Общий курс английского языка. Часть 1 (А1 – В2)

9. Простое прошедшее время (Past Simple Tense)

Простое прошедшее время (Past Simple Tense) употребляется, если происходящее действие является обычным, привычным, постоянным (регулярным), происходившем в прошлом времени. В этом времени часто используются такие слова, как «вчера», «позавчера», «на прошлой неделе», «в прошлом году», «каждый день (every day)», «обычно (usually)», «всегда (always)», «иногда (sometimes)» и т. п.

Построение утвердительного предложения в простом прошедшем времени (Past Simple Tense)

Если в предложении есть смысловой глагол, для образования простого прошедшего времени (Past Simple Tense) к правильному глаголу прибавляется окончание —ed, неправильный глагол используется во второй форме – V2 (см. вторую колонку таблицы неправильных глаголов).

Утвердительное предложение

Если в предложении нет смыслового глагола, используется глагол be (быть, являться) в соответствующем подлежащему числе (ед. ч. – was / мн. ч. – were), например:

Вы были в Москве. – You were in Moscow.

Книга была на столе. – The book was on the table.

Построение вопросительного и отрицательного предложения в простом прошедшем времени (Past Simple Tense)

Построение вопросительного и отрицательного предложения в простом прошедшем времени (Past Simple Tense) происходит с помощью служебного глагола do в Past Simple Tense, где он имеет форму did.

Вопросительное предложение

Отрицательное предложение

Did not часто сокращается до didn’t.

Особенности построения вопросительных и отрицательных предложений с глаголом be

Если в русском предложении есть глаголы быть, находиться в прошедшем времени, при переводе такого предложения на английский язык следует использовать английский глагол be, например:

I was here. – Я был здесь.

При построении вопросительного предложения, ставится перед подлежащим в соответствующем подлежащему числе (ед. ч. – was / мн. ч. – were), он не требует никаких вспомогательных глаголов. Отрицательное предложение также строится без вспомогательного глагола – отрицательная частица not ставится после глагола be в соответствующем числе (ед. ч. – was / мн. ч. – were), например:

Where were you? – Где вы были?

She was not here. – Ее не было здесь.

Упражнение 14

Переведите на английский язык.

1. Мы (we) учились (study) в (at) этом университете (university). Мы изучали (learn) много (many) предметов (subject..). Мы работали (work) много (hard). Каждый (every) день (day) мы входили (enter) в (-) …класс (classroom) и (and) садились (sit down) за (at) …парты (desk..). В (at) 9 (nine) часов (o’clock) утра (in the morning) …преподаватель (teacher) входил в класс и …первая (first) лекция (lecture) начиналась (begin* / began – V2). Она (it) длилась (last) полтора часа (an hour and a half). …Вторая (second) лекция начиналась в 10.30 утра (half past ten), …третья (third) лекция начиналась в 12.15 (quarter past twelve), …четвертая (forth) лекция начиналась в 14.45 (quarter to three). Когда (when) …лекции заканчивались (finish), мы приходили (come* / came – V2) домой (home) и делали (do* / did – V2) наши домашние задания (homework).

2. Где (where) учились эти студенты (student..)? Сколько (how many) предметов (subject..) они изучали? Что (what) они делали (do) каждый день? Во сколько (what time) начиналась (begin* / began – V2) первая лекция? Сколько времени (how long) она длилась? Когда (when) начиналась вторая лекция? В котором часу начиналась третья лекция? Когда студенты приходили (come* / came – V2) домой? Что они делали (do* / did – V2) дома?

3. Жена Ника (Nick’s wife) работала (work) в нашем университете. Она (she) была (be* / was, were – V2) …преподавателем английского (English teacher). Она преподавала (teach* / taught) в университете 5 (five) дней (day..) в (-) неделю (a week): в (on) понедельник (Monday), вторник (Tuesday), среду (Wednesday), четверг (Thursday) и пятницу (Friday). По (over) …выходным (weekend..) она отдыхала (rest).

4. Где работала жена Ника? Какой (what) предмет (subject) она преподавала? Сколько (how many) дней (day..) в (-) неделю (a week) она работала в университете? Что (what) она делала по выходным?

5. Когда (when) я (I) жил (live) в (in) Москве (Moscow), я работал в (in) …иностранной (foreign) компании (company). Это (it) была (be* / was, were – V2) …крупная (large) и известная (famous) фирма (enterprise). Я был …программистом (programmer). Наша (our) компания разрабатывала (work out) новое (new) программное обеспечение (software) для (for) многих (any) крупных компаний и предприятий (enterprise..). Я работал с (since) 9 (nine) утра (in the morning) до (till) 7 (seven) вечера (in the evening). Мне (I) нравилась (like) моя работа (work). Она (it) была очень (very) интересной (interesting). Я был …хорошим (good) специалистом (specialist).

6. Как звали этого программиста? Где он жил и работал? В какой компании он работал? Кем (what) был (be* / was, were – V2) он (he) по (-) профессии (-)? Что (what) разрабатывала (work out) его компания? Когда (when) он работал? Сколько (how many) часов (hour..) в (-) день (day) он работал? Ему нравилась его работа? Он был хорошим специалистом?

7. Майк и Ник были друзьями (friend..)? Они были дома (at home)? Почему (why) Ник был в (at) школе (school), а (and) Майк был дома (at home)? Где (where) были их (their) родители (parent..)? Где были их друзья?

8. Мы (we) не учились (study) в (at) этом университете (university). Она (she) не была …преподавателем английского (English teacher). Она не преподавала (teach) в университете. Я (I) не жил (live) в (in) Москве (Moscow) и не работал в (in) …иностранной (foreign) компании (company). Я не был …программистом (programmer). Они не были дома (at home)? Почему (why) Ник не был в (at) школе (school)?

10. Простое будущее время (Future Simple Tense)

Простое будущее время (Future Simple Tense) употребляется, если происходящее действие является обычным, привычным, постоянным (регулярным), происходящим в будущем времени.

Построение утвердительного предложения в простом будущем времени (Future Simple Tense)

Построение утвердительного предложения в простом будущем времени (Future Simple Tense) происходит посредством постановки показателя английского будущего времени will перед смысловым глаголом в первой (словарной) форме.

Утвердительное предложение

Will часто сокращается до «ll, например:

I’ll work.

Глагол be в простом будущем времени (Future Simple Tense) является правильным, например:

Я буду здесь завтра. – I will be here tomorrow.

Вопросительное и отрицательное предложение в простом будущем времени (Future Simple Tense)

Will not часто сокращается до won’t

Упражнение 15

Переведите на английский язык.

1. Мы (we) будем учиться (study) в (at) этом университете (university). Мы будем изучать (learn) много (many) предметов (subject..).

2. Где (where) будут учиться эти студенты (student..)? Сколько (how many) предметов (subject..) они будут изучать? Что (what) они будут делать (do) каждый день? Во сколько (what time) начнется первая лекция? Сколько времени (how long) она будет длиться? Когда (when) начнется вторая лекция? В котором часу начнется третья лекция? Когда студенты придут домой? Что они будут делать дома?

3. Жена Ника (Nick’s wife) будет работать (work) в нашем университете. Она (she) будет …преподавателем английского (English teacher). Она будет преподавать (teach) в университете 5 (five) дней (day..) в (-) неделю (a week): в (on) понедельник (Monday), вторник (Tuesday), среду (Wednesday), четверг (Thursday) и пятницу (Friday). По (over) …выходным (weekend..) она будет отдыхать (rest).

4. Где будет работать жена Ника? Какой (what) предмет (subject) она будет преподавать? Сколько (how many) дней (day..) в (-) неделю (a week) она будет работать в университете? Что (what) она будет делать по выходным?

5. Я не буду учиться (study) в (at) …университете (university). Я не пойду (go) к (to) …врачу (doctor) завтра (tomorrow). Я не буду жить (live) здесь (here) в (-) следующем (next) году (year). Ты не уедешь (go) в (to) Испанию (Spain) через (in) год (a year). Ты не пойдешь (go) завтра (tomorrow) утром (morning) в (to) …офис (office). Они не уедут (go away) из (from) Москвы (Moscow) через (in) 2 (two) дня (day..). Я не буду смотреть (watch) этот фильм (film).

6. Он и его жена (wife) будут (be) в (in) Англии (England) следующим (next) летом (summer). Моя подруга будет (be) там (there) тоже (too) через (in) 3 (three) дня (day..). Моя младшая (younger) сестра (sister) будет учиться (study) в (at) этой школе (school). Они будут работать (wok) здесь (here). Завтра они вернутся (come back) в (to) …город (city) с (from) …дачи (country).

Условные предложения первого типа и придаточные предложения времени

К условным придаточным предложениям первого типа относятся предложения, которые вводятся союзом если (if), по смыслу относящиеся к будущему времени, например:

Если завтра будет дождь, мы не поедем на дачу.

К придаточным предложениям времени, относятся предложения, которые вводятся какими-либо временными союзами (когда, до того как, после того как, в то время как, пока не и пр.), например:

Когда мы придем, они будут ужинать.

В английском языке глаголы-сказуемые придаточных предложениях 1-го условного типа и придаточных предложениях времени не могут стоять в английском будущем времени. Глаголы-сказуемые таких предложений должны стоять в простом настоящем времени (Present Simple Tense), например:

Если завтра будет дождь, мы не поедем на дачу. – If it rains tomorrow, we won’t go to the country.

Когда он придет, я вам позвоню. – When he comes, I will ring you up.

Упражнение 16

Переведите на английский язык.

1. Позвони (call) мне, когда (when) ты (you) вернешься (come back) из (from) …поездки (trip).

2. …Дети (children) пообедают (have dinner), как только (as soon as) они (they) вернутся из школы (school).

3. Мы (we) приедем (come) сюда (here), до того как (before) Анна закончит (finish) работать (to work).

4. Вы (you) будете (be *) здесь (here) завтра (tomorrow), до того как вернется… переводчик (translator).

5. Он (he) будет 2.много (hard) 1.заниматься (study), когда будет готовиться (prepare) к (for) …экзаменам (exam..).

6. Когда они закончат переводить (translate) …статью (article), они 2.нам 1.позвонят (call).

7. Если (if) ты не будешь много заниматься (study), ты не сдашь (pass) этот экзамен.

8. Если он (he) сдаст вам (give in) все (all) …документы (document..), вы (you) сможете (be able to) написать (write) …отчет (report).

9. Если у нас (we) будет (have) время (time), мы (we) сходим (go) в (to) …кино (cinema) и (and) посмотрим (watch) …новый (new) фильм (film).

10. Сходите (go) и посмотрите (watch) этот (this) фильм, если (if) у вас будет время.

11. Если я (I) подготовлю (prepare) …доклад (report), ты (you) 2.его (it) 1.прочитаешь (read).

Глава 3. Предлоги. Притяжательный падеж. Порядок слов в английском предложении. Количественные числительные. Порядковые числительные

1. Предлоги

Типичная ошибка в данной теме заключается в недопонимании логики расстановки некоторых предлогов.

Некоторые английские предлоги можно условно разделить на группы:

1. Предлоги местонахождения (к ним можно поставить вопрос «Где находится предмет?»), например:

Маша – в (in) комнате. = Сообщается просто о местонахождении.

Маша в (at) школе (в университете, в министерстве, в ресторане, на стадионе, на остановке и т.п.). = Сообщается об интеллектуальной деятельности либо о местонахождении в публичном месте.

Ручка на (on) столе. = На поверхности.

Кошка под (under) столом. = Под поверхностью.

Лампа над (over) столом. = Над поверхностью.

Стол у (at или by) окна.= В непосредственной близости от предмета.

2. Предлоги движения от точки до точки, например:

Маша идет в (to) школу. = Движение до какого-либо объекта (условно – точки), отвечающее на вопрос «Куда?».

Ник возвращается из (from) школы. = Движение от какого-либо объекта (условно – точки), отвечающее на вопрос «Откуда?».

*Примечание: следует запомнить исключение из данного правила: в данном случае перед словами «home», «here», «there» предлог не ставится. Например: Иди домой! – Go home!

Иди домой. – Go home.

Иди туда. – Go there.

Приходи сюда.– Come here.

Маша кладет ручку на (on) стол. = Движение на поверхность.

3. Предлоги движения в объем и из объёма, например:

Маша достает книгу из (out of) портфеля. = Движение из какого-либо объема, отвечающее на вопрос «Откуда?».

Ник кладет ложку в (into) чашку. = Движение в какой-либо объем, отвечающее на вопрос «Куда?».

4. Предлог of, управляющий английским родительным падежом, например:

Это – центр (кого / чего? = of) Москвы.

5. Предлоги by и with, управляющие английским творительным падежом, например:

Письмо написано (кем? = by) Ником. = Действие произведено агентом действия.

Письмо написано (чем? = with) ручкой. = Действие произведено орудием действия.

Упражнение 1

Продумайте, какой английский предлог вы бы поставили вместо выделенного русского предлога или вместо значка /////, там, где это необходимо.

1….Кошка (cat) находится (is) под …столом (table), (на стуле (chair), на …окне (window), под …диваном (sofa), над вашей (your) головой (head), на …книжном шкафу (book-case), у …стола, у …стены (wall), у …двери (door), на столе, в …коробке (box).

2….Дети (children) учатся (study) в школе (school).

3. Ник (Nick) находится (is) в своей (his) комнате (room).

4. Эти (these) люди (people) работают (work) в …министерстве (the)

5….Рабочие (worker..) работают на …заводе (factory).

6. Сходите (go) в …магазин (shop).

7. Съездите (go) в …институт (institute).

8. Идите (go) в …офис (office).

9. Мы (we) приходим (come) в …офис каждый (every) день (day).

10. Утром (in the morning) они (they) приезжают (come) в Москву (Moscow).

11. Они часто (often) ездят (go) в Испанию (Spain).

12. Идите (come) //// сюда (here).

13. Сходите (go) /// туда (there) вечером (in the evening).

14. Идите (go) /// домой (home).

15. Мы идём (go) из …магазина (shop).

16. Они (they) приезжают (come) из …института (institute) вечером (in the evening).

17. Я (I) прихожу (come) из …офиса (office) каждый (every) вечер (evening).

18. Утром (in the morning) они (they) приезжают (come) из Москвы (Moscow).

19. Они (they) часто (often) ездят (go) из Испании (Spain) в Англию (England) и в США (the USA).

20. Положите (put) …книгу (book) в …сумку (bag).

21. Положите …ложку (spoon) в …чашку (cup).

22. Положите (put) …вещи (things) в …коробку (box).

23. Войдите (come) в …комнату (room).

24. Заходите (come) в …класс (class).

25. Возьмите (take) …ручку (pen) из …портфеля (bag) и (and) положите ее (it) на …стол (table).

26. Возьмите …книгу (book) со …стола (table) и положите (put) ее (it) в …портфель (bag).

27. Возьмите (take) …тетрадь (exercise-book) из …сумки (bag) и (and) положите ее (it) //// сюда (here).

28. Выйдите (go) из …комнаты (room).

29. Войдите (come) в …комнату (room).

30….Книга написана (is written) /////..известным (famous) писателем (writer).

31….Дом (house) построен (is built) ///// рабочими (worker..).

32….Работа (work) выполнена (is made) ///// …подъемным краном (crane).

33….Картошка (potatoes) выкопана (are dug) ///// …лопатой (shovel).