Kostenlos

Passages from the English Notebooks, Volume 2

Text
iOSAndroidWindows Phone
Wohin soll der Link zur App geschickt werden?
Schließen Sie dieses Fenster erst, wenn Sie den Code auf Ihrem Mobilgerät eingegeben haben
Erneut versuchenLink gesendet

Auf Wunsch des Urheberrechtsinhabers steht dieses Buch nicht als Datei zum Download zur Verfügung.

Sie können es jedoch in unseren mobilen Anwendungen (auch ohne Verbindung zum Internet) und online auf der LitRes-Website lesen.

Als gelesen kennzeichnen
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

After going through these modern masters, among whom were some French painters who do not interest me at all, I did a miscellaneous business, chiefly among the water-colors and photographs, and afterwards among the antiquities and works of ornamental art. I have forgotten what I saw, except the breastplate and helmet of Henry of Navarre, of steel, engraved with designs that have been half obliterated by scrubbing. I remember, too, a breastplate of an Elector of Saxony, with a bullet-hole through it. He received his mortal wound through that hole, and died of it two days afterwards, three hundred years ago.

There was a crowd of visitors, insomuch that, it was difficult to get a satisfactory view of the most interesting objects. They were nearly all middling-class people; the Exhibition, I think, does not reach the lower classed at all; in fact, it could not reach them, nor their betters either, without a good deal of study to help it out. I shall go to-day, and do my best to get profit out of it.

July 30th. – We all, with R – and Fanny, went to the Exhibition yesterday, and spent the day there; not J – , however, for he went to the Botanical Gardens. After some little skirmishing with other things, I devoted myself to the historical portraits, which hang on both sides of the great nave, and went through them pretty faithfully. The oldest are pictures of Richard II. and Henry IV. and Edward IV. and Jane Shore, and seem to have little or no merit as works of art, being cold and stiff, the life having, perhaps, faded out of them; but these older painters were trustworthy, inasmuch as they had no idea of making a picture, but only of getting the face before them on canvas as accurately as they could. All English history scarcely supplies half a dozen portraits before the time of Henry VIII.; after that period, and through the reigns of Elizabeth and James, there are many ugly pictures by Dutchmen and Italians; and the collection is wonderfully rich in portraits of the time of Charles I. and the Commonwealth. Vandyke seems to have brought portrait-painting into fashion; and very likely the king's love of art diffused a taste for it throughout the nation, and remotely suggested, even to his enemies, to get their pictures painted. Elizabeth has perpetuated her cold, thin visage on many canvases, and generally with some fantasy of costume that makes her ridiculous to all time. There are several of Mary of Scotland, none of which have a gleam of beauty; but the stiff old brushes of these painters could not catch the beautiful. Of all the older pictures, the only one that I took pleasure in looking at was a portrait of Lord Deputy Falkland, by Vansomer, in James I.'s time, – a very stately, full-length figure in white, looking out of the picture as if he saw you. The catalogue says that this portrait suggested an incident in Horace Walpole's Castle of Otranto; but I do not remember it.

I have a haunting doubt of the value of portrait-painting; that is to say, whether it gives you a genuine idea of the person purporting to be represented. I do not remember ever to have recognized a man by having previously seen his portrait. Vandyke's pictures are full of grace and nobleness, but they do not look like Englishmen, – the burly, rough, wine-flushed and weather-reddened faces, and sturdy flesh and blood, which we see even at the present day, when they must naturally have become a good deal refined from either the country gentleman or the courtier of the Stuarts' age. There is an old, fat portrait of Gervoyse Holles, in a buff-coat, – a coarse, hoggish, yet manly man. The painter is unknown; but I honor him, and Gervoyse Holles too, – for one was willing to be truly rendered, and the other dared to do it. It seems to be the aim of portrait-painters generally, especially of those who have been most famous, to make their pictures as beautiful and noble as can anywise consist with retaining the very slightest resemblance to the person sitting to them. They seldom attain even the grace and beauty which they aim at, but only hit some temporary or individual taste. Vandyke, however, achieved graces that rise above time and fashion, and so did Sir Peter Lely, in his female portraits; but the doubt is, whether the works of either are genuine history. Not more so, I suspect, than the narrative of a historian who should seek to make poetry out of the events which he relates, rejecting those which could not possibly be thus idealized.

I observe, furthermore, that a full-length portrait has seldom face enough; not that it lacks its fair proportion by measurement, but the artist does not often find it possible to make the face so intellectually prominent as to subordinate the figure and drapery. Vandyke does this, however. In his pictures of Charles I., for instance, it is the melancholy grace of the visage that attracts the eye, and it passes to the rest of the composition only by an effort. Earlier and later pictures are but a few inches of face to several feet of figure and costume, and more insignificant than the latter because seldom so well done; and I suspect the same would generally be the case now, only that the present simplicity of costume gives the face a chance to be seen.

I was interrupted here, and cannot resume the thread; but considering how much of his own conceit the artist puts into a portrait, how much affectation the sitter puts on, and then again that no face is the same to any two spectators; also, that these portraits are darkened and faded with age, and can seldom be more than half seen, being hung too high, or somehow or other inconvenient, on the whole, I question whether there is much use in looking at them. The truest test would be, for a man well read in English history and biography, and himself an observer of insight, to go through the series without knowing what personages they represented, and write beneath each the name which the portrait vindicated for itself.

After getting through the portrait-gallery, I went among the engravings and photographs, and then glanced along the old masters, but without seriously looking at anything. While I was among the Dutch painters, a gentleman accosted me. It was Mr. J – , whom I once met at dinner with Bennoch. He told me that "the Poet Laureate" (as he called him) was in the Exhibition rooms; and as I expressed great interest, Mr. J – was kind enough to go in quest of him. Not for the purpose of introduction, however, for he was not acquainted with Tennyson. Soon Mr. J – returned, and said that he had found the Poet Laureate, – and, going into the saloon of the old masters, we saw him there, in company with Mr. Woolner, whose bust of him is now in the Exhibition.

Gazing at him with all my eyes, I liked him well, and rejoiced more in him than in all the other wonders of the Exhibition.

How strange that in these two or three pages I cannot get one single touch that may call him up hereafter!

I would most gladly have seen more of this one poet of our day, but forbore to follow him; for I must own that it seemed mean to be dogging him through the saloons, or even to look at him, since it was to be done stealthily, if at all.

He is as un-English as possible; indeed an Englishman of genius usually lacks the national characteristics, and is great abnormally. Even the great sailor, Nelson, was unlike his countrymen in the qualities that constituted him a hero; he was not the perfection of an Englishman, but a creature of another kind, – sensitive, nervous, excitable, and really more like a Frenchman.

Un-English as he was, Tennyson had not, however, an American look. I cannot well describe the difference; but there was something more mellow in him, – softer, sweeter, broader, more simple than we are apt to be. Living apart from men as he does would hurt any one of us more than it does him. I may as well leave him here, for I cannot touch the central point.

August 2d. – Day before yesterday I went again to the Exhibition, and began the day with looking at the old masters. Positively, I do begin to receive some pleasure from looking at pictures; but as yet it has nothing to do with any technical merit, nor do I think I shall ever get so far as that. Some landscapes by Ruysdael, and some portraits by Murillo, Velasquez, and Titian, were those which I was most able to appreciate; and I see reason for allowing, contrary to my opinion, as expressed a few pages back, that a portrait may preserve some valuable characteristics of the person represented. The pictures in the English portrait-gallery are mostly very bad, and that may be the reason why I saw so little in them. I saw too, at this last visit, a Virgin and Child, which appeared to me to have an expression more adequate to the subject than most of the innumerable virgins and children, in which we see only repetitions of simple maternity; indeed, any mother, with her first child, would serve an artist for one of them. But, in this picture the Virgin had a look as if she were loving the infant as her own child, and at the same time rendering him an awful worship, as to her Creator.

While I was sitting in the central saloon, listening to the music, a young man accosted me, presuming that I was so-and-so, the American author. He himself was a traveller for a publishing firm; and he introduced conversation by talking of Uttoxeter, and my description of it in an annual. He said that the account had caused a good deal of pique among the good people of Uttoxeter, because of the ignorance which I attribute to them as to the circumstance which connects Johnson with their town. The spot where Johnson stood can, it appears, still be pointed out. It is on one side of the market-place, and not in the neighborhood of the church. I forget whether I recorded, at the time, that an Uttoxeter newspaper was sent me, containing a proposal that a statue or memorial should be erected on the spot. It would gratify me exceedingly if such a result should come from my pious pilgrimage thither.

 

My new acquaintance, who was cockneyish, but very intelligent and agreeable, went on to talk about many literary matters and characters; among others, about Miss Bronte, whom he had seen at the Chapter Coffee-House, when she and her sister Anne first went to London. He was at that time connected with the house of – and – , and he described the surprise and incredulity of Mr. – , when this little, commonplace-looking woman presented herself as the author of Jane Eyre. His story brought out the insignificance of Charlotte Bronte's aspect, and the bluff rejection of her by Mr. – , much more strongly than Mrs. Gaskell's narrative.

Chorlton Road, August 9th. – We have changed our lodgings since my last date, those at Old Trafford being inconvenient, and the landlady a sharp, peremptory housewife, better fitted to deal with her own family than to be complaisant to guests. We are now a little farther from the Exhibition, and not much better off as regards accommodation, but the housekeeper is a pleasant, civil sort of a woman, auspiciously named Mrs. Honey. The house is a specimen of the poorer middle-class dwellings as built nowadays, – narrow staircase, thin walls, and, being constructed for sale, very ill put together indeed, – the floors with wide cracks between the boards, and wide crevices admitting both air and light over the doors, so that the house is full of draughts. The outer walls, it seems to me, are but of one brick in thickness, and the partition walls certainly no thicker; and the movements, and sometimes the voices, of people in the contiguous house are audible to us. The Exhibition has temporarily so raised the value of lodgings here that we have to pay a high price for even such a house as this.

Mr. Wilding having gone on a tour to Scotland, I had to be at the Consulate every day last week till yesterday; when I absented myself from duty, and went to the Exhibition. U – and I spent an hour together, looking principally at the old Dutch masters, who seem to me the most wonderful set of men that ever handled a brush. Such lifelike representations of cabbages, onions, brass kettles, and kitchen crockery; such blankets, with the woollen fuzz upon them; such everything I never thought that the skill of man could produce! Even the photograph cannot equal their miracles. The closer you look, the more minutely true the picture is found to be, and I doubt if even the microscope could see beyond the painter's touch. Gerard Dow seems to be the master among these queer magicians. A straw mat, in one of his pictures, is the most miraculous thing that human art has yet accomplished; and there is a metal vase, with a dent in it, that is absolutely more real than reality. These painters accomplish all they aim at, – a praise, methinks, which can be given to no other men since the world began. They must have laid down their brushes with perfect satisfaction, knowing that each one of their million touches had been necessary to the effect, and that there was not one too few nor too many. And it is strange how spiritual and suggestive the commonest household article – an earthen pitcher, for example – becomes, when represented with entire accuracy. These Dutchmen got at the soul of common things, and so made them types and interpreters of the spiritual world.

Afterwards I looked at many of the pictures of the old masters, and found myself gradually getting a taste for them; at least, they give me more and more pleasure the oftener I come to see them. Doubtless, I shall be able to pass for a man of taste by the time I return to America. It is an acquired taste, like that for wines; and I question whether a man is really any truer, wiser, or better for possessing it. From the old masters, I went among the English painters, and found myself more favorably inclined towards some of them than at my previous visits; seeing something wonderful even in Turner's lights and mists and yeasty waves, although I should like him still better if his pictures looked in the least like what they typify. The most disagreeable of English painters is Etty, who had a diseased appetite for woman's flesh, and spent his whole life, apparently, in painting them with enormously developed busts. I do not mind nudity in a modest and natural way; but Etty's women really thrust their nudity upon you with malice aforethought… and the worst of it is they are not beautiful.

Among the last pictures that I looked at was Hogarth's March to Finchley; and surely nothing can be covered more thick and deep with English nature than that piece of canvas. The face of the tall grenadier in the centre, between two women, both of whom have claims on him, wonderfully expresses trouble and perplexity; and every touch in the picture meant something and expresses what it meant.

The price of admission, after two o'clock, being sixpence, the Exhibition was thronged with a class of people who do not usually come in such large numbers. It was both pleasant and touching to see how earnestly some of them sought to get instruction from what they beheld. The English are a good and simple people, and take life in earnest.

August 14th. – Passing by the gateway of the Manchester Cathedral the other morning, on my way to the station, I found a crowd collected, and, high overhead, the bells were chiming for a wedding. These chimes of bells are exceedingly impressive, so broadly gladsome as they are, filling the whole air, and every nook of one's heart with sympathy. They are good for a people to rejoice with, and good also for a marriage, because through all their joy there is something solemn, – a tone of that voice which we have heard so often at funerals. It is good to see how everybody, up to this old age of the world, takes an interest in weddings, and seems to have a faith that now, at last, a couple have come together to make each other happy. The high, black, rough old cathedral tower sent out its chime of bells as earnestly as for any bridegroom and bride that came to be married five hundred years ago. I went into the churchyard, but there was such a throng of people on its pavement of flat tombstones, and especially such a cluster along the pathway by which the bride was to depart, that I could only see a white dress waving along, and really do not know whether she was a beauty or a fright. The happy pair got into a post-chaise that was waiting at the gate, and immediately drew some crimson curtains, and so vanished into their Paradise. There were two other post-chaises and pairs, and all three had postilions in scarlet. This is the same cathedral where, last May, I saw a dozen couples married in the lump.

In a railway carriage, two or three days ago, an old merchant made rather a good point of one of the uncomfortable results of the electric telegraph. He said that formerly a man was safe from bad news, such as intelligence of failure of debtors, except at the hour of opening his letters in the morning; and then he was in some degree prepared for it, since, among (say) fifteen letters, he would be pretty certain to find some "queer" one. But since the telegraph has come into play, he is never safe, and may be hit with news of failure, shipwreck, fall of stocks, or whatever disaster, at all hours of the day.

I went to the Exhibition on Wednesday with U – , and looked at the pencil sketches of the old masters; also at the pictures generally, old and new. I particularly remember a spring landscape, by John Linnell the younger. It is wonderfully good; so tender and fresh that the artist seems really to have caught the evanescent April and made her permanent. Here, at least, is eternal spring.

I saw a little man, behind an immense beard, whom I take to be the Duke of Newcastle; at least, there was a photograph of him in the gallery, with just such a beard. He was at the Palace on that day.

August 16th. – I went again to the Exhibition day before yesterday, and looked much at both the modern and ancient pictures, as also at the water-colors. I am making some progress as a connoisseur, and have got so far as to be able to distinguish the broader differences of style, – as, for example, between Rubens and Rembrandt. I should hesitate to claim any more for myself thus far. In fact, however, I do begin to have a liking for good things, and to be sure that they are good. Murillo seems to me about the noblest and purest painter that ever lived, and his "Good Shepherd" the loveliest picture I have seen. It is a hopeful symptom, moreover, of improving taste, that I see more merit in the crowd of painters than I was at first competent to acknowledge. I could see some of their defects from the very first; but that is the earliest stage of connoisseurship, after a formal and ignorant admiration. Mounting a few steps higher, one sees beauties. But how much study, how many opportunities, are requisite to form and cultivate a taste! The Exhibition must be quite thrown away on the mass of spectators.

Both they and I are better able to appreciate the specimens of ornamental art contained in the Oriental Room, and in the numerous cases that are ranged up and down the nave. The gewgaws of all Time are here, in precious metals, glass, china, ivory, and every other material that could be wrought into curious and beautiful shapes; great basins and dishes of embossed gold from the Queen's sideboard, or from the beaufets of noblemen; vessels set with precious stones; the pastoral staffs of prelates, some of them made of silver or gold, and enriched with gems, and what have been found in the tombs of the bishops; state swords, and silver maces; the rich plate of colleges, elaborately wrought, – great cups, salvers, tureens, that have been presented by loving sons to their Alma Mater; the heirlooms of old families, treasured from generation to generation, and hitherto only to be seen by favored friends; famous historical jewels, some of which are painted in the portraits of the historical men and women that hang on the walls; numerous specimens of the beautiful old Venetian glass, some of which looks so fragile that it is a wonder how it could bear even the weight of the wine, that used to be poured into it, without breaking. These are the glasses that tested poison, by being shattered into fragments at its touch. The strangest and ugliest old crockery, pictured over with monstrosities, – the Palissy ware, embossed with vegetables, fishes, lobsters, that look absolutely real; the delicate Sevres china, each piece made inestimable by pictures from a master's hand; – in short, it is a despair and misery to see so much that is curious and beautiful, and to feel that far the greater portion of it will slip out of the memory, and be as if we had never seen it. But I mean to look again and again at these things. We soon perceive that the present day does not engross all the taste and ingenuity that has ever existed in the mind of man; that, in fact, we are a barren age in that respect.

August 20th. – I went to the Exhibition on Monday, and again yesterday, and measurably enjoyed both visits. I continue to think, however, that a picture cannot be fully enjoyed except by long and intimate acquaintance with it, nor can I quite understand what the enjoyment of a connoisseur is. He is not usually, I think, a man of deep, poetic feeling, and does not deal with the picture through his heart, nor set it in a poem, nor comprehend it morally. If it be a landscape, he is not entitled to judge of it by his intimacy with nature; if a picture of human action, he has no experience nor sympathy of life's deeper passages. However, as my acquaintance with pictures increases, I find myself recognizing more and more the merit of the acknowledged masters of the art; but, possibly, it is only because I adopt the wrong principles which may have been laid down by the connoisseurs. But there can be no mistake about Murillo, – not that I am worthy to admire him yet, however.

Seeing the many pictures of Holy Families, and the Virgin and Child, which have been painted for churches and convents, the idea occurs, that it was in this way that the poor monks and nuns gratified, as far as they could, their natural longing for earthly happiness. It was not Mary and her heavenly Child that they really beheld, or wished for; but an earthly mother rejoicing over her baby, and displaying it probably to the world as an object worthy to be admired by kings, – as Mary does, in the Adoration of the Magi. Every mother, I suppose, feels as if her first child deserved everybody's worship.

I left the Exhibition at three o'clock, and went to Manchester, where I sought out Mr. C S – in his little office. He greeted me warmly, and at five we took the omnibus for his house, about four miles from town. He seems to be on pleasant terms with his neighbors, for almost everybody that got into the omnibus exchanged kindly greetings with him, and indeed his kindly, simple, genial nature comes out so evidently that it would be difficult not to like him. His house stands, with others, in a green park, – a small, pretty, semi-detached suburban residence of brick, with a lawn and garden round it. In close vicinity, there is a deep clough or dell, as shaggy and wild as a poet could wish, and with a little stream running through it, as much as five miles long.

 

The interior of the house is very pretty, and nicely, even handsomely and almost sumptuously, furnished; and I was very glad to find him so comfortable. His recognition as a poet has been hearty enough to give him a feeling of success, for he showed me various tokens of the estimation in which he is held, – for instance, a presentation copy of Southey's works, in which the latter had written "Amicus amico, – poeta poetae." He said that Southey had always been most kind to him… There were various other testimonials from people of note, American as well as English. In his parlor there is a good oil-painting of himself, and in the drawing-room a very fine crayon sketch, wherein his face, handsome and agreeable, is lighted up with all a poet's ecstasy; likewise a large and fine engraving from the picture. The government has recognized his poetic merit by a pension of fifty pounds, – a small sung, it is true, but enough to mark him out as one who has deserved well of his country… The man himself is very good and lovable… I was able to gratify him by saying that I had recently seen many favorable notices of his poems in the American newspapers; an edition having been published a few months since on our side of the ocean. He was much pleased at this, and asked me to send him the notices..

August 30th. – I have been two or three times to the Exhibition since my last date, and enjoy it more as I become familiar with it. There is supposed to be about a third of the good pictures here which England contains; and it is said that the Tory nobility and gentry have contributed to it much more freely and largely than the Whigs. The Duke of Devonshire, for instance, seems to have sent nothing. Mr. Ticknor, the Spanish historian, whom I met yesterday, observed that we should not think quite so much of this Exhibition as the English do after we have been to Italy, although it is a good school in which to gain a preparatory knowledge of the different styles of art. I am glad to hear that there are better things still to be seen. Nevertheless, I should suppose that certain painters are better represented here than they ever have been or will be elsewhere. Vandyke, certainly, can be seen nowhere else so well; Rembrandt and Rubens have satisfactory specimens; and the whole series of English pictorial achievement is shown more perfectly than within any other walls. Perhaps it would be wise to devote myself to the study of this latter, and leave the foreigners to be studied on their own soil. Murillo can hardly have done better than in the pictures by him which we see here. There is nothing of Raphael's here that is impressive. Titian has some noble portraits, but little else that I care to see. In all these old masters, Murillo only excepted, it is very rare, I must say, to find any trace of natural feeling and passion; and I am weary of naked goddesses, who never had any real life and warmth in the painter's imagination, – or, if so, it was the impure warmth of an unchaste woman, who sat for him.

Last week I dined at Mr. F. Heywood's to meet Mr. Adolphus, the author of a critical work on the Waverley Novels, published long ago, and intended to prove, from internal evidence, that they were written by Sir Walter Scott… His wife was likewise of the party… and also a young Spanish lady, their niece, and daughter of a Spaniard of literary note. She herself has literary tastes and ability, and is well known to Prescott, whom, I believe, she has assisted in his historical researches, and also to Professor Ticknor; and furthermore she is very handsome and unlike an English damsel, very youthful and maiden-like; and her manners have all ardor and enthusiasm that were pleasant to see, especially as she spoke warmly of my writings; and yet I should wrong her if I left the impression of her being forthputting and obtrusive, for it was not the fact in the least. She speaks English like a native, insomuch that I should never have suspected her to be anything else.

My nerves recently have not been in an exactly quiet and normal state. I begin to weary of England and need another clime.

September 6th. – I think I paid my last visit to the Exhibition, and feel as if I had had enough of it, although I have got but a small part of the profit it might have afforded me. But pictures are certainly quite other things to me now from what they were at my first visit; it seems even as if there were a sort of illumination within them, that makes me see them more distinctly. Speaking of pictures, the miniature of Anne of Cleves is here, on the faith of which Henry VIII. married her; also, the picture of the Infanta of Spain, which Buckingham brought over to Charles I. while Prince of Wales. This has a delicate, rosy prettiness.

One rather interesting portion of the Exhibition is the Refreshment-room, or rather rooms; for very much space is allowed both to the first and second classes. I have looked most at the latter, because there John Ball and his wife may be seen in full gulp aid guzzle, swallowing vast quantities of cold boiled beef, thoroughly moistened with porter or bitter ale; and very good meat and drink it is.

At my last visit, on Friday, I met Judge Pollock of Liverpool, who introduced me to a gentleman in a gray slouched hat as Mr. Du Val, an artist, resident in Manchester; and Mr. Du Val invited me to dine with him at six o'clock. So I went to Carlton Grove, his residence, and found it a very pretty house, with its own lawn and shrubbery about it… There was a mellow fire in the grate, which made the drawing-room very cosey and pleasant, as the dusk came on before dinner. Mr. Du Val looked like an artist, and like a remarkable man… We had very good talk, chiefly about the Exhibition, and Du Val spoke generously and intelligently of his brother-artists. He says that England might furnish five exhibitions, each one as rich as the present. I find that the most famous picture here is one that I have hardly looked at, "The Three Marys," by Annibal Caracci. In the drawing-room there were several pictures and sketches by Du Val, one of which I especially liked, – a misty, moonlight picture of the Mersey, near Seacombe. I never saw painted such genuine moonlight..

I took my leave at half past ten, and found my cab at the door, and my cabman snugly asleep inside of it; and when Mr. Du Val awoke him, he proved to be quite drunk, insomuch that I hesitated whether to let him clamber upon the box, or to take post myself, and drive the cabman home. However, I propounded two questions to him: first, whether his horse would go of his own accord; and, secondly, whether he himself was invariably drunk at that time of night, because, if it were his normal state, I should be safer with him drunk than sober. Being satisfied on these points, I got in, and was driven home without accident or adventure; except, indeed, that the cabman drew up and opened the door for me to alight at a vacant lot on Stratford Road, just as if there had been a house and home and cheerful lighted windows in that vacancy. On my remonstrance he resumed the whip and reins, and reached Boston Terrace at last; and, thanking me for an extra sixpence as well as he could speak, he begged me to inquire for "Little John" whenever I next wanted a cab. Cabmen are, as a body, the most ill-natured and ungenial men in the world; but this poor little man was excellently good-humored.