«Полевая почта – Южный Урал: Карабашский городской округ» (письма с фронта 1941-1945 гг.)

22. Письмо Михаила Ивановича Полханова

Дата отправления письма – 1942 г.

Отправитель: Михаил Иванович Полханов

Получатель: Марии Митрофановне Сазоновой

Степень родства – жена

Адрес – город Карабаш, Челябинской области, рудник им. Сталина, ул. Стахановская, №13

Здравствуйте дорогие Маруся, Вова, Толя и Вася!

Шлю я вам свой горячий привет и желаю всего наилучшего в вашей жизни. Я за последнее время немного задержался с письмами, не было свободного времени. Письма от вас получаю аккуратно. Очень рад Маруся тому, что вы все живы и здоровы, буду надеяться на то, что это положение не изменится и мы встретимся после войны – семья наша будет в полном сборе. Когда это произойдет – никому неизвестно, во всяком случае мы в 1942г. едва ли увидимся. А впрочем ручаться ни за что нельзя – возможно увидимся и в 1942г., а возможно, что не увидимся совсем – мало – ли что может случиться. Надеяться, конечно, можно но и ручаться нельзя. Война шутить не любит, в особенности такая война, какая развернулась в данное время. Это страшная война и еще много неприятных сюрпризов будет ею преподнесено. Но ты особенно не беспокойся, а будь уверена в том, что с нами ничего плохого не случится и мы все будем живы и здоровы.

Недавно умер у нас один Карабашский человек по фамилии Богачев. Сначала жаловался на желудок, как и я, потом ему предложили сделать операцию. После операции у него случилось воспаление легких и человек умер. А тоже надеялся вернуться домой к жене и двум детям, покупал кое – какие вещички в магазинах, дескать пригодятся в домашнем хозяйстве. Так что каждый из нас не может быть уверенным, что ничего не случится…

Карабашских у нас много, но я не знаю всех по фамилиям, знаю лишь немногих – Булатов, Черепанов, Черепова, Киприянова.

Работа идет по старому – с 7 утра до 12 ночи, без дней отдыха. Устал здорово и чувствую иногда себя плоховато, но на это внимания обращать не приходится – отдохнем после войны – дома с семьей или в земле.

Как – бы не расстроить тебя, будешь думать, как – бы что не случилось со мной. Ничего,– доживу до конца войны и буду дома с вами.

А увидеть вас так хочется,– поиграть с сынами, работать на производстве, сходить отдохнуть на озеро всей семьей. А немецкие сволочи все еще мечтают о победе, напрягают все силы и стремятся продвинуться вперед. Но о чем они думают, если надежд на победу нет. А вот когда откроют второй фронт Великобритания и Америка, так из Германии получится прах – разгромят все города и села, не считаясь с мирным населением. А ведь впереди еще одна «приятная» штука – применение отравляющих веществ. Вот это уж действительно страшное дело…

У меня такое личное мнение – июль и август решат всё и если кто останется жив в эти месяца, тот будет уже жить до старости так что будем считать проходящие дни июля – августа и знать – сколько осталось дней до смерти или жизни. Вот такие – то дела Маруся. Ну ничего не сделаешь, будем всетаки надеяться, что судьба будет к нам благосклонна и ничего плохого с нами не произойдет.

Я очень рад Маруся, что ты всетаки не теряешь духа и стараешься сохранить жизнь сыновей, как это не трудно. Как нибудь держись, выходи из положения не жалей «барахла» – меняй его – лишь-бы вы остались живы. А там жизнь наладится – наживем все снова.

Первое время после войны буду щеголять в шинели и в красноармейской одежде, а потом постепенно приобрету штатское одеяние.

Начинай заботиться о теплой квартире, о дровах, торфе, чтобы зима не застала тебя врасплох. А потом постарайся обеспечить себя каким нибудь количеством картошки – пудов хоть 20-25. Своей картошки у тебя должно уродиться пудов 10-12, но вы ее конечно употребите в дело, не дожидаясь осени. А покупать на деньги (…) у тебя не хватит, так что придется опять на что нибудь менять. А картошка вам очень необходима.

Ну, Маруся, живи, не унывай.

Пиши, жду твоих писем.

Остаюсь ваш (Подпись)

23. Письмо Михаила Ивановича Полханова

Дата отправления письма – 1942г.

Отправитель: Михаил Иванович Полханов

Получатель: Марии Митрофановне Сазоновой

Степень родства – жена

Адрес – город Карабаш, Челябинской области, рудник им. Сталина, ул. Стахановская, №13

Но всетаки должно наступить время, когда мы увидим жизнь в полной её красе. Может быть это будет не так скоро – года через 2-3, но мы еще не так стары и поживем еще как полагается. Будем любоваться сыновьями % если они останутся живы%. Я буду работать всеми силами, создавать вам необходимые условия жизни, ты будешь хозяйничать или-же тоже будешь работать.

Мечты у меня хорошие, ты должна с этим согласиться, дело теперь за одним:– чтобы закончилась в 1942 г. война и мы все остались живы и здоровы. Как хорошо-бы это было! Условия жизни у тебя еще сравнительно сносны, а вот как живут многие семьи, которые получают пособие в 100-150 руб..

Жизнь таких семей очень тяжела.

Ты, конечно, интересуешься тем, как живу я. Как я уже писал тебе, работа у меня очень нехорошая, трудная и неблагодарная. Работаешь чуть не доупаду, но кроме ругани ничего по своему адресу не услышишь. Административно-хозяйственных работников вообще нигде не хвалят, а больше ругают.

А нам приходится работать в условиях, когда нехватает рабочей силы, все материалы добываешь с кровью. Бегаешь по всем организациям города за каким нибудь несчастным килограммом гвоздей, не достанешь – значит ты виноват.

Тула живет нормально, правда иногда появляются немецкие самолеты-разведчики, но бомб еще не бросали. Город сам по себе не плохой, только один недостаток, это глинистая почва, которая после дождя размесится так, что сапоги можно оставить, когда идешь.

Ну, Маруся, не отчаивайся особенно, не теряй самообладания, как нибудь переживем трудности. Будем жить с надеждой на скорое окончание войны и хорошую жизнь впереди.

Насколько возможно береги себя и детей, чтобы я вернулся к семье такого – же состава, как и оставил.

Пиши Маруся мне про все, как чувствуют себя сыновья, как они ведут себя, кто кого обижает – наверное Вова обижает Толю. Или они живут мирно, не дерутся, дома остаются одни и не хулиганят.

Как хочется быть вместе с вами…

Привет всем:– матери, Ивану Филлиповичу, Тоне Виноградовой В.В., Трусковым Зине и Тосе.

Ну пока досвидания. Целую вас крепко и остаюсь любящим вас

ваш – (Подпись)

1943

24. Почтовая карточка Ивана Андреевича Арапова

Дата отправления письма – «29» апреля 1943г.

Отправитель: Иван Андреевич Арапов

Номер полевой почты (станции и т.д.) – 06491 ч

Получатель: Наталье Андреевне Араповой

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская обл. г Карабаш сталинский рудник ул. Дзержинского 68

20 Апреля 1943 год

Здравствуйте дорогие.

Наташа Маруся Алеша Володя

Шлю я Вам свой горячий привет с наилучшими пожеланиям для жизни Вашей Писем. чтото от Вас за последнее время нет вот уже около м-ца. Просьба писать чаще если принимают посылки то будадте добры пошлите особенно нуждаюсь в рыбьем жире т.к меня постигли (…) (…) Болезни Ночью стал плохо видеть положение в остальном по старому. есть предпосылки на некоторый период положение переходит в безопасность

Вот так кратко о себе.

привет Дедушке с Бабушкой

Будьте здоровы с приветам Ваш И Арапов

25. Почтовая карточка Михаила Ивановича Полханова

Дата отправления письма «7» июня 1943 г.

Отправитель: Михаил Иванович Полханов

Номер полевой почты- 41179-И

Получатель: Марии Митрофановне Сазоновой

Степень родства – жена

Адрес – город Карабаш, Челябинской обл., рудник им. Сталина, ул. Стахановская, д. №13

Здравствуйте дорогие и любимые:– супруга Маруся и маленькие сынки – Вова, Толя, Вася! Шлю вам свой горячий привет и желаю всего наилучшего в вашей жизни и самое основное, это быть живыми и здоровыми, несмотря на все трудности в настоящий момент. Писем от вас а также из Саранска не получаю уже давно, с того момента, как сообщил новый адрес. А поэтому ничего не знаю о вашей жизни и очень беспокоюсь за вас. Если вы получаете мои письма, то отвечайте на них, возможно когда нибудь я получу все письма кучей. Плохо всё таки, когда не получаешь писем.. Скучно, тоскливо..

Пиши, Маруся, о вашей жизни, о себе, сыновьях, снабжении, помощи от производства, и (…) Нахожусь всё еще на отдыхе, в резерве. Привет всем родным.. Целуй за меня сынов..

Остаюсь вашим- (Подпись)

26. Почтовая карточка Николая Ивановича Арапова

Дата отправления письма – «10» июня 1943г.

Отправитель: Николай Иванович Арапов

Номер полевой почты (станции и т.д.) – 48976/П

Получатель: Наталье Андревне Араповой

Степень родства – мать

Адрес – г. Карабаш Челябинская обл. Село Соймановское Сталинский р-к Ул. Джерзинского дом № 68

Писмо10/VI 43 г

Добрый день Здравствуйте дорогие мои родители Папа с мамой, бабка с дедкой братья Владимир Алексей и сестра Маруся. В первых строках моего письма хочу вам сообщить что я 5 числа выехал на передовую направляли (…) (…)(…)

Жыву хорошо. О бо мне не скучайте 1 месяц я от вас не получаю никаких известий. Потому что переезжаю все на новые места. Пишите письма как ваше здоровье. Где находится мой отец. Пишите все подробно

До свидание Ваш сын (…)

27. Письмо Бориса Борисовича Следевскова

Дата отправления письма – июнь 1943 г.

Отправитель: Борис Борисович Следевской

Номер полевой почты (станции и т.д.) – 81028/Ж. (…)

Получатель: Борису Ивановичу Следевскому

Степень родства: отец

Адрес – ч.о.б. город Карабаш Кыштымский р.н. Сталинский рудник У. Павлик марзова, дом №22

Писм писоно 15 июня 1943г.

Добрай день Здрастуите дарагие радители Папа и мама воервых страках моего писма сопчаю что я вам послал в один день три Писма но отвас уж не получал два месеса Мама пиши сама мне писма. Мама и Папа вы обомне незаботе(…) как разабем фашыстоф так я вернус квам

Мама передаи привет Максимовои Нине. и другим знакомым.

28. Письмо Ивана Гусева

Дата отправления письма – «12» июня 1943г.

Отправитель: Иван Н. Гусев

Номер полевой почты (станции и т.д.) – 30682

Получатель: Александру Ивановичу Гусеву

Степень родства – сын

Адрес – Г. Пенза. ул. Транспортная, дом 3/5 кв. 27

Привет из Латвии.

Здравствуйте дарогие мои деточки Шурик и Галичка!!!

Пишу вам дараие мои детки первое письмо И пишу как отец от всего раднова (…) отцовскова сердца и желаю вам наилутших пожеланий вашей молодой детской жизни.

Дарогие мои крошки я вас не забывал и незабуду. Но поймите обстановка недовала возможности видется с вами Вайна. Но дарагие мои Шурик и Галичка я как отец радной ваш я прошу у вас прощения за то что поступил с вашей судьбой оставив вас совсем крошками (…)

Я не хочу винить вашу маму (…)

(…) (…) (…)

(…) (…) (…) (…) (…) из пензы. Уезжая от вас дарагие мои крошки я не где не ноходил места потаму я любил вашу маму и вас дарогие мои крошки Я не мог пережить и перенести этой утраты и раскол нашей семьи. Дарагие мои деточки я от вас не отрекался и не отрекусь Грозная Вайна встала между нами я ушол на фронт защищять ваше детство Я дролся как лев Но зная что (…) позади вы отступать было некуда и если отступать тоесть отдать вас неметским варворам и убийцом И мы победили и вот теперь я могу гордиться (…)детями за которых получил (…) и грудь мою украшают (…) (…)льственными ноградоми и (…). Дарогой мой сынок (…) скоро приеду обезатель(…) (…) дарогие мои вот (…)(…) то враз приеду.

Сечас я нохожусь далеко от вас на берегу Болтийскова моря государство это нами завоевано и называется Латвия. дарогие мои крошки как перееду в сталицу этой страны в г. ригу то вроз вышлю вам фото свое фатографию и денег. а то сдесь нет фатографии. Ну пока досвидания дарогие мои крошки Целую вас милион раз и крепко крепко прижимаю вас к своей отцовской груди. Писал ваш

Радной Папа….

Мой Адрес: полевая почта 30682 Гусеву (…)

Шурочка и Галичка напи(…) свой правильной Адрест ч(…) я знал куда выслать де(…)

Еще раз целую несчет(…) и передайте пгорячий (…) вашей Мами и (…) бабушка живет с вами или (…)