Сцена 5. Прием в Венеции. Знакомство с Аристотелем (греческая народная музыка)
Бал. Гости танцуют, общаются.
Аристотель (говорит):
– Я богат и успешен. Я Император своей империи. Мне по карману любое развлечение мира. Когда нет чего-то недоступного, становится скучно. Невыносимо скучно. Стоит мне нахмуриться, как любая женщина будет у моих ног. Недоступных нет. Тогда меня разрывает на части. И я ищу. Как волк добычу. Мне интересны сильные и успешные, недоступные и неприступные. Я коллекционирую успех. Не только свой… (видит пробегающую мимо Эльзу Максвелл): – Эльза!
– Да, Ари.
– У меня к тебе одна просьба, которую исполнить можешь только ты.
– Ах, Ари, умеешь ты уговаривать.
(Аристотель и Эльза уходят за кулисы. Вперед выходят Менегини и Мария)
Менегини (говорит):
– Здесь столько знатных гостей! Некоторые из них могли бы быть нам полезны. Среди гостей даже Принц Русполи, графиня Вольпи, Генри Фонд, Артур Рубинштейн! Представляешь! Принести тебе чего-нибудь, дорогая?
Мария (говорит):
– Да, пожалуй. Что-нибудь освежающее.
Менегини уходит.
К Марии подходит Эльза (говорит):
– Мария, пойдем, с тобой хочет познакомиться самый могущественный человек на планете.
Мария (говорит):
– Ммм… Эльза, я заинтригована.
(Уходят)
Бал продолжается.
Сцена 6. «Норма» – провал.
(муз.основа Беллини Каста дива из оп. «Норма»)
Сцена 6А. Место: театр
(Мария, Хор (зрители, критики)
Мария:
Casta Diva, Casta Diva,
Che inargenti
Queste sacre, queste sacre
Queste sacre antiche piante
A noi vogli il bel sembiante.
A noi vogli, a noi vogli il bel sembia….
(*Мария кашляет. Свет приглушается, Мария в полумраке отходит назад. Слышится шипение в зале, шепот, недовольство)
Мария: (*???)
Как жестока публика. Я всё тебе отдала.
Жес – то – ка…
(*Мария уходит за кулисы)
Хор:
Что за странное звучанье?
Просто разочарованье.
Ты напрасно носишь званье
Покоряющей весь зал.
Предала все ожиданья.
Не уместно оправданье.
Дальше слушать нет желанья
«Безупречный» твой вокал.
Какой провал!
*смена декораций
Сцена 6Б. Место: Квартира Марии и Менегини
(Менегини, Бруна)
(*Менегини читает газету. Входит Бруна)
Менегини:
«Норма» не спета.
Столько грязи льётся в газетах.
Бруна:
Мария знает
И страдает.
Искупления лишилась,
Лишь однажды оступившись.
Менегини:
Ну где же жалость?
Всюду ярость!
Как жестоки критики.
(*с наложением на партию Бруны): Всё усталость.
Бруна (*с наложением на партию Менегини):
От бронхита
Ощутила
Слабость.
Менегини:
Только публика шипела на весь зал.
Менегини + Бруна:
Какой скандал!
Сцена 7. Устала. Хочу быть просто женщиной. (муз.основа Россини Ария из оп. «Севильский цирюльник») Место: Квартира Марии и Менегини.
(Мария, Бруна, Менегини)
Мария:
Как устала я от всех.
Окрылял меня успех.
Неожиданный провал
Уязвимость показал.
Не умею отдыхать.
Но тогда где силы брать,
Чтобы петь и жить игрой?
Выступать любой ценой?
Поделюсь своей мечтой –
Быть хозяйкою простой,
Дом любимый украшать
И рецепты собирать.
Дайте мне простую роль –
Быть всегда самой собой,
Посмеялся от души,
Мужа лаской окружить.
Настоящей стать семьей,
И вечернею зарей
Прогуляться не спеша,
Ожидая малыша.
(*входит Менегини, Мария продолжает)