Kostenlos

Pamela, or Virtue Rewarded

Text
0
Kritiken
iOSAndroidWindows Phone
Wohin soll der Link zur App geschickt werden?
Schließen Sie dieses Fenster erst, wenn Sie den Code auf Ihrem Mobilgerät eingegeben haben
Erneut versuchenLink gesendet

Auf Wunsch des Urheberrechtsinhabers steht dieses Buch nicht als Datei zum Download zur Verfügung.

Sie können es jedoch in unseren mobilen Anwendungen (auch ohne Verbindung zum Internet) und online auf der LitRes-Website lesen.

Als gelesen kennzeichnen
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

So about one we reached the gate; but every body was a-bed. But one of the helpers got the keys from Mrs. Jewkes, and opened the gates; and the horses could hardly crawl into the stable. And I, when I went to get out of the chariot, fell down, and thought I had lost the use of my limbs.

Mrs. Jewkes came down with her clothes huddled on, and lifted up her hands and eyes, at my return; but shewed more care of the horses than of me. By that time the two maids came; and I made shift to creep in, as well as I could.

It seems my poor master was very ill indeed, and had been upon the bed most part of the day; and Abraham (who succeeded John) sat up with him. And he was got into a fine sleep, and heard not the coach come in, nor the noise we made; for his chamber lies towards the garden,—on the other side of the house. Mrs. Jewkes said, He had a feverish complaint, and had been blooded; and, very prudently, ordered Abraham, when he awaked, not to tell him I was come, for fear of surprising him, and augmenting his fever; nor, indeed, to say any thing of me, till she herself broke it to him in the morning, as she should see how he was.

So I went to bed with Mrs. Jewkes, after she had caused me to drink almost half a pint of burnt wine, made very rich and cordial, with spices; which I found very refreshing, and set me into a sleep I little hoped for.

Tuesday morning.

Getting up pretty early, I have written thus far, while Mrs. Jewkes lies snoring in bed, fetching up her last night’s disturbance. I long for her rising, to know how my poor master does. ‘Tis well for her she can sleep so purely. No love, but for herself, will ever break her rest, I am sure. I am deadly sore all over, as if I had been soundly beaten. I did not think I could have lived under such fatigue.

Mrs. Jewkes, as soon as she got up, went to know how my master did, and he had had a good night; and, having drank plentifully of sack whey, had sweated much; so that his fever had abated considerably. She said to him, that he must not be surprised, and she would tell him news. He asked, What? And she said, I was come. He raised himself up in his bed; Can it be? said he—What, already!—She told him I came last night. Monsieur Colbrand coming to inquire of his health, he ordered him to draw near him, and was highly pleased with the account he gave him of the journey, my readiness to come back, and my willingness to reach home that night. And he said, Why, these tender fair ones, I think, bear fatigue better than us men. But she is very good, to give me such an instance of her readiness to oblige me. Pray, Mrs. Jewkes, said he, take great care of her health! and let her be a-bed all day. She told him I had been up these two hours. Ask her, said he, if she will be so good as to make me a visit: If she won’t, I’ll rise, and go to her. Indeed, sir, said she, you must be still; and I’ll go to her. But don’t urge her too much, said he, if she be unwilling.

She came to me, and told me all the above; and I said, I would most willingly wait upon him; for, indeed, I longed to see him, and was much grieved he was so ill.—So I went down with her. Will she come? said he, as I entered the room. Yes, sir, said we; and she said, at the first word, Most willingly.—Sweet excellence! said he.

As soon as he saw me, he said, O my beloved Pamela! you have made me quite well. I’m concerned to return my acknowledgments to you in so unfit a place and manner; but will you give me your hand? I did, and he kissed it with great eagerness. Sir, said I, you do me too much honour!—I am sorry you are so ill.—I can’t be ill, said he, while you are with me. I am very well already.

Well, said he, and kissed my hand again, you shall not repent this goodness. My heart is too full of it to express myself as I ought. But I am sorry you have had such a fatiguing time of it.—Life is no life without you! If you had refused me, and yet I had hardly hopes you would oblige me, I should have had a severe fit of it, I believe; for I was taken very oddly, and knew not what to make of myself: but now I shall be well instantly. You need not, Mrs. Jewkes, added he, send for the doctor from Stamford, as we talked yesterday; for this lovely creature is my doctor, as her absence was my disease.

He begged me to sit down by his bed-side, and asked me, if I had obliged him with sending for my former packet? I said I had, and hoped it would be brought. He said it was doubly kind.

I would not stay long because of disturbing him. And he got up in the afternoon, and desired my company; and seemed quite pleased, easy, and much better. He said, Mrs. Jewkes, after this instance of my good Pamela’s obligingness in her return, I am sure we ought to leave her entirely at her own liberty; and pray, if she pleases to take a turn in our chariot, or in the garden, or to the town, or wherever she will, let her be left at liberty, and asked no questions; and do you do all in your power to oblige her. She said she would, to be sure.

He took my hand, and said, One thing I will tell you, Pamela, because I know you will be glad to hear it, and yet not care to ask me: I had, before you went, taken Williams’s bond for the money; for how the poor man had behaved I can’t tell, but he could get no bail; and if I have no fresh reason given me, perhaps I shall not exact the payment; and he has been some time at liberty, and now follows his school; but, methinks, I could wish you would not see him at present.

Sir, said I, I will not do any thing to disoblige you wilfully; and I am glad he is at liberty, because I was the occasion of his misfortunes. I durst say no more, though I wanted to plead for the poor gentleman; which, in gratitude, I thought I ought, when I could do him service. I said, I am sorry, sir, Lady Davers, who loves you so well, should have incurred your displeasure, and that there should be any variance between your honour and her; I hope it was not on my account. He took out of his waistcoat pocket, as he sat in his gown, his letter-case, and said, Here, Pamela, read that when you go up stairs, and let me have your thoughts upon it; and that will let you into the affair.

He said he was very heavy of a sudden, and would lie down, and indulge for that day; and if he was better in the morning, would take an airing in the chariot. And so I took my leave for the present, and went up to my closet, and read the letter he was pleased to put into my hands; which is as follows:—

‘BROTHER,

‘I am very uneasy at what I hear of you; and must write, whether it please you or not, my full mind. I have had some people with me, desiring me to interpose with you; and they have a greater regard for your honour, than, I am sorry to say it, you have yourself. Could I think, that a brother of mine would so meanly run away with my late dear mother’s waiting-maid, and keep her a prisoner from all her friends, and to the disgrace of your own? But I thought, when you would not let the wench come to me on my mother’s death, that you meant no good.—I blush for you, I’ll assure you. The girl was an innocent, good girl; but I suppose that’s over with her now, or soon will. What can you mean by this, let me ask you? Either you will have her for a kept mistress, or for a wife. If the former, there are enough to be had without ruining a poor wench that my mother loved, and who really was a very good girl: and of this you may be ashamed. As to the other, I dare say you don’t think of it; but if you should, you would be utterly inexcusable. Consider, brother, that ours is no upstart family; but is as ancient as the best in the kingdom! and, for several hundreds of years, it has never been known, that the heirs of it have disgraced themselves by unequal matches: And you know you have been sought to by some of the best families in the nation, for your alliance. It might be well enough, if you were descended of a family of yesterday, or but a remove or two from the dirt you seem so fond of. But, let me tell you, that I, and all mine, will renounce you for ever, if you can descend so meanly; and I shall be ashamed to be called your sister. A handsome man, as you are, in your person; so happy in the gifts of your mind, that every body courts your company; and possessed of such a noble and clear estate; and very rich in money besides, left you by the best of fathers and mothers, with such ancient blood in your veins, untainted! for you to throw away yourself thus, is intolerable; and it would be very wicked in you to ruin the wench too. So that I beg you will restore her to her parents, and give her 100L. or so, to make her happy in some honest fellow of her own degree; and that will be doing something, and will also oblige and pacify

‘Your much grieved sister.’

‘If I have written too sharply, consider it is my love to you, and the shame you are bringing upon yourself; and I wish this may have the effect upon you, intended by your very loving sister.’

This is a sad letter, my dear father and mother; and one may see how poor people are despised by the proud and the rich! and yet we were all on a foot originally: And many of these gentry, that brag of their ancient blood, would be glad to have it as wholesome, and as really untainted, as ours!—Surely these proud people never think what a short stage life is; and that, with all their vanity; a time is coming, when they shall be obliged to submit to be on a level with us: And true said the philosopher, when he looked upon the skull of a king, and that of a poor man, that he saw no difference between them. Besides, do they not know, that the richest of princes, and the poorest of beggars, are to have one great and tremendous judge, at the last day; who will not distinguish between them, according to their circumstances in life?—But, on the contrary, may make their condemnations the greater, as their neglected opportunities were the greater? Poor souls! how do I pity their pride!—O keep me, Heaven! from their high condition, if my mind shall ever be tainted with their vice! or polluted with so cruel and inconsiderate a contempt of the humble estate which they behold with so much scorn!

 

But, besides, how do these gentry know, that, supposing they could trace back their ancestry for one, two, three, or even five hundred years, that then the original stems of these poor families, though they have not kept such elaborate records of their good-for nothingness, as it often proves, were not still deeper rooted?—And how can they be assured, that one hundred years hence, or two, some of those now despised upstart families may not revel in their estates, while their descendants may be reduced to the others’ dunghills!—And, perhaps, such is the vanity, as well as changeableness, of human estates, in their turns set up for pride of family, and despise the others!

These reflections occurred to my thoughts, made serious by my master’s indisposition, and this proud letter of the lowly Lady Davers, against the high-minded Pamela. Lowly, I say, because she could stoop to such vain pride; and high-minded I, because I hope I am too proud ever to do the like!—But, after all, poor wretches that we be! we scarce know what we are, much less what we shall be!—But, once more pray I to be kept from the sinful pride of a high estate.

On this occasion I recall the following lines, which I have read; where the poet argues in a much better manner:—

 
    “–Wise Providence
     Does various parts for various minds dispense:
     The meanest slaves, or those who hedge and ditch,
     Are useful, by their sweat, to feed the rich.
     The rich, in due return, impart their store;
     Which comfortably feeds the lab’ring poor.
     Nor let the rich the lowest slave disdain:
     He’s equally a link of Nature’s chain:
     Labours to the same end, joins in one view;
     And both alike the will divine pursue;
     And, at the last, are levell’d, king and slave,
     Without distinction, in the silent grave.”
 

Wednesday morning.

My master sent me a message just now, that he was so much better, that he would take a turn, after breakfast, in the chariot, and would have me give him my company. I hope I shall know how to be humble, and comport myself as I should do, under all these favours.

Mrs. Jewkes is one of the most obliging creatures in the world; and I have such respects shewn me by every one, as if I was as great as Lady Davers—But now, if this should all end in the sham-marriage!—It cannot be, I hope. Yet the pride of greatness and ancestry, and such-like, is so strongly set out in Lady Davers’s letter, that I cannot flatter myself to be so happy as all these desirable appearances make for me. Should I be now deceived, I should be worse off than ever. But I shall see what light this new honour will procure me!—So I’ll get ready. But I won’t, I think, change my garb. Should I do it, it would look as if I would be nearer on a level with him: and yet, should I not, it might be thought a disgrace to him: but I will, I think, open the portmanteau, and, for the first time since I came hither, put on my best silk nightgown. But then that will be making myself a sort of right to the clothes I had renounced; and I am not yet quite sure I shall have no other crosses to encounter. So I will go as I am; for, though ordinary, I am as clean as a penny, though I say it. So I’ll e’en go as I am, except he orders otherwise. Yet Mrs. Jewkes says, I ought to dress as fine as I can.—But I say, I think not. As my master is up, and at breakfast, I will venture down to ask him how he will have me be.

Well, he is kinder and kinder, and, thank God, purely recovered!—How charmingly he looks, to what he did yesterday! Blessed be God for it!

He arose, and came to me, and took me by the hand, and would set me down by him; and he said, My charming girl seemed going to speak. What would you say?—Sir, said I, (a little ashamed,) I think it is too great an honour to go into the chariot with you. No, my dear Pamela, said he; the pleasure of your company will be greater than the honour of mine; and so say no more on that head.

But, sir, said I, I shall disgrace you to go thus. You would grace a prince, my fair-one, said the good, kind, kind gentleman! in that dress, or any you shall choose: And you look so pretty, that, if you shall not catch cold in that round-eared cap, you shall go just as you are. But, sir, said I, then you’ll be pleased to go a bye-way, that it mayn’t be seen you do so much honor to your servant. O my good girl! said he, I doubt you are afraid of yourself being talked of, more than me: for I hope by degrees to take off the world’s wonder, and teach them to expect what is to follow, as a due to my Pamela.

O the dear good man! There’s for you, my dear father and mother!—Did I not do well now to come back?—O could I get rid of my fears of this sham-marriage, (for all this is not yet inconsistent with that frightful scheme,) I should be too happy!

So I came up, with great pleasure, for my gloves: and now wait his kind commands. Dear, dear sir! said I to myself, as if I was speaking to him, for God’s sake let me have no more trials and reverses; for I could not bear it now, I verily think!

At last the welcome message came, that my master was ready; and so I went down as fast as I could; and he, before all the servants, handed me in, as if I was a lady; and then came in himself. Mrs. Jewkes begged he would take care he did not catch cold, as he had been ill. And I had the pride to hear his new coachman say, to one of his fellow-servants, They are a charming pair, I am sure! ‘tis pity they should be parted!—O my dear father and mother! I fear your girl will grow as proud as any thing! And, especially, you will think I have reason to guard against it, when you read the kind particulars I am going to relate.

He ordered dinner to be ready by two; and Abraham, who succeeds John, went behind the coach. He bid Robin drive gently, and told me, he wanted to talk to me about his sister Davers, and other matters. Indeed, at first setting out he kissed me a little too often, that he did; and I was afraid of Robin’s looking back, through the fore-glass, and people seeing us, as they passed; but he was exceedingly kind to me, in his words, as well. At last, he said,

You have, I doubt not, read, over and over, my sister’s saucy letter; and find, as I told you, that you are no more obliged to her than I am. You see she intimates, that some people had been with her; and who should they be, but the officious Mrs. Jervis, and Mr. Longman, and Jonathan! and so that has made me take the measures I did in dismissing them my service.—I see, said he, you are going to speak on their behalfs; but your time is not come to do that, if ever I shall permit it.

My sister, says he, I have been beforehand with; for I have renounced her. I am sure I have been a kind brother to her; and gave her to the value of 3000L. more than her share came to by my father’s will, when I entered upon my estate. And the woman, surely, was beside herself with passion and insolence, when she wrote me such a letter; for well she knew I would not bear it. But you must know, Pamela, that she is much incensed, that I will give no ear to a proposal of hers, of a daughter of my Lord –, who, said he, neither in person, or mind, or acquirements, even with all her opportunities, is to be named in a day with my Pamela. But yet you see the plea, my girl, which I made to you before, of the pride of condition, and the world’s censure, which, I own, sticks a little too close with me still: for a woman shines not forth to the public as man; and the world sees not your excellencies and perfections: If it did, I should entirely stand acquitted by the severest censures. But it will be taken in the lump; that here is Mr. B–, with such and such an estate, has married his mother’s waiting-maid: not considering there is not a lady in the kingdom that can out-do her, or better support the condition to which she will be raised, if I should marry her. And, said he, putting his arm round me, and again kissing me, I pity my dear girl too, for her part in this censure; for, here will she have to combat the pride and slights of the neighbouring gentry all around us. Sister Davers, you see, will never be reconciled to you. The other ladies will not visit you; and you will, with a merit superior to them all, be treated as if unworthy their notice. Should I now marry my Pamela, how will my girl relish all this? Won’t these be cutting things to my fair-one? For, as to me, I shall have nothing to do, but, with a good estate in possession, to brazen out the matter of my former pleasantry on this subject, with my companions of the chase, the green, and the assemblee; stand their rude jests for once or twice, and my fortune will create me always respect enough, I warrant you. But, I say, what will my poor girl do, as to her part, with her own sex? For some company you must keep. My station will not admit it to be with my servants; and the ladies will fly your acquaintance; and still, though my wife, will treat you as my mother’s waiting-maid.—What says my girl to this?

You may well guess, my dear father and mother, how transporting these kind, these generous and condescending sentiments were to me!—I thought I had the harmony of the spheres all around me; and every word that dropped from his lips was as sweet as the honey of Hybla to me.—Oh! sir, said I, how inexpressibly kind and good is all this! Your poor servant has a much greater struggle than this to go through, a more knotty difficulty to overcome.

What is that? said he, a little impatiently: I will not forgive your doubts now.—No, sir, said I, I cannot doubt; but it is, how I shall support, how I shall deserve your goodness to me.—Dear girl! said he, and hugged me to his breast, I was afraid you would have made me angry again; but that I would not be, because I see you have a grateful heart; and this your kind and cheerful return, after such cruel usage as you had experienced in my house, enough to make you detest the place, has made me resolve to bear any thing in you, but doubts of my honour, at a time when I am pouring out my soul, with a true and affectionate ardour, before you.

But, good sir, said I, my greatest concern will be for the rude jests you will have yourself to encounter with, for thus stooping beneath yourself. For, as to me, considering my lowly estate, and little merit, even the slights and reflections of the ladies will be an honour to me: and I shall have the pride to place more than half their ill will to their envy at my happiness. And if I can, by the most cheerful duty, and resigned obedience, have the pleasure to be agreeable to you, I shall think myself but too happy, let the world say what it will.

He said, You are very good, my dearest girl! But how will you bestow your time, when you will have no visits to receive or pay? No parties of pleasure to join in? No card-tables to employ your winter evenings; and even, as the taste is, half the day, summer and winter? And you have often played with my mother, too, and so know how to perform a part there, as well as in the other diversions: and I’ll assure you, my girl, I shall not desire you to live without such amusements, as my wife might expect, were I to marry a lady of the first quality.

O, sir, said I, you are all goodness! How shall I bear it?—But do you think, sir, in such a family as yours, a person whom you shall honour with the name of mistress of it, will not find useful employments for her time, without looking abroad for any others?

In the first place, sir, if you will give me leave, I will myself look into such parts of the family economy, as may not be beneath the rank to which I shall have the honour of being exalted, if any such there can be; and this, I hope, without incurring the ill will of any honest servant.

Then, sir, I will ease you of as much of your family accounts, as I possibly can, when I have convinced you that I am to be trusted with them; and you know, sir, my late good lady made me her treasurer, her almoner, and every thing.

Then, sir, if I must needs be visiting or visited, and the ladies won’t honour me so much, or even if they would now and then, I will visit, if your goodness will allow me so to do, the sick poor in the neighbourhood around you; and administer to their wants and necessities, in such matters as may not be hurtful to your estate, but comfortable to them; and entail upon you their blessings, and their prayers for your dear health and welfare.

 

Then I will assist your housekeeper, as I used to do, in the making jellies, comfits, sweetmeats, marmalades, cordials; and to pot, and candy, and preserve for the uses of the family; and to make, myself, all the fine linen of it for yourself and me.

Then, sir, if you will sometimes indulge me with your company, I will take an airing in your chariot now and then: and when you shall return home from your diversions on the green, or from the chase, or where you shall please to go, I shall have the pleasure of receiving you with duty, and a cheerful delight; and, in your absence, count the moments till you return; and you will, may be, fill up some part of my time, the sweetest by far! with your agreeable conversation, for an hour or two now and then; and be indulgent to the impertinent overflowings of my grateful heart, for all your goodness to me.

The breakfasting-time, the preparations for dinner, and sometimes to entertain your chosen friends, and the company you shall bring home with you, gentlemen, if not ladies, and the supperings, will fill up a great part of the day in a very necessary manner.

And, may be, sir, now and then a good-humoured lady will drop in; and, I hope, if they do, I shall so behave myself, as not to add to the disgrace you will have brought upon yourself: for, indeed, I will be very circumspect, and try to be as discreet as I can; and as humble too, as shall be consistent with your honour.

Cards, ‘tis true, I can play at, in all the usual games that our sex delight in; but this I am not fond of, nor shall ever desire to play, unless to induce such ladies, as you may wish to see, not to abandon your house for want of an amusement they are accustomed to.

Music, which our good lady taught me, will fill up some intervals, if I should have any.

And then, sir, you know, I love reading and scribbling; and though all the latter will be employed in the family accounts, between the servants and me, and me and your good self: yet reading, at proper times, will be a pleasure to me, which I shall be unwilling to give up, for the best company in the world, except yours. And, O sir! that will help to polish my mind, and make me worthier of your company and conversation; and, with the explanations you will give me, of what I shall not understand, will be a sweet employment, and improvement too.

But one thing, sir, I ought not to forget, because it is the chief: My duty to God will, I hope, always employ some good portion of my time, with thanks for his superlative goodness to me; and to pray for you and myself: for you, sir, for a blessing on you, for your great goodness to such an unworthy creature: for myself, that I may be enabled to discharge my duty to you, and be found grateful for all the blessings I shall receive at the hands of Providence, by means of your generosity and condescension.

With all this, sir, said I, can you think I shall be at a loss to pass my time? But, as I know, that every slight to me, if I come to be so happy, will be, in some measure, a slight to you, I will beg of you, sir, not to let me go very fine in dress; but appear only so, as that you may not be ashamed of it after the honour I shall have of being called by your worthy name: for well I know, sir, that nothing so much excites the envy of my own sex, as seeing a person above them in appearance, and in dress. And that would bring down upon me an hundred saucy things, and low-born brats, and I can’t tell what!

There I stopped; for I had prattled a great deal too much so early: and he said, clasping me to him, Why stops my dear Pamela?—Why does she not proceed? I could dwell upon your words all the day long; and you shall be the directress of your own pleasures, and your own time, so sweetly do you choose to employ it: and thus shall I find some of my own bad actions atoned for by your exemplary goodness, and God will bless me for your sake.

O, said he, what pleasure you give me in this sweet foretaste of my happiness! I will now defy the saucy, busy censurers of the world; and bid them know your excellence, and my happiness, before they, with unhallowed lips, presume to judge of my actions, and your merit!—And let me tell you, my Pamela, that I can add my hopes of a still more pleasing amusement, and what your bashful modesty would not permit you to hint; and which I will no otherwise touch upon, lest it should seem, to your nicety, to detract from the present purity of my good intentions, than to say, I hope to have superadded to all these, such an employment, as will give me a view of perpetuating my happy prospects, and my family at the same time; of which I am almost the only male.

I blushed, I believe; yet could not be displeased at the decent and charming manner with which he insinuated this distant hope: And oh! judge for me, how my heart was affected with all these things!

He was pleased to add another charming reflection, which shewed me the noble sincerity of his kind professions. I do own to you, my Pamela, said he, that I love you with a purer flame than ever I knew in my whole life; a flame to which I was a stranger; and which commenced for you in the garden; though you, unkindly, by your unseasonable doubts, nipped the opening bud, while it was too tender to bear the cold blasts of slight or negligence. And I know more sincere joy and satisfaction in this sweet hour’s conversation with you, than all the guilty tumults of my former passion ever did, or (had even my attempts succeeded) ever could have afforded me.

O, sir, said I, expect not words from your poor servant, equal to these most generous professions. Both the means, and the will, I now see, are given to you, to lay me under an everlasting obligation. How happy shall I be, if, though I cannot be worthy of all this goodness and condescension, I can prove myself not entirely unworthy of it! But I can only answer for a grateful heart; and if ever I give you cause, wilfully, (and you will generously allow for involuntary imperfections,) to be disgusted with me, may I be an outcast from your house and favour, and as much repudiated, as if the law had divorced me from you!

But sir, continued I, though I was so unseasonable as I was in the garden, you would, I flatter myself, had you then heard me, have pardoned my imprudence, and owned I had some cause to fear, and to wish to be with my poor father and mother: and this I the rather say, that you should not think me capable of returning insolence for your goodness; or appearing foolishly ungrateful to you, when you was so kind to me.

Indeed, Pamela, said he, you gave me great uneasiness; for I love you too well not to be jealous of the least appearance of your indifference to me, or preference to any other person, not excepting your parents themselves. This made me resolve not to hear you; for I had not got over my reluctance to marriage; and a little weight, you know, turns the scale, when it hangs in an equal balance. But yet, you see, that though I could part with you, while my anger held, yet the regard I had then newly professed for your virtue, made me resolve not to offer to violate it; and you have seen likewise, that the painful struggle I underwent when I began to reflect, and to read your moving journal, between my desire to recall you, and my doubt whether you would return, (though yet I resolved not to force you to it,) had like to have cost me a severe illness: but your kind and cheerful return has dispelled all my fears, and given me hope, that I am not indifferent to you; and you see how your presence has chased away my illness.