из отголосков ПРОШЛОГО
Спустился вечер голубой,
Сердцам усталым нежно вторя,-
Он мирный сон принес с собой,
И мрак, и влажный запах моря.
Но страшно мне, что ночь близка!
С ее томящей негой лета -
Придут мечты, придет тоска
И истерзает до рассвета!
1893
ЧАРОДЕЙКА
Там, средь песчаных пустынь зноем палимой
Сахары,
Вижу волшебницу я. Реют, воркуя, над ней,
Реют и вьются – ее тайные сладкие чары
Стаей воздушной, как дым, – белых, как снег,
голубей.
С ветром пустыни летят вздохи ее заклинаний,
Шепот невнятный ее, лепет таинственных слов;
Слышен в них музыки звон, нежные звуки
лобзаний,
Шелест незримых одежд, смех и бряцанье оков.
Ветер пустыни несет роз аромат
сладострастный,
Тихо свевая его с волн золотистых кудрей…
Очи подымет она, – взгляд ее яркий и властный
С болью вонзается в грудь, тайной смущая
своей.
Сердце ли смертной у ней бьется в груди
белоснежной,
Или под пурпуром уст жало таится змеи?
Страсть ли сжигает ее? – Пламя любви
безнадежной?…
Кто разгадает, кому шлет она чары свои?…
Дикие звери пустынь – три кровожадные
львицы -
К стройным царицы ногам с ревом ложатся
глухим.
Ждут с нетерпеньем они, – скоро ль послы
чаровницы
Новую жертву найдут – на растерзание им!
«Весны утраченные дни…»
О primavera! gioventu dell'anno!
О gioventui primavera della vita![3]
Весны утраченные дни,
Полуслова, полупризнанья,
Невольной прелестью они
Влекут к себе воспоминанья…
О, пусть, безумно-горячи,
Нас в полдень нежат ласки лета,
Мы не забудем час рассвета
И утра робкие лучи! -
О взгляд, исполненный значенья
И мимолетный, как мечта,
Когда от счастья и волненья
Молчали гордые уста…
Иль в миг отрадный встречи нежной
Пожатье трепетной руки…
О, сколько было в нем тоски,
Мольбы и грусти безнадежной!
А первый поцелуй любви
С его восторгом и смущеньем? -
Каким могучим обольщеньем
Он будит спящий огнь в крови!
О, если бы могла отдать я
За чары тайные его -
Все упоение объятья,
Всей пылкой страсти торжество!
Как я тоскую, вспоминая,
Как я волнуюсь и теперь,
Стуча в затворенную дверь
Давно потерянного рая…
Так майский ландыша наряд
Цветов июльских нам приветней
И благовонней розы летней
Его весенний аромат.
21 ноября 1893
К СОЛНЦУ!
Солнца!.. дайте мне солнца!.. Я к свету хочу!..
Я во мраке своем погибаю!..
Я была бы так рада живому лучу,
Благодатному теплому краю!
Я хочу, чтоб вокруг меня розы цвели,
Чтоб зубчатые горы синели вдали…
Я о солнце грущу и страдаю!
Есть загадочный край, полный вечных чудес,
Там лиан перекинулись своды,
Неприступные скалы и девственный лес
Отражают прозрачные воды…
Среди пальм там хрустальные блещут дворцы,
В белых мантиях сходят седые жрецы
В подземельные тайные ходы…
Там, как музыка, слышится шум тростника
И под солнцем роскошного края
Распускается венчик гиганта-цветка,
Всею радугой красок играя.
И над лотосом чистым священной реки
Вьются роем живые цветы – мотыльки,
И сияет луна огневая…
Солнца!.. дайте мне солнца!.. Во мраке своем
Истомилась душа молодая.
Рвется к свету и грезит несбыточным сном,
Все о солнце грустя и страдая…
Крылья!.. дайте мне крылья! Я к свету хочу!
Я на крыльях воздушных моих улечу
К солнцу, к солнцу волшебного края!
24 ноября 1893
«Из царства пурпура и злата…»
Из царства пурпура и злата,
Случайным гостем залетев,
Блеснул последний луч заката
Среди серебряных дерев.
И вот, под лаской запоздалой,
Как мановеньем волшебства,
Затрепетала искрой алой
Оледенелая листва.
И встрепенулся лес суровый,
Стряхнул с ветвей могильный сон,-
И ожил он в одежде новой,
Багряным светом озарен.
Аккордом звуков серебристых
Несется фей лукавый зов…
Клубится рой видений чистых
Вокруг сверкающих стволов…
Но гаснет луч в борьбе бесплодной,
Еще мгновенье – и сменят
Метель и мрак зимы холодной
Природы призрачный наряд.
30 ноября 1893
«Как будто из лунных лучей сотканы…»
Как будто из лунных лучей сотканы,
Над зеркалом дремлющих вод
Играют прекрасные духи весны,
В воздушный сплетясь хоровод.
В струях голубых отражает вода
Прозрачные формы теней,
Бесшумно – как волны, как ветр – без следа,
Проносятся образы фей…
Чье сердце незлобно и вера тверда-
Спеши в заповеданный лес,-
Пред тем, кто любил и страдал, – никогда
Не заперты двери чудес.
Но бойся, с душою. преступной злодей,-
Свершится таинственный суд
Над дерзким, вступившим в святилище фей, -
И праха его не найдут!
1893
К ЧЕМУ
Под шум фонтана
Тускнеет солнца яркий щит,
Не шелохнется воздух сонный…
Один фонтан поет, журчит -
И бьет струёй неугомонной.
Ни день, ни ночь… Вдали едва
Погас последний луч светила,
И мглы густая синева
Лазурь прозрачную затмила…
Везде без шума и следа
Ложатся трепетные тени…
Белеют в зеркале пруда
Террасы мраморной ступени…
Деревья в сумраке молчат…
Лишь ветерок пахнет украдкой,
И лип медвяный аромат
Сменит акаций запах сладкий…
«Зачем любить, зачем страдать?»-
Журчит фонтан – и плещет снова…
Но сердце дрогнуло опять
Исканьем жребия иного.
О, если счастие-мечта,
К чему ж природы совершенства,
Земли и неба красота,-
Весь рай земной… где нет блаженства?
1894
QUASI UNA FANTASIA
I
Однообразны и пусты -
Года томительные шли,
Напрасно тайные мечты
В туманной реяли дали.
Не много счастья, – больше зла
И мук мне молодость дала,
И жизни гнет, и смерти страх,
И наслажденье лишь в мечтах…
II
Чудес ждала я. – Как в чаду -
Я мнила в гордости слепой,
Что жизни путь я не пройду
Бесследно, общею тропой.
Что я не то, что все, – что Рок
Мне участь высшую предрек
Великих подвигов и дел
И что бессмертье – мой удел.
III
Но доказала мне судьба,
Что жизнь не сказка и не сон,
Что я – страстей своих раба,
Что плотью дух порабощен…
Что грешный мир погряз во зле,
Что нет бессмертья на земле,
И красоты, и славы свет -
Все. тлен, все суета сует!
IV
Потом заботою иной
Сменились дни моих тревог,-
Души я жаждала родной,
И душу ту послал мне Бог.
И вот любовь узнала я,
И смысл, и радость бытия,
И чувство матери, – из всех
Высоких высшее утех.
V
Была ль я счастлива? – О да!
Но вечный страх за жизнь детей,
За прочность счастия – всегда
Отравой жизни был моей…
А час настал, и пробил он,-
И смерть подкралася, как сон,
Коснулась бренного чела
И жизни нить оборвала…
VI
Как будто вдруг на странный бал
Попала я, казалось мне…
Так мрачно там оркестр играл,
Кружились пары, как во сне…
Жар… холод… лабиринт дверей…
– Домой! – молила я. – Скорей! -
Мы сели в сани, – я и он,-
Знакомый с давних мне времен…
VII
Мы едем; вижу я, вдали
Мелькнул и скрылся мирный дом,
Где тихо дни мои текли
В заботах жалких о земном.
– О, пусть ничтожна жизнь моя,
Я жить хочу! – взмолилась я.-
Мой спутник, сжалься надо мной,-
Еще велик мой путь земной!
VIII
Но он молчал. – И снова я:
– Мой друг, прошу я за того,
С кем связана судьба моя,-
Я не могу забыть его…
Назад!.. остановись, молю!
Мне жизни жаль, я жизнь люблю!
– Молчи! – промолвил он в oтвет,-
К прошедшему возврата нет.
IX
Мы мчимся… Снежной мглой крутя,
Несется вьюга впереди…
Мне вспомнилось мое дитя,
И сердце сжалося в груди.
– Назад! – я вскрикнула. – Домой!.
Остался там ребенок мой,-
Он будет плакать, звать, кричать…
Пойми, я жить должна… я мать!
Х
Молю напрасно, – он в ответ
Качает странно головой:
– Что значит горе детских лет?
Утешится ребенок твой.
– Еще… – я молвила, стеня.-
Еще осталось у меня…
Ты знаешь что!.. – Но он в ответ
Твердит одно: – Возврата нет!
XI
– Возврата нет, – пойми, забудь -
Земную скорбь с земной тоской…-
Я поняла, – и тотчас в грудь
Влился божественный покой…
Отчизна есть у нас одна,-
Я поняла, что там она,
Что прав чудесный спутник мой,-
Гостила я, – пора домой!
XII
И вот… Какая красота!..
Какой могучий, яркий свет!..
Родные вижу я места,
Знакомый слышу я привет!
Я узнаю… о, сколько их,-
Бесплотных, чистых, но живых,
Всех близких мне, забытых мной
В чужом краю, во тьме земной!..
25 января 1894
СУМЕРКИ
С слияньем дня и мглы ночной
Бывают странные мгновенья,
Когда слетают в мир земной
Из мира тайного виденья…
Скользят в тумане темноты
Обрывки мыслей… клочья света…
И бледных образов черты,
Забытых меж нигде и где-то…
И сердце жалостью полно,
Как будто жжет его утрата
Того, что было так давно…
Что было отжито когда-то…
17 февраля 1894
«Где ты, забвенье…»
Где ты, забвенье,
Где, упоенье
Счастьем блаженства земного?
Сном непробудным,
В мечтанье чудном,
Жажду забыться я снова!
Где ты, блаженный,
Где, вдохновенный
Юности дар заглушенный? -
Радость свиданья,
Грусть расставанья,
Ночи томленья бессонной!
Сердцу все мало!
Пусть миновало
Время любви пережитой,-
Дай мне забвенья,
Дай упоенья,
Страсти восторг позабытый!
8 мая 1894
ЦАРИЦА САВСКАЯ
I
Положи меня, как печать, на сердце
твое, как перстень, на руку твою, ибо
сильна, как смерть, любовь.
Из «Песни песней» Соломона, 8, 6
Купаясь в золоте лучей,
В лазури теплой небосклона,
Летят двенадцать голубей
На юг далекий от Сиона.
Гостей пернатых с давних пор
Ждала царица, изнывая,-
И в злато-пурпурный шатер
Их резвая впорхнула стая…
Навстречу им идет она,
Сойдя с блистающего трона,
Как пальма Енгадди – стройна,
Свежа, как роза Ерихона…
На лике дивном горячо
Разлился вмиг румянец нежный,
И свеял голубь белоснежный
На обнаженное плечо.
Из клюва алого посланье
Поспешно, трепетной рукой,
Она взяла… Невольниц рой
Умолк и замер в ожиданье…
Лишь над венчанною главой
Чуть шелестело опахало…
Царица, взор потупя свой,
Посланью царскому внимала.
И слово каждое его,
Казалось, отклик находило
В груди, где прежде место было
Для самовластья одного:
"Лобзаю легкие следы
Прекрасных ног моей царицы!
Ее глаза, как две звезды,
Горят сквозь темные ресницы…
Что говорю я?… две звезды?!.
То молний яркие зарницы!
И сердце, ими сожжено,
Любви безумием полно!
О, кто сравниться может с ней,
С возлюбленной! Ее ланиты,
Как лилии, цветы полей,
Зарей вечернею облиты…
Что говорю я?! – цвет лилей?! -
Алее роз ее ланиты!
И сердце, ими прельщено,
Любви безумием полно!
Как упоительно– нежны
Ее одежд благоуханья!
Красы чудесной обаянье…
Что говорю я?! – свет луны?! -
То солнца южного сиянье!
И сердце, им ослеплено,
Любви безумием полно!"
II
Окончил раб… Но далеко
Царицу унесли мечтанья,
Туда, в страну обетованья,
«Где льется мед и молоко»…
Где бьет ключом сиккер душистый
И брызжет сок янтарных вин,
Где теревинф возрос ветвистый
И сень платанов и маслин…
Где блеском сказочным палаты
Затмили роскошь южных стран,
Где мирра, ладан и шафран
Струят с курильниц ароматы…
Семь ступеней… и пышный трон…
И, славой вышней осиянный,
Он, – цвет долин благоуханный,
«Нарцисс саронский» – Соломон!..
О миг, ей памятный доныне,
Под взглядом властным и живым,
Когда, подобная богине,
Она предстала перед ним,-
Перед победой иль позором,
Тая борьбы невольный страх,
С опущенным лукаво взором,
С усмешкой тонкой на устах…
– Что ж передать прикажешь ты
Царю Востока от царицы? -
И тихо дрогнули ресницы,
От чудной пробудясь мечты…
Алее розы Ерихона,
Под грезой сладостного сна,
Послам крылатым Соломона
Со вздохом молвила она:
– Не от царицы, – от рабыни
Скажите вашему царю,
Что я его боготворю
И осчастливлена им ныне!
Что я дивлюсь его уму,
Могуществу, богатству, краю…
Люблю его!.. и рвусь к нему!..
И от любви изнемогаю!..
1894
ПОКИНУТАЯ
Опять одна, одна с моей тоской
По комнатам брожу я одиноким,
И черным шлейфом бархатное платье
Метет за мной холодный мрамор плит…
О, неужели ты не возвратишься?
Мои шаги звучат средь зал пустых…
С высоких стен старинные портреты
Глядят мне вслед насмешливо и строго
И взорами преследуют меня…
О, неужели ты не возвратишься?
У ног моих играя на ковре,
Малютка наш спросил меня сегодня:
– Где мой отец и скоро ли вернется? -
Но что ж ему ответить я могла!
О, неужели ты не возвратишься?
Я видела, как сел ты на коня,
И перед тем, чтоб в путь уехать дальний,
Со всеми ты простился, как бывало,
Лишь мне одной ты не сказал: «Прости!»
О, неужели ты не возвратишься?
Но, помнится, как будто по окну,
Где колыхалась тихо занавеска,
Скрывавшая меня с моим страданьем,
Скользнул на миг зажегшийся твой взгляд…
О, неужели ты не возвратишься?
Свое кольцо венчальное в тот день,
В безумии отчаянья немого,
Так долго я и крепко целовала,
Что выступила кровь из губ моих!..
О, неужели ты не возвратишься?
И медальон на цепи золотой
По-прежнему ношу я неизменно.
Ты хочешь знать – чье там изображенье
И прядь волос?… Так знай, – они твои!
О, неужели ты не возвратишься?
Иль над моей всесилен ты душой? -
Но день и ночь, во сне, в мечтах, всечасно,
Под ветра шум и легкий треск камина -
Всегда, всегда я мыслю о тебе…
О, неужели ты не возвратишься?
Давно угас румянец щек моих,
И взор померк… Я жду!.. Я умираю!..
И если я не шлю тебе проклятья,-
Как велика, пойми, моя любовь!..
О, неужели ты не возвратишься?
1894
МОЕ НЕБО
Небо и все наслаждения неба я вижу
В личике детском, – и глаз оторвать не могу я…
Ангел безгрешный, случайно попавший на
землю,
Сколько ты счастья принес! Как ты мне дорог,
дитя!
Вьются и золотом кудри твои отливают,
Блещут вкруг милой головки твоей ореолом,
Весь ты – как облачко, светом зари залитое,
Чистый, как ландыш лесной, – майский
прелестный цветок!
С кроткою ласкою иссиня-темные глазки
В душу мне смотрят и цветом походят на небо,
Вмиг потемневшее перед грозою весенней…
Небо во взоре твоем – я созерцаю, дитя!
Где та страна, о которой лепечут нам сказки?
В край тот чудесный тебя на руках бы снесла я,
Молча, босая, по острым каменьям пошла бы,
Лишь бы избавить тебя – терний земного пути!
Боже! послав мне ребенка. Ты небо открыл мне!
Ум мой очистил от суетных, мелких желаний!
В грудь мне вдохнул непонятные новые силы!
В сердце горячем зажег – пламя бессмертной
любви!
30 июня 1894
ВЕСЕННИЙ СОН
Мне снилося утро веселого мая,-
Я бабочкой пестрой была,-
С фиалки на ландыш беспечно порхая,
Я нежилась в царстве тепла…
О, чудный сон,
Блаженный сон!
Он счастьем весны напоен!..
Я реяла долго, кружилась привольно
Как греза светла и легка,-
И усиком тонким коснулась невольш
Двух бархатных крыл мотылька…
О, чудный сон,
Блаженный сон!
Он счастьем весны напоен!..
И, страстно воздушные крылья сплет
Друг к другу, ласкаясь, прильнув,
Слилися мы с утром веселого мая,
В лазури небес утонув…
О, чудный сон,
Блаженный сон!
Он счастьем весны напоен!
1894
«Пустой случайный разговор…»
Пустой случайный разговор,
А в сердце смутная тревога,-
Так заглянул глубоко взор,
Так было высказано много…
Простой обмен ничтожных слов,
Руки небрежное пожатье -
А ум безумствовать готов,
И грудь, волнуясь, ждет объятья…
Ни увлеченья, ни любви
Порой не надо для забвенья,-
Настанет миг, – его лови,-
И будешь богом на мгновенье!
1 июля 1894
ТИТАНИЯ
В стране неведомых чудес,
Где, разрастаясь на просторе,
Шумел столетних буков лес
И синее плескалось море,-
В плаще зеленом, – окружен
Малюток эльфов резвой свитой,
В беседке, розами увитой,
Сидел красавец Оберон.
К нему в сиянье розоватом
Последних солнечных лучей,
Блистая золотом кудрей
И вся пронизана закатом,
Склонилася царица фей.
Но тщетно нежные напевы
И звуки арф неслися к ней,-
Все неприветней, все грустней
Сдвигались брови королевы;
И тщетно царственный супруг
Старался лаской на мгновенье
Рассеять чуждый ей недуг,-
Слова тоски и пресыщенья
С капризных уст сорвались вдруг.
титания
Оставь меня!.. мне скучно, Оберон!
Мне надоели игры и забавы,
И шум ветвей, и ясный небосклон…
Вся наша жизнь – не жизнь,
а сон!
Мы видим, как цветы, деревья, травы
Уносит время без следа,
А мы?… мы вечно молоды, как дети,
Без слез и радостей, без цели и труда,
Как мотыльки живем на свете
И будем жить всегда, всегда!
оберон
Дитя! счастливей нас с тобою,
Поверь мне, в мире нет земном;
Довольна будь своей судьбою,
Не мы ль блаженствуем вдвоем?
титания
О нет, мой друг! я так несчастна!..
Ты знаешь ли, как хороши
Слова любви, когда в них страстно
Звучат моления души?
А я слыхала их!.. И жажду я, тоскуя,
Иных утех, иного поцелуя,
И наслаждений, и тревог!..
оберон
Титания! тебя не узнаю я…
Страдаешь ты?… О, если бы я мог
Постичь тебя!.. Капризное созданье,
Владычица моя!
Ты знаешь, все твои желанья
С восторгом исполняю я…
Откройся мне, какою силой
Увлечены твои мечты,
Чего с такой тоской унылой,
С таким безумством жаждешь ты?
титания
Так выслушай мое признанье:
Раз, вечером, я эльфов созвала
И, сняв венец алмазный мой с чела,
Играла им при месячном сиянье.
Переливались блеском огневым
В лучах луны бесценные каменья…
Я долго любовалась им,
И вдруг, шутя, движением живым
Его забросила… Все кинулись в смятенье
Искать его в траве и меж ветвей,
И я осталась на мгновенье
Без свиты ветреной моей;
И слышу звук подавленный лобзань
И тихий вздох под дубом вековым,
Куда так ярко лунное сиянье
Снопом упало голубым…
Откинув кудри черные на плечи,
К ногам красавицы, во власти сладких чар,
Припал прекрасный рыцарь Вольдемар;
Его взволнованные речи
И взоры, полные огня,
Чудесный, новый мир открыли для
меня!..
И, притаясь за деревом, я жадно
Внимала им, – словам любви земной,-
И было мне и горько, и отрад!
О! так никто не говорил со мной!
Никто мне не давал такого поцелуя,
Не плакал, не молил, припав к моим ногам…
И ты меня любить не в силах сам,
Как любят смертные и как любить хочу я!
Хочу я слышать тот шепот странный,
Хочу внимать словам признания,
Томиться… плакать… и в миг желанный
Сгорать от тайного лобзания!
Пусть в час свиданья – от жажды встречи
Стеснится грудь тоскою страстною,
Пусть замирают восторга речи
Под лаской робкою и властною…
Пусть сердце сердцу отдастся смело
в забвенье жаркого объятия.-
Что за блаженство – отдать всецело
И жизнь, и душу без изъятия!
В тот мир, о друг мой, я рвусь невольно,
Хочу земной безумной страсти я,
Чтоб было сладко, чтоб было больно,
Чтоб слезы брызнули от счастия!
оберон
Титания! пойми, тебя люблю я
Не так, как любят у людей,-
Не сомневаясь, не ревнуя,
Но всею волею своей!
Люблю тебя, воздушное созданье,
Владычица моя!
Ты луч зари, ты роз благоуханье,
С тобою счастлив я!
Люблю тебя, о мой цветочек нежный,
Любовью эльфов, – светлой, безмятежной.
Как пенье соловья!
титания
Не то!.. не так!.. Все это надоело…
О, замолчи!.. не продолжай!
Оставь меня!.. О, как бы я хотела
Уйди навек в тот чудный край,
Туда, туда!..
оберон
…Где лучшие мгновенья
Тeбe отравит ненависти яд,
Где голод, месть, болезни, преступленья.
Где лишь о смерти говорят
И жаждут одного – забвенья!
титания
Какие страшные слова!
«Болезни», «голод»… «преступленья»…
И «смерть»!.. Я поняла едва
Их безнадежное значенье!
оберон
Да, в мире том ты счастья не найдешь!
Настанет день, – и ты ко мне придешь,
Ничтожная в своем бессилье,
Сложившая свои изломанные крылья,
В неравной павшая борьбе…
Но я тогда… я не прощу тебе!
титания
«Борьба»… «бессилье»… это скучно!
Мне режет слух речей унылых звон,
Мой ум сомненьем утомлен…
Я вновь с тобою неразлучна,
Я остаюсь, мой Оберон!
оберон
Приди ко мне! Минутное смущенье
Забудем, друг мой, навсегда.
Средь игр и смеха, как виденье,
Как чудный сон без пробужденья,
Пройдут волшебные года…
Мы будем счастливы, как прежде, – бесконечно!
Как мотыльки живя беспечно,
Своей довольствуясь судьбой…
Ведь ты моя?… И вновь с тобой
Мое блаженство вечно?
титания
… Вечно!
1894
МИГ БЛАЖЕНСТВА
И будете, как боги…
Книга Бытия, 3,4
Любовь-чародейка свела нас на этом пути,
Из тысячи тысяч дала нас узнать и найти,
Свела – и связала навеки, и бросила нас
В объятья друг друга в полночный
таинственный час…
Нагрянул миг грозой нежданной,
И для борьбы не стало сил…
И он, прекрасный и желанный,
Мой страх лобзаньем погасил!..
И страсть затуманила взор… И казалося мне,
Что вихрь подхватил нас – и мчит, и кружит
в вышине…
Нам встречные сферы со свистом дорогу дают,
Блаженства небесного нас ожидает приют!..
Под нами из сумрака ночи была чуть видна
Спаленная зноем, забытая небом страна,
Где вечную жажду ничем утолить не могли
И гибли страдая, ничтожные дети земли.
Их вопли и стоны едва доносилися к нам,-
Мы мчались все выше к большим лучезарным
звездам,
Где, тучи прорезав гигантским и ярким серпом,
Раскинулся месяц, сияя во мраке ночном…
И мысли, как вихри, кружились, неслись без
следа…
Не знаю, – что были мы-люди иль боги
тогда?!
Высокое с низким, и зло, и безумье – с добром
В хаос первозданный слилися в мгновении том!..
И небо раскрылось над нами!.. И чудилось нам,
Что ангельским внемлем божественным мы
голосам,
Что в душу нам с жизнью вливаются радость
и свет,
Восторг необъятный, которому равного нет!..
Угасло мгновенье, рожденное в мире огня…
И небо закрылось… и струны порвались, звеня…
Низвергнуты в бездну, лежим мы во тьме и
пыли,-
Минутные боги, – ничтожные дети земли…
1894