Бесплатно

Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 5

Текст
0
Отзывы
iOSAndroidWindows Phone
Куда отправить ссылку на приложение?
Не закрывайте это окно, пока не введёте код в мобильном устройстве
ПовторитьСсылка отправлена

По требованию правообладателя эта книга недоступна для скачивания в виде файла.

Однако вы можете читать её в наших мобильных приложениях (даже без подключения к сети интернет) и онлайн на сайте ЛитРес.

Отметить прочитанной
Шрифт:Меньше АаБольше Аа
***

And now, (all around me so still and so silent,) the rattling of the chariot-wheels at a street's distance do I hear! And to this angel of a woman I fly!

Reward, O God of Love! [The cause is thy own!] Reward thou, as it deserves, my suffering perseverance!—Succeed my endeavours to bring back to thy obedience this charming fugitive! Make her acknowledge her rashness; repent her insults; implore my forgiveness; beg to be reinstated in my favour, and that I will bury in oblivion the remembrance of her heinous offence against thee, and against me, thy faithful votary.

***

The chariot at the door!—I come! I come!

I attend you, good Captain—

Indeed, Sir—

Pray, Sir—civility is not ceremony.

And now, dressed as a bridegroom, my heart elated beyond that of the most desiring one, (attended by a footman whom my beloved never saw,) I am already at Hampstead!

LETTER XXIII

MR. LOVELACE, TO JOHN BELFORD, ESQ. UPPER-FLASK, HAMPSTEAD. FRI. MORN. 7 O'CLOCK. (JUNE 9.)

I am now here, and here have been this hour and half.—What an industrious spirit have I!—Nobody can say that I eat the bread of idleness. I take true pains for all the pleasure I enjoy. I cannot but admire myself strangely; for certainly, with this active soul, I should have made a very great figure in whatever station I had filled. But had I been a prince, (to be sure I should have made a most noble prince!) I should have led up a military dance equal to that of the great Macedonian. I should have added kingdom to kingdom, and despoiled all my neighbour sovereigns, in order to have obtained the name of Robert the Great! And I would have gone to war with the Great Turk, and the Persian, and Mogul, for the seraglios; for not one of those eastern monarchs should have had a pretty woman to bless himself with till I had done with her.

And now I have so much leisure upon my hands, that, after having informed myself of all necessary particulars, I am set to my short-hand writing in order to keep up with time as well as I can; for the subject is now become worthy of me; and it is yet too soon, I doubt, to pay my compliments to my charmer, after all her fatigues for two or three days past. And, moreover, I have abundance of matters preparative to my future proceedings to recount, in order to connect and render all intelligible.

I parted with the Captain at the foot of the hill, trebly instructed; that is to say, as to the fact, to the probable, and to the possible. If my beloved and I can meet, and make up without the mediating of this worthy gentleman, it will be so much the better. As little foreign aid as possible in my amorous conflicts has always been a rule with me; though here I have been obliged to call in so much. And who knows but it may be the better for the lady the less she makes necessary? I cannot bear that she should sit so indifferent to me as to be in earnest to part with me for ever upon so slight, or even upon any occasion. If I find she is—but no more threatenings till she is in my power—thou knowest what I have vowed.

All Will.'s account, from the lady's flight to his finding her again, all the accounts of the people of the house, the coachman's information to Will., and so forth, collected together, stand thus:

'The Hampstead coach, when the dear fugitive came to it, had but two passengers in it. But she made the fellow to go off directly, paying for the vacant places.

'The two passengers directing the coachman to set them down at the Upper Flask, she bid him set her down there also.

'They took leave of her, [very respectfully, no doubt,] and she went into the house, and asked, if she could not have a dish of tea, and a room to herself for half an hour.

'They showed her up to the very room where I now am. She sat at the very table I now write upon; and, I believe, the chair I sit in was her's.' O Belford, if thou knowest what love is, thou wilt be able to account for these minutiae.

'She seemed spiritless and fatigued. The gentlewoman herself chose to attend so genteel and lovely a guest. She asked her if she would have bread and butter with her tea?

'No. She could not eat.

'They had very good biscuits.

'As she pleased.

'The gentlewoman stept out for some, and returning on a sudden, she observed the sweet little fugitive endeavouring to restrain a violent burst of grief to which she had given way in the little interval.

'However, when the tea came, she made the landlady sit down with her, and asked her abundance of questions, about the villages and roads in the neighbourhood.

'The gentlewoman took notice to her, that she seemed to be troubled in mind.

'Tender spirits, she replied, could not part with dear friends without concern.'

She meant me, no doubt.

'She made no inquiry about a lodging, though by the sequel, thou'lt observe, that she seemed to intend to go no farther that night than Hampstead. But after she had drank two dishes, and put a biscuit in her pocket, [sweet soul! to serve for her supper, perhaps,] she laid down half-a-crown; and refusing change, sighing, took leave, saying she would proceed towards Hendon; the distance to which had been one of her questions.

'They offered to send to know if a Hampstead coach were not to go to Hendon that evening.

'No matter, she said—perhaps she might meet the chariot.'

Another of her feints, I suppose: for how, or with whom, could any thing of this sort have been concerted since yesterday morning?

'She had, as the people took notice to one another, something so uncommonly noble in her air, and in her person and behaviour, that they were sure she was of quality. And having no servant with her of either sex, her eyes, [her fine eyes, the gentlewoman called them, stranger as she was, and a woman!] being swelled and red, they were sure there was an elopement in the case, either from parents or guardians; for they supposed her too young and too maidenly to be a married lady; and were she married, no husband would let such a fine young creature to be unattended and alone; nor give her cause for so much grief, as seemed to be settled in her countenance. Then at times she seemed to be so bewildered, they said, that they were afraid she had it in her head to make away with herself.

'All these things put together, excited their curiosity; and they engaged a peery servant, as they called a footman who was drinking with Kit. the hostler, at the tap-house, to watch all her motions. This fellow reported the following particulars, as they re-reported to me:

'She indeed went towards Hendon, passing by the sign of the Castle on the Heath; then, stopping, looked about her, and down into the valley before her. Then, turning her face towards London, she seemed, by the motion of her handkerchief to her eyes, to weep; repenting [who knows?] the rash step she had taken, and wishing herself back again.'

Better for her, if she do, Jack, once more I say!—Woe be to the girl who could think of marrying me, yet to be able to run away from me, and renounce me for ever!

'Then, continuing on a few paces, she stopt again—and, as if disliking her road, again seeming to weep, directed her course back towards Hampstead.'

I am glad she wept so much, because no heart bursts, (be the occasion for the sorrow what it will,) which has that kindly relief. Hence I hardly ever am moved at the sight of these pellucid fugitives in a fine woman. How often, in the past twelve hours, have I wished that I could cry most confoundedly?

'She then saw a coach-and-four driving towards her empty. She crossed the path she was in, as if to meet it, and seemed to intend to speak to the coachman, had he stopt or spoken first. He as earnestly looked at her.—Every one did so who passed her, (so the man who dogged her was the less suspected.')—Happy rogue of a coachman, hadst thou known whose notice thou didst engage, and whom thou mightest have obliged!—It was the divine Clarissa Harlowe at whom thou gazest!—Mine own Clarissa Harlowe!—But it was well for me that thou wert as undistinguishing as the beasts thou drovest; otherwise, what a wild-goose chace had I been led?

'The lady, as well as the coachman, in short, seemed to want resolution; —the horses kept on—[the fellow's head and eyes, no doubt, turned behind him,] and the distance soon lengthened beyond recall. With a wistful eye she looked after him; sighed and wept again; as the servant who then slyly passed her, observed.

'By this time she had reached the houses. She looked up at every one as she passed; now and then breathing upon her bared hand, and applying it to her swelled eyes, to abate the redness, and dry the tears. At last, seeing a bill up for letting lodgings, she walked backwards and forwards half a dozen times, as if unable to determine what to do. And then went farther into the town, and there the fellow, being spoken to by one of his familiars, lost her for a few minutes: but he soon saw her come out of a linen-drapery shop, attended with a servant-maid, having, as it proved, got that maid-servant to go with her to the house she is now at.35

 

'The fellow, after waiting about an hour, and not seeing her come out, returned, concluding that she had taken lodgings there.'

And here, supposing my narrative of the dramatic kind, ends Act the first. And now begins

ACT II SCENE.—Hampstead Heath continued. ENTER MY RASCAL.

Will. having got at all these particulars, by exchanging others as frankly against them, with which I had formerly prepared him both verbally and in writing.—I found the people already of my party, and full of good wishes for my success, repeating to me all they told him.

But he had first acquainted me with the accounts he had given them of his lady and me. It is necessary that I give thee the particulars of his tale, and I have a little time upon my hands: for the maid of the house, who had been out of an errand, tells us, that she saw Mrs. Moore, [with whom must be my first business,] go into the house of a young gentleman, within a few doors of her, who has a maiden sister, Miss Rawlins by name, so notified for prudence, that none of her acquaintance undertake any thing of consequence without consulting her.

Meanwhile my honest coachman is walking about Miss Rawlin's door, in order to bring me notice of Mrs. Moore's return to her own house. I hope her gossip's-tale will be as soon told as mine—which take as follows:—

Will. told them, before I came, 'That his lady was but lately married to one of the finest gentlemen in the world. But that he, being very gay and lively, she was mortal jealous of him; and, in a fit of that sort, had eloped from him. For although she loved him dearly, and he doated upon her, (as well he might, since, as they had seen, she was the finest creature that ever the sun shone upon,) yet she was apt to be very wilful and sullen, if he might take liberty to say so—but truth was truth;—and if she could not have her own way in every thing, would be for leaving him. That she had three or four times played his master such tricks; but with all the virtue and innocence in the world; running away to an intimate friend of her's, who, though a young lady of honour, was but too indulgent to her in this only failing; for which reason his master has brought her to London lodgings; their usual residence being in the country: and that, on his refusing to satisfy her about a lady he had been seen with in St. James's Park, she had, for the first time since she came to town, served his master thus, whom he had left half-distracted on this account.'

And truly well he might, poor gentleman! cried the honest folks, pitying me before they saw me.

'He told them how he came by his intelligence of her; and made himself such an interest with them, that they helped him to a change of clothes for himself; and the landlord, at his request, privately inquired, if the lady actually remained at Mrs. Moore's, and for how long she had taken the lodgings?—which he found only to be for a week certain; but she had said, that she believed she should hardly stay so long. And then it was that he wrote his letter, and sent it by honest Peter Patrick, as thou hast heard.'

When I came, my person and dress having answered Will.'s description, the people were ready to worship me. I now-and-then sighed, now-and-then put on a lighter air; which, however, I designed should show more of vexation ill-disguised, than of real cheerfulness; and they told Will. it was such a thousand pities so fine a lady should have such skittish tricks; adding, that she might expose herself to great dangers by them; for that there were rakes every where—[Lovelaces in every corner, Jack!] and many about that town, who would leave nothing unattempted to get into her company; and although they might not prevail upon her, yet might they nevertheless hurt her reputation; and, in time, estrange the affections of so fine a gentleman from her.

Good sensible people these!—Hey, Jack!

Here, Landlord, one word with you.—My servant, I find, has acquainted you with the reason of my coming this way.—An unhappy affair, Landlord! —A very unhappy affair!—But never was there a more virtuous woman.

So, Sir, she seems to be. A thousand pities her ladyship has such ways— and to so good-humoured a gentleman as you seem to be, Sir.

Mother-spoilt, Landlord!—Mother-spoilt!—that's the thing!—But [sighing] I must make the best of it. What I want you to do for me is to lend me a great-coat.—I care not what it is. If my spouse should see me at a distance, she would make it very difficult for me to get at her speech. A great-coat with a cape, if you have one. I must come upon her before she is aware.

I am afraid, Sir, I have none fit for such a gentleman as you.

O, any thing will do!—The worse the better.

Exit Landlord.—Re-enter with two great-coats.

Ay, Landlord, this will be best; for I can button the cape over the lower part of my face. Don't I look devilishly down and concerned, Landlord?

I never saw a gentleman with a better-natured look.—'Tis pity you should have such trials, Sir.

I must be very unhappy, no doubt of it, Landlord.—And yet I am a little pleased, you must needs think, that I have found her out before any great inconvenience has arisen to her. However, if I cannot break her of these freaks, she'll break my heart; for I do love her with all her failings.

The good woman, who was within hearing of all this, pitied me much.

Pray, your Honour, said she, if I may be so bold, was madam ever a mamma?

No—[and I sighed.]—We have been but a little while married; and as I may say to you, it is her own fault that she is not in that way. [Not a word of a lie in this, Jack.] But to tell you truth, Madam, she may be compared to the dog in the manger—

I understand you, Sir, [simpering,] she is but young, Sir. I have heard of one or two such skittish young ladies, in my time, Sir.—But when madam is in that way, I dare say, as she loves you, (and it would be strange if she did not!) all this will be over, and she may make the best of wives.

That's all my hope.

She is a fine lady as I ever beheld.—I hope, Sir, you won't be too severe. She'll get over all these freaks, if once she be a mamma, I warrant.

I can't be severe to her—she knows that. The moment I see her, all resentment is over with me, if she gives me but one kind look.

All this time I was adjusting the horseman's coat, and Will. was putting in the ties of my wig,36 and buttoning the cape over my chin.

I asked the gentlewoman for a little powder. She brought me a powder- box, and I slightly shook the puff over my hat, and flapt one side of it, though the lace looked a little too gay for my covering; and, slouching it over my eyes, Shall I be known, think you, Madam?

Your Honour is so expert, Sir!—I wish, if I may be so bold, your lady has not some cause to be jealous. But it will be impossible, if you keep your laced clothes covered, that any body should know you in that dress to be the same gentleman—except they find you out by your clocked stockings.

Well observed—Can't you, Landlord, lend or sell me a pair of stockings, that will draw over these? I can cut off the feet, if they won't go into my shoes.

He could let me have a pair of coarse, but clean, stirrup stockings, if I pleased.

The best in the world for the purpose.

He fetch'd them. Will. drew them on; and my legs then made a good gouty appearance.

The good woman smiling, wished me success; and so did the landlord. And as thou knowest that I am not a bad mimic, I took a cane, which I borrowed of the landlord, and stooped in the shoulders to a quarter of a foot less height, and stumped away cross to the bowling-green, to practise a little the hobbling gait of a gouty man.—The landlady whispered her husband, as Will. tells me, He's a good one, I warrant him —I dare say the fault lies not at all of one side. While mine host replied, That I was so lively and so good-natured a gentleman, that he did not know who could be angry with me, do what I would. A sensible fellow!—I wish my charmer were of the same opinion.

And now I am going to try if I can't agree with goody Moore for lodgings and other conveniencies for my sick wife.

'Wife, Lovelace?' methinks thou interrogatest.

Yes, wife, for who knows what cautions the dear fugitive may have given in apprehension of me?

'But has goody Moore any other lodgings to let?'

Yes, yes; I have taken care of that; and find that she has just such conveniencies as I want. And I know that my wife will like them. For, although married, I can do every thing I please; and that's a bold word, you know. But had she only a garret to let, I would have liked it; and been a poor author afraid of arrests, and made that my place of refuge; yet would have made shift to pay beforehand for what I had. I can suit myself to any condition, that's my comfort.

***

The widow Moore returned! say you?—Down, down, flutterer!—This impertinent heart is more troublesome to me than my conscience, I think. —I shall be obliged to hoarsen my voice, and roughen my character, to keep up with its puppily dancings.

But let me see, shall I be angry or pleased when I am admitted to my beloved's presence?

Angry to be sure.—Has she not broken her word with me?—At a time too when I was meditating to do her grateful justice?—And is not breach of word a dreadful crime in good folks?—I have ever been for forming my judgment of the nature of things and actions, not so much from what they are in themselves, as from the character of the actors. Thus it would be as odd a thing in such as we to keep our words with a woman, as it would be wicked in her to break her's to us.

Seest thou not that this unseasonable gravity is admitted to quell the palpitations of this unmanageable heart? But still it will go on with its boundings. I'll try as I ride in my chariot to tranquilize.

'Ride, Bob! so little a way?'

Yes, ride, Jack; for am I not lame? And will it not look well to have a lodger who keeps his chariot? What widow, what servant, asks questions of a man with an equipage?

My coachman, as well as my other servant, is under Will.'s tuition.

Never was there such a hideous rascal as he has made himself. The devil only and his other master can know him. They both have set their marks upon him. As to my honour's mark, it will never be out of his dam'd wide mothe, as he calls it. For the dog will be hanged before he can lose the rest of his teeth by age.

I am gone.

LETTER XXIV

MR. LOVELACE, TO JOHN BELFORD, ESQ. HAMPSTEAD, FRIDAY NIGHT, JUNE 9

Now, Belford, for the narrative of narratives. I will continue it as I have opportunity; and that so dexterously, that, if I break off twenty times, thou shalt not discern where I piece my thread.

Although grievously afflicted with the gout, I alighted out of my chariot (leaning very hard on my cane with one hand, and on my new servant's shoulder with the other) the same instant almost that he had knocked at the door, that I might be sure of admission into the house.

I took care to button my great coat about me, and to cover with it even the pummel of my sword, it being a little too gay for my years. I knew not what occasion I might have for my sword. I stooped forward; blinked with my eyes to conceal their lustre (no vanity in saying that, Jack); my chin wrapt up for the tooth-ache; my slouched, laced hat, and so much of my wig as was visible, giving me, all together, the appearance of an antiquated beau.

My wife, I resolved beforehand, should have a complication of disorders.

The maid came to the door. I asked for her mistress. She showed me into one of the parlours; and I sat down with a gouty Oh!—

ENTER GOODY MOORE.

Your servant, Madam—but you must excuse me; I cannot well stand—I find by the bill at the door, that you have lodgings to let [mumbling my words as if, like my man Will., I had lost some of my fore-teeth]: be pleased to inform me what they are; for I like your situation—and I will tell you my family—I have a wife, a good old woman—older than myself, by the way, a pretty deal. She is in a bad state of health, and is advised into the Hampstead air. She will have two maid servants and a footman. The coach or chariot (I shall not have them put up both together) we can put up any where, and the coachman will be with his horses.

 

When, Sir, shall you want to come in?

I will take them from this very day; and, if convenient, will bring my wife in the afternoon.

Perhaps, Sir, you would board, as well as lodge?

That as you please. It will save me the trouble of bringing my cook, if we do. And I suppose you have servants who know how to dress a couple of dishes. My wife must eat plain food, and I don't love kickshaws.

We have a single lady, who will be gone in two or three days. She has one of the best apartments: that will then be at liberty.

You have one or two good ones mean time, I presume, Madam, just to receive my wife; for we have lost time—these damn'd physicians—excuse me, Madam, I am not used to curse; but it is owing to the love I have for my wife—they have kept her in hand, till they are ashamed to take more fees, and now advise her to the air. I wish we had sent her hither at first. But we must now make the best of it.

Excuse me, Madam, [for she looked hard at me,] that I am muffled up in this warm weather. I am but too sensible that I have left my chamber sooner that I ought, and perhaps shall have a return of my gout for it. I came out thus muffled up with a dreadful pain in my jaws; an ague in them, I believe. But my poor dear will not be satisfied with any body's care but mine. And, as I told thee, we have lost time.

You shall see what accommodations I have, if you please, Sir. But I doubt you are too lame to walk up stairs.

I can make shift to hobble up now I have rested a little. I'll just look upon the apartment my wife is to have. Any thing may do for the servants: and as you seem to be a good sort of gentlewoman, I shan't stand for a price, and will pay well besides for the trouble I shall give.

She led the way; and I, helping myself by the banisters, made shift to get up with less fatigue than I expected from ancles so weak. But oh! Jack, what was Sixtus the Vth.'s artful depression of his natural powers to mine, when, as this half-dead Montalto, he gaped for the pretendedly unsought pontificate, and the moment he was chosen leapt upon the prancing beast, which it was thought by the amazed conclave he was not able to mount, without help of chairs and men? Never was there a more joyful heart and lighter heels than mine joined together; yet both denied their functions; the one fluttering in secret, ready to burst its bars for relief-ful expression, the others obliged to an hobbling motion; when, unrestrained, they would, in their master's imagination, have mounted him to the lunar world without the help of a ladder.

There were three rooms on a floor: two of them handsome; and the third, she said, still handsomer; but the lady was in it.

I saw, I saw she was! for as I hobbled up, crying out upon my weak ancles, in the hoarse mumbling voice I had assumed, I beheld a little piece of her as she just cast an eye (with the door a-jar, as they call it) to observe who was coming up; and, seeing such an old clumsy fellow, great coated in weather so warm, slouched and muffled up, she withdrew, shutting the door without any emotion. But it was not so with me; for thou canst not imagine how my heart danced to my mouth, at the very glimpse of her; so that I was afraid the thump, thump, thumping villain, which had so lately thumped as much to no purpose, would have choked me.

I liked the lodging well; and the more as she said the third room was still handsomer. I must sit down, Madam, [and chose the darkest part of the room]: Won't you take a seat yourself?—No price shall part us—but I will leave the terms to you and my wife, if you please. And also whether for board or not. Only please to take this for earnest, putting a guinea into her hand—and one thing I will say; my poor wife loves money; but is not an ill-natured woman. She was a great fortune to me: but, as the real estate goes away at her death, I would fain preserve her for that reason, as well as for the love I bear her as an honest man. But if she makes too close a bargain with you, tell me; and, unknown to her, I will make it up. This is my constant way: she loves to have her pen'orths; and I would not have her vexed or made uneasy on any account.

She said, I was a very considerate gentleman; and, upon the condition I had mentioned, she was content to leave the terms to my lady.

But, Madam, cannot a body just peep into the other apartment; that I may be more particular to my wife in the furniture of it?

The lady desires to be private, Sir—but—and was going to ask her leave.

I caught hold of her arm—However, stay, stay, Madam: it mayn't be proper, if the lady loves to be private. Don't let me intrude upon the lady—

No intrusion, Sir, I dare say: the lady is good-humoured. She will be so kind as to step down into the parlour, I dare say. As she stays so little a while, I am sure she will not wish to stand in my way.

No, Madam, that's true, if she be good-humoured, as you say—Has she been with you long, Madam?

She came but yesterday, Sir—

I believe I just now saw the glimpse of her. She seems to be an elderly lady.

No, Sir! you're mistaken. She's a young lady; and one of the handsomest I ever saw.

Cot so, I beg her pardon! Not but that I should have liked her the better, were she to stay longer, if she had been elderly. I have a strange taste, Madam, you'll say; but I really, for my wife's sake, love every elderly woman. Indeed I ever thought age was to be reverenced, which made me (taking the fortune into the scale too, that I own) make my addresses to my present dear.

Very good of you, Sir, to respect age: we all hope to live to be old.

Right, Madam.—But you say the lady is beautiful. Now you must know, that though I choose to converse with the elderly, yet I love to see a beautiful young woman, just as I love to see fine flowers in a garden. There's no casting an eye upon her, is there, without her notice? For in this dress, and thus muffled up about my jaws, I should not care to be seen any more than she, let her love privacy as much as she will.

I will go and ask if I may show a gentleman the apartment, Sir; and, as you are a married gentleman, and not over young, she'll perhaps make the less scruple.

Then, like me, she loves elderly folks best perhaps. But it may be she has suffered by young ones.

I fancy she has, Sir, or is afraid she shall. She desired to be very private; and if by description inquired after, to be denied.

Thou art a true woman, goody Moore, thought I.

Good lack—good lack!—What may be her story then, I pray?

She is pretty reserved in her story: but, to tell you my thoughts, I believe love is in the case: she is always in tears, and does not much care for company.

Nay, Madam, it becomes not me to dive into ladies' secrets; I want not to pry into other people's affairs. But, pray, how does she employ herself?—Yet she came but yesterday; so you can't tell.

Writing continually, Sir.

These women, Jack, when you ask them questions by way of information, don't care to be ignorant of any thing.

Nay, excuse me, Madam, I am very far from being an inquisitive man. But if her case be difficult, and not merely love, as she is a friend of your's, I would give her my advice.

Then you are a lawyer, Sir—

Why, indeed, Madam, I was some time at the bar; but I have long left practice; yet am much consulted by my friends in difficult points. In a pauper case I frequently give money; but never take any from the richest.

You are a very good gentleman, then, Sir.

Ay, Madam, we cannot live always here; and we ought to do what good we can—but I hate to appear officious. If the lady stay any time, and think fit, upon better acquaintance, to let me into her case, it may be a happy day for her, if I find it a just one; for, you must know, that when I was at the bar, I never was such a sad fellow as to undertake, for the sake of a paltry fee, to make white black, and black white: For what would that have been, but to endeavour to establish iniquity by quirks, while I robbed the innocent?

3535 See Letter XXI. of this volume.
3636 The fashionable wigs at that time.