Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum

Add. 28,458. Paper, in folio, ff. 125, xvii. cent

“Beatificacion del P^e. Fr. Thomas de la Virgen y otros papeles, sobre la Concepcion,” tom. xci. of a former collection, containing the following: —

1. Table of contents in the volume which bore formerly the number xci. f. 1

2. Original letter of Don Fernando Ruiz de Conti (?) to Philip IV. on the Immaculate Conception; Madrid, 10 Feb. 1653 f. 2

3. Letter of the Chapter General of the Order of Calatrava to Philip IV., dat. 10 Jan. 1653; followed by “Diffinicion para la observancia del voto por la defensa de la Inmaculada Concepcion de la Virgen.” Orig. Printed in ‘Definiciones de Calatrava.’ f. 7

4. “El Capitulo General de la Orden de Calatrava (el Comendador Mayor, Presidente; el duque de Medina de las Torres; el marques de Aytona; el Marques de Povar; Don Juan Chacon; Don Geronimo de Ayanzu; Don Geronimo Mascareñas; D^r. Pizarro Caruajal) á Su Mag^d. suplicando que la fiesta perpetua de la Concepcion de N^a. S^a., que tiene votada, se celebre en el Convento las Descalzas Reales de Madrid;” 27 Nov. 1653 f. 10

5. “Decreto de Su Mag^d. Felipe IV. en Madrid, á 8 de Febrero de 1663, dirigido á Crispin Gonzalez Botello, Secretario del Consejo de Portugal, disponiendo que en qualquiera parte en que hubiere de concurrir el Consejo de Portugal no permita predique religioso dominico sin que prezeda asentar con él que haya de decir en su sermon el elogio de la Virgen Santissima, con expression de haber sido concebida sin pecado original en el primer instante de su ser.” f. 12

6. “Su Mag^d. al duque del Infantado [Hurtado de Mendoza], su embaxador en Roma, sobre la definicion del misterio de la Concepcion inmaculada de Nuestra Señora;” Madrid, 18 Aug. 1659. Copy f. 18

7. “Copia de carta del Almirante de Castilla [Enriquez de Cabrera] para Su Mag^d., su fecha en Roma á 26 de Mayo de 1646, avisando haber hallado á Su Santidad [Innocencio X.] muy dispuesto á difinir el misterio de la Inmaculada Concepcion.” f. 19

8. “Papeles tocantes á la beatificacion del P^e. Fr. Thomas de la Virgen, trinitario descalzo de Madrid=Respuestas de Don P^o. Mascareñas, marques de Montalvan, conde de Castelnovo, á las preguntas del Interrogatorio por donde se examinan los testigos en razon de la santa vida, muerte y milagros del venerable Padre Fr. Thomas de la Virgen, religioso descalzo de la Santissima Trinidad, Redencion de Cautivos que murió en Madrid á 7 de Octubre de 1647.” f. 21

9. “Traslado de una carta del P^e. Fr. Carlos de los Hinojosos al P^e. Provincial de San Francisco en España, fecha en Caracas á 14 de Junio de 1660, sobre misiones.” f. 45

10. “Carta original del Cabildo de Cepta (Ceuta) á Felipe IV. fecha en Cepta, em Cabido (sic) 29 de Noviembre de 1657: representando los inconvenientes que se siguen de haber estado aquella iglesia vacante 13 años.” Port. f. 46

11. Epistle in verse and prose, dated Puerto de S^ta. Maria, 14 Aug. 1667, and signed “A. Bernardino Mançanedo” to [the Duke of Medina Sidonia], begging his intercession f. 47

12. Account of miracles said to have been performed by Fr. Thomas de la Virgen on the 4 August, 1648, and 15 March, 1659; preceded by an engraved portrait of that friar f. 50

13. “Interrogatorio por donde se han de examinar los testigos que han de dezir en razon de la santa vida, muerte, y milagros del Venerable Padre y Sieruo de Dios Fr. Tomas de la Virgen,” &^a. Sign. “Fr. Miguel de S. Joseph.” Printed f. 52

14. “Respuestas de Don Juan de Chumaçero y Carrillo, conde de Guaro, y presidente de Castilla.” f. 57

15. “Citacion que hizo el lic^do. Don Pedro de Velasco, juez de esta causa de beatificacion de las personas de Fray Joan de San Miguel, y Fray Roque de la Purificacion á que declarasen lo que sabian del dicho Fray Thomas;” 4 June, 1655; “con las respuestas al interrogatorio.” f. 58

16. “Reparos que sobre el asiento que aecho (ha hecho) Don Juan Sendin en su Mag^d. de la renta de zensos perpetuos y abiertos (sic) del Reyno de Granada, remite al S^r. Don Diego Flores y Valdés, dean de Toledo, del Consejo de Su Mag^d. en el Real de Castilla y presidente de esta Chancilleria el D^r. Don Diego de la Serna y Cantoral, caballero del Orden Santa Maria de Calatrava, del Consejo de Su Mag^d. y su oydor en esta Chancilleria, y Cathedratico primario de Jurisprudenzia en la Universidad de Salamanca;” Granada, 2 Feb. 1688. Holog. f. 111

17. Table to a large volume, of which the first 164 folios have disappeared f. 165

Add. 28,463. Paper, in folio, ff. 276, xvi-xvii. cent

Papers relating to Papal conclaves, chiefly to those for the election of Innocent IX., between 1590 and 1605, and consisting of notes and discourses on the manner of conducting the said conclaves, letters to and from the Spanish ambassador [Duke of Sessa] and others, &^a.

1. Draft of a memorandum, entitled “El mas digno,” to be used at a Papal election, that of Gregory XIV. (?); in the handwriting of the Duke of Sessa [D. Antonio Folch de Cardona Fernandez de Cordova] f. 25

2. Original letter of Pedro Ximenez de Murillo to Monsignor Peña, auditor of the Rota, dat. the last day of August [1590], asking whether the Pope’s [Gregory XIV.] election is to take place after the mass of the Holy Ghost; with Monsignor Peña’s holograph answer on the margin f. 41

3. Draft of a paper in the same hand as N^o. 1 (the Duke’s), entitled: “Defectos e ynconvenientes en la forma de eleccion de Garrafa.” f. 52

4. “Discurso sobre la forma de eleccion del Papa.” f. 60

5. Original corrected draft of the above, in the same hand as N^os. 1 and 3 f. 65

6. “Ciertos avisos que me dieron (á mi, el duque de Sessa, embaxador de Su Mag^d. en Roma) en materia de conclave;” not signed f. 73

7. “Juicio de todos los cardenales que habran de asister al conclave para la eleccion de nuevo Papa;” addressed to the Duke of Sessa (?) f. 79

8. Copy of letters of Philip II. to his ambassador at Rome [Duke of Sessa], dat. El Pardo, 5, 15 Dec. 1590, and of the Emperor Rudolph II., 8, 29 Oct. to various cardinals, respecting a Papal election [that of Innocent IX.] to take place shortly f. 87

9. “Copia de la carta de Su Mag^d. [Felipe II.] al Gran Duque de Toscana [Fernando de Medicis];” El Pardo, 5 Dec. 1590 f. 99

10. “Copia de carta de los Señores Duque de Sessa, y conde de Olivares [D. Enrique de Guzman] al Duque de Mantua [Vicencio Gonzaga];” Rome, 21 Oct. 1590: “sobre el particular del Cardenal de Cremona [Niccolo Sfoudrato].” f. 109

11. Don Juan de Idiaquez to the Duke of Sessa and Vaena (sic Baena); “recibída á 25; respondida á 2 d’Agosto;” Madrid, 11 Jul. 1600. Holog. f. 111

12. “Carta de Varonio [Cesare Baronio], para Su Mag^d. en disculpa de lo que escriuió [sobre la monarquia de Sicilia];” Tuscolo, 13 June, 1605 f. 113

13. “Memoria de lo que se offrece acordar al señor Cardenal [Juan] de Mend[oç]a en las materias de esta conclave, á 27 de Otubre.” (sic) 1591 f. 131

14. Discurso de [Monsignor] Peña en materia de conclaves. Orig. corrected draft. f. 141

15. “Cartas [de Monsignor Peña] al Duque de Sessa y Baena, embajador de S. M. C. en Roma;” 17, 18 Jan. 1591 f. 149

16. “De P[eña], en materia de sede vacante, recuerdos &^a;” n. d. Holog. f. 158

17. Anonymous letter, undated, addressed to Cardinal Don Juan de Mendoza, “Protector de las Españas en la Corte Pontificia.” f. 159

18. “Recuerdos que di [yo el Duque de Sessa y Baena] al cardinal Mendoza en el conclave por muerte del Papa Gregorio XIV.; duplicado.” Holog. f. 161

19. “Diversas combinaciones del conclave en que fué electo Gregorio XIV.” f. 203

Add. 28,464. Paper, in folio, ff. 334, xvi-xvii. cent

Conclaves for Papal Elections, 1523-1623, from Adrian VI. (1513) to Urban VIII. 1.

The whole volume is in Italian with, the single exception of one letter addressed: “Al Ill^e. (Illustre) Duque… Governador del … Capitan General,” and in a different hand, “de quince de noviembre; es duplicada sobre las capitulaciones.” There is a seal with the Royal arms of Spain.

Add. 28,484. Paper, in folio, ff. 136, xviii. cent

“Observacion historica sobre la antiguedad de el Monacato en España: qualidad de su instituto, eleccion de Abbades sus prerrogatibas (sic): proteccion de los soberanos, administracion de Iglesias, reformas; turbaciones, diversidad de Govierno, celebracion de capitulos” [“por Fray Pablo Rodriguez, benedictino de Sahagun”]. At the end (fol. 129) is “Adicciones y correcciones al articulo de la enciclopedia,” signed, “Qui et alibi.”

1,322. k. 12. Printed volume, in folio

“Papeles Varios [Eclesiasticos],” relating chiefly to the Crusade.

1. “Cedula Real de los Reyes Catholicos, incorporada en ella una Bulla de Alexandro [VI.] Papa, para que no se publiquen questas ni indulgencias sin ser primero examinadas por el Ordinario y Nuncio Apostolico y Cappellan mayor de los Reyes;” Medina del Campo, 22 June, 1497. Copy 2 ff.

2. “Bulla Cruciatæ, Anno 1589.” Lat. 7 ff.

3. “Clausulæ Bullarii Cruciatæ Pii 4. et Pii 5. et brevium eorumdem Pontificum et Gregorii 13 super earum interpretatione pertinentes ad indultos vescendi ovis et lacticiniis in quadragessima et aliis jejuniis, temporibus descriptis. Ex libro Cruciatæ. Dat. Matriti, die 13 Januarii MDLXXV. Signed: Nicolaus Episcopus Patavinus, Nuncius Apostolicus. Concordat ab originali. Jacobus Gratianus Apostolicus Regiusque Notarius.” Lat. 2 ff.

4. “Breve de Su Santidad [Clemente VIII.] para al Rey Felipe 3^o. año de 1601, prorogando la Cruzada, á instancias de su embajador en Roma; Don Antonio [Fernandez de Cordoba], duque de Sessa.” Lat. 1 f.

5. “Otro breve del mismo Papa, sobre lo mismo.” Lat. 2 ff.

6. “Breves de Pio [V.] al [arz]obispo de Rosano (Rosanensis), para que lo que procediere del excusado se gaste en sustentar la Armada de las galeras [de la Santa Liga];” Rome, 15 Jul. and 21 May, 1571. Lat. 3 ff.

7. Another Papal brief of the 20th of September, for the same purpose 1 f.

8. “Relacion sumaria del pleyto de las Tercias de la Madalena de Valladolid.” 1 f.

9. “Copia de un Breve que la Santidad de Julio 3^o concedió á 27 de Septiembre de 1554, para que los Cardenales contribuiessen con cierto subsidio que estaua concedido sobre los bienes eclessiasticos.” 1 f.

10. Original letter of the Dean and Chapter of Palencia to the bishop of that diocese [D. Felipe de Tassis], on subjects connected with the “Subsidio y excusado;” dat. Palencia, 16 March, 1612. Sign. “Doctor Joan Perez de Segovia=Don Juan de Arceo Carvajal=Por mandado del Dean y Cabildo de la S^ta. Iglesia de Palencia, Jorge de Borja.” 2 ff.

11. “An liceat virtute Bullæ, omnibus tam regularibus quam sæcularibus Præsbiteris vesci ovis et lacticiniis in diebus dominicis et Quadragesimæ.” Lat. 2 ff.

12. “Memorial que dió la Ciudad de Valencia en nombre del Reyno al Rey Don Philippe 3^o., con el decreto de S. M^d. al referido memorial.” 11 ff.

1,322. k. 14. Printed volume, in folio

“Papeles Varios [Eclesiasticos],” containing the following MS. tracts: —

1. Petition of the “Congregacion de las Santas Iglesias de Castilla y Leon” to the Pope 4 ff.

2. “Capellanias executoriadas. Memorial ajustado en la causa que el Cabildo Yglesia del obispado de Salamanca trata con el mayordomo y cofrades de la yglesia de Sancti Spiritus de dicha ciudad, sobre el repartimiento del subsidio de la renta de las capellanias.” (17th cent.) 3 ff.

3. “El Licenciado Don Garcia Francisco Carrillo y Aldrete, fiscal de Su Mag^d. de la Real Sala del Crimen: en la causa de precedencia que pretende tener el Contador Andres de Çavala, que lo es de la Cruzada, el dia de la publicacion de la Bulla.” Holog. and signed 7 ff.

4. Supplement to § 13 of a Juris Allegatio pro Regio Divæ Cruciatæ senatus fisco, printed at Madrid in 1618, which is also in the volume (tract N^o. 28) 1 f.

5. Attested copy of a petition and other papers presented by a barrister, named Fernando Velez de Jaen, and forming part of a printed tract signed by the same; Madrid, 4 March, 1617 6 ff.

6. “La respuesta que se da por el Estado Eclesiastico de Castilla á los capitulos y oposiciones hechos por el S^r. Juan de Chabarri.” Beg.: ‘Quando se trató este negocio.’ 4 ff.

7. “Dudas que se ofrecen sobre las quentas que el Estado ecclesiastico pretende se hagan de lo suspendido de Cardenales, y la forma que parece se [h]a de tener en hacerlas.” 3 ff.

8. “Duda propuesta de si las cofradias deben contribuyr pro rata de sus rentas en el presente subsidio; y respuesta de un informante.” 1 f.

9. “Preguntase en qué iglesia se ha de pagar el subsidio eclesiastico que Su Santidad concede.” Sign.: “El Doctor Juan Gutierrez, Canonigo Doctoral de la S^ta. Iglesia de Ciudad Rodrigo.” 6 ff.

10. “Concordia que se tomó el año de 1556, sobre la concession de dos quartas hecha por el Pontifice Julio III.” 2 ff.

11. “Dudas sobre cosas tocantes al valorar y repartir el subsidio y excusado que propuso en Madrid el D^r. Francisco Sobrino al lic^do. Pedro Valle de Castro: y Respuesta del D^r. Hernando Hurtado, canonigo de Salamanca.” 11 ff.

12. “Bulla Jubilei centessimi à Domino Clemente VIII. concessa,” 1599; copied from a printed one. Lat. 2 ff.

1,322, k. 15

“Papeles Varios [Eclesiasticos]:” —

A memorial to the Queen [D^a. Mariana de Austria] from the commander, friars and convent of Nuestra Señora de la Merced of Valladolid, against the suppression of a “cofradia” or brotherhood in that city; n. d. 1 f.

1,322, l. 11. Printed volume, in folio

“Papeles Varios [sobre la Concepcion de la Virgen],” printed and MS., as follows: —

1. Letter addressed to some Minister or high personage (Ex^mo. Señor) by a Jesuit, defending himself from the attacks of certain Dominican friars, who objected to a work of his on the Conception of the Virgin Mary; n. d. 10 ff.

2. “Copia de un memorial quo se dió al Rey nuestro Señor [Felipe IV.] por mano de la Señora Infanta Margarita de Austria, sobre el sermon que predicó el Confesor del Principe, nuestro señor (F^r. Antonio de Sotomayor), en el primer dia de la Octava de la concepcion de la Virgen.” Beg.: ‘La piedad y celo.’ 6 ff.

3. “El Secretario Jorge de Tovar, que lo es de la Junta hecha acerca del ministerio de la Inmaculada Concepcion á Su Mag^d. suplicandole en nombre de dicha Junta que represente á Su Santidad [Paulo V.] lo que parezca necessario en prosecucion de su santo intento acerca del misterio de la Inmaculada Concepcion.” 9 ff.

4. “Memorial del Arzobispo [Diego de Guzman] y Cabildo de Seuilla, sobre el remedio que mas puede convenir á la ynquietud presence de todo el Reyno, y principalmente de aquella Ciudad sobre el articulo de la limpia Concepcion de Nuestra Señora.” 12 ff.

5. “Otro memorial de Don Enrrique de Guzman [conde de Olivares?], agente de Su Mag^d. en la causa de la Concepcion de la S^nra. virgen.” 4 ff.

6. “Copia de la carta que el Rey, nuestro señor [Felipe III.], escribió al conde de Olivares, D. Enrique de Guzman, elogiando su zelo tocante á la declaracion de la purissima concepcion de N^a. S^a.; Madrid, viii. de Mayo, mdcxvii.” Sign. “Yo el Rey”; countersign. “Jorge de Tobar.” 1 f.

7. “De prohibitione libri Elucidarii a magistro Sacri Palatii facta pro Dominio temporali Pontificis.” Lat. 5 ff.

8. “Propositiones propositæ Sacræ Congregationi de Indice ex Elucidario Deiparæ Joannis Baptistæ Pozæ, et exhibitæ ipsi iussu Sanctissimi Domini N. Urbani Papæ Octavi.” Lat. 2 ff.

9. “Abominatio desolationis in loco Sancto: hoc est execrabiles blasphemæ et horrendæ impietates Cardinalium, Magistrorum generalium, et Palatii Apostolici magnorum Ordinis Prædicatorum.” 2 ff.

10. “Apologia del P^e. Juan Baptista Poza y de su Elucidario.” Beg.: ‘El intento del P^e. Poza.’ 5 ff.

11. “Memorial del P^e. Poza, Religioso de la Compañia de Jesus y Qualificador del Supremo Consejo de la General Inquisicion, á Su Santidad [Urbano VIII.].” Beg.: ‘Imitando, Santissimo Padre.’ 8 ff.

12. Two memorials by the same [P^e. Poza] to Pope Urban, dat. respectively, Madrid, 6 and 27 Jul. 1640, both printed, and addressed in the author’s own hand: “ Al S^r. Don Juan de Solorzano del Supremo Consejo de Indias, en orden á consulta de mi causa; Madrid, Agosto 5 de 1640=Juan Bap^ta. Poza.” This is followed by the note: “Recibí este papel de mano del P^e. Juan Bap^a. Poza, dicho dia, mes y año=D. Ju^o. de Solorzano.” 8 ff.

13. “Respuesta á la Resumpta de ayer sobre la Concepcion.” Beg.: ‘Digo que es respuesta.’ 5 ff.

14. “Papel sobre un sermon que se predicó entre otros el año de 1611, Octava del S^mo. Sacramento, en el Convento de las Carmelitas Descalzas, en que pretendió el predicador de proposito que los bien aventurados avian de comulgar sacramentalmente en el Cielo.” 7 ff.

15. “Informe á nuestro S^mo. S. P^e. (Santissimo Santo Padre) Innocencio Decimo. Para la definicion del pleito de la Purissima Concepcion de la Reyna de los Angeles Maria Madre de Dios y Señora nuestra. En mano del Ex^mo. Señor don Rodrigo Diaz de Vivar y Mendoza, duque del Infantado, embajador de Su Mag^d. en la z^d. (ciudad) de Roma por la devocion de Diego Gonçaga de Villoslada, vez^o. (vecino) de la z^d. (ciudad) de Guadalajara;” with a dedicatory epistle, dat. Guadalajara, 20 Aug. 1650. Signed and holog. 6 ff.

16. “Cancion anonyma á la Concepcion.” Beg.: ‘En el mar proceloso de este mundo.’ 2 ff.

4,783, e. 1. Printed volume, in folio

“Papeles Varios de Religiones.” Vols. I. – III. Volume I. contains: —

1. “Consulta que hace á las religiones de esta Corte la provincia de Castilla del orden de N[uestro] P[adre] San Agustin,” after 1687. (N^o. 21) 2 ff.

4,783, e. 2. Printed volume, in folio

“Papeles Varios de Religiones,” Vol. II.: —

1. Petition to King [Philip IV. ?] by the Society of Jesus, and its general Thirso Gonzalez. (N^o. 2) 2 ff.

2. “El Maestro Fray Alonso de Cardona [y Pantoja] al Confesor de Su Mag^d.: dirigiendole ciertas advertencias cerca do los breues que la Sant^d. de Clemente VIII. en 23 de Noviembre de 1599, y la de Urbano en 29 de Junio del de 1630, an despachado reuocando la facultad que la bulla de la Cruzada concede á los regulares (como á los clerigos y seglares) de elegir confessor que los absuelva de los cassos reseruados á obispos y á Su Sant^d.” (N^o. 5) 3 ff.

3. “Papeles de las Religiones de San Basilio y San Benito,” N^o. 13. Lat. 2 ff.

4. “El Procurador General de la Congregacion de San Benito memorial á nombre de su Orden quexandose de que, en una estampa del gran padre de la Iglesia San Basilio impressa (sic) al parecer en Flandes por Joan de Noort, se hallan á los pies de ella ciertas proposiciones falsas, preindiciales (sic) á la religion de San Benito y peligrosas en doctrina Catholica.” (N^o. 14) 28 ff.

5. “Papeles del Horden (sic) de los Cartujos. Memorial en que se representan á Su M. las conveniencias que tendria el Real servicio y la Religion de los Cartujos de que los conventos que tienen en España y los demas Reynos de la Monarchia no tubiesen dependencia de su General, que es siempre francés.” (N^o. 21) 3 ff.

4,783, e. 3. Printed volume, in folio

“Papeles de Redempciones de Captivos y Religiones,” in fol. Vol. III. contains the following papers and tracts: —

1. “Papel sobre si es ó no conveniente que el oficio de General de la Orden de nuestro seraphico Padre San Francisco sea perpetuo ó á sexenios.” (N^o. 15) 131-40 ff.

2. “Consulta original azerca de la religion de San Francisco,” with the opinion of the Council of State, “Madrid y Março 27 de 1639.” 204-12 ff.

3. “Puntos de un memorial que se ha dado por persona zelosa.” Beg.: ‘Que el General de San Francisco.’ 210-2 ff.

4. Petition of F^r. Joseph de la Cruz, lector jubilado y ministro provincial de la provincia de Castilla to Fray Alonso Salizanes, minister general of his order; Madrid, 6 Oct. 1666; attested by F^r. Pedro Arias del Castillo, secretary of the province 319 ff.

SECT. XXI. – PRIVATE CORRESPONDENCE

Add. 22,150. Paper, in 4to., ff. 240, xviii. cent

“Cartas originales del Reverendo Padre Maestro Fray Diego Tello [Lasso de la Vega] de la Provincia de Andalucia, á diferentes sugetos; halladas entre los papeles que dejó el Reverendo Padro Maestro Fray Raymundo Josef Rebollida, ambos del Orden de Nuestra Señora de la Merced. Contienen varios puntos de Erudicion, Historia y Politica. Año 1779.”

The letters, which are almost all original, range between the 13th of March, 1728, and the 1st of August, 1763; a few, to the 23d of April, 1735, are dated from Rome; the remainder from Lorca, Murcia, and other towns in Spain. They are addressed either to Padre Maestro Fr. Vicente Maria Oliver or to P^e. Fr. Raymundo Josef Rebollida.