Бесплатно

On the Old Road Vol. 1 (of 2)

Текст
Автор:
0
Отзывы
iOSAndroidWindows Phone
Куда отправить ссылку на приложение?
Не закрывайте это окно, пока не введёте код в мобильном устройстве
ПовторитьСсылка отправлена

По требованию правообладателя эта книга недоступна для скачивания в виде файла.

Однако вы можете читать её в наших мобильных приложениях (даже без подключения к сети интернет) и онлайн на сайте ЛитРес.

Отметить прочитанной
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

289. I had intended, in conclusion, gentlemen, to incur such blame of presumption as might be involved in offering some hints for present practical methods in architectural schools, but here again I am checked, as I have been throughout, by a sense of the uselessness of all minor means, and helps, without the establishment of a true and broad educational system. My wish would be to see the profession of the architect united, not with that of the engineer, but of the sculptor. I think there should be a separate school and university course for engineers, in which the principal branches of study connected with that of practical building should be the physical and exact sciences, and honors should be taken in mathematics; but I think there should be another school and university course for the sculptor and architect, in which literature and philosophy should be the associated branches of study, and honors should be taken in literis humanioribus; and I think a young architect's examination for his degree (for mere pass), should be much stricter than that of youths intending to enter other professions. The quantity of scholarship necessary for the efficiency of a country clergyman is not great. So that he be modest and kindly, the main truths he has to teach may be learned better in his heart than in books, and taught in very simple English. The best physicians I have known spent very little time in their libraries; and though my lawyer sometimes chats with me over a Greek coin, I think he regards the time so spent in the light rather of concession to my idleness than as helpful to his professional labors.

But there is no task undertaken by a true architect of which the honorable fulfillment will not require a range of knowledge and habitual feeling only attainable by advanced scholarship.

290. Since, however, such expansion of system is, at present, beyond hope, the best we can do is to render the studies undertaken in our schools thoughtful, reverent, and refined, according to our power. Especially, it should be our aim to prevent the minds of the students from being distracted by models of an unworthy or mixed character. A museum is one thing—a school another; and I am persuaded that as the efficiency of a school of literature depends on the mastering a few good books, so the efficiency of a school of art will depend on the understanding a few good models. And so strongly do I feel this that I would, for my own part, at once consent to sacrifice my personal predilections in art, and to vote for the exclusion of all Gothic or Mediæval models whatsoever, if by this sacrifice I could obtain also the exclusion of Byzantine, Indian, Renaissance-French, and other more or less attractive but barbarous work; and thus concentrate the mind of the student wholly upon the study of natural form, and upon its treatment by the sculptors and metal workers of Greece, Ionia, Sicily, and Magna Græcia, between 500 and 350 B.C. But I should hope that exclusiveness need not be carried quite so far. I think Donatello, Mino of Fiesole, the Robbias, Ghiberti, Verrocchio, and Michael Angelo, should be adequately represented in our schools—together with the Greeks—and that a few carefully chosen examples of the floral sculpture of the North in the thirteenth century should be added, with especial view to display the treatment of naturalistic ornament in subtle connection with constructive requirements; and in the course of study pursued with reference to these models, as of admitted perfection, I should endeavor first to make the student thoroughly acquainted with the natural forms and characters of the objects he had to treat, and then to exercise him in the abstraction of these forms, and the suggestion of these characters, under due sculptural limitation. He should first be taught to draw largely and simply; then he should make quick and firm sketches of flowers, animals, drapery, and figures, from nature, in the simplest terms of line, and light and shade; always being taught to look at the organic, actions and masses, not at the textures or accidental effects of shade; meantime his sentiment respecting all these things should be cultivated by close and constant inquiry into their mythological significance and associated traditions; then, knowing the things and creatures thoroughly, and regarding them through an atmosphere of enchanted memory, he should be shown how the facts he has taken so long to learn are summed by a great sculptor in a few touches; how those touches are invariably arranged in musical and decorative relations; how every detail unnecessary for his purpose is refused; how those necessary for his purpose are insisted upon, or even exaggerated, or represented by singular artifice, when literal representation is impossible; and how all this is done under the instinct and passion of an inner commanding spirit which it is indeed impossible to imitate, but possible, perhaps, to share.

291. Perhaps! Pardon me that I speak despondingly. For my own part, I feel the force of mechanism and the fury of avaricious commerce to be at present so irresistible, that I have seceded from the study not only of architecture, but nearly of all art; and have given myself, as I would in a besieged city, to seek the best modes of getting bread and water for its multitudes, there remaining no question, it seems, to me, of other than such grave business for the time. But there is, at least, this ground for courage, if not for hope: As the evil spirits of avarice and luxury are directly contrary to art, so, also, art is directly contrary to them; and according to its force, expulsive of them and medicinal against them; so that the establishment of such schools as I have ventured to describe—whatever their immediate success or ill success in the teaching of art—would yet be the directest method of resistance to those conditions of evil among which our youth are cast at the most critical period of their lives. We may not be able to produce architecture, but, at the least, we shall resist vice. I do not know if it has been observed that while Dante rightly connects architecture, as the most permanent expression of the pride of humanity, whether just or unjust, with the first cornice of Purgatory, he indicates its noble function by engraving upon it, in perfect sculpture, the stories which rebuke the errors and purify the purposes of noblest souls. In the fulfillment of such function, literally and practically, here among men, is the only real use of pride of noble architecture, and on its acceptance or surrender of that function it depends whether, in future, the cities of England melt into a ruin more confused and ghastly than ever storm wasted or wolf inhabited, or purge and exalt themselves into true habitations of men, whose walls shall be Safety, and whose gates shall be Praise.

Note.—In the course of the discussion which followed this paper the meeting was addressed by Prof. Donaldson, who alluded to the architectural improvements in France under the Third Napoleon, by Mr. George Edmund Street, by Prof. Kerr, Mr. Digby Wyatt, and others. The President then proposed a vote of thanks to Mr. Ruskin, who, in acknowledging the high compliment paid him, said he would detain the meeting but a few minutes, but he felt he ought to make some attempt to explain what he had inefficiently stated in his paper; and there was hardly anything said in the discussion in which he did not concur: the supposed differences of opinion were either because he had ill-expressed himself, or because of things left unsaid. In the first place he was surprised to hear dissent from Professor Donaldson while he expressed his admiration of some of the changes which had been developed in modern architecture. There were two conditions of architecture adapted for different climates; one with narrow streets, calculated for shade; another for broad avenues beneath bright skies; but both conditions had their beautiful effects. He sympathized with the admirers of Italy, and he was delighted with Genoa. He had been delighted also by the view of the long vistas from the Tuileries. Mr. Street had showed that he had not sufficiently dwelt on the distinction between near and distant carving—between carving and sculpture. He (Mr. Ruskin) could allow of no distinction. Sculpture which was to be viewed at a height of 500 feet above the eye might be executed with a few touches of the chisel; opposed to that there was the exquisite finish which was the perfection of sculpture as displayed in the Greek statues, after a full knowledge of the whole nature of the object portrayed; both styles were admirable in their true application—both were "sculpture"—perfect according to their places and requirements. The attack of Professor Kerr he regarded as in play, and in that spirit he would reply to him that he was afraid a practical association with bricks and mortar would hardly produce the effects upon him which had been suggested, for having of late in his residence experienced the transition of large extents of ground into bricks and mortar, it had had no effect in changing his views; and when he said he was tired of writing upon art, it was not that he was ashamed of what he had written, but that he was tired of writing in vain, and of knocking his head, thick as it might be, against a wall. There was another point which he would answer very gravely. It was referred to by Mr. Digby Wyatt, and was the one point he had mainly at heart all through—viz., that religion and high morality were at the root of all great art in all great times. The instances referred to by Mr. Digby Wyatt did not counteract that proposition. Modern and ancient forms of life might be different, nor could all men be judged by formal canons, but a true human heart was in the breast of every really great artist. He had the greatest detestation of anything approaching to cant in respect of art; but, after long investigation of the historical evidence, as well as of the metaphysical laws bearing on this question, he was absolutely certain that a high moral and religious training was the only way to get good fruits from our youth; make them good men first, and only so, if at all, they would become good artists. With regard to the points mooted respecting the practical and poetical uses of architecture, he thought they did not sufficiently define their terms; they spoke of poetry as rhyme. He thanked the President for his definition to-night, and he was sure he would concur with him that poetry meant as its derivation implied—"the doing." What was rightly done was done forever, and that which was only a crude work for the time was not poetry; poetry was only that which would recreate or remake the human soul. In that sense poetical architecture was separated from all utilitarian work. He had said long ago men could not decorate their shops and counters; they could decorate only where they lived in peace and rest—where they existed to be happy. There ornament would find use, and there their "doing" would be permanent. In other cases they wasted their money if they attempted to make utilitarian work ornamental. He might be wrong in that principle, but he had always asserted it, and had seen no reason in recent works for any modification of it. He thanked the meeting sincerely for the honor they had conferred upon him by their invitation to address them that evening, and for the indulgence with which they had heard him.—Ed.

 

ART.
IV.
INAUGURAL ADDRESS 58

DELIVERED AT THE CAMBRIDGE SCHOOL OF ART, OCTOBER 29TH, 1858

1. I suppose the persons interested in establishing a School of Art for workmen may in the main be divided into two classes, namely, first, those who chiefly desire to make the men themselves happier, wiser, and better; and secondly, those who desire to enable them to produce better and more valuable work. These two objects may, of course, be kept both in view at the same time; nevertheless, there is a wide difference in the spirit with which we shall approach our task, according to the motive of these two which weighs most with us—a difference great enough to divide, as I have said, the promoters of any such scheme into two distinct classes; one philanthropic in the gist of its aim, and the other commercial in the gist of its aim; one desiring the workman to be better informed chiefly for his own sake, and the other chiefly that he may be enabled to produce for us commodities precious in themselves, and which shall successfully compete with those of other countries.

2. And this separation in motives must lead also to a distinction in the machinery of the work. The philanthropists address themselves, not to the artisan merely, but to the laborer in general, desiring in any possible way to refine the habits or increase the happiness of our whole working population, by giving them new recreations or new thoughts: and the principles of Art-Education adopted in a school which has this wide but somewhat indeterminate aim, are, or should be, very different from those adopted in a school meant for the special instruction of the artisan in his own business. I do not think this distinction is yet firmly enough fixed in our minds, or calculated upon in our plans of operation. We have hitherto acted, it seems to me, under a vague impression that the arts of drawing and painting might be, up to a certain point, taught in a general way to everyone, and would do everyone equal good; and that each class of operatives might afterwards bring this general knowledge into use in their own trade, according to its requirements. Now, that is not so. A wood-carver needs for his business to learn drawing in quite a different way from a china-painter, and a jeweler from a worker in iron. They must be led to study quite different characters in the natural forms they introduce in their various manufacture. It is no use to teach an iron-worker to observe the down on a peach, and of none to teach laws of atmospheric effect to a carver in wood. So far as their business is concerned, their brains would be vainly occupied by such things, and they would be prevented from pursuing, with enough distinctness or intensity, the qualities of Art which can alone be expressed in the materials with which they each have to do.

3. Now, I believe it to be wholly impossible to teach special application of Art principles to various trades in a single school. That special application can be only learned rightly by the experience of years in the particular work required. The power of each material, and the difficulties connected with its treatment are not so much to be taught as to be felt; it is only by repeated touch and continued trial beside the forge or the furnace, that the goldsmith can find out how to govern his gold, or the glass-worker his crystal; and it is only by watching and assisting the actual practice of a master in the business, that the apprentice can learn the efficient secrets of manipulation, or perceive the true limits of the involved conditions of design. It seems to me, therefore, that all idea of reference to definite businesses should be abandoned in such schools as that just established: we can have neither the materials, the conveniences, nor the empirical skill in the master, necessary to make such teaching useful. All specific Art-teaching must be given in schools established by each trade for itself: and when our operatives are a little more enlightened on these matters, there will be found, as I have already stated in my lectures on the political economy of Art,59 absolute necessity for the establishment of guilds of trades in an active and practical form, for the purposes of ascertaining the principles of Art proper to their business, and instructing their apprentices in them, as well as making experiments on materials, and on newly-invented methods of procedure; besides many other functions which I cannot now enter into account of. All this for the present, and in a school such as this, I repeat, we cannot hope for: we shall obtain no satisfactory result, unless we give up such hope, and set ourselves to teaching the operative, however employed—be he farmer's laborer, or manufacturer's; be he mechanic, artificer, shopman, sailor, or plowman—teaching, I say, as far as we can, one and the same thing to all; namely, Sight.

4. Not a slight thing to teach, this: perhaps, on the whole, the most important thing to be taught in the whole range of teaching. To be taught to read—what is the use of that, if you know not whether what you read is false or true? To be taught to write or to speak—but what is the use of speaking, if you have nothing to say? To be taught to think—nay, what is the use of being able to think, if you have nothing to think of? But to be taught to see is to gain word and thought at once, and both true. There is a vague acknowledgment of this in the way people are continually expressing their longing for light, until all the common language of our prayers and hymns has sunk into little more than one monotonous metaphor, dimly twisted into alternate languages,—asking first in Latin to be illuminated; and then in English to be enlightened; and then in Latin again to be delivered out of obscurity; and then in English to be delivered out of darkness; and then for beams, and rays, and suns, and stars, and lamps, until sometimes one wishes that, at least for religious purposes, there were no such words as light or darkness in existence. Still, the main instinct which makes people endure this perpetuity of repetition is a true one; only the main thing they want and ought to ask for is, not light, but Sight. It doesn't matter how much light you have if you don't know how to use it. It may very possibly put out your eyes, instead of helping them. Besides, we want, in this world of ours, very often to be able to see in the dark—that's the great gift of all;—but at any rate to see no matter by what light, so only we can see things as they are. On my word, we should soon make it a different world, if we could get but a little—ever so little—of the dervish's ointment in the Arabian Nights, not to show us the treasures of the earth, but the facts of it.

5. However, whether these things be generally true or not, at all events it is certain that our immediate business, in such a school as this, will prosper more by attending to eyes than to hands; we shall always do most good by simply endeavoring to enable the student to see natural objects clearly and truly. We ought not even to try too strenuously to give him the power of representing them. That power may be acquired, more or less, by exercises which are no wise conducive to accuracy of sight: and, vice versâ, accuracy of sight may be gained by exercises which in no wise conduce to ease of representation. For instance, it very much assists the power of drawing to spend many hours in the practice of washing in flat tints; but all this manual practice does not in the least increase the student's power of determining what the tint of a given object actually is. He would be more advanced in the knowledge of the facts by a single hour of well-directed and well-corrected effort, rubbing out and putting in again, lightening, and darkening, and scratching, and blotching, in patient endeavors to obtain concordance with fact, issuing perhaps, after all, in total destruction or unpresentability of the drawing; but also in acute perception of the things he has been attempting to copy in it. Of course, there is always a vast temptation, felt both by the master and student, to struggle towards visible results, and obtain something beautiful, creditable, or salable, in way of actual drawing: but the more I see of schools, the more reason I see to look with doubt upon those which produce too many showy and complete works by pupils. A showy work will always be found, on stern examination of it, to have been done by some conventional rule;—some servile compliance with directions which the student does not see the reason for; and representation of truths which he has not himself perceived: the execution of such drawings will be found monotonous and lifeless; their light and shade specious and formal, but false. A drawing which the pupil has learned much in doing, is nearly always full of blunders and mishaps, and it is highly necessary for the formation of a truly public or universal school of Art, that the masters should not try to conceal or anticipate such blunders, but only seek to employ the pupil's time so as to get the most precious results for his understanding and his heart, not for his hand.

6. For, observe, the best that you can do in the production of drawing, or of draughtsmanship, must always be nothing in itself, unless the whole life be given to it. An amateur's drawing, or a workman's drawing—anybody's drawing but an artist's, is always valueless in itself. It may be, as you have just heard Mr. Redgrave tell you, most precious as a memorial, or as a gift, or as a means of noting useful facts; but as Art, an amateur's drawing is always wholly worthless; and it ought to be one of our great objects to make the pupil understand and feel that, and prevent his trying to make his valueless work look, in some superficial, hypocritical, eye-catching, penny-catching way, like work that is really good.

 

7. If, therefore, we have to do with pupils belonging to the higher ranks of life, our main duty will be to make them good judges of Art, rather than artists; for though I had a month to speak to you, instead of an hour, time would fail me if I tried to trace the various ways in which we suffer, nationally, for want of powers of enlightened judgment of Art in our upper and middle classes. Not that this judgment can ever be obtained without discipline of the hand: no man ever was a thorough judge of painting who could not draw; but the drawing should only be thought of as a means of fixing his attention upon the subtleties of the Art put before him, or of enabling him to record such natural facts as are necessary for comparison with it. I should also attach the greatest importance to severe limitation of choice in the examples submitted to him. To study one good master till you understand him will teach you more than a superficial acquaintance with a thousand: power of criticism does not consist in knowing the names or the manner of many painters, but in discerning the excellence of a few.

If, on the contrary, our teaching is addressed more definitely to the operative, we need not endeavor to render his powers of criticism very acute. About many forms of existing Art, the less he knows the better. His sensibilities are to be cultivated with respect to nature chiefly; and his imagination, if possible, to be developed, even though somewhat to the disadvantage of his judgment. It is better that his work should be bold, than faultless: and better that it should be delightful, than discreet.

8. And this leads me to the second, or commercial, question; namely, how to get from the workman, after we have trained him, the best and most precious work, so as to enable ourselves to compete with foreign countries, or develop new branches of commerce in our own.

Many of us, perhaps, are under the impression that plenty of schooling will do this; that plenty of lecturing will do it; that sending abroad for patterns will do it; or that patience, time, and money, and good will may do it. And, alas, none of these things, nor all of them put together, will do it. If you want really good work, such as will be acknowledged by all the world, there is but one way of getting it, and that is a difficult one. You may offer any premium you choose for it—but you will find it can't be done for premiums. You may send for patterns to the antipodes—but you will find it can't be done upon patterns. You may lecture on the principles of Art to every school in the kingdom—and you will find it can't be done upon principles. You may wait patiently for the progress of the age—and you will find your Art is unprogressive. Or you may set yourselves impatiently to urge it by the inventions of the age—and you will find your chariot of Art entirely immovable either by screw or paddle. There's no way of getting good Art, I repeat, but one—at once the simplest and most difficult—namely, to enjoy it. Examine the history of nations, and you will find this great fact clear and unmistakable on the front of it—that good Art has only been produced by nations who rejoiced in it; fed themselves with it, as if it were bread; basked in it, as if it were sunshine; shouted at the sight of it; danced with the delight of it; quarreled for it; fought for it; starved for it; did, in fact, precisely the opposite with it of what we want to do with it—they made it to keep, and we to sell.

9. And truly this is a serious difficulty for us as a commercial nation. The very primary motive with which we set about the business, makes the business impossible. The first and absolute condition of the thing's ever becoming salable is, that we shall make it without wanting to sell it; nay, rather with a determination not to sell it at any price, if once we get hold of it. Try to make your Art popular, cheap—a fair article for your foreign market; and the foreign market will always show something better. But make it only to please yourselves, and even be resolved that you won't let anybody else have any; and forthwith you will find everybody else wants it. And observe, the insuperable difficulty is this making it to please ourselves, while we are incapable of pleasure. Take, for instance, the simplest example, which we can all understand, in the art of dress. We have made a great fuss about the patterns of silk lately; wanting to vie with Lyons, and make a Paris of London. Well, we may try forever: so long as we don't really enjoy silk patterns, we shall never get any. And we don't enjoy them. Of course, all ladies like their dresses to sit well, and be becoming; but of real enjoyment of the beauty of the silk, for the silk's own sake, I find none; for the test of that enjoyment is, that they would like it also to sit well, and look well, on somebody else. The pleasure of being well dressed, or even of seeing well-dressed people—for I will suppose in my fair hearers that degree of unselfishness—be that pleasure great or small, is quite a different thing from delight in the beauty and play of the silken folds and colors themselves, for their own gorgeousness or grace.

10. I have just had a remarkable proof of the total want of this feeling in the modern mind. I was staying part of this summer in Turin, for the purpose of studying one of the Paul Veroneses there—the presentation of the Queen of Sheba to Solomon. Well, one of the most notable characters in this picture is the splendor of its silken dresses: and, in particular, there was a piece of white brocade, with designs upon it in gold, which it was one of my chief objects in stopping at Turin to copy. You may, perhaps, be surprised at this; but I must just note in passing, that I share this weakness of enjoying dress patterns with all good students and all good painters. It doesn't matter what school they belong to,—Fra Angelico, Perugino, John Bellini, Giorgione, Titian, Tintoret, Veronese, Leonardo da Vinci—no matter how they differ in other respects, all of them like dress patterns; and what is more, the nobler the painter is, the surer he is to do his patterns well.

11. I stayed then, as I say, to make a study of this white brocade. It generally happens in public galleries that the best pictures are the worst placed; and this Veronese is not only hung at considerable height above the eye, but over a door, through which, however, as all the visitors to the gallery must pass, they cannot easily overlook the picture, though they would find great difficulty in examining it. Beside this door, I had a stage erected for my work, which being of some height and rather in a corner, enabled me to observe, without being observed myself, the impression made by the picture on the various visitors. It seemed to me that if ever a work of Art caught popular attention, this ought to do so. It was of very large size; of brilliant color, and of agreeable subject. There are about twenty figures in it, the principal ones being life size: that of Solomon, though in the shade, is by far the most perfect conception of the young king in his pride of wisdom and beauty which I know in the range of Italian art; the queen is one of the loveliest of Veronese's female figures; all the accessories are full of grace and imagination; and the finish of the whole so perfect that one day I was upwards of two hours vainly trying to render, with perfect accuracy, the curves of two leaves of the brocaded silk. The English travelers used to walk through the room in considerable numbers; and were invariably directed to the picture by their laquais de place, if they missed seeing it themselves. And to this painting—in which it took me six weeks to examine rightly two figures—I found that on an average, the English traveler who was doing Italy conscientiously, and seeing everything as he thought he ought, gave about half or three-quarters of a minute; but the flying or fashionable traveler, who came to do as much as he could in a given time, never gave more than a single glance, most of such people turning aside instantly to a bad landscape hung on the right, containing a vigorously painted white wall, and an opaque green moat. What especially impressed me, however, was that none of the ladies ever stopped to look at the dresses in the Veronese. Certainly they were far more beautiful than any in the shops in the great square, yet no one ever noticed them. Sometimes when any nice, sharp-looking, bright-eyed girl came into the room, I used to watch her all the way, thinking—"Come, at least you'll see what the Queen of Sheba has got on." But no—on she would come carelessly, with a little toss of the head, apparently signifying "nothing in this room worth looking at—except myself," and so trip through the door, and away.

58This Address has been already printed in three forms,—(a) in a pamphlet printed at Cambridge "for the committee of the School of Art," by Naylor & Co., Chronicle office, 1858; (b) in a second pamphlet, Cambridge, Deighton & Bell; London, Bell & Daldy, 1858; and (c) a new edition, published for Mr. Ruskin by Mr. George Allen in 1879. The first of these pamphlets contains, in addition to the address, a full account of the "inaugural soirée" at which it was read, and a report of speeches then made by Mr. Redgrave, R.A., and Mr. George Cruikshank; and both the first and second pamphlet also contain a few introductory words spoken, by Mr. Ruskin, before proceeding to deliver his address.—Ed.
59See "A Joy For Ever," § 113, and "Time and Tide," § 78.—Ed.

Другие книги автора