Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета

Глава 2

¹ В первый год царствования Кира Персидского, в исполнение слова Господа из уст Иеремии,

² Господь подвиг дух Кира, царя Персидского, и он объявил по всему царству своему словесно и письменно:

³ так говорит Кир, царь Персидский: Господь Израиля, Господь Всевышний поставил меня царем вселенной

⁴ и повелел мне построить Ему дом в Иерусалиме, который в Иудее.

⁵ Итак, кто есть из вас, из народа Его, да будет Господь его с ним, и пусть он, отправившись в Иерусалим, что в Иудее, строит дом Господа Израилева: Он есть Господь, живущий в Иерусалиме.

⁶ Посему, сколько их живет по местам, жители места того пусть помогут им золотом и серебром,

⁷ дарами коней и скота и другими обетными приношениями на храм Господа в Иерусалиме.

⁸ И поднялись старейшины племен колена Иудина и Вениаминова и священники и левиты и все, которых дух подвиг Господь идти и строить дом Господу в Иерусалиме;

⁹ а жившие в соседстве с ними всем помогали им: серебром и золотом, и конями и скотом и весьма многими обетными приношениями многих, которых дух подвигнут был.

¹⁰ И царь Кир вынес священные сосуды Господа, которые Навуходоносор перенес из Иерусалима и поставил в своем капище.

¹¹ Вынеся же их, Кир, царь Персидский, передал их Мифридату, своему сокровищехранителю,

¹² а через него они переданы были Саманассару, князю Иудеи.

¹³ Число же их было: возливальниц золотых тысяча, возливальниц серебряных тысяча, серебряных курильниц двадцать девять, чаш золотых тридцать, серебряных две тысячи четыреста десять, и других сосудов тысяча.

¹⁴ Всех сосудов золотых и серебряных принесено пять тысяч четыреста шестьдесят девять.

¹⁵ И принесены они Саманассаром и возвратившимися с ним из плена Вавилонского в Иерусалим.

¹⁶ Во время же царствования Артаксеркса, царя Персидского, Вилем и Мифридат, и Тавеллий и Рафим, и Веелтефм и Самеллий писец и другие, согласившиеся с ними, обитавшие в Самарии и других местах, писали ему следующее письмо:

¹⁷ Царю Артаксерксу, господину, рабы твои Рафим, описатель происшествий, и Самеллий писец, и прочие из совета их, и судьи, находящиеся в Келе-Сирии и Финикии.

¹⁸ Да будет ныне известно господину царю, что вышедшие от вас к нам Иудеи, придя в Иерусалим, в этот отступнический и коварный город, устрояют площади его, возобновляют стены и полагают основание храма.

¹⁹ Итак, если этот город будет отстроен и стены его окончены, то они не только не согласятся платить подати, но и восстанут против царей.

²⁰ И как уже начато построение храма, то мы за благо признали не пренебрегать этим,

²¹ но известить господина царя, не благоугодно ли тебе посмотреть в книгах отцов твоих.

²² Ты найдешь запись о том в памятных книгах, и узнаешь, что этот город был изменник и смущал царей и города,

²³ а Иудеи – отступники, вечно производившие в нем заговоры, по какой причине и был опустошен этот город.

²⁴ Итак, теперь извещаем тебя, господин царь, что если построится этот город и восстановятся стены его, то не будет для тебя прохода в Келе– Сирию и Финикию.

²⁵ Тогда царь написал в ответ Рафиму, описателю происшествий, и Веелтефму и Самеллию писцу и прочим, согласившимся с ними, и обитающим в Самарии и Сирии и Финикии, следующее:

²⁶ прочитал я письмо, которое вы прислали ко мне, и приказал рассмотреть; и найдено, что этот город издавна восстает против царей,

²⁷ и люди сии поднимают в нем мятежи и войны, и были цари в Иерусалиме сильные и могущественные, владевшие и собиравшие дань с Келе-Сирии и Финикии.

²⁸ Итак, теперь я приказал воспретить этим людям строить сей город, и наблюдать, чтобы ничего более не делалось

²⁹ и чтобы не имели дальнейшего успеха злонамеренные предприятия к беспокойству царей.

³⁰ По прочтении написанного от царя Артаксеркса, Рафим и Самеллий писец и согласившиеся с ними поспешно отправились в Иерусалим с конницею и ополчением народа

³¹ и начали удерживать строящих. И остановилось строение Иерусалимского храма до второго года царствования Дария, царя Персидского.

Глава 3

¹ И сделал царь Дарий большой пир своим подданным и домашним своим и всем вельможам Мидии и Персии,

² и всем сатрапам и военачальникам, и начальникам подвластных ему стран от Индии и до Ефиопии в ста двадцати семи сатрапиях.

³ И ели и пили и, насытившись, разошлись; царь же Дарий отправился в спальню свою и спал, и потом пробудился.

⁴ Между тем трое юношей телохранителей, охранявших тело царя, сказали друг другу:

⁵ пусть каждый из нас скажет одно слово о том, что всего сильнее? И чье слово окажется разумнее другого, даст тому царь Дарий великие дары и великую награду.

⁶ И будет тот одеваться багряницею и пить из золотых сосудов, и спать на золоте, и ездить на колеснице с конями в золотых уздах, носить на голове повязку из виссона и ожерелье на шее,

⁷ и сядет он вторым по Дарии за мудрость свою, и будет называться родственником Дария.

⁸ И тотчас, написав каждый свое слово, запечатали и положили под изголовье царя Дария и сказали:

⁹ когда царь встанет, подадут ему это писание, и за кем признает царь и трое вельмож Персидских, что слово его мудрее, тому дастся преимущество, как написано.

¹⁰ Один написал: сильнее всего вино.

¹¹ Другой написал: сильнее царь.

¹² Третий написал: сильнее женщины, а над всем одерживает победу истина.

¹³ И вот, когда царь встал, подали ему это писание, и он прочитал.

¹⁴ И, послав, призвал всех вельмож Персии и Мидии, и сатрапов и военачальников, и начальников областей и советников,

¹⁵ и сел в совещательной палате, и прочитано было пред ними писание.

¹⁶ И сказал: призовите этих юношей, пусть они объяснят слова свои. И были призваны и вошли.

¹⁷ И сказал им: объясните нам написанное. И начал первый, сказавший о силе вина, и говорил так:

¹⁸ О, мужи! Как сильно вино! Оно приводит в омрачение ум всех людей, пьющих его;

¹⁹ оно делает ум царя и сироты, раба и свободного, бедного и богатого, одним умом;

²⁰ и всякий ум превращает в веселие и радость, так что человек не помнит никакой печали и никакого долга,

²¹ и все сердца делает оно богатыми, так что никто не думает ни о царе, ни о сатрапе, и всякого заставляет оно говорить о своих талантах.

²² И когда опьянеют, не помнят о приязни к друзьям и братьям и скоро обнажают мечи,

²³ а когда истрезвятся от вина, не помнят, что делали.

²⁴ О, мужи! Не сильнее ли всего вино, когда заставляет так поступать? И, сказав это, замолчал.

Глава 4

¹ И начал говорить второй, сказавший о силе царя.

² О, мужи! Не сильны ли люди, владеющие землею и морем и всем содержащимся в них?

³ Но царь превозмогает и господствует над ними и повелевает ими, и во всем, что бы ни сказал им, они повинуются.

⁴ Если скажет, чтоб они ополчались друг против друга, они исполняют; если пошлет их против неприятелей, они идут и разрушают горы и стены и башни,

⁵ и убивают и бывают убиваемы, но не преступают слова царского; если же победят, всё приносят царю, что получат в добычу, и все прочее.

⁶ И те, которые не ходят на войну и не сражаются, но возделывают землю, после посева, собрав жатву, также приносят царю

⁷ и, понуждая один другого, приносят царю дани.

⁸ И он один, если скажет убить – убивают; если скажет отпустить – отпускают; сказал бить – бьют;

⁹ сказал опустошить – опустошают; сказал строить – строят; сказал срубить – срубают; сказал насадить – насаждают;

¹⁰ и весь народ его и войско его повинуются ему. Кроме того, он возлежит, ест и пьет и спит,

¹¹ а они стерегут вокруг него и не могут никто отойти и делать дела свои, и не могут ослушаться его.

¹² О, мужи! Не сильнее ли всех царь, когда так повинуются ему? – И замолчал.

¹³ Третий же, сказавший о женщинах и об истине, – это был Зоровавель, – начал говорить:

¹⁴ О, мужи! Не велик ли царь, и многие из людей, и не сильно ли вино? Но кто господствует над ними и владеет ими? не женщины ли?

¹⁵ Жены родили царя и весь народ, который владеет морем и землею;

¹⁶ и от них родились и ими вскормлены насаждающие виноград, из которого делается вино;

¹⁷ они делают одежды для людей и доставляют украшение людям, и люди не могут быть без жен.

¹⁸ Если соберут золото и серебро и всякие драгоценности, а потом увидят одну женщину, хорошую лицом и красивую,

¹⁹ оставив все, устремляются к ней и, раскрыв рот, смотрят на нее, и все прилепляются к ней более, чем к золоту и серебру и ко всякой дорогой вещи.

²⁰ Человек оставляет воспитавшего его отца и страну свою и прилепляется к жене своей,

²¹ и с женою оставляет душу, и не помнит ни отца, ни матери, ни страны своей.

²² И из этого должно вам познать, что женщины господствуют над вами. Не подъемлете ли вы трудов и не напрягаете ли усилий, и не отдаете ли и не приносите ли всего женам?

²³ Берет человек меч свой и отправляется, чтобы выходить на дороги и грабить и красть, и готов плавать по морю и рекам,

²⁴ льва встречает, и во тьме скитается; но лишь только украдет, похитит и ограбит, относит то к возлюбленной.

²⁵ И более любит человек жену свою, нежели отца и мать.

²⁶ Многие сошли с ума из-за женщин и сделались рабами через них.

²⁷ Многие погибли и сбились с пути и согрешили через женщин.

²⁸ Неужели теперь не поверите мне? Не велик ли царь властью своею? Не боятся ли все страны прикоснуться к нему?

²⁹ Я видел его и Апамину, дочь славного Вартака, царскую наложницу, сидящую по правую сторону царя;

³⁰ она снимала венец с головы царя и возлагала на себя, а левою рукою ударяла царя по щеке.

³¹ И при всем том царь смотрел на нее, раскрыв рот: если она улыбнется ему, улыбается и он; если же она рассердится на него, он ласкает ее, чтобы помирилась с ним.

³² О, мужи! Как же не сильны женщины, когда так поступают они?

³³ Тогда царь и вельможи взглянули друг на друга, а он начал говорить об истине.

³⁴ О, мужи! Не сильны ли женщины? Велика земля, и высоко небо, и быстро в своем течении солнце, ибо оно в один день обходит круг неба и опять возвращается на свое место.

³⁵ Не велик ли Тот, Кто совершает это? И истина велика и сильнее всего.

³⁶ Вся земля взывает к истине, и небо благословляет ее, и все дела трясутся и трепещут пред нею. И нет в ней неправды.

³⁷ Неправедно вино, неправеден царь, неправедны женщины, несправедливы все сыны человеческие и все дела их таковы, и нет в них истины, и они погибнут в неправде своей;

³⁸ а истина пребывает и остается сильною в век, и живет и владычествует в век века.

³⁹ И нет у ней лицеприятия и различения, но делает она справедливое, удаляясь от всего несправедливого и злого, и все одобряют дела ее.

⁴⁰ И нет в суде ее ничего неправого; она есть сила и царство и власть и величие всех веков: благословен Бог истины!

⁴¹ И перестал он говорить. И все возгласили тогда и сказали: велика истина и сильнее всего.

⁴² Тогда царь сказал ему: проси, чего хочешь, более написанного, и дадим тебе, так как ты оказался мудрейшим, и будешь сидеть подле меня, и будешь называться родственником моим.

⁴³ Тогда сказал он царю: вспомни обещание, данное тобою в тот день, в который ты принял царство твое, что ты построишь Иерусалим

⁴⁴ и отошлешь все сосуды, взятые из Иерусалима, которые отобрал Кир, когда дал обеты разорить Вавилон, и обещался выслать их туда.

⁴⁵ А ты обещался построить храм, который сожгли Идумеи, когда Иудея опустошена была Халдеями.

⁴⁶ И об этом самом теперь я прошу тебя, господин царь, и умоляю тебя, и в этом величие твое: прошу тебя исполнить обещание, которое ты устами твоими обещал Царю Небесному исполнить.

⁴⁷ Тогда царь Дарий, встав, поцеловал его, и написал ему письма ко всем правителям и начальникам областей и военачальникам и сатрапам, чтобы они пропустили его и с ним всех, идущих строить Иерусалим.

⁴⁸ Также писал письма ко всем местным начальникам в Келе-Сирии и Финикии и находящимся на Ливане, чтобы привозили с Ливана в Иерусалим кедровые дерева и помогали ему строить город.

⁴⁹ Писал о свободе и для всех Иудеев, отправляющихся из царства в Иудею, чтобы никто из имеющих власть, областной начальник и сатрап и правитель, не приходил к дверям их,

⁵⁰ но чтобы вся страна, которою они владеют, изъята была от даней, и чтоб Идумеи оставили селения Иудеев, которыми они владеют;

⁵¹ также, чтобы даваемо было на построение храма каждогодно по двадцати талантов, доколе не будет построен;

⁵² и для приношения на жертвенник каждодневных всесожжений, сверх семнадцати предписанных, даваемо было еще по десяти талантов в год;

⁵³ и чтобы всем, отправляющимся из Вавилона, была свобода строить город, как самим, так и потомкам их и всем священникам, которые пойдут.

⁵⁴ Писал также и о содержании и о священническом облачении, в котором служат.

⁵⁵ Написал давать содержание и левитам до того дня, когда совершится храм и построен будет Иерусалим;

⁵⁶ и всем, стерегущим город, предписал давать жалованье и продовольствие.

⁵⁷ Отпустил и все сосуды, которые отделил Кир из Вавилона; и всё, что велел сделать Кир, и он повелел исполнить и послать в Иерусалим.

⁵⁸ И когда вышел юноша, то устремил лице свое на небо против Иерусалима, возблагодарил Царя Небесного и сказал:

⁵⁹ от Тебя победа и от Тебя мудрость, и Твоя слава, а я Твой раб.

⁶⁰ Благословен Ты, даровавший мне мудрость, и благодарю Тебя, Господи, Боже отцов наших.

⁶¹ И, взяв письма, отправился и пришел в Вавилон и объявил всем братьям своим.

⁶² И они возблагодарили Бога отцов своих за то, что даровал им свободу и разрешение

⁶³ идти и строить Иерусалим и храм, на котором наречено имя Его. И ликовали с музыкою и веселием семь дней.

Глава 5

¹ После сего избраны были к отправлению родоначальники по коленам их, и жены их, и сыновья их, и дочери их, и рабы их, и рабыни их со скотом их.

² Дарий послал с ними тысячу конников, доколе они не введут их в Иерусалим с миром, с музыкою, с тимпанами и трубами.

³ И все братья их веселились, и царь дозволил им идти вместе.

⁴ И вот имена мужей, шедших по племенам их в коленах по старшинству их:

⁵ священники, сыны Финееса, сыны Аарона, Иисус, сын Иоседека, сына Сареева, и Иоаким, сын Зоровавеля, сына Салафииля из дома Давидова, из рода Фареса, колена же Иудова,

⁶ который говорил пред Дарием, царем Персидским, мудрые слова на втором году царствования его, в месяце Нисане, месяце первом.

⁷ Вот Иудеи, вышедшие из плена переселения, которых переселил в Вавилон Навуходоносор, царь Вавилонский,

⁸ и которые возвратились в Иерусалим и в прочие места Иудеи, каждый в свой город, – вышедшие с Зоровавелем и Иисусом, Неемиею, Зареем, Рисеем, Енинеем, Мардохеем, Веельсаром, Асфарасом, Реелием, Роимом, Вааною, начальниками их.

⁹ Число народа с начальниками их: сынов Фороса две тысячи сто семьдесят два; сынов Сафата четыреста семьдесят два;

¹⁰ сынов Ареса семьсот пятьдесят шесть;

¹¹ сынов Фааф-Моава с сынами Иисуса и Иоава две тысячи восемьсот двенадцать;

¹² сынов Илама тысяча двести пятьдесят четыре; сынов Зафуи девятьсот семьдесят пять; сынов Хорве семьсот пять; сынов Ванния шестьсот сорок восемь;

¹³ сынов Вивая шестьсот тридцать три; сынов Арге тысяча триста двадцать два;

¹⁴ сынов Адоникама шестьсот тридцать семь; сынов Вагоя две тысячи шестьсот шесть; сынов Адина четыреста пятьдесят четыре;

¹⁵ сынов Атира от Езекии девяносто два; сынов Килана и Азинана шестьдесят семь; сынов Азара четыреста тридцать два;

¹⁶ сынов Анниса сто один; сынов Арома тридцать два; сынов Вассая триста двадцать три; сынов Арсифурифа сто два;

¹⁷ сынов Ветируса три тысячи пять; сынов Вефломонских сто двадцать три;

¹⁸ из Нетофаса пятьдесят пять; из Анафофа сто пятьдесят восемь; из Вефасмона сорок два;

¹⁹ из Кариафири двадцать пять; из Кафира и Вирога семьсот сорок три;

²⁰ Хадиасеев и Аммидеев четыреста двадцать два; из Кирама и Гаввиса шестьсот двадцать один;

²¹ из Макалона сто двадцать два; из Ветолия пятьдесят два; сынов Нифиса сто пятьдесят шесть;

²² сынов Каламолала и Онуса семьсот двадцать пять; сынов Иереха двести сорок пять;

²³ сынов Санааса три тысячи триста один.

²⁴ Священников, сынов Иедду, сына Иисусова, с сынами Санасива, девятьсот семьдесят два; сынов Еммируфа тысяча пятьдесят два;

²⁵ сынов Фассура тысяча сорок семь; сынов Харми тысяча семнадцать.

²⁶ Левитов, сынов Иисуса и Кадмиила и Ванны и Судия, семьдесят четыре.

²⁷ Священнопевцов, сынов Асафа, сто сорок.

²⁸ Привратников, сынов Салума, сынов Атара, сынов Толмана, сынов Дакува, сынов Атита, сынов Товиса, всех сто тридцать девять.

²⁹ Служителей при храме, сынов Исава, сынов Асифа, сынов Таваофа, сынов Кираса, сынов Суда, сынов Фалея, сынов Лавана, сынов Аграва,

³⁰ сынов Акуда, сынов Ута, сынов Китава, сынов Аккава, сынов Сивая, сынов Анана, сынов Кафуа, сынов Геддура,

³¹ сынов Иаира, сынов Десана, сынов Ноева, сынов Хасева, сынов Казира, сынов Озии, сынов Финое, сынов Асара, сынов Васфая, сынов Ассана, сынов Мани, сынов Нафиси, сынов Акуфа, сынов Ахива, сынов Асува, сынов Фаракема, сынов Васалема,

³² сынов Меедда, сынов Куфа, сынов Хареа, сынов Вархуе, сынов Серара, сынов Фомоя, сынов Наси, сынов Атефа,

³³ сынов рабов Соломоновых, сынов Ассапфиофа, сынов Фарира, сынов Иеили, сынов Лозона, сынов Исдаила, сынов Сафии,

³⁴ сынов Агия, сынов Фахарефа, сынов Савии, сынов Сарофи, сынов Мисея, сынов Гаса, сынов Аддуса, сынов Сува, сынов Аферра, сынов Вародиса, сынов Сафага, сынов Аллома,

³⁵ всех служителей при храме и сынов рабов Соломоновых триста семьдесят два.

³⁶ Вот вышедшие из Фермелефа и Фелерса: начальник их Хараафалан и Аалар.

³⁷ Но они не могли показать отечеств своих и родов, что они от Израиля: сынов Далана, сына Ваенанова, сынов Некодана, шестьсот пятьдесят два.

³⁸ И из священников были исправлявшие священнослужение, но не найденные в списке: сыны Овдия, сыны Аквоса, сыны Иадду, который взял в жену Авгию, из дочерей Верзеллия, и назывался его именем.

³⁹ И как родовая запись их по изыскании не найдена в списке, то они отлучены от священства.

⁴⁰ И сказал им Неемия и Атфария, чтобы они не участвовали в святынях, доколе не восстанет первосвященник, облеченный в урим и туммим.

⁴¹ Всех же Израильтян от двенадцати лет и выше, кроме рабов и рабынь, было сорок две тысячи триста шестьдесят; рабов их и рабынь семь тысяч триста сорок семь; певцов и псалмопевцев двести сорок пять.

⁴² Верблюдов четыреста тридцать пять, коней семь тысяч тридцать шесть, лошаков двести сорок пять, подъяремного скота пять тысяч пятьсот двадцать пять.

⁴³ Некоторые из родоначальников, когда пришли они ко храму Бога в Иерусалиме, дали обещание воздвигнуть сей дом на месте его по силе своей

⁴⁴ и дать в сокровищницу храма на построение тысячу мин золота и пять тысяч мин серебра и сто священнических одежд.

⁴⁵ И поселились священники и левиты и некоторые из народа в Иерусалиме и области его, а священнопевцы и привратники и весь Израиль в селениях своих.

⁴⁶ Когда же настал седьмой месяц и сыны Израиля были уже каждый во владении своем, собрались все единодушно на открытое место при первых воротах на восток.

⁴⁷ И встал Иисус, сын Иоседека, и братья его священники, и Зоровавель, сын Салафииля, и братья его, и устроили жертвенник Богу Израиля,

⁴⁸ чтобы возносить на нем всесожжения, как предписано в книге Моисея, человека Божия.

⁴⁹ И собрались к ним от иных народов, бывших в той земле, и устроили жертвенник на своем месте, ибо были во вражде с ними, и одолевали их все народы, бывшие в той земле; и они возносили жертвы в свое время и всесожжения Господу, утреннее и вечернее.

⁵⁰ И совершили праздник кущей, как предписано законом, вознося каждодневные жертвы, как надлежало,

⁵¹ и потом непрестанные приношения и жертвы суббот и новомесячий и всех святых праздников.

⁵² И все те, которые обещали обеты Богу, с новомесячия седьмого месяца начали приносить жертвы Богу, хотя храм не был еще построен.

⁵³ И давали серебро каменотесам и плотникам и питье и пищу, и повозки Сидонянам и Тирянам, чтобы они привозили с Ливана кедровые дерева, доставляя их плотами в Иоппийскую пристань, по приказанию, данному им от Кира, царя Персидского.

⁵⁴ И на втором году во втором месяце, по прибытии ко храму Божию в Иерусалиме, Зоровавель, сын Салафииля, и Иисус, сын Иоседека, и братья их и священники, левиты и все, пришедшие в Иерусалим из плена,

⁵⁵ положили основание храму Божию в новолуние второго месяца второго года по прибытии их в Иудею и Иерусалим

⁵⁶ и приставили левитов от двадцати лет к делам Господним: и стал Иисус и сыновья его и братья, и Кадмиил брат и сыновья Имадавуна и сыновья Иода, сына Илиадудова, с сыновьями и братьями, все левиты, единодушно побуждая к делам в доме Господнем. И построили строители храм Господа.

⁵⁷ И стали священники в облачении с музыкальными инструментами и трубами и левиты, сыны Асафа, с кимвалами, воспевая Господу и прославляя Его по уставу Давида, царя Израильского,

⁵⁸ и возглашали в песнях, прославляя Господа, что благость Его и слава вовек над всем Израилем.

⁵⁹ И весь народ трубил и взывал громким голосом, прославляя Господа за восстановление дома Господня.

⁶⁰ А старейшие из священников и левитов и родоначальников, видевшие прежний храм, пришли теперь на строение с плачем и громким воплем,

⁶¹ а многие с трубами и радостными громкими восклицаниями,

⁶² так что народ не мог слышать труб по причине воплей народных; хотя собрание громко трубило, так что далеко слышно было.

⁶³ И услышали враги колена Иудина и Вениаминова и пришли узнать, что значит этот трубный звук.

⁶⁴ И узнали, что возвратившиеся из плена строят храм Господу Богу Израилеву.

⁶⁵ И, приступив к Зоровавелю и Иисусу и к родоначальникам, говорят им: будем и мы строить вместе с вами;

⁶⁶ ибо и мы, подобно вам, слушаем Господа вашего и приносим Ему жертвы от дней Асвакафаса, царя Ассирийского, который переселил нас сюда.

⁶⁷ Тогда сказал им Зоровавель и Иисус и начальники племен Израильских: не с вами нам строить дом Господу Богу нашему;

⁶⁸ мы одни будем строить его Господу Богу Израиля, соответственно тому, как повелел нам Кир, царь Персидский.

⁶⁹ Тогда народы той земли, нападая на обитающих в Иудее и осаждая их, препятствовали строению

⁷⁰ и, коварством увлекая народ и производя смуты, препятствовали довершить строение во все время жизни царя Кира и остановили строение на два года до воцарения Дария.