País Vasco

Text
Autor:
Aus der Reihe: Petit Futé
0
Kritiken
Leseprobe
Als gelesen kennzeichnen
Wie Sie das Buch nach dem Kauf lesen
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

Pío Baroja

Nacido en San Sebastián en 1872, su primera obra, Vidas sombrías, fue publicada en 1900 y constituyó una especie de preludio a la trilogía que dedicaría a la tierra de sus ancestros, Tierra vasca, que agrupa La casa de Aizgorri (1900), El mayorazgo de Labraz (1903) y Zalacaín el aventurero (1909). La trilogía se inscribe en el género novelístico, el que más cultivó, aunque también escribió teatro. Su obra más célebre es indiscutiblemente La lucha por la vida, una inmersión en los bajos fondos de Madrid que integra La busca (1904), La mala hierba (1904) y Aurora roja (1905). Brillante escritor, no dejó nunca de publicar. Entre 1913 y 1935 salieron a la luz los veintidós volúmenes de una saga histórica, Memorias de un hombre de acción, en la que retoma el género picaresco. También se dedicó pronto a escribir sus propias memorias, entre 1944 y 1948, que salieron bajo el título de Desde la última vuelta del camino. En total, publicó más de cien libros. Maestro del retrato realista, su estilo sobrio y poderoso influenció a escritores como Camilo José Cela o Ernest Hemingway. Representante de la Generación del 98, es considerado como uno de los grandes escritores españoles del siglo XX. Su novela El árbol de la ciencia (1911), en cierta manera autobiográfica, está considerada como su obra capital. Pío Baroja murió en Madrid en 1956.

Eduardo Chillida

Nacido en San Sebastián, Eduardo Chillida (1924-2002) comenzó los estudios de arquitectura pero los abandonó para instalarse en París en 1948 y consagrarse a su pasión: la escultura. Sus monumentales esculturas de acero le valieron pronto el sobrenombre de «el herrero». Estas obras abstractas de metal tienen a menudo una fuerte conexión con el entorno natural, como pone de manifiesto su famoso Peine del viento —erigido frente al mar en San Sebastián— y también esta frase que pronunció durante la inauguración del museo Chillida-Leku en 2000: «Un día soñé una utopía. Encontrar un espacio donde mis esculturas pudieran descansar y donde la gente se pasearía en medio de ellas como en un bosque». La creación de un museo dedicado a su obra supuso para Chillida la culminación de una larga carrera artística repleta de éxitos: en 1971 fue nombrado profesor de la Universidad de Harvard; en 1987 recibió el Premio Príncipe de Asturias de las Artes; en 1994 fue nombrado académico de Bellas Artes de Madrid, en 1999 el museo Reina Sofía y el Guggenheim de Bilbao le dedicaron una exposición retrospectiva. A lo largo de su vida, se le concedieron casi todos los premios de escultura existentes. Su obra puede verse en más de veinte museos de todo el mundo, y ha sido citada en los escritos de los filósofos Martin Heidegger y Emile Cioran, y del poeta Octavio Paz. Chillida falleció en 2002 en su villa natal, San Sebastián.

Lucía Etxebarría

Nacida en Valencia en 1966 pero de padres vascos, Lucía Etxebarria es un verdadero fenómeno literario en España, con centenares de miles de ejemplares vendidos. Traducida a una veintena de lenguas, sus novelas tratan principalmente de la complejidad del sentimiento amoroso entre hombres y mujeres. Su primera obra, Amor, curiosidad, prozac y dudas (1997), explora el tema predilecto de Etxebarría: la mujer del siglo XXI. Al año siguiente ganó el prestigioso premio Nadal con la publicación de Beatriz y los cuerpos celestes. En 2004 obtuvo el premio Planeta con Un milagro en equilibrio, el premio literario mejor dotado económicamente del mundo tras el Premio Nobel. A continuación publicó Cosmofobia (2007), que sería de nuevo un gran éxito de ventas.

Autodidacta y feminista, Lucía Etxebarria ha sabido conquistar a un público de fieles lectoras en todo el mundo. También ha trabajado en la escenificación de varias películas, especialmente para la adaptación de su best-seller Amor, curiosidad, prozac y dudas. También ha publicado ensayo y poesía.

Álex de la Iglesia

Realizador, guionista y productor cinematográfico nacido en Bilbao en 1965, Álex de la Iglesia comenzó su carrera en el mundo del cine gracias a Pedro Almodóvar, quien financió su primer largometraje, Acción mutante (1993). Su consagración llegó en 1995 con la película El día de la bestia, ganadora de numerosos premios Goya. Su estilo extravagante y su pronunciado gusto por el humor negro sedujeron a la crítica y al gran público. Películas como Mis queridos vecinos (2000), Crimen ferpecto (2004) y Balada triste de trompeta, que ganó en 2010 los premios a la mejor escenografía y al mejor realizador en la 67 Muestra de Venecia, completan su filmografía en esos primeros años. En 2009 alcanzó la presidencia de la Academia del Cine Español, cargo que abandonó la noche de la ceremonia de entrega de los premios Goya en 2011 como protesta por la aprobación de la ley Sinde y en defensa del papel de Internet en la economía cultural.

Julio Medem

Nacido en San Sebastián en 1958, se interesó por el cine desde la infancia, cuando ya filmaba a su hermana con una cámara de Super 8. Cursó estudios de medicina antes de dedicarse definitivamente al cine. En 1992 realizó su primer largometraje, Vacas, sobre una saga familiar en el ámbito rural del País Vasco. Su universo insólito sedujo a la crítica, que recompensó la película con el Goya a la Mejor Dirección Novel. En su segundo largometraje, La ardilla roja (1993), Medem pone en escena la relación entre un hombre y una joven mujer amnésica en una especie de road-movie poética. Con Los amantes del círculo polar, en 1998, conoce su primer gran éxito de público narrando la historia de amor de Ana y Otto, que se conocían desde su infancia. El universo poético y la singularidad de las películas de Medem impregnarían una vez más su siguiente creación, estrenada en 2000, Lucía y el sexo, fábula que gira en torno al amor y la muerte. Medem se atrevió en 2003 con una película documental, La pelota vasca, sobre la lucha armada de ETA. Juzgada como muy favorable al independentismo vasco, el documental levantó mucha polémica en el momento de su estreno. Medem volvió a la ficción en 2007 con Caótica Ana y Habitación en Roma (2010), siempre fiel a su estilo intimista, poético y misterioso.

Paco Rabanne

Nacido en Pasaia (Gipuzkoa) en 1934, su madre trabajaba en la casa Balenciaga y su padre era coronel del ejército republicano (sería fusilado por los franquistas durante la Guerra Civil). En 1939 la familia se exilió y halló refugio en Morlaix, en Bretaña (Francia). En los años 1950 cursó estudios de arquitectura en la Escuela Superior de Bellas Artes de París. Tras diversas colaboraciones a principios de la década de 1960, creó su propio taller en 1965. Fue el inicio de un periodo rico en experimentaciones, con el uso de materiales hasta entonces impensables para las creaciones de alta costura: ropa con placas de oro incrustadas de diamantes, vestidos metálicos, etc. Paco Rabanne se forjó una reputación como diseñador vanguardista. En 1973 lanzó al mercado su primer perfume masculino, inicio de una larga serie de éxitos, y una línea de prêt-à-porter. A principios de la década de 2000, la marca anunció el final de las creaciones de alta costura para centrarse exclusivamente en los perfumes y en el prêt-à-porter. En paralelo, Paco Rabanne se fue forjando una reputación de personaje excéntrico anunciando en los medios toda clase de profecías, relatando sus vidas anteriores y sus premoniciones, y mostrando una imagen de iluminado.

Miguel de Unamuno

Escritor y filósofo nacido en Bilbao en 1864 y fallecido en Salamanca en 1936, Unamuno inició su carrera en 1891 como profesor de griego en la prestigiosa Universidad de Salamanca. En 1894 se adhirió al partido socialista, pero se apartó de él algunos años más tarde tras vivir una profunda crisis espiritual. Nombrado rector de la universidad en 1901, ocupó este puesto hasta 1914, cuando fue destituido por su hostilidad con la monarquía. Obligado a exiliarse en las islas Canarias en 1924, volvió a la Península seis años más tarde, tras la caída del régimen de Primo de Rivera. Retomará su plaza de rector en Salamanca tras la proclamación de la República y será diputado socialista en las Cortes. Pero, una vez más, Unamuno, desencantado, reúsa presentarse a las elecciones de 1933. El 12 de octubre de 1936, día de la Hispanidad, pronunció su célebre discurso en la universidad de Salamanca en defensa del País Vasco y de Cataluña —calificadas como «cáncer de la nación» por uno de los profesores presentes— y libró un último combate contra el poder dictatorial. Diez días después, Franco firmó el decreto de su destitución como rector. Tras pasar los últimos meses de su vida en una residencia vigilada, falleció el 31 diciembre de aquel mismo año. Desencantado por la situación del país e inmerso en un existencialismo cristiano, Unamuno es considerado como una de las principales figuras de la generación del 98. Su obra se compone de ensayos, novela, poesía y teatro. Ideó un nuevo género literario, la nivola, que tiene su máximo exponente en Niebla (1914), una novela filosófica en la que el personaje de ficción se revela contra su autor y se niega a desaparecer, evocando el tema de la inmortalidad imposible. En su obra maestra filosófica, Del sentimiento trágico de la vida (1912), Unamuno opone su concepción del hombre y del mundo a la del racionalismo moderno y expone los fundamentos de su filosofía quijotesca: «No puede decirse que la filosofía de don Quijote fuera exactamente el idealismo: no combatía por sus ideas. Era la espiritualidad: combatía por su espíritu.»

 

Ignacio Zuloaga

Nacido en Eibar (País Vasco) en 1870 y muerto en Madrid en 1945, Ignacio Zuloaga fue uno de los principales pintores de su tiempo. Hijo de un prominente damasquinador, se familiarizó con el dibujo y el grabado en el taller de su padre. En 1890 se trasladó a París, donde frecuentó a los grandes pintores de la época, como Toulouse-Lautrec, Gauguin y Degas, y especialmente al grupo catalán formado por Rusiñol, Casas y Utrillo. A partir de 1892, dividió su tiempo entre Andalucía, donde se inspiró, y París, donde expuso su trabajo junto a Gauguin en varias galerías. En esa época, sus obras estaban pobladas por gitanos y toreros, y Zuloaga se afirmaba como el pintor de una España folclórica. En 1898 se instaló en Segovia, en la Castilla profunda, donde representó la temática de una España «negra» que lo acercó a la Generación del 98. Sus pinturas están impregnadas de un realismo trágico, representando a labradores, arrieros, etc., en escenarios de castillos y ciudades encaramadas. A principios del siglo XX, Zuloaga se convirtió en el pintor de la mundanidad y la aristocracia, con encargos que aseguraron su fortuna, como el Retrato de la condesa Mathieu de Noailles, expuesto en el Museo de Bellas Artes de Bilbao. Zuloaga pasó el final de su vida en Zumaia, junto al mar. Su estudio es ahora un museo donde se exhiben varias de sus obras y su colección privada.

PAÍS VASCO – EUSKADI


PAÍS VASCO – EUSKADI - País Vasco


PAÍS VASCO – EUSKADI - Los antiguos de Orduña.

© Author's Image

El País Vasco ocupa un territorio que se extiende a ambos lados de los Pirineos occidentales. Limita al este con Navarra, al sur con La Rioja y Castilla y León, y al oeste con Cantabria. Al norte está bañado por el mar Cantábrico. Además de sus variados parajes naturales, el País Vasco se caracteriza por tener una historia singular, cuyo origen sigue siendo un misterio. Revela sus secretos con moderación, y debemos el conocimiento de muchos de ellos a José Miguel de Barandiaran, sacerdote y figura emblemática de la investigación sobre el pueblo vasco, autor de una gigantesca colección de publicaciones sobre el tema. El punto más apasionante de la historia del pueblo vasco es el período de la Edad del Hierro, etapa en la que la existencia de las tribus de los vascones ya está certificada en escritos. Como otros pueblos de la protohistoria, nos dejaron como testimonio, además de las huellas escritas, una abundancia de estelas y cromlechs (o túmulos) que nos informan sobre los ritos religiosos paganos.

Contrariamente a lo que se suele pensar, los romanos se establecieron firmemente en el actual País Vasco, e incluso escribieron algunos de los primeros testimonios hoy conocidos sobre los antepasados de los vascos. Sin temer a las montañas ni a estos pueblos con costumbres supuestamente primitivas, el Imperio Romano colonizó el territorio occidental de los Pirineos a ambos lados de la cordillera. Así lo atestigua el puerto de Oiasso, cuna de la actual ciudad de Irun, donde las excavaciones arqueológicas de la segunda mitad del siglo XX sacaron a la luz no solo estructuras portuarias, sino también termas romanas, una necrópolis y objetos de la vida cotidiana de los romanos. Las tribus locales (vascones, caristios, várdulos, ...) fueron asimiladas completamente por la civilización romana.

En la época medieval, cada región decretaba su propia organización política. Los jauntxos, señores feudales, dominaban los valles desde sus fortalezas, las casas torres. Vivían en constante conflicto, cada uno protegiendo sus tierras y sus explotaciones. El rey de Navarra, de quien dependían, no tenía poder. En el siglo XIII, incluso perdió su estatus cuando gran parte del País Vasco fue anexionado por Castilla. Los reyes de Castilla, abrumados por la irreductible actitud de la nobleza local, terminaron destruyendo sus casas torres en el siglo XV. A finales del siglo XIX, los fueros —el código legal establecido en el siglo XIV que recoge los derechos y deberes de los vascos— fueron abolidos tras la victoria de Isabel II en las guerras carlistas. Este hecho provocó la alianza de las tres provincias vascas, que ante el conflicto dinástico, intentaron, en vano, recuperar su estatus.

Ya en el siglo XX es cuando el País Vasco ha tenido sus dos estatutos de autonomía. El primero, en 1936, al inicio de la Guerra Civil, tuvo una vigencia de tan solo unos meses, antes de ser prohibido por el régimen franquista. Después vino la persecución e intento de erradicar el euskera. No fue hasta pocos años después de la muerte de Franco, en 1979, cuando el País Vasco se convirtió oficialmente en una de las diecisiete comunidades autónomas del Estado y su lengua fue reconocida en calidad de cooficial. A lo largo de los siglos, el País Vasco ha logrado conservar con orgullo su fuerte identidad cultural; la población es consciente del origen ancestral de su cultura y de su carácter irreductible, en especial gracias a la lengua (el euskera), cuyo origen y desarrollo histórico los lingüistas aún no han podido aclarar. Los vascos son conocedores del tesoro inestimable que portan y que tienen el poder de transmitir: un patrimonio formado por canciones, mitos, paisajes y mundos pastorales y marinos. Aquí es donde reside su verdadero carácter y singularidad, y eso es lo que apreciará cuando visite esta magnífica región.

Los imprescindibles del País Vasco

Pasear por la ciudad de San Sebastián, la perla del Cantábrico, con su emblemática playa de La Concha.

Visitar los santuarios de Loiola y Aránzazu.

Descubrir, a bordo de una embarcación, la Reserva de la Biosfera de Urdaibai, que protege una fauna y flora excepcionales.

Surfear en Mundaka, uno de los mejores lugares de la costa cántabra para practicar este deporte.

Visitar el Museo Guggenheim de Bilbao, que exhibe obras de arte moderno y contemporáneo.

Recorrer las costas del País Vasco, sus acantilados y sus puertos pesqueros.

Pasear por Vitoria-Gasteiz, la poco conocida y apasionante capital del País Vasco.

Visitar las salinas y las tierras alavesas, con sus paisajes inolvidables y sus deliciosos vinos.

Disfrutar de la gastronomía local en los bares de pintxos.

Vitoria – Gasteiz


Vitoria – Gasteiz - Vitoria-Gasteiz

© Petit Futé

Sorprendentemente desconocida, Vitoria es una ciudad dinámica, fascinante y muy agradable. Apreciará su belleza arquitectónica y su riqueza cultural, así como el ritmo y la calidad de vida.

Situada en el centro de la llanura alavesa, la ciudad fue fundada en 1181 por el rey Sancho VI de Navarra, quien, deseoso de extender su reino, había adquirido tierras vecinas. Sancho VI rodeó la ciudad de murallas, la dotó de privilegios y la llamó «Nova Victoria». Históricamente, Vitoria siempre ha aprovechado su situación estratégica como cruce de caminos entre Castilla y Europa. Además de su esencial vocación comercial, la ciudad tenía una especificidad: un foro que acogía sin distinción a nobles y a la gente del pueblo.

Hoy, Vitoria, con sus 240560 habitantes, es una ciudad próspera y, desde 1980, es la capital de la comunidad autónoma del País Vasco. Por lo tanto, las principales instituciones políticas vascas tienen su sede aquí. El Parlamento vasco representa a la organización política. Sus funciones legislativas están definidas por el Estatuto de Gernika, y consta de 75 parlamentarios electos de las tres provincias. El Gobierno Vasco (funciones ejecutivas y administrativas) también tiene su sede en Vitoria. El Presidente (Lehendakari en euskera) es elegido de entre los miembros del Parlamento y nombrado por el rey.

Vitoria-Gasteiz es una ciudad verde muy saludable, con un fuerte compromiso con el desarrollo sostenible, la preservación del medio ambiente y la calidad de vida. Fue el primer municipio del Estado en adoptar la Agenda 21, un conjunto de acciones encaminadas a integrar el respeto a la naturaleza en el desarrollo local. Es también el municipio europeo con mayor superficie de espacios verdes: 42 m² por habitante. Gracias a su «Anillo Verde», la ONU la seleccionó como uno de los cien proyectos globales más efectivos en el Concurso Internacional de Buenas Prácticas y la Unión Europea la nombró capital verde de Europa en 2012. Quizás es por esta política de calidad de vida por lo que tiene tantos entusiastas de la actividad física: casi un tercio de su población forma parte de asociaciones deportivas.

Transporte

Cómo llegar

AEROPUERTO DE VITORIA-GASTEIZ

A ocho kilómetros de la ciudad.

✆ +34 91 321 10 00

www.aena.es

comercial@aena.es

Vuelos nacionales e internacionales. Para llegar al centro de la ciudad, hay un autobús (3 €) reservado a los pasajeros que llegan en un vuelo de Ryanair. De lo contrario, no tendrá más remedio que tomar un taxi.

AVIS

Avenida Gasteiz, 53

✆ +34 945 244 612

www.avis.es

Alquiler de coches.

ESTACIÓN DE TREN

Plazuela de la Estación, 1

✆ +34 902 320 320

www.renfe.es

Conexiones con Madrid, Irun y Pamplona.

ESTACIÓN DE AUTOBUSES

Plaza Euskaltzaindia, s/n

✆ +34 945 16 16 66

Conexiones con Bilbao, San Sebastián, Pamplona, etc.

INTERURBANOS DE ÁLAVA

 

✆ +34 945 181 818

www.alava.net

dfa@alava.net

Línea 95 Vitoria-Salvatierra y líneas 20 y 21 Vitoria-Araia.

Cómo moverse

AUTOBUSES URBANOS

Billete: 1,40 €.

Varias líneas de autobús cruzan la ciudad. Los fines de semana, los autobuses nocturnos (Gautxori) toman el relevo.

LOKOLOKA

Badaia, 1

✆ +34 945 14 47 28

www.lokoloka.com

lokoloka.sl@gmail.com

Alquiler de bicicletas: 15 € por día.

Servicio de alquiler de bicicletas por día. La tienda está situada en el corazón del casco histórico, cerca del Museo de Ciencias Naturales.

TRANVÍA

✆ +34 944 333 333

www.euskotren.eus/tranviavitoria

Billete: 1,45 €.

Vitoria dispone de una línea de tranvía que conecta sus diversos barrios con el centro de la ciudad.

Información práctica

ARTEA

✆ +34 945 148 794

www.guiasartea.com

info@guiasartea.com

Visitas guiadas a partir de 6 €.

Agencia de viajes receptiva con sede en Vitoria, que ofrece una amplia gama de visitas guiadas para conocer la ciudad, incluyendo paseos nocturnos o visitas orientadas a los niños.

HOSPITAL TXAGORRITXU

Jose Atxotegi

✆ +34 945 007 000

www.osakidetza.euskadi.eus

Hospital público.

OFICINA DE TURISMO

Plaza España, 1

✆ +34 945 161 598

www.vitoria-gasteiz.org/turismo

turismo@vitoria-gasteiz.org

De octubre a junio, abierto de lunes a sábado de 10 a 19 h, y los domingos de 11 a 14 h; de julio a septiembre, todos los días de 10 a 20 h.

La Oficina de Turismo organiza visitas guiadas para conocer la ciudad.

CORREOS

Postas, 9

✆ +34 945 154 689

www.correos.es

Abierto de lunes a viernes de 8.30 a 20.30 h, y los sábados de 9.30 a 13 h.

Preste atención al magnífico edificio y a los buzones.

Orientación

El barrio medieval – La Almendra. Este barrio en forma de almendra está situado dentro del perímetro de la vieja ciudad medieval, entre la plaza de la Virgen Blanca y el parque Molinuevo, en el corazón de Vitoria. De gran riqueza arquitectónica, incluye palacios, edificios religiosos, murallas, arcos, torres y pórticos, en su mayoría medievales. Hasta el siglo XVIII, el desarrollo de la ciudad se limitaba prácticamente a esta zona, por lo que el barrio medieval alberga la mayor parte del patrimonio arquitectónico y artístico de Vitoria. Es también el barrio de los artesanos, de los mercados y de pequeños bares animados por una fauna heterogénea.

El barrio neoclásico – Ensanche. Este barrio, verdadero centro comercial de Vitoria, diseñado por el arquitecto Olaguibel y nacido a caballo de los siglos XIX y XX, está separado del medieval por la plaza de la Virgen Blanca. En esta magnífica plaza, con su forma triangular y sus balcones de madera blanca, comienzan las fiestas populares del 4 de agosto. En el pasado, aquí se celebraban ferias y mercados. Verá edificios de cuatro plantas con sus floridos balcones-galería, pero también calles peatonales repletas de terrazas, pubs de diseño y tiendas, que acogen al paseante sorprendido por lo bien que se vive. Numerosas esculturas de artistas vascos hacen de este espacio un auténtico museo al aire libre.

Dormir

Vitoria ofrece una amplia gama de opciones de alojamiento. La mayoría de los grandes hoteles se encuentran en las afueras del casco antiguo, a diferencia de las pequeñas pensiones, que se concentran en los callejones del centro.

Bueno y barato

ADELA ETXEA

Camino de la Iglesia, 8

Ozaeta

✆ +34 945 317 177

www.nekatur.net/adelaetxea

agroturismo@nekatur.net

A veinte kilómetros al noreste de Vitoria.

Calcule 50 € la habitación doble.

Ubicada a pocos kilómetros del Parque Provincial de Garaio, esta encantadora casa ofrece cinco habitaciones dobles con baño. Ideal para los aficionados al senderismo o al ciclismo.

ARANTZA ETXEA

Txabilo, 2

Hijona

✆ +34 945 293 094

Situado cerca del monasterio de Estíbaliz.

Habitación doble: de 40 € a 50 €.

Esta casa rural y rústica ofrece cinco habitaciones. Los alérgicos a las cortinas con flores y otros toques kitsch, deben abstenerse.

ALBERGUE JUVENIL CARLOS ABAITUA

Escultor Isaac Díez

✆ +34 945 148 100

www.reaj.com

info@reaj.com

Alrededor de 15 €.

Este albergue, que se encuentra en el barrio residencial de El Batán, es, por supuesto, barato, pero está francamente lejos del centro. Solo disponen de dormitorios comunitarios.

EL ALBERGUE DE LA CATEDRAL

Cuchillería, 87

✆ +34 945 275 955

www.alberguecatedral.com

info@alberguecatedral.com

Calcule unos 20 € por persona.

Situado a un paso de la catedral, este albergue ocupa un edificio del siglo XIX perfectamente renovado (pero la distribución interior sigue siendo típica de la arquitectura tardomedieval típica de este rincón del casco viejo). Cuenta con 90 plazas distribuidas en habitaciones de dos a ocho personas. Con una terraza y una cocina común, es una excelente opción para presupuestos ajustados.

HOTEL DATO

Dato, 28

✆ +34 945 147 230

www.hoteldato.com

info@hoteldato.com

Habitación doble: de 50 a 60 €.

Ambiente de la antigua Roma en este hotel del barrio neoclásico. Las columnas y estatuas de mármol falso crean una atmósfera atractiva. En las habitaciones (algunas con vidrieras), sobre los cabezales de las camas, unas coronas doradas vigilan a los felices durmientes, que después podrán aprovechar muy bien el día gracias a la proximidad del casco antiguo y de la zona comercial. Mucho encanto.

HOTEL LA BILBAINA

Prudencio María Berastegi, 2

✆ +34 945 254 400

www.labilbaina.es

hotel@labilbaina.es

Habitación doble: 60 €. Desayuno: 3 €.

Situado junto al museo Artium, cuenta con veintinueve habitaciones limpias y confortables. También con diez apartamentos y un restaurante en el que ofrecen un menú del día por 13 €.

SAGASTI ZAHAR

Sagasti Zahar, 10

Maturana

✆ +34 945 317 158

www.casarural-vitoria.com

Calcule 60 € la habitación doble.

Sagasti Zahar es un tradicional caserío vasco de piedra del siglo XVI que ha sido completamente reformado para convertirlo en un espacioso y acogedor hotel rural. Está situado en el centro del pueblo, a tan solo doce kilómetros de Vitoria y a un kilómetro del lago de Garaio. Su agradable jardín invita a relajarse tras una buena cena basada en recetas locales. Dispone de un total de seis habitaciones dobles completamente equipadas, pero es posible alquilar toda la casa, compuesta por cocina, sala de estar con chimenea, comedor, gran jardín...

Confort o encanto

ABBA JAZZ HOTEL

Florida, 7

✆ +34 945 101 346

www.abbajazzvitoriahotel.com

abbajazz@abbahoteles.com

Calcule de 50 a 90 € la habitación doble.

Un hotel con decoración contemporánea situado en un edificio con encanto del casco antiguo. Completamente renovado, ofrece todo el confort de sus modernas habitaciones decoradas acorde al espíritu de los tiempos. Un buen establecimiento.

BARCELÓ GASTEIZ

Avenida de Gasteiz, 45

✆ +34 945 228 100

www.barcelo.com

Situado en una gran avenida, a diez minutos a pie del casco antiguo.

Habitación doble estándar: de 50 € a 80 €. Desayuno: 10 €. Aparcamiento: 17,50 €. Wifi gratuito.

Este hotel de tres estrellas ofrece todos los servicios. Las habitaciones son amplias, limpias y están bien equipadas. Los huéspedes también tienen acceso al restaurante del hotel, que propone una carta muy variada.

LA CASA DE LOS ARQUILLOS

Los Arquillos, 1, 2.º

✆ +34 945 151 259

www.lacasadelosarquillos.com

info@lacasadelosarquillos.com

Calcule entre 70 y 120 € la habitación doble.

Situado en el segundo piso de un edificio centenario (¡y sin ascensor!), en el casco viejo, este Bed & Breakfast ofrece ocho estudios con carácter diseñados por artistas vascos. Todos ellos están equipados con todo lo necesario para una estancia independiente: salón, dormitorio, cocina completa (microondas, cafetera, tostadora, nevera y vitrocerámica), conexión wifi, televisión... Pregunte por la habitación bajo el techo, con vistas al campanario de la catedral. Nuestro lugar favorito para alojarnos en Vitoria.

HOTEL JARDINES DE ULETA SUITES

Uleta,1

✆ +34 912 182 028

http://jardinesdeuleta.zenithoteles.com

reservasjardinesdeuleta@grupozenithoteles.com

Calcule entre 70 y 140 € el apartamento para dos personas.

Estos modernos apartamentos-suite siguen los estándares de calidad de los hoteles de cuatro estrellas y son una opción ideal para largas estancias. Situados a poca distancia del centro de la ciudad, disponen de una cocina totalmente equipada y de unas cómodas instalaciones, mantenidas diariamente como en un hotel tradicional. Entre ellos, un gimnasio bien equipado y un restaurante que sirve platos tradicionales bien elaborados (recomendados por Michelin).

HOTEL NH CANCILLER AYALA VITORIA

Ramón y Cajal, 5

✆ +34 945 130 000

www.nh-hoteles.com

reservas@nh-hotels.com

Calcule entre 70 y 120 € la habitación doble.

En el centro, cerca del parque de la Florida, este hotel ofrece 185 habitaciones con baño. Es un hotel de cuatro estrellas, de alto standing, situado en un barrio moderno. Sus clientes son esencialmente hombres y mujeres de negocios. Las habitaciones son impersonales pero confortables.

HOTEL PALACIO DE ELORRIAGA

Elorriaga Entitatea, 15

✆ +34 945 26 36 16

www.hotelpalacioelorriaga.com

info@hotelpalacioelorriaga.com

Calcule 65 € la habitación doble.

Situado a la entrada del parque de Salburua, a unos veinte minutos a pie del casco viejo, este hotel ocupa una mansión del siglo XVI bellamente restaurada. La omnipresencia de piedra y madera otorga un encanto muy rústico a sus veintiuna habitaciones. Para los que no temen a la distancia, es una excelente opción para descubrir Vitoria disfrutando de un ambiente rural.

PENSIÓN AMAIA

La Paz, 15 , 1°

✆ +34 945 255 497

www.pensionamaia.com

Habitación doble: 45 €.

A un paso de la estación de autobuses y del centro histórico, Amaia le da la bienvenida con una gran sonrisa. Las habitaciones son limpias y agradables. Un buen establecimiento.

Sie haben die kostenlose Leseprobe beendet. Möchten Sie mehr lesen?