭЛЛА, ИРА, ВИТЯ, ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Передаю с дядей Женей корзину яблок, это всё то, что имею, лучшее. Извините за то, что они могут Вам не понравится, но, всё же, пользуясь случаем поездки соседа, передаю.

Корзину верните сейчас же, а то из Ленинграда вернул Юлий только на днях, ему было некогда. Думаю что у вас найдётся время для возврата.

Вот и всё. Да, Женя в четверти принёс много троек, и теперь носит только 4-ки. Но там умышленно занижены оценки, т. к. 23 в 21–20 будут говорить на волне 750 по местному радио о воспитании Жени.

Ещё не успокоились, но, видно, после этого выступления успокоятся, т. к. Женя имеет написать в центральные газеты об отказе от матери, так он заявил вчера.

Но это тоже чепуха. Я тружусь, и уже получил зарплату, 24 рубля за прошлый месяц. Труд тяжёлый, но почётный.

Вчера был мороз впервые, а ночью пошел дождь.

В бумажках яблоки которые, долго сохраняются, передайте их бабушке. Ей особый привет. Привет Степановым.

С приветом к Вам – Ваш ПАПА АНАТОЛИЙ.

Женя в школе. Передаёт Вам привет, настаивает на том, чтобы уехать к Вам. Его инициатива в этой посылке.

– «Папа! Дядя Женя едет в Москву, передадим яблоки Стэлле, Ире и Вите».

Вот и передали. Целуем.

ПАПА АНАТОЛИЙ

Корзину верните сейчас, буду встречать Женю.

ПАПА

Письмо в Дзержинку из Бреста.

Виктору от Бати.

23.09.61 г.

ИРА, ВИТЯ, ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Целуёте за нас внучку Стэллу, горячий привет Бабушке, привет Н. Н., В. В. и Миле, привет знакомым и Вале.

Вчера получил письмо из Кисловодска, конечно, не подумайте, что меня туда приглашают, это от моей сестры Курманаевой Нины Евстафьевны, она там на лечении и отдыхе, и 12 октября будет выезжать через Москву.

Она просила, и я дал Ваш адрес, хочет посмотреть город, так что, возможно, будет телеграмма, а, может быть, доберётся сама к Вам.

Надеюсь, что тётку свою, а мою сестру, которую не видел с 1939 года, вы встретите как родную. Вот об этом я и хотел черкнуть Вам.

Завтра понесём с Женей самых маленьких кролят на рынок. Остальных кормить нечем. Нужны деньжата.

С приветом – ЖЕНЯ И ПАПА АНАТОЛИЙ.

Письмо в Дзержинку из Бреста.

Виктору от Бати.

8.10.61 г.

ЗДРАВСТВУЙТЕ, ИРА, ВИТЯ И СТЭЛЛА!
ИРА, спасибо за письмо, и особенно за фотокарточку внучки, на ней она выглядит очень здоровой и крепкой девочкой, волосы, как видно, очень чёрные и густые.

Женя говорит, что Элла хотела одной стороной улыбнуться, а почему не улыбнулась, кто-то её рассердил. Он говорит, что совсем-совсем похожая, какой он её видел, будучи у вас.

Виктору за приписку – «Привет всем», передай и от нас привет.

Ваше письмо получил вчера, и вчера же отослал письмо т. Нине, сообщил, что Ваше согласие на её приезд есть. Возможно, она заедет в Москву. Беспокоиться за то, что она не городская, и не знает, какой ей быть, будучи у Вас, я ей сообщил, что Вы оба простые, не заносчивые, и не очень городские.

Посылка наша благодарности не стоит, но раз спасибо, то и Вам за спасибо наше спасибо.

Вчера уже в последний раз прошло исследование, и был у лечащего врача, он признаёт хронический гастрит. Прописал пить натуральный желудочный сок и целый ряд других лекарств. Уколы В-12 – витамин. Хотел ещё какое-то дорогое прописать, но говорит – эффективное лекарство. Я отказался, т. к. на это не сумею, да не с чего расходовать деньги.

Задолжали 15 рублей. Юлию за лекарства – 3 рубля, но ему вышлю завтра. Неудобно. Обещал срочно выслать, а слать не с чего было, и вот теперь стесняюсь просить достать 3 флакона натурального желудочного сока. У нас он не бывает. Как видно, болезнь будет углубляться, но это к лучшему, пора уже, надоела эта жизнь. Правда, хочется довести по возможности Женю до дела, он – то меня заставляет ходить по врачам. И особенно, когда сильно болел желудок.

В последние дни он назойливо и постоянно болит. Женя отказывается от 10 коп. на завтрак, с тем, чтобы папа купил лекарства. Это, конечно, мелочь, которая не поправит положения, но его забота, забота такого мальчика, мне дорого. Чувствуется, что это единственно близкий человек, который пустяком меня поддерживает морально.

Живём мы с ним хорошо, а, главное, что он улучшает свою успеваемость. В 6-ом классе нагрузка большая, кроме учёбы всевозможные кружки, а они отрывают много времени.

Хорошо, что Вы собираетесь купить машину, деньги, конечно, скопите. Не было машины, то «Запорожец» тоже не машина… Это тот же мотоцикл, только обтянут кузов. У нас в комиссионном объявлено, что продаётся «Победа» за 1700 руб. Хотел посмотреть, но она находится где-то в гараже по Каштановой, туда не пошёл.

Отец Виктора тоже копил, копил, а теперь перебивается с куска на хлеб. Не хочу, чтобы Вы дожили до такого же положения.

Кушайте и одевайтесь, это прежде всего, а остальное придёт само, а не придёт, то и не нужно.

Машина, это – обуза, грязь, забота и минимум удовлетворенности. Но раз решили, то покупайте.

Ты пишешь, чтобы я приехал к Вам. За приглашение спасибо, но к Вам я когда-либо, разве только попутно заеду, а специально ехать – незачем, а, главное, теперь у меня ездить не на что.

Рита тоже так приглашает – «Что же ты, папа, разве не хочешь посмотреть вторую внучку?». Конечно, хотел бы, но не позволяет «время». Она этого не хочет понимать, также, как и Вы. Сытый голодного не разумеет. Это русская пословица. Она скоро ко мне, как ни когда подойдёт.

К Марте я, конечно, поеду, как продам сапоги, на это уйдёт 4–6 дней. Женя побудет в группе продлённого дня.

Нину, мою сестру прошу принять. Возможные Ваши затраты я, как подбодрюсь, возмещу. А. Л. – это соседка, она упрекает, что я вымолил пенсию, на самом деле, я её вырвал, и законно. Выпрашивать я не могу.

На этом заканчиваем с Вами переписку, т. к. мы не понимаем один другого, если не совсем то, до более подходящего времени.

Будьте здоровы и счастливы, внучка пусть растёт крепкой и здоровой.

Горячий привет Бабушке, твоим родителям и Милке. Привет всем знакомым.

С приветом – ПАПА АНАТОЛИЙ

Открытка в Дзержинку из Бреста.

Виктору от Бати.

4.11.61 г. Дудко И. В.

Сейчас получил Ваш перевод 15 рублей. Если цель их, поездка к Вам, то ехать сейчас не могу. Деньги вышлю Вам позже, сейчас готовлю пироги, некогда идти на почту. Если 6.11. поеду до Москвы проводником баранов, то заеду. Специально ехать не буду.

Будьте здоровы, целуйте внучку. С праздником поздравляю Вас и Степановых, а также всех знакомых. За приглашение благодарю. Утром занял денег, так что Ваши не нужны.

ПАПА АНАТОЛИЙ

Батя по-прежнему не имеет постоянной работы. А временную работу также получить трудно. На Ж/Д стоят большие очереди, чтобы получить временную работу по сопровождению груза в товарняке до места назначения. Чаще всего груз – это свиньи. После такой поездки, никакая баня не помогает долго избавиться от въевшегося свиного запаха. Ведь спать приходится в том же вагоне, прямо на соломе. Да и оплата за такую работу не велика. Но другой-то не было.

Письмо в Брест из Дзержинки.

Бате от Иры.

21.11.61 г.

ЗДРАВСТВУЙТЕ, ПАПА И ЖЕНЯ!
Спасибо за Ваши поздравительные открытки. Очень жаль, что Вы всё-таки не приехали к нам на праздник. Мы с Витей 7-го вечером ездили к тёте Лии. У неё как раз гостила тётя Лёля из Куйбышева. Вспоминали Вас, и передавали Вам большой привет. Мы ждали Вашего приезда все дни. Открытку получили уже к после праздников.

Сегодня получили письмо – от В. Н. Пишет, чтобы мы перетащили Колю с Ритой жить к себе. У Риты язва прямой кишки. Сильно кровоточит.

Стэлка наша последние дни досиживает дома. Скарлатина прошла.

В основном у неё всё время грипп.

Как учиться Женя? Как провели праздники? Конечно, 15 р. это мало на гостинцы, но больше пока не могли выслать из-за кредита.

Вычитают очень много каждую получку – по 44 р. и я долго не работаю – то сама, то Элка болеет.

Но, если что-нибудь нужно будет, мы постараемся выполнить. От всех большой привет. Целуем.

ИРА, ВИТЯ, СТЭЛЛА

Батя передал с поездом посылочку с фруктами. Мы ему написали в ответ записочку, которая сохранилась у Бати.