Вперёд в галактику! Как спасти мир и не потерять себя?

Text
Leseprobe
Als gelesen kennzeichnen
Wie Sie das Buch nach dem Kauf lesen
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

Глава 8. В берлоге медведя

18:30 (СНАРУЖИ «UNIWORLD»)

На улице стоял ранний весенний вечер: мягкий бриз дул на лица расслабленным прохожим, возвращавшимся после тяжёлого рабочего дня, тёплое солнышко слегка «укуталось» в облака, и город стал потихоньку покрываться тьмой.

Уайту всегда нравились сумерки. В них он чувствовал себя отделённым от всего мира, словно «поглощённый» в другой мир, туда, где за ним никто не стал бы следить. Он стоял около проезжей части, напротив «Uniworld» и с невероятным спокойствием покуривал желтый «Camel». Конечно же, трудно уловить мысли этого «мальчишки», но было отчётливо видно, как после каждой затяжки руки Уайта слегка, буквально на миллиметр, потрясывались, после чего резко успокаивались.

Парень тщательно скрывал этот недуг, каждый раз, перед тем как закурить, раскрывая пошире рукава пиджака и покрывая им почти всю руку. Хоть это и выглядело странно, но подозрений никаких не вызывало. Уайт был очень скрытным и необщительным человеком. Многие аспекты его жизни были до такой степени запрятаны глубоко в душе парня, что найти «ключ» от этого «замка» мог только очень близкий для него человек.

Он медленно ходил вдоль пешеходной дороги, рассматривая «засыпающие» поля за городом и несколько раз дотошно проверяя план действий на встрече с помощником управляющего. «Мальчишка» был одним из тех, кто не переносил никаких непредвиденных обстоятельств, которые, безусловно, могли случиться, но только не с ним.

Каждый его план был проработан до мелочей (хотя зачастую в его планах можно найти столько дыр, что вообще удивляешься, как этот «бульон» под названием план, не умудрился сразу вытечь из «котла» под названием погрешность на случайность), поэтому он всегда уверен на различных важных встречах (а когда что-то шло не так, так сразу же терялся и не мог вести никакого конструктивного диалога).

Уайт хитёр и умён; он всегда старается вытянуть максимум выгоды из любой ситуации, иногда из таких, из которых вообще в принципе уже больше нечего вытаскивать. Прекрасный пример: однажды он отправился в «USA Bank Creditors», чтобы забрать деньги, некогда положенные на счёт, которыми он не пользовался с момента окончания учёбы в «Чикагском Финансовом университете». Сидя напротив сотрудника банка и пересчитывая купюры, он внезапно для себя обнаружил на одной из купюр метку, оставленную ручкой (сделано это было специально для того, чтобы во время их приема сотрудники банка знали, что купюры были проверены на целостность). В результате Уайт не просто получил все деньги со счёта, но и унес с собой 60 долларов в качестве моральной компенсации. Как говорил сам Уайт: «Хочешь жить, умей поставить всех раком»

Возвращаясь в наше время, Уайт заметил, как из научного центра вышла какая-то фигура. Поначалу это никак не привлекло внимание парня. «Сейчас уже вечер. Рыбки потихоньку должны возвращаться в свои аквариумы» – размышлял про себя Гербсберг. Но по мере приближения этой «кляксы», Уайт стал вглядываться в незнакомца и узнавать в нём кого-то знакомого. Им оказался Эрни. Одет он был более повседневно, чем предполагал «мальчишка»: коричневый пиджак в клетку, потёртые джинсы, салатовая рубашка (которая была не поглаженной) и развалившиеся туфли. Он лениво потянулся, зевнул, не прикрыв рот (он всегда пренебрегает этой условностью), и протянул руку Уайту:

– Уайт, приветствую

– Добрый вечер, Эрни, – Уайт пожал руку Эрни, которая была вся в машинном масле, отчего он мгновенно оттащил её и брезгливо посмотрел на свою идеальную ладонь, – ты готов ехать?

– Да, конечно. Кто за рулём? – спросил Эрни, доставая ключи от машины из пиджака

– При всём уважении, Эрни, но давай поедем на моей, – Уайт указал на новенький серый внедорожник (судя по виду, куплен он был чуть ли не вчера), – я поведу

Эрни равнодушно пожал плечами, убрал ключи и двинулся к машине Уайта. Он пригляделся получше к внедорожнику: идеально ровная, без единой царапинки (было ощущение, что даже воздух на неё не попадал). А чего ещё стоит ожидать от такого официального и серьёзного человека? За машиной он следит так же, как и за собой: он был в дорогом тёмно-синем костюме, с белой рубашкой, расстёгнутой на две пуговицы. Туфли парня были, как всегда, отполированы до блеска и сияли даже в полной темноте.

Коллеги сели в машину и в скором времени покинули пределы видимости «Uniworld». Эрни ловко показывал дорогу Уайту, который был сильно растерян, и путался на каждом повороте. Наконец, они выехали на более-менее прямую дорогу и теперь можно было обсудить план:

– Итак, я подготовил небольшой список. Он на заднем сидении, просмотри его

Эрни повернулся назад и увидел лист бумаги, сложенный несколько раз. Его это, мягко сказать, насторожило. Ученый схватил его, повернулся обратно к Уайту, и стал разворачивать план. И, «как неудивительно», из одного листочка резко вывалилось ещё 6 таких. Все они были исписаны с ног до головы и были больше самого Эрни, при его-то росте (180 см). Разумеется, всю эту писанину он читать не хотел, а поэтому скомкал эту «макулатуру» и бросил обратно назад, чем Уайт был крайне недоволен:

– Эй! Поаккуратнее с этим! Я вчера всю ночь просидел над продумыванием нашей беседы с организатором

– Уайт, ты сейчас серьёзно? Такой гигантский план только для одной встречи? Что ж, придётся тебя разочаровать: нам не пригодится вся эта ненужная «херня», потому что у нас есть я! – гордо заявил Эрни

– Нужная, ненужная, а с планом все-же лучше ознакомиться, – сухо ответил Уайт, а затем, откашлявшись, продолжил, – ты хотя бы знаешь, с кем будешь беседовать?

– Нет. А это разве важно? – слегка запнувшись, спросил Эрни

– Ещё как! Его зовут Йорк Мойли, 50 лет. Окончил «Кэмбриджский Университет» в 1950 году, имеет несколько медалей почетного радиоинженера. Судя по всему, любит крикет. Из городов признаёт только Лондон, так что не распинайся, пожалуйста, о том, насколько прекрасен «Биллингс», – Уайт кинул побуждающий взгляд Эрни

– Отлично. Основная информация есть; большего не надо. Дальше только действовать по ситуации – расслабленно произнёс Эрни

Только учёный прикрыл глаза, как его пихнул Уайт:

– Уайт! Какого чёрта? Дай мне хотя бы немного сегодня поспать

– Эрни, ты в своём уме?! А если ты тут уснешь? Я ж тебя не смогу разбудить, да и тем более сонный Эрни Клейк мне тут не нужен. Мне нужен бодрый, заряженный позитивом Эрни Клейк! – слегка повысив свой тихий голосок, произнёс Уайт

– Зарядиться, а если быть точнее, разрядиться я могу только от твоей «раскладушки» – Эрни указал на гигантский ком из листов бумаги, хаотично летающий по заднему ряду машины

– Ой, да брось ты! Нормальный план не мог быть меньше! – сказал Уайт, будто оправдываясь перед Эрни

– Как раз таки нормальные планы занимают лишь страницу с лишним… Ладно, хотя бы ты не расписал листки с двух сторон

После этого Эрни повнимательнее присмотрелся к листкам, затем развернулся и сказал:

– Забудь о том, что я только что сказал…

– Поверь мне, там очень много важных действий, про которые нельзя забывать – уверенно сказал Уайт

– Да ты что? Серьёзно? Давай-ка вместе взглянем – сатирически произнёс Эрни

Он пододвинул к себе один из листков и стал зачитывать их вслух:

– «Пункт 34: с особой жадностью выпить бутылку пива на глазах у собеседника, да так, чтобы тот подумал, что ты бросаешь ему вызов, и выпил вдвое больше»… – Эрни усмехнулся, пробормотал что-то про себя, а затем продолжил. – «Пункт 50: болтать что-то несвязное, чтобы потом резко осудить собеседника за невнимательность». Это шутка какая-то? Это-то зачем тебе?

– В семи из десяти случаев собеседник поднапряжётся и поймет, что общается с человеком, у которого более-менее серьёзные намерения – объяснил Уайт, активно жестикулируя свободной рукой

– Не обманываешь? – Эрни истерически посмеялся. – Какие к чёрту серьёзные намерения у человека, который ментально играет в «кто кого перепьёт»?!

– Проблема в том, что ты читаешь все в отрыве от контекста! – громко объяснил Уайт, забирая план. – Все, довольно этого! Самое главное, что план рабочий, и я буду его придерживаться

– Вот ты и оставайся здесь! А я поеду в Лондон мир спасать

– Место, куда ты обычно запихиваешь свою голову, называется не Лондон, а твоя тощая задница! – подколол Уайт, слегка улыбнувшись

Пока герои заканчивали свою очень «продуктивную» беседу, они даже не обратили внимание на то, что уже проезжали прямо под окнами у «Двух игл». Эта яркая жёлтая вывеска ослепительно светила на дорогу, из-за чего могло возникнуть ощущение, что на улице до сих пор стоит ясный день, который только-только прихорошился и был готов осветить весь мир тёплыми лучами.

Эрни, выглянувший из окна, чтобы маленько проветриться, взглянул на вывеску. Пару мгновений он будто и не знал, что это было за место, затем все вроде бы прояснилось, но учёный все так же не понимал, почему, когда он смотрит на эту вывеску, ему становилось слегка не по себе. Но тут, внезапно, его осенило! «О господи! Как я мог забыть место, куда мы едем?» – подумал про себя Эрни и сказал Уайту, чтобы тот разворачивался. Парень очень умело развернулся (в 16 лет он получил права на все виды транспорта, кроме воздуха) и припарковал машину прямо напротив входа. Уайт вышел первым, поправил свой костюм и принялся курить. Но только он вытащил сигарету из пачки, как Эрни отобрал её и припрятал где-то за пазухой:

– Курить перед важным собранием?! С ума сошёл!? А что, если этот Йорк не переносит запаха сигарет?

– Чёрт, а об этом я не подумал… – Уайт задумался, а затем аккуратно убрал оставшуюся пачку обратно в карман. – Да, ты прав, прости

– А этого в твоём плане не было? – посмеялся Эрни

Уайт виновато посмотрел на Эрни и молча двинулся ко входу. Герои оказались внутри одного из самых престижных ресторанов во всем городе – в «Двух Иглах». О величии этого места говорит буквально все: идеально чистый и гладкий паркет, стены с выступами из настоящего дерева, дорогущие старинные люстры, сохранившиеся с самого основания заведения (1850 г.). Также всюду красуются картины с автопортретами основателей «Двух Игл» (очень хорошего качества). Контингент здесь тоже заслуживает отдельного упоминания: он не напоминает людей из делового центра. Здесь они не бегают и не носятся как тараканы, нападая на любой «кал», чтобы выжить. Люди здесь обеспеченные, а потому могут и не торопиться. Движения каждого гостя неторопливы, медленны как у коал. Они властвуют над всеми остальными, поэтому показывают своё превосходство даже в том, что могут все делать настолько медленно.

 

Среди всей толпы очень ярко выделялся человек на вид лет 35 -40, свеж на вид, одетый в синий костюм в клетку, с дорогими запонками на рукавах бело-синей рубашки. На первый взгляд казалось, что перед нами не человек, а самый настоящий медведь: полноватое, но в то же время накачанное тело, крупные черты лица, кроме маленьких глазок. От этого человека веет опасностью; «С ним шутки плохи» – первая мысль, промелькнувшая в голове у Эрни, когда Уайт сказал, что это именно тот, кто нам нужен. Герои неспеша подошли к столику и поздоровались с англичанином:

– Мистер Мойли! Большое спасибо вам за уделённое время! Я Уайт Гербсберг, а мой коллега – Эрни Клейк. Мы с «Хзермом» представляем компанию «Uniworld» – Начал Уайт, неестественно широко улыбаясь

– Очень приятно, господа! – Йорк пожал руки новоприбывшим, и они вместе присели за столик. – Итак, я правильно понимаю, что вместо вашей компании, – Гость указал рукой на Уайта, – вы хотите отправить вашего партнёра? – рука перевелась на Эрни

– Все верно, мистер Мойли! Я бы хотел… – Начал Эрни, но его тут же перебил Уайт

– Честно говоря, пока мы ехали, я сильно проголодался. Будете что-нибудь заказывать? – спросил парень, опрашивая остальных за столом. – Я бы не отказался от какого-нибудь «Рибая» или другого стейка!

Йорк и Эрни утвердительно кивнули головой и принялись рассматривать меню:

– А где рыба с чипсами? – наигранно удивился Эрни

– В Англии, мистер Клейк – холодно ответил Йорк

«Твою мать! Что ты творишь?» – думал про себя Эрни, полностью закрыв себя меню. Спустя пару минут, за которые коллеги заказывали себе еду и напитки, официант подал им три пинты пива. Уайт первый поднял бокал, за ним все остальные, и произнёс тост:

– За удачную жизнь!

– За удачную жизнь! – слегка приободрившись произнёс Йорк

Группа ловко опустошила кружки:

– Если вернуться к теме нашего разговора, – начал Эрни, – то у моего центра есть необходимые для участия сертификаты и проект, который нужно представить. Могу вас заверить, что он ничуть не хуже остальных кандидатов, а может даже и лучше!

– Почему в таком случае мы не видели вас в прошлом году? – поинтересовался Йорк

– Эм… Ну… – Эрни был «растоптан» этим вопросом, ведь именно на прошлом саммите он открыто заявил, что все, кто присутствует там – одни кретины и их проекты и выеденного яйца не стоят. Случилось так потому, что кто-то из представителей научных центров очень неосторожно высказался насчёт интеллектуальных способностей Клейка, сравнивая его с Дейлом.

Уайт, даже не зная этих подробностей, понял, что дело плохо и пора брать инициативу в свои руки:

– Мистер Мойли, я понимаю, что мы вам как снег на голову свалились, но вы можете быть уверены в компетентности моего коллеги. «Хзерм» ручается за перспективы «Uniworld». Мы никогда не подводили и не собираемся подводить наших союзников

– Очень признателен. – Ответил Йорк, изображая какое-то жалкое подобие улыбки. – Какие выгоды от того, что на нашем саммите появится такой новичок, как «Uniworld»?

Эрни хотел было что-то сказать, но Уайт грозно посмотрел на него и тот мгновенно передумал. Он подозвал официанта и попросил принести ещё пива. «Умом его не взять. Придётся спаивать. Беспроигрышный вариант» – рассудил Эрни:

– Этот центр, а если выражаться точнее, то его сердце – Эрни Клейка – знает буквально весь город, а это в районе ста тысяч человек. А теперь представьте, что все они будут смотреть саммит в прямом эфире! Неплохая перспектива, а? – последнюю фразу Уайт «выкашлял», изображая английский акцент

На это Йорк молча взглянул на него, затем закатил глаза и стал что-то записывать в блокнот.

Уайту уже становилось не очень весело. Мойли рикошетил каждую фразу парня, оборачивая все не в лучшую для представителя «Хзерма» сторону. Можно было заметить, как под столом парень нервно стучал пальцами по мощным коленям, пытаясь сосредоточиться и схватить ситуацию в свои трясущиеся руки. (Как бы она оттуда снова не выпала)

Тут за дело взялся Эрни. После свежей партии пива, принесённой услужливым официантом, он точно рассчитал, сколько понадобится пинт для того, чтобы споить Йорка (7). Они выпивали одну кружку за другой, с каждым разом становясь все более и более разговорчивыми. Эрни активно расспрашивал Мойли об Англии, о его хобби; постоянно поддакивал гостю и смеялся абсолютно с любой его фразы, даже если шутки здесь вовсе не предполагалось. Уайт в это время пытался своей пьяной головой думать не только о том, как бы «отшпилить» соблазнительную девушку, сидящую за соседним столиком, а о том, какой по счету сейчас идет пункт. Но после следующей порции освежающего напитка, эти мысли напрочь вылетели из его головы. Позже, когда цель по спаиванию была выполнена, они продолжили болтать о том, о сём:

– Знаете, а ведь я был однажды женат. – Заикаясь, произнёс Уайт. – Не девушка была, а мечта: красотка, да такая, каких в мире не сыщешь. Особенно помню её глаза. Были они ярко-оранжевыми, как спелый мандарин. Боже, какая она была прекрасная девушка…

– Из-за чего разошлись? – С соболезнующим видом спросил Йорк

– Знаете, ведь мир не стоит на месте, и ты, рано или поздно, хочешь двигаться дальше, совершенствовать себя. А как двигаться дальше и не отдаляться друг от друга? Раньше мы жили в Нью-Йорке, и однажды мне пришло письмо от «Хзерма» с предложением работы у них. Одна проблема: компания находилась в «Сан-Франциско». Я пытался поговорить с ней об этом, но она вечно тянула меня назад. Мне не хотелось стоять на месте и на кону был выбор между ней и моим будущем. Ну, собственно, я и выбрал… – со слезами на глазах закончил свой монолог Уайт

– В этом нет твоей вины, Уайт. Если бы ты остался, то вряд ли когда-нибудь ещё забрался так высоко – объяснил Эрни, держа Уайта за плечо

– А может я тогда просто неправильно расставил приоритеты? Был бы я сейчас до сих пор в Нью-Йорке, продолжил работу обычного финансиста и был с любимой женой. Что может быть лучше? – сильнее погружаясь в себя, произнёс Уайт

– Только то, что происходит с тобой сейчас. – Сказал пьяный Йорк. – Посмотри на то, где тты сейчас. Ты тут добиваешься места в международном научном саммите и работаешь на одну из самых престижнейших компаний в Америке!

– А девушки тебя обязательно потянут вниз, так ты и окажешься в ещё более глубокой заднице, чем у твоей бывшей. – Твёрдо заключил Эрни

Уайт не ожидал такой сильной поддержки со стороны своих коллег, от чего он невольно расплакался. Его кристально чистые слезы стекали с щеки на пиджак, собирая небольшие пылинки и «вычищая» его одежду, а затем скатилась на штанину. Там парень её раздавил и протёр свои глаза. После чего он без всяких слов поднялся с места и отправился в уборную. Эрни и Йорк остались наедине:

– Слуште, я понимаю, что очень невовремя, но что там насчет нашей заявки?

– Не волнуйтесь насчет этого, Эргггги (в этот момент Йорк рыгнул). Вы приняты

– Господи, спасибо вам большое! – Эрни энергично потряс его руку

– Не за что. Вы хорошие ребята. Разнесите там всех – попросил Йорк

– Не только разнесем, но и вынесем! – усмехнулся Эрни

– За Лондон! – прокричал во всё горло Йорк

– За Лон… Стоп, у нас ведь нет кружек – дошло до Эрни

– Твою мать. Точно – сказал Йорк и ударил себя по лбу

Эрни подскочил с места, чуть не рухнув на пол, а затем стал двигаться в сторону уборной:

– Э… Эрни, ты куда? – спросил Йорк и попытался встать

– За Уайтом. Что-то его уже давно нет – пробормотал Эрни, отмахиваясь от воображаемых мух. – С каких пор тут появились мухи?

– Удачи! – крикнул Йорк и упал со стула.

Эрни крайне неряшливо наворачивал зигзаги вокруг чужих столиков, иногда задевая сидящих там аристократишек. Со стороны казалось, что двигается только его тело, а ножки будто были сцеплены как брелок на ключах и плелись где-то сзади. Ещё чуть-чуть и учёный упадёт на ближайший стол, но каким-то необъяснимым образом (чудеса, наверное) он добрался до уборной и вкатился во внутрь.

Зайдя в небольшое помещение, полностью состоящее из чёрных плит и слабого тёплого освещения, Эрни без всякого стеснения начал звать Уайта:

– УАААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААЙТ!

Этот крик был очень громким, словно лев рычал в каньон. Оттуда звук распространялся на дальние-дальние километры. Уайт тут же вышел из кабинки и неуклюже потопал к своему коллеге:

– Уайт, черт тебя дери! Что так долго можно делать в толчке?!

– Меня не было буквально минуту! – Уайт показал свой дрожащий указательный палец

– Ах ты чертяга. Ну ладно, поверю на этот раз – засмеялся Эрни. – Кстати, мы заключили контракт

– Да ну? Реально? – удивился Уайт

– Да. Вот видишь, можно обойтись и без твоего бесполезного плана! – тявкнул Эрни

– Отнюдь, Эрни. Нажраться в «сракотан» входило в мой план – возразил Уайт

– Да ты что?! – недоверчиво сказал Эрни

– Потом сам увидишь. Я ж надеюсь, что мы пойдем отсюда? – обнадёженно спросил Уайт

– Конечно. Мне здесь душно как-то. Пошли прощаться с Йорком

Ребята покинули уборную и, держась друг за друга, подошли к столику, за которым никого не было:

– И куда он ушел? – недоуменно спросил Уайт, смотря на стул, за которым должен был сидеть Йорк

– Может он уже ушел. Его можно понять. Я бы тоже не стал ждать, пока ты там налюбуешься своей проделанной работой в толчке – подколол Уайта Эрни

– О, чьи это ноги? – спросил Уайт, смотря под столом. Оттуда торчали два ботинка

– …это мои – сказал еле живой Йорк

Ребята перепугались от внезапного «возвращения» Йорка

– Господи! Ты нас напугал, Йорк – сказал перепуганный Эрни

– Простите парни. Не поможете мне подняться? – попросил ребят Йорк

– Давай, держи мою руку – протянул руку Уайт

Он помог Йорку подняться. Тот похлопал его по плечу, а затем выложил пачку купюр на стол:

– Этот ужин за мой счет, ребят

Коллеги молча переглянулись, явно ментально передав что-то наподобие «Он тупой или тупой?», а затем посмотрели на Йорка и медленно поклонились ему. Оплатив ужин, троица покинула заведение и остановилась около машины Уайта:

– Итак, ребята, собрание состоится в четверг, то есть завтра или послезавтра вы должны вылетать. Саммит состоится на Клэтчеросн стрит 97. Прийти можно в свободной форме. Все ясно? – объяснил Йорк

– Так точно, капитан – ухмыльнулся Эрни

– Отлично. Тогда на этом я прощаюсь. – Йорк начал уже уходить, но тут он резко вернулся. – Чуть не забыл! Оставьте тут свою подпись, и мы закончили

Эрни неуклюже расписался, после чего Йорк пожал каждому руку и отправился в сторону центра города:

– Как думаешь, он знает, куда идет? – спросил Эрни

– Нет. А ты? – ответил Уайт

– И я нет. Ну и плевать – махнул рукой Эрни

– Согласен. Главное, что мы будем на саммите – успокаивая себя, произнес Уайт

– Это самое главное, Уайт. Ничего главнее быть не может – подтвердил Эрни

Коллеги пожали друг другу руки и двинулись к машине. Уайт судорожно проверил все карманы на наличие ключей, и уже было испугался, что он их где-то потерял, но вдруг он обнаружил их в заднем кармане своих брюк. Парень открыл машину и тут же завалился на заднее сиденье, ударившись коленкой об дверь. Эрни неуклюже забрался на место спереди и несколько раз похлопал себя по голове. «Твою мать, очнись! Тебе ещё домой фигачить» – побуждал себя учёный. Говорил он хоть и про себя, но достаточно громко, чтобы Уайт это услышал:

– Эрни, что ты там бубнишь?

– Мне надо ехать домой. Сейчас же – беспокойно сказал Эрни

– Ты меня, конечно, извини, но в таком состоянии я никуда не поеду. Пьяный Уайт страшнее женщины за рулём – промямлил Уайт в подушку, которую он снял с одного из сидений

– Чёрт! А пешком идти достаточно далеко. – Эрни призадумался. – Что же мне делать, Уайт?

– Неужели нет никого, кто бы мог тебя подбросить в это время? – слегка осуждающе спросил Уайт

Эрни начал вспоминать людей, которые могли бы ему помочь. На пьяный ум учёного долго ничего не приходило, но внезапно, сквозь поток светлого фильтрованного, в его мозг просочилась одна гениальная мысль. Он тут же озвучил её Уайту:

 

– Итан может помочь

– К.. кто это? – недоумевающе спросил Уайт

– Новичок в команде. Сегодня взял его личным ассистентом – бегло объяснил Эрни, заплетаясь в своём языке, будто он мешает ему ясно излагать мысли

– Неважно. Звони ему, и вытаскивай нас из этого дерьма – икнув, произнёс Уайт

Эрни вывалился из машины, затем поднялся с таким трудом, будто его только что перетоптало стадо диких быков, жаждущих крови и смерти. Учёный осмотрелся в поисках телефона и обнаружил одиноко стоящую будку прямо на краю здания ресторана. Она была ярко освещена одной лампой и рассеянному пьяному уму могло показаться, что инопланетяне вот-вот её своруют, чтобы позвонить в «Бургер Кинг» и заказать парочку человеческой еды, поэтому Эрни бегом побежал к будке, не давая никаких шансов гребанным инопланетянам. Подбежав к телефону, он судорожно закинул пару монет в него и набрал номер Кристины. Администратор быстро подняла трубку:

– Администрация «Uniworld», меня зовут Кристина, чем могу вам помочь?

– Кристина, это Эрни Клейк – на удивление чётко и сосредоточено произнёс Эрни

– Мистер Клейк! Чем могу быть обязана? – спросила Кристина

– Итан Хэмиш ещё в здании? – торопливо спросил Эрни

– Да, сэр. Мне что-нибудь ему передать? – спросила администратор

– Скажите ему, чтобы он бегом помчался к «Двум Иглам»! – приказал учёный

– Одну минутку! – после этих слов девушка повесила трубку и собиралась отправиться за Итаном, но тут же вернулась к телефону. – Мистер Клейк, вы помните, что завтра у вас встреча со стажером?

– Ч… что? С каким ещё стажером? – недоуменно спросил пьяный в стельку Эрни

– Неужели вы не помните? – волнительно спросила администратор

– Неееееет – вяло протянул Эрни

– Ох… Я отправляла его досье в лабораторию, но если кратко, то зовут его Уитли Мэс. Раньше работал в отделе производства ядерного топлива для космических кораблей, теперь переводится к вам. Вспоминаете? – судорожно переспросила Кристина

– Вроде было что-то такое… – напрягая все свои извилины, произнёс Эрни

– Так вот, завтра вы должны утвердить его на должность – проинформировала администратор

– Да сделаю я, сделаю. А ты тащи Итана сюда – с неким отвращением произнес учёный

– Хорошо. Побегу искать его – воодушевленно произнесла Кристина и повесила трубку