Passages from the French and Italian Notebooks, Volume 2

We went this morning to the Institute of the Fine Arts, which is interesting as containing a series of the works of the Sienese painters from a date earlier than that of Cimabue. There is a dispute, I believe, between Florence and Siena as to which city may claim the credit of having originated the modern art of painting. The Florentines put forward Cimabue as the first artist, but as the Sienese produce a picture, by Guido da Siena, dated before the birth of Cimabue, the victory is decidedly with them. As to pictorial merit, to my taste there is none in either of these old painters, nor in any of their successors for a long time afterwards. At the Institute there are several rooms hung with early productions of the Sienese school, painted before the invention of oil-colors, on wood shaped into Gothic altar-pieces. The backgrounds still retain a bedimmed splendor of gilding. There is a plentiful use of red, and I can conceive that the pictures must have shed an illumination through the churches where they were displayed. There is often, too, a minute care bestowed on the faces in the pictures, and sometimes a very strong expression, stronger than modern artists get, and it is very strange how they attained this merit while they were so inconceivably rude in other respects. It is remarkable that all the early faces of the Madonna are especially stupid, and all of the same type, a sort of face such as one might carve on a pumpkin, representing a heavy, sulky, phlegmatic woman, with a long and low arch of the nose. This same dull face continues to be assigned to the Madonna, even when the countenances of the surrounding saints and angels are characterized with power and beauty, so that I think there must have been some portrait of this sacred personage reckoned authentic, which the early painters followed and religiously repeated.

At last we came to a picture by Sodoma, the most illustrious representative of the Sienese school. It was a fresco; Christ bound to the pillar, after having been scourged. I do believe that painting has never done anything better, so far as expression is concerned, than this figure. In all these generations since it was painted it must have softened thousands of hearts, drawn down rivers of tears, been more effectual than a million of sermons. Really, it is a thing to stand and weep at. No other painter has done anything that can deserve to be compared to this.

There are some other pictures by Sodoma, among them a Judith, very noble and admirable, and full of a profound sorrow for the deed which she has felt it her mission to do.

Aquila Nera, October 7th. – Our lodgings in Siena had been taken only for five days, as they were already engaged after that period; so yesterday we returned to our old quarters at the Black Eagle.

In the forenoon J – and I went out of one of the gates (the road from it leads to Florence) and had a pleasant country walk. Our way wound downward, round the hill on which Siena stands, and gave us views of the Duomo and its campanile, seemingly pretty near, after we had walked long enough to be quite remote from them. Sitting awhile on the parapet of a bridge, I saw a laborer chopping the branches off a poplar-tree which he had felled; and, when it was trimmed, he took up the large trunk on one of his shoulders and carried it off, seemingly with ease. He did not look like a particularly robust man; but I have never seen such an herculean feat attempted by an Englishman or American. It has frequently struck me that the Italians are able to put forth a great deal of strength in such insulated efforts as this; but I have been told that they are less capable of continued endurance and hardship than our own race. I do not know why it should be so, except that I presume their food is less strong than ours. There was no other remarkable incident in our walk, which lay chiefly through gorges of the hills, winding beneath high cliffs of the brown Siena earth, with many pretty scenes of rural landscape; vineyards everywhere, and olive-trees; a mill on its little stream, over which there was an old stone bridge, with a graceful arch; farm-houses; a villa or two; subterranean passages, passing from the roadside through the high banks into the vineyards. At last we turned aside into a road which led us pretty directly to another gate of the city, and climbed steeply upward among tanneries, where the young men went about with their well-shaped legs bare, their trousers being tucked up till they were strictly breeches and nothing else. The campanile stood high above us; and by and by, and very soon, indeed, the steep ascent of the street brought us into the neighborhood of the Piazza del Campo, and of our own hotel… From about twelve o'clock till one, I sat at my chamber window watching the specimens of human life as displayed in the Piazza Tolomei. [Here follow several pages of moving objects.].. Of course, a multitude of other people passed by, but the curiousness of the catalogue is the prevalence of the martial and religious elements. The general costume of the inhabitants is frocks or sacks, loosely made, and rather shabby; often, shirt-sleeves; or the coat hung over one shoulder. They wear felt hats and straw. People of respectability seem to prefer cylinder hats, either black or drab, and broadcloth frock-coats in the French fashion; but, like the rest, they look a little shabby. Almost all the women wear shawls. Ladies in swelling petticoats, and with fans, some of which are highly gilded, appear. The people generally are not tall, but have a sufficient breadth of shoulder; in complexion, similar to Americans; bearded, universally. The vehicle used for driving is a little gig without a top; but these are seldom seen, and still less frequently a cab or other carriages. The gait of the people has not the energy of business or decided purpose. Everybody appears to lounge, and to have time for a moment's chat, and a disposition to rest, reason or none.

After dinner I walked out of another gate of the city, and wandered among some pleasant country lanes, bordered with hedges, and wearing an English aspect; at least, I could fancy so. The vicinity of Siena is delightful to walk about in; there being a verdant outlook, a wide prospect of purple mountains, though no such level valley as the Val d' Arno; and the city stands so high that its towers and domes are seen more picturesquely from many points than those of Florence can be. Neither is the pedestrian so cruelly shut into narrow lanes, between high stone-walls, over which he cannot get a glimpse of landscape. As I walked by the hedges yesterday I could have fancied that the olive-trunks were those of apple-trees, and that I was in one or other of the two lands that I love better than Italy. But the great white villas and the farm-houses were unlike anything I have seen elsewhere, or that I should wish to see again, though proper enough to Italy.

October 9th. – Thursday forenoon, 8th, we went to see the Palazzo Publico. There are some fine old halls and chapels, adorned with ancient frescos and pictures, of which I remember a picture of the Virgin by Sodoma, very beautiful, and other fine pictures by the same master. The architecture of these old rooms is grand, the roofs being supported by ponderous arches, which are covered with frescos, still magnificent, though faded, darkened, and defaced. We likewise saw an antique casket of wood, enriched with gilding, which had once contained an arm of John the Baptist, – so the custode told us. One of the halls was hung with the portraits of eight popes and nearly forty cardinals, who were natives of Siena. I have done hardly any other sight-seeing except a daily visit to the cathedral, which I admire and love the more the oftener I go thither. Its striped peculiarity ceases entirely to interfere with the grandeur and venerable beauty of its impression; and I am never weary of gazing through the vista of its arches, and noting continually something that I had not seen before in its exuberant adornment. The pavement alone is inexhaustible, being covered all over with figures of life-size or larger, which look like immense engravings of Gothic or Scriptural scenes. There is Absalom hanging by his hair, and Joab slaying him with a spear. There is Samson belaboring the Philistines with the jawbone of an ass. There are armed knights in the tumult of battle, all wrought with wonderful expression. The figures are in white marble, inlaid with darker stone, and the shading is effected by means of engraved lines in the marble, filled in with black. It would be possible, perhaps, to print impressions from some of these vast plates, for the process of cutting the lines was an exact anticipation of the modern art of engraving. However, the same thing was done – and I suppose at about the same period – on monumental brasses, and I have seen impressions or rubbings from those for sale in the old English churches.

Yesterday morning, in the cathedral, I watched a woman at confession, being curious to see how long it would take her to tell her sins, the growth of a week perhaps. I know not how long she had been confessing when I first observed her, but nearly an hour passed before the priest came suddenly from the confessional, looking weary and moist with perspiration, and took his way out of the cathedral. The woman was left on her knees. This morning I watched another woman, and she too was very long about it, and I could see the face of the priest behind the curtain of the confessional, scarcely inclining his ear to the perforated tin through which the penitent communicated her outpourings. It must be very tedious to listen, day after day, to the minute and commonplace iniquities of the multitude of penitents, and it cannot be often that these are redeemed by the treasure-trove of a great sin. When her confession was over the woman came and sat down on the same bench with me, where her broad-brimmed straw hat was lying. She seemed to be a country woman, with a simple, matronly face, which was solemnized and softened with the comfort that she had obtained by disburdening herself of the soil of worldly frailties and receiving absolution. An old woman, who haunts the cathedral, whispered to her, and she went and knelt down where a procession of priests were to pass, and then the old lady begged a cruzia of me, and got a half-paul. It almost invariably happens, in church or cathedral, that beggars address their prayers to the heretic visitor, and probably with more unction than to the Virgin or saints. However, I have nothing to say against the sincerity of this people's devotion. They give all the proof of it that a mere spectator can estimate.

Last evening we all went out to see the comet, which then reached its climax of lustre. It was like a lofty plume of fire, and grew very brilliant as the night darkened.

October 10th. – This morning, too, we went to the cathedral, and sat long listening to the music of the organ and voices, and witnessing rites and ceremonies which are far older than even the ancient edifice where they were exhibited. A good many people were present, sitting, kneeling, or walking about, – a freedom that contrasts very agreeably with the grim formalities of English churches and our own meeting-houses. Many persons were in their best attire; but others came in, with unabashed simplicity, in their old garments of labor, sunburnt women from their toil among the vines and olives. One old peasant I noticed with his withered shanks in breeches and blue yarn stockings. The people of whatever class are wonderfully tolerant of heretics, never manifesting any displeasure or annoyance, though they must see that we are drawn thither by curiosity alone, and merely pry while they pray. I heartily wish the priests were better men, and that human nature, divinely influenced, could be depended upon for a constant supply and succession of good and pure ministers, their religion has so many admirable points. And then it is a sad pity that this noble and beautiful cathedral should be a mere fossil shell, out of which the life has died long ago. But for many a year yet to come the tapers will burn before the high altar, the Host will be elevated, the incense diffuse its fragrance, the confessionals be open to receive the penitents. I saw a father entering with two little bits of boys, just big enough to toddle along, holding his hand on either side. The father dipped his fingers into the marble font of holy water, – which, on its pedestals, was two or three times as high as those small Christians, – and wetted a hand of each, and taught them how to cross themselves. When they come to be men it will be impossible to convince those children that there is no efficacy in holy water, without plucking up all religious faith and sentiment by the roots. Generally, I suspect, when people throw off the faith they were born in, the best soil of their hearts is apt to cling to its roots.

Raised several feet above the pavement, against every clustered pillar along the nave of the cathedral, is placed a statue of Gothic sculpture. In various places are sitting statues of popes of Sienese nativity, all of whom, I believe, have a hand raised in the act of blessing. Shrines and chapels, set in grand, heavy frames of pillared architecture, stand all along the aisles and transepts, and these seem in many instances to have been built and enriched by noble families, whose arms are sculptured on the pedestals of the pillars, sometimes with a cardinal's hat above to denote the rank of one of its members. How much pride, love, and reverence in the lapse of ages must have clung to the sharp points of all this sculpture and architecture! The cathedral is a religion in itself, – something worth dying for to those who have an hereditary interest in it. In the pavement, yesterday, I noticed the gravestone of a person who fell six centuries ago in the battle of Monte Aperto, and was buried here by public decree as a meed of valor.

This afternoon I took a walk out of one of the city gates, and found the country about Siena as beautiful in this direction as in all others. I came to a little stream flowing over into a pebbly bed, and collecting itself into pools, with a scanty rivulet between. Its glen was deep, and was crossed by a bridge of several lofty and narrow arches like those of a Roman aqueduct. It is a modern structure, however. Farther on, as I wound round along the base of a hill which fell down upon the road by precipitous cliffs of brown earth, I saw a gray, ruined wall on the summit, surrounded with cypress-trees. This tree is very frequent about Siena, and the scenery is made soft and beautiful by a variety of other trees and shrubbery, without which these hills and gorges would have scarcely a charm. The road was thronged with country people, mostly women and children, who had been spending the feast-day in Siena; and parties of boys were chasing one another through the fields, pretty much as boys do in New England of a Sunday, but the Sienese lads had not the sense of Sabbath-breaking like our boys. Sunday with these people is like any other feast-day, and consecrated cheerful enjoyment. So much religious observance, as regards outward forms, is diffused through the whole week that they have no need to intensify the Sabbath except by making it gladden the other days.

Returning through the same gate by which I had come out, I ascended into the city by a long and steep street, which was paved with bricks set edgewise. This pavement is common in many of the streets, which, being too steep for horses and carriages, are meant only to sustain the lighter tread of mules and asses. The more level streets are paved with broad, smooth flag-stones, like those of Florence, – a fashion which I heartily regret to change for the little penitential blocks of Rome. The walls of Siena in their present state, and so far as I have seen them, are chiefly brick; but there are intermingled fragments of ancient stone-work, and I wonder why the latter does not prevail more largely. The Romans, however, – and Siena had Roman characteristics, – always liked to build of brick, a taste that has made their ruins (now that the marble slabs are torn off) much less grand than they ought to have been. I am grateful to the old Sienese for having used stone so largely in their domestic architecture, and thereby rendered their city so grimly picturesque, with its black palaces frowning upon one another from arched windows, across narrow streets, to the height of six stories, like opposite ranks of tall men looking sternly into one another's eyes.

October 11th. – Again I went to the cathedral this morning, and spent an hour listening to the music and looking through the orderly intricacies of the arches, where many vistas open away among the columns of the choir. There are five clustered columns on each side of the nave; then under the dome there are two more arches, not in a straight line, but forming the segment of a circle; and beyond the circle of the dome there are four more arches, extending to the extremity of the chancel. I should have said, instead of "clustered columns" as above, that there are five arches along the nave supported by columns. This cathedral has certainly bewitched me, to write about it so much, effecting nothing with my pains. I should judge the width of each arch to be about twenty feet, and the thickness of each clustered pillar is eight; or ten more, and the length of the entire building may be between two and three hundred feet; not very large, certainly, but it makes an impression of grandeur independent of size..

I never shall succeed even in reminding myself of the venerable magnificence of this minster, with its arches, its columns, its cornice of popes' heads, its great wheel windows, its manifold ornament, all combining in one vast effect, though many men have labored individually, and through a long course of time, to produce this multifarious handiwork and headwork.

I now took a walk out of the city. A road turned immediately to the left as I emerged from the city, and soon proved to be a rustic lane leading past several villas and farm-houses. It was a very pleasant walk, with vineyards and olive-orchards on each side, and now and then glimpses of the towers and sombre heaped-up palaces of Siena, and now a rural seclusion again; for the hills rise and the valleys fall like the swell and subsidence of the sea after a gale, so that Siena may be quite hidden within a quarter of a mile of its wall, or may be visible, I doubt not, twenty miles away. It is a fine old town, with every promise of health and vigor in its atmosphere, and really, if I could take root anywhere, I know not but it could as well be here as in another place. It would only be a kind of despair, however, that would ever make me dream of finding a home in Italy; a sense that I had lost my country through absence or incongruity, and that earth is not an abiding-place. I wonder that we Americans love our country at all, it having no limits and no oneness; and when you try to make it a matter of the heart, everything falls away except one's native State; neither can you seize hold of that unless you tear it out of the Union, bleeding and quivering. Yet unquestionably, we do stand by our national flag as stoutly as any people in the world, and I myself have felt the heart throb at sight of it as sensibly as other men. I think the singularity of our form of government contributes to give us a kind of patriotism, by separating us from other nations more entirely. If other nations had similar institutions, – if England, especially, were a democracy, – we should as readily make ourselves at home in another country as now in a new State.

October 12th. – And again we went to the cathedral this forenoon, and the whole family, except myself, sketched portions of it. Even Rosebud stood gravely sketching some of the inlaid figures of the pavement. As for me, I can but try to preserve some memorial of this beautiful edifice in ill-fitting words that never hit the mark. This morning visit was not my final one, for I went again after dinner and walked quite round the whole interior. I think I have not yet mentioned the rich carvings of the old oaken seats round the choir, and the curious mosaic of lighter and darker woods, by which figures and landscapes are skilfully represented on the backs of some of the stalls. The process seems to be the same as the inlaying and engraving of the pavement, the material in one case being marble, in the other wood. The only other thing that I particularly noticed was, that in the fonts of holy water at the front entrance, marble fish are sculptured in the depths of the basin, and eels and shellfish crawling round the brim. Have I spoken of the sumptuous carving of the capitals of the columns? At any rate I have left a thousand beauties without a word. Here I drop the subject. As I took my parting glance the cathedral had a gleam of golden sunshine in its far depths, and it seemed to widen and deepen itself, as if to convince me of my error in saying, yesterday, that it is not very large. I wonder how I could say it.

After taking leave of the cathedral, I found my way out of another of the city gates, and soon turned aside into a green lane… Soon the lane passed through a hamlet consisting of a few farm-houses, the shabbiest and dreariest that can be conceived, ancient, and ugly, and dilapidated, with iron-grated windows below, and heavy wooden shutters on the windows above, – high, ruinous walls shutting in the courts, and ponderous gates, one of which was off its hinges. The farm-yards were perfect pictures of disarray and slovenly administration of home affairs. Only one of these houses had a door opening on the road, and that was the meanest in the hamlet. A flight of narrow stone stairs ascended from the threshold to the second story. All these houses were specimens of a rude antiquity, built of brick and stone, with the marks of arched doors and windows where a subsequent generation had shut up the lights, or the accesses which the original builders had opened. Humble as these dwellings are, – though large and high compared with rural residences in other countries, – they may very probably date back to the times when Siena was a warlike republic, and when every house in its neighborhood had need to be a fortress. I suppose, however, prowling banditti were the only enemies against whom a defence would be attempted. What lives must now be lived there, – in beastly ignorance, mental sluggishness, hard toil for little profit, filth, and a horrible discomfort of fleas; for if the palaces of Italy are overrun with these pests, what must the country hovels be!..

We are now all ready for a start to-morrow.