Kostenlos

Корейский демон Тан Тэмин

Text
Aus der Reihe: Корейская сага #1
Als gelesen kennzeichnen
Корейский демон Тан Тэмин
Audio
Корейский демон Тан Тэмин
Hörbuch
Wird gelesen Авточтец ЛитРес
0,95
Mit Text synchronisiert
Mehr erfahren
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

3

– Я не могу поверить, что собираюсь пойти на лекции по закупкам. Я, в свои сорок лет, к тому же без пяти минут генеральный директор… Ай, да за что? – получив в этот момент подзатыльник от Богдана, Артем отодвинулся подальше. – Я, конечно, понимаю, что ты побаиваешься меня, моих управленческих талантов и все такое. Но руки-то зачем распускать?

– Позёр, – усмехнулся Богдан, натягивая пуховик. – Тетрадь с ручкой взял?

Артем кивнул на Руслана:

– Он все это придумал, пусть и пишет конспекты, будто мне заняться больше нечем. Нам вообще обязательно идти? Руслан, давай ты на учебу, потому что там твоя ненаглядная, а мы с Богданом лучше заглянем в сервисный центр, они в прошлый раз обещали поделиться с нами процессорами.

– Господин без пяти минут генеральный директор, суй ноги в ботинки и на выход, как обещал. В центр сходим позже, – Руслан схватил обувь Артема за шнурки, подтягивая ближе. – Тебе помочь обуться, будущий генеральный директор?

– Выметайтесь из моего номера, быстро, два идиота, – Богдан открыл дверь и вытолкал мужчин. – Остальные уже заждались вас внизу, точно ведь опоздаем.

Руслан с удивлением посмотрел на открывшуюся дверь номера Миры.

– Не все еще внизу, – протянул он, наблюдая за нетвердой походкой двух девушек и вдыхая резкий запах перегара. – У нас тут две потерпевшие. Мира, Аня, вы чем занимались ночью?

Мира вздрогнула и врезалась в спину застывшей подруги.

– Мы опоздали, простите, изо всех сил спешим вниз на занятия, – пробормотала Аня, выпрямила спину и двинулась к лифту. – Мира, давай быстрее, нельзя заставлять людей ждать, иначе вся наша группа опоздает в первый же день.

Мира побежала вслед за Аней, спрятав лицо в воротник куртки.

– Мне плохо, – сообщила она Ане в лифте. – Прям совсем плохо, не представляю, как я буду слушать лектора. Зачем мы столько пили, а?

– Не ной, мне тоже плохо. Это ненадолго, главное – помнить, что все когда-нибудь заканчивается. И это тоже закончится, так что… Блин, да что ж этот лифт так трясется?

Когда, наконец, кабина лифта остановилась на первом этаже и открыла двери, девушки вывалились в коридор, судорожно хватая ртом воздух, словно рыбы, вытащенные на берег.

– Ага, так я и знала, – обрадовалась Марина. – Пили всю ночь. Никак не могла понять, что за возня была за стеной.

– Я думала, мы были тихими, как мышки, – прошептала Аня Мире на ухо и внезапно толкнула ее в бок. – Гляди, там, у стойки, тот азиат стоит.

Мира поморщилась и оттолкнула Аню, даже не взглянув на мужчину.

– Мне все равно, кто там стоит и какой он национальности, отстань от меня. Выжил после ресторана – пусть радуется и не попадается мне больше на пути. Где наши начальники уже? Хочу быстрее сесть за парту и попробовать поспать.

* * *

Первая половина дня прошла довольно сносно, лектор делал вид, что не видит спящих людей, и вначале увлеченно рассказывал о важности закупок, затем начал цитировать законы, после этого нарисовал несколько графиков и, видимо, утомившись, отпустил слушателей на обед.

– Эй, пьянчужки, пора поесть. Просыпайтесь, – Алена похлопала Миру по плечу, растолкала Аню и, развернувшись к выходу, ойкнула и зажала рот рукой. Три начальника также спали, положив головы на раскрытые тетради. – Не верю своим глазам!

Ольга Николаевна спрятала улыбку и нагнулась к Руслану.

– Руслан Сергеевич, просыпайтесь, лекции закончились, можно идти на обед.

Руслан что-то промычал и приоткрыл один глаз. Потряс головой и огляделся.

– А где этот экзекутор? – спросил полушепотом, пытаясь отыскать лектора. – Он уже ушел?

– Да, все уже в столовой. Только вы тут спите, и Мира с Аней. Некрасиво так явно показывать отсутствие интереса к теме лекций. Вы же руководитель, больше всех должны быть заинтересованы в том, насколько все правильно делают ваши подчиненные.

– Ольга Николаевна, это вы меня что сейчас, воспитываете, что ли?

– Нет, конечно, – быстро ответила Ольга Николаевна, сжимаясь. – Простите, я сказала лишнего. Просто…

– Просто слушайте лектора, – перебил ее Руслан. – Мы действительно не выспались утром, но сейчас все замечательно. Уверяю вас, что вторую часть я буду внимательно слушать. – Он обернулся к спящим и повысил голос. – Коллеги, подъем! Идем в столовую.

Столовая располагалась на первом этаже в том же здании, где проходило обучение, поэтому они даже не стали забирать свои вещи из раздевалки.

– Ого, шведский стол! – просияла Марина, заметив большой выбор блюд и десертов, выставленных на длинных столах вдоль стены. – Да сколько же тут всего вкусного!

Марина потащила Алену за тарелками, Ольга Николаевна неторопливо пошла за ними, а Аня указала Мире на еду:

– Ты, я так понимаю, опять на диете?

Мира мотнула головой в сторону начальников:

– Я буду только чай. Меня до сих пор мутит, так что в данный момент даже не обидно. Может, к вечеру получше станет, мы с тобой сбежим в какую-нибудь кафешку.

– Как знаешь, – ответила Аня и пошла за тарелкой.

Мира налила себе кружку чая и присела за столик. Рядом тут же появился Руслан.

– Тебе принести еды? Хочешь, вот возьми тарелку, или скажи что будешь – я схожу.

– Спасибо, Руслан Сергеевич, но мне нехорошо, так что от еды пока откажусь. Чая сейчас достаточно.

Руслан помрачнел и сел рядом, внимательно глядя на Миру.

– Знаешь, – начал он, раскладывая столовые приборы, – я ни разу не видел, чтобы ты ела. Такое ощущение, что ты не питаешься, как обычные люди, внутри тебя аккумулятор, и ты подзаряжаешься от сети. У тебя проблемы с пищеварением?

– Никаких проблем нет, – быстро ответила Мира. – Сейчас мне действительно нехорошо, а так обычно я мало ем, так что…Просто мало ем, я не люблю готовить, и не фанатею от еды. Так что нет смысла пытаться меня заставить, Руслан Сергеевич, не тратьте время и усилия. И мне будет проще, и вам. Извините меня, я, наверное, пропущу вторую часть лекций и вернусь в номер, вечером возьму конспекты у Ольги Николаевны.

Руслан ошеломленно смотрел, как Мира подошла к Ане за соседним столом, склонившись, прошептала ей что-то на ухо, и вышла из столовой.

– Ну как успехи? – насмешливо спросил Богдан, присаживаясь напротив Руслана. – Она, смотрю, становится без ума от тебя с каждой минутой все больше и больше, готова уже бежать к тебе в номер сегодня ночью.

– Пошел ты! – в сердцах прорычал Руслан, сжимая в пальцах вилку и сверля взглядом закрывшуюся за Мирой дверь столовой. – Мне нужно время, немного больше времени. Надо пригласить ее куда-нибудь, может, кино или что-нибудь в этом роде, где темно и можно посидеть рядом.

– Оставь его в покое и ешь быстрее, – сказал Артем, – нам предстоит еще вторая часть концерта, а Ольга Николаевна хитро посматривает в нашу сторону, надеется на то, что мы, слабаки, сбежим. Уверен, что вон та компания ставки уже делает на то, придем мы или нет в аудиторию.

– Так что не будем их разочаровывать и тихонько свалим, – перебил его Богдан.

– Так что собираемся и бодро идем на лекции, – закончил Артем.

4

«Тут есть тренажерный зал», – с удивлением поняла Мира, рассматривая сквозь освещенные окна первого этажа отеля огромное помещение с новейшим оборудованием. – «И он просто шикарен! Надо будет заглянуть завтра вечером».

– Ближе к десяти вечера все расходятся, и нет большого количества людей для тренажеров, – раздался рядом голос, и Мира от неожиданности подпрыгнула, обернувшись.

Мужчина, стоявший позади нее, был красив. Но отнюдь не миловидной, кукольной красотой. Длинные волосы небрежно ложились на воротник, слегка завиваясь на концах, падали на лоб, частично скрывая одну из широких густых бровей, восходящих к вискам. Высокие скулы, резкая линия челюсти, азиатский разрез глаз с едва заметным двойным веком. Широкие плечи обтянуты тканью пальто с поднятым сейчас воротником, темные глаза блестели как агат, отражая падающий из окон свет. Мужчина возвышался над Мирой на голову, и также смотрел в окно на трудящихся посетителей зала. Мира вгляделась в его лицо, и мгновенное узнавание заставило ее изумленно распахнуть глаза – это лицо она часто видела на экране своего ноутбука, когда вечерами смотрела дорамы, желая хотя бы ненадолго окунуться в волшебный мир азиатской романтики. «О Господи, да это же Тэмин», – ошеломленно подумала она и быстро перевела взгляд в окно. – «Что он делает здесь, под окнами питерского отеля?» Но вслух ответила ровным голосом:

– Спасибо за подсказку, буду знать, когда лучше приходить в зал.

– Вы остановились в этом отеле? Мы с вами встретились вчера, помните?

Мира напрягла память, с ужасом вспомнила слова Ани о красивом азиате, в которого врезалась в ресторане, и снова обернулась к мужчине.

– Простите, я вас чуть не сбила с ног, мне жаль.

Тэмин улыбался, глядя на Миру сверху вниз, на левой щеке обозначилась глубокая ямочка, и Мира поняла, что нужно срочно уносить ноги, пока она еще в своем уме.

– Извините, мне пора идти, меня ждут.

Не дожидаясь ответа, Мира устремилась к входу в вестибюль, стараясь не сорваться на бег. В голове вертелась одна мысль, что ни в коем случае нельзя уподобляться фанатке и просить автограф, совместную фотографию или сделать еще какую-нибудь аналогичную глупость.

«Человек приехал сюда не для того, чтобы за ним бегала толпа ошалевших девушек, тем более что он, по всей видимости, не с официальным визитом, нигде не видно репортеров и фотографов, менеджеров или кто там еще сопровождает знаменитостей. Он скрывается, так что сделаю вид, что я его не знаю, вообще первый раз вижу. И что мне не хочется сделать фото и хвастаться потом, что знакома с корейским демоном», – твердила себе Мира, судорожно нажав несколько раз кнопку десятого этажа в лифте. Под действием адреналина мысли путались, не давая сосредоточиться, сцепленные замком пальцы мелко дрожали, и когда лифт остановился, она никак не могла сообразить, куда ей надо идти. – «Ну я и дура, успокойся уже, подумаешь, мужика увидела из телевизора. Иди ложись спать и забудь о нем».

 

Зайдя в номер, Мира сразу упала на кровать и, прислушавшись к себе, поняла, что похмелье полностью прошло. Не осталось и следа от головной боли и тошноты. «Да он лекарь, блин», – усмехнулась она. – «Интересно, он ходит в тренажерный зал после десяти вечера? Будет довольно забавно, если он поймает меня там, подглядывающую в окно, после того, как я делала вид, что понятия не имею, что он популярный актер».

* * *

Возвращаясь в отель после лекций, Аня заметила у входа того самого азиата, с которым Мира столкнулась в ресторане. Он засунул руки в карманы шерстяного пальто, спрятал нос в шарф и внимательно слушал своего собеседника, невысокого среднего телосложения мужчину лет сорока на вид, иногда кидая взгляд на дверь.

– Смотри, какой красавец, – прошептала она Алене, толкнув ее локтем и указывая глазами на мужчину. – Вот бы познакомиться с ним! Интересно, он говорит на русском?

Марина проследила за взглядом Ани, резко остановилась и ойкнула. Затем ойкнула громче, подпрыгнула и понеслась вперед, почти наскочив на мужчину.

– Вы же Тан Тэмин! – закричала она, схватив его за рукав пальто, будто боялась, что он испарится, и заглядывая в темные глаза. – Точно, о Божечки, сам Тан Тэмин! Я смотрела все дорамы с вашем участием, я ваша поклонница, я вас просто обожаю! Вы невероятно прекрасны, великолепны, особенно в роли демона в «Черном жреце», я его несколько раз пересматривала. Не могу поверить! Можно фото с вами??

Собеседник Тэмина быстро сориентировался, разжал пальцы Марины и встал перед актером, не давая ошалевшей девушке возможности вновь вцепиться в него.

– Никаких фото, господин Тан уже уходит, извините, пожалуйста, он очень спешит, – вежливо пояснил он на русском языке, подтолкнув Тан Тэмина к стоянке авто, и быстрым шагом направился следом. Марина с тоской смотрела, как мужчины садятся в машину и отъезжают от отеля.

– Кто это? – потрясенно спросила Алена, переглядываясь с Ольгой Николаевной и Аней.

– Это же корейский демон! Сам Тан Тэмин! – вскричала Марина, потрясая руками перед Ольгой Николаевной. – О Господи, я не могу поверить, что увидела его вживую! Да мне никто не поверит, блин! Надо было быстро фото сделать, пока этот цербер не вмешался, вот я глупая! Тан Тэмин, как я теперь смогу жить? – девушка внезапно начала плакать, совершенно неизящно шмыгая носом.

– Кто такой Танхан, и почему ты теперь не сможешь жить? Подумаешь, мужик как мужик, у нас полно таких красавцев, – проворчала Ольга Николаевна и вошла в вестибюль, не дожидаясь коллег.

– Тан Тэмин! – прокричала ей вслед сквозь слезы Марина. – Да он же звезда корейских дорам, его знает весь мир, а я его потрогала. Я теперь не буду никогда мыть руки, чтобы не смыть его прикосновение!

– О Господи, – простонала Алена и пошла вслед за Ольгой Николаевной. – Страдалица.

– Актер, говоришь? Знаменитый? – задумчиво переспросила Аня. – Весь мир знает? Почему тогда я ничего о нем не знаю? – И тоже зашла в отель.

– Что это с ней? – Богдан подошел к Марине и заглянул ей в лицо. – Марина, что случилось? Обидел кто?

– Нет, я безумно счастлива! Так, что вы даже представить себе не можете! – Марина вытерла нос платком и слезы снова покатились по щекам. – Я постою здесь еще, может, он вернется.

– Кто? – спросил Артем, останавливаясь рядом с Богданом.

– На мужика какого-то вешалась, а он сбежал, – шепнул на ухо Артему Руслан и потопал дальше в отель.

– Это серьезно, – покивал головой Богдан. – Ну ладно, жди тогда, только долго не стой, замерзнешь, заболеешь.

– Что за хрень происходит? – вопросил в пустоту Артем и двинулся за друзьями.

* * *

– Господин Тан, вы в порядке? – спросил секретарь Мун на родном языке. – Девушка вас узнала, вызвала переполох. Нужно быть осторожнее, если не желаете попасть в новости.

– Секретарь Мун, вы быстро сообразили, хорошая работа. Честно говоря, я немного растерялся от такого напора, после недели тишины это было неожиданно.

– Вы стояли у входа. Кого-то ждали?

– Одна девушка, хотел ее еще раз увидеть. Она меня не знает, мы поговорили немного как обычные люди, было приятно, – еле заметно улыбнулся Тан Тэмин, откинув волосы с лица.

– Вы что сделали? – ужаснулся секретарь Мун. – Вы же сами мне не раз напоминали, что никто не должен знать, что вы говорите на языке этой страны. Господин Тан, вы очень неосмотрительны.

Тан Тэмин задумчиво смотрел в окно автомобиля на проносившиеся мимо огни. В тот момент, когда он заговорил с незнакомкой, он даже не подумал, на каком языке он обращается к ней.

* * *

Аня забарабанила в дверь Миры:

– Быстро открывай, слышишь? Мне нужно тебе кое-что сказать, это важно! Мира!

Мира рассматривала потолок, сжимая губы при каждом ударе в дверь. Аня оказалась настойчивой, стучала до тех пор, пока ее не угомонил подошедший директор.

– Перестань шуметь, она спит, плохо себя чувствовала на лекциях. Оставь человека в покое, завтра можно все сказать.

Аня повесила голову и поплелась к себе в номер. Но все же не выдержала и написала Мире сообщение: «Ты знаешь, кто этот азиат, которого ты сбила в ресторане? Марина бьется в истерике у входа в отель, она его подержала за руку и теперь говорит, что мыться больше не будет, чтобы не смыть с себя это прикосновение. Говорит, это знаменитый актер из Кореи, Тэмин. Представляешь, кто живет с нами в отеле??»

«Представляю», – печально подумала Мира и отвернулась к стене, ничего не ответив.

5

Утро началось с продолжительного стука в дверь. Мира немного полежала в надежде, что посетителю надоест выносить дверь, и он исчезнет, но гость оказался настойчивым. «Пришла обсудить актера?» – подумала Мира, уверенная, что Ане не терпится выложить ей вчерашние события. Так не терпится, что даже пожертвовала утренним сном. После небольшого перерыва раздражающие уши удары возобновились.

– Да она издевается! – рассвирепела Мира, вскочив с кровати. – Раннее утро, блин, я спать хочу. Аня!!

Завернувшись в одеяло, Мира босыми ногами протопала к двери, с силой опуская пятки на пол. Рывком открыла дверь, открыла рот и осеклась при виде Руслана, опиравшегося на косяк двери.

– Привет.

Мягкая улыбка коснулась его полных губ, смягчая резкие черты лица, затрагивая светло-карие, почти желтые, глаза, и Мира на мгновение подумала о том, что этот мужчина довольно привлекателен внешне. Затем одернула себя, поняла, что стоит в одном одеяле практически в коридоре, и густо покраснела.

– Руслан Сергеевич, вы так рано, что-то случилось? – выговорила Мира, стискивая одеяло сильнее.

– Я подумал, что тебе пригодится конспект лекций, – Руслан помахал в воздухе блокнотом, – и еще принес тебе кофе. Я могу зайти?

Пока Мира подбирала слова, чтобы поскорее выпроводить Руслана, и чтобы это не прозвучало грубо, он протиснулся мимо девушки в номер и прошел в комнату, разглядывая обстановку.

– У тебя такой же минимализм в дизайне, как и у меня. Думал, хоть кому-то повезло больше, и он заполучил пару удобных кресел. Но нет, не повезло. Ты вчера пропустила вторую часть занятий, поэтому перед лекцией сегодня я бы советовал почитать, что вчера нам рассказывали, иначе можешь не понять, что тот дяденька будет рассказывать сегодня. – Руслан положил конспект на столик, пристроил рядом стаканчик с кофе и присел на кровать, глядя на застывшую Миру странным взглядом. – Присаживайся, я могу тебе объяснить по теме, если что будет непонятно.

Мира смотрела на Руслана и не могла понять, то ли он притворяется, то ли действительно не понимает, что о подобных утренних визитах нужно предупреждать.

– Руслан Сергеевич, вы извините за прямоту, но вот так зайти в номер без приглашения – это, мягко говоря, неприлично, тем более к малознакомому человеку, да еще и к девушке. Я попрошу вас уйти сейчас же.

– Малознакомому? – переспросил Руслан, устраиваясь удобнее. – Мы с тобой знакомы давно. Без приглашения – так ты открыла дверь и впустила меня, разве нет?

– Уходите! – Мира задохнулась от возмущения.

Руслан, наоборот, усмехнулся и указал на блокнот.

– Я с добрыми намерениями, хочу помочь тебе с учебой, что ты сразу все в штыки принимаешь? Что уже напридумывала себе? Одевайся и почитаем, одному мне скучно.

Сообразив, что Руслан никуда уходить не собирается, Мира схватила в охапку одежду, телефон и скрылась в ванной.

– Эй, ты спишь? – быстро проговорила в трубку, как только Аня ответила. – Быстро приходи ко мне, прямо сейчас. У меня тут Руслан Сергеевич в номере, мне нужна помощь.

Мира нажала отбой, не дав Ане возможности возразить, и принялась натягивать на себя джинсы и свитер, расчесала волосы, плеснула в лицо холодной водой. Услышав стук в дверь, облегченно вздохнула и помчалась открывать. Аня вопросительно заглядывала через ее плечо в номер.

– Ты серьезно? Руслан Сергеевич здесь?

– Тише, заходи быстрее. Не хватало еще, чтобы весь этаж узнал об этом, – Мира затянула Аню в прихожую и повысила голос в сторону комнаты. – Руслан Сергеевич, мы с Аней готовы читать конспект. У вас еще кофе с собой нет случайно?

Аня неловко прошла в номер и присела на стул, не зная куда девать глаза. Мира заняла второй стул, сложила руки на коленях и выжидательно посмотрела на Руслана, который в свою очередь вернул ей раздраженный взгляд. Открыл конспект, сухо и невыразительно прочитал полстраницы, вновь посмотрел на Миру, глянул на часы и отложил блокнот.

– Пора собираться на занятия, дочитаете по дороге. Не опаздывайте.

И вышел из номера, аккуратно прикрыв за собой дверь. Аня с ошеломленным видом воззрилась на Миру, которая в ответ лишь подняла бровь.

– И что это было? Я очень надеюсь, что мне показалось, но это вряд ли. Он же не просто так приперся сюда с утра пораньше?

– Ань, мне кажется, что он оказывает мне какие-то сомнительные знаки внимания. Я перед ним в одном одеяле стояла, а он с головы до ног меня осматривал, словно хотел это одеяло стащить. Другой бы просто извинился, отвернулся или вышел из комнаты, а этот пялился, как придурок!

– Он же женат, – охнула Аня, прикрыв рот рукой. – Как же так выходит?

– Выходит, что ему захотелось поиграть вдалеке от жены. Я думаю, он поэтому и поехал с нами, чтобы быть подальше от дома. Он еще в поезде ерундой занимался: просыпаюсь, а он голой грудью светит, и хоть бы что, улыбается при этом. Я тогда подумала, что случайность.

– Вот же ж! – воскликнула Аня, стукнув кулаком по коленке. – О нем, конечно, ходят слушки нехорошие, но чтобы цепляться вот так открыто к своей подчиненной – не ожидала. Руслан Сергеевич, начальник – и так себя вести? Что теперь делать-то?

– Не дадим ему ни шанса прицепиться. Я буду ходить с вами, или запираться в номере. Осталось четыре дня, думаю, справлюсь. Бедная его жена, представляешь, она с детьми сидит дома, а муж за юбками волочится, вот козлина!

– Да уж, – пробормотала Аня, и тут же вскинулась. – Ты мое сообщение вчера читала? С этим Русланом Сергеевичем из головы вылетело: ты знаешь, кто этот азиат?? Маринка вчера такой спектакль устроила у входа в отель! Я вечером как вернулась к себе, сразу начала смотреть дораму с его участием, слушай, да он такой красавчик! Почитала о нем – он очень известен, и фильмография у него просто огромная, и поклонниц у него просто тьма. Ты видела его глаза? Я думала, у корейцев они малю-юсенькие, сплошные щелочки, а у Тан Тэмина как нарисованные. Как думаешь, он делал операцию на веко? Слышала, там пластических клиник тьма тьмущая, по всей стране натыкано, как у нас стоматологий. Как он здесь оказался, интересно?

– Приехал, я так думаю. На поезде или самолете, – пожала плечами Мира, старательно делая вид, что ее это не волнует. – Может, по работе, может, отдохнуть. Спроси его, если увидишь. Про операции читала, что он ничего не делал, но опять же – написать можно все что угодно.

– Тебе что, совсем все-равно? Он что-то тебе говорил, когда вы столкнулись? Он говорит на русском языке? – не отставала Аня, ходя за Мирой по пятам. Мира поджала губы, в очередной раз наткнувшись на подругу.

– Нет, он отвечал на корейском, – почему решила солгать, она и сама не могла объяснить. – Он что-то сказал, похожее на «хамнида». Я не поняла, может, послал меня куда подальше.

Аня совсем расстроилась, поплелась к двери, обернувшись перед выходом:

– Собирайся, скоро занятия.