Kostenlos

Нина просто запуталась

Text
5
Kritiken
Als gelesen kennzeichnen
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

– Я надеюсь, что это не она.

– Вот как. Значит, она втерлась к тебе в доверие.

– Неправда, просто она очень хорошая.

– Или хорошенькая? – Алекс усмехнулся.

– Нет, она хороший человек.

– Я знал одну девушку, она тоже была хорошим человеком. А потом оказалось, что она задушила свою собаку.

– То есть как – задушила?

– Вот так. Она любила драмы. Я бы так это назвал. Она била собаку, чтобы потом горячо с ней помириться. Думаю, на самом деле она любила эту собаку. Потому что после каждого удара были тисканья и она извинялась перед ней. Однажды она перестаралась и больше не смогла извиниться.

– Что это за девушка?

– Я не знаю. Просто помню такой эпизод.

– Понятно.

Роберт пытался наложить образ этой девочки на Нину, но у него никак не получалось.

– Что ты прочитал за последние дни? – спросил Алекс.

– Ничего.

– Дружище, прочитай «Мизери» Стивена Кинга, это бомба. Я недавно увлекся его творчеством. Надеюсь, твоя подруга не из таких женщин.

Они еще немного поговорили о болезни Алекса и распрощались.

***

По возвращении в участок Роберт тут же решил снова пересмотреть дело Алекса. В графе «родители» был указан номер детского дома, в котором Алекс рос. Недолго мешкая, он решил наведаться туда.

Старшая воспитатель, полная женщина средних лет, холодно отнеслась к его просьбе, однако, после того как он показал значок, повела его в архив, где хранились записи обо всех живших здесь детях.

– Надеюсь, вы не хотите, чтобы я рылась в этой куче бумаг, – сказала она и закрыла за ним дверь, оставив одного в комнате.

На огромных стеллажах до самого потолка располагались ящики, на каждом из которых было указано три первых буквы имени. До некоторых из них было не достать, не встав на стремянку. Слава богу, что фамилия Алекса – Коул – находилась посередине. Вся эта комната напоминала ему огромную библиотеку, где хранились читательские билеты. Должно быть, этот детский дом был очень старым.

Он перерыл два ящика и ничего не нашел. Потом решил заглянуть в другие, на букву С, и он тут же наткнулся на нужную папку.

Он сел за стол и открыл сшитую обветшалую стопку бумаг. На первой же странице было указано, что мальчик взял новое имя, причем за разъяснениями необходимо было обратиться в аппендикс, где были приложены отчеты детского психолога.

Роберт нашел отчеты и принялся читать. В них говорилось о том, что у мальчика была тяжелая психическая травма из-за его отца, и каждый раз, когда кто-то произносил его имя, тот впадал в истерику. Отец часто звал его по имени и показывал рожицы. Эти рожицы, как впоследствии было установлено, были не чем иным, как множественные личности профессора Грина.

Теперь Роберту стало ясно, откуда взялся этот жест. Он напоминал ему движение мима, который как бы снимал невидимую маску. Этой маской была очередная личность Филла Грина, отца Алекса. И возможно, Нины.

Роберт записал в блокнот всю необходимую информацию о родителях Алекса и вышел.

– Ну как, нашли что-нибудь? – спросила на выходе полная женщина.

– Все, что мне было нужно.

***

В офисе Роберт открыл справочник и начал искать по фамилии Грин. Эмма Грин, так звали маму Алекса, и Роберт обзвонил с десяток женщин с таким именем, прежде чем его звонок достиг цели.

– Миссис Грин? – спросил он, уже ожидая ответ «да», который ни о чем ему не говорил.

– Это моя старая фамилия. А кто спрашивает? – Роберт чуть было не положил трубку, но осекся.

– Детектив Пэл, разведывательное управление. – Он немного помолчал, чтобы она усвоила эту информацию. – У вас был сын Алекс?

– Знаете, детектив или кто бы вы ни были. Это плохая шутка. Больше не звоните.

Роберт понял, что обратился по адресу, и снова набрал тот же номер.

– Он жив и нуждается в вас, – сказал он скороговоркой.

– Вы правда детектив? – спросила она.

– Да.

– Где он? Что вам нужно?

– Он сидит в тюрьме.

– Боже мой, я так и знала, что это не приведет ни к чему хорошему! Я так виновата перед ним!

– Я бы хотел, чтобы вы рассказали мне о вашей семье. Есть вероятность, что это может помочь мне в расследовании недавнего убийства.

– То есть вы посадили его за убийство? О господь, дай мне сил!

– Нет, он не имеет к этому никакого отношения. Расскажите мне о ваших детях и муже.

– Я бы не хотела вспоминать о муже. Это все из-за него.

– Пожалуйста.

Она не знала, как начать. Но начала с желанного ребенка. У нее была дочь, которую они с мужем очень любили. Дочь с раннего детства была непростым ребенком. Они сразу заметили в ней черты жестокости и отвели на прием к психиатру. Тот сказал, что это всего лишь синдром дефицита внимания, и назначил ей таблетки. Она практически поборола свой характер, но тут родился второй ребенок, и у мужа начались проблемы. У него начала эпизодически пропадать память. Он то и дело пугал детей своими перевоплощениями, а однажды напихал сыну за шиворот бомбочку, из-за чего тот получил сильные ожоги кожи спины.

Ребенка отправили в больницу, а отца на медицинское освидетельствование. Органы опеки грозились забрать ребенка, если ситуация в семье не изменится.

Ситуация не изменилась, а новая личность Филла Грина пугала детей своей холодностью. Миссис Грин сказала, что это как с материнством: после родов всегда случается родовая депрессия, и у ее мужа случилось что-то подобное с рождением Мэла. В результате у них забрали младшего ребенка, а отца положили в больницу.

Ему не становилось лучше, и со временем он переставал узнавать даже свою жену. Она все реже приходила его проведать и не сообщала дочери, где он находится, чтобы лишний раз не тревожить ее.

Она узнала, что он умер, только когда позвонили из больницы много лет спустя.

– Как зовут вашу ночь, миссис Грин? – поинтересовался Роберт в конце.

– Нина. Она замечательная девушка, теперь уже женщина. Вам обязательно нужно с ней познакомиться, она расскажет о нашей семье со своей стороны. Я недавно с ней общалась, она говорила, что работает в компании…

Роберт положил трубку.

У него складывалось ощущение, что кругом его преследуют роковые случайности. Он даже составил личную карту совпадений. У его мамы и Алекса была одинаковая болезнь, лекарство от которой пыталась найти Нина. У него был брат, который оказался болен, и у Алекса была психически неполноценная сестра. Теперь судьба связала их четверых в тугой узел, и как уложить это все в голове, Роберт не знал. Все это должно было складываться в красивую схему, всему должна была быть одна-единственная причина. Не может быть, чтобы это все было просто стечением обстоятельств.

13

– Все будет хорошо, – сказал Эдди, обнимая Нину.

– А что, если он все узнает?

– Он не узнает все. У него не может быть весомых улик против тебя. Ты ведь все почистила?

– Нет, не все. – Она сняла значок и отдала его Эдди. – Ты должен сохранить его для меня. Я чуть не потеряла его.

– Где ты его потеряла?

– В зале клуба, должно быть, когда выходила оттуда после того, как сделала это. Или на следующий день. Я не помню. – Она расплакалась.

Он осторожно поцеловал ее.

– Не бойся ничего. Я тебя смогу защитить.

– Как, Эдди?

– Ты в полной безопасности.

– Знаешь, я тут подумала… Может, поэтому я потеряла эмоции? Не из-за твоей смерти, а потому что всегда и везде чувствую себя уютно и ничего не боюсь?

– А ты не думала о другом варианте?

– О том, что я болею?

– Да.

– Думала. И о галлюцинациях тоже. Но я не хочу в больницу.

– Если тебя раскроют, то это то, чего нам стоит добиваться. Этот детектив Пэл, как он к тебе относится?

– Мне кажется, он в меня влюблен.

– Отлично, это нам на руку. Поддерживай его в этом состоянии, он должен попытаться помочь тебе. Если что-то случится, настаивай на том, что ты была невменяема.

– Ты даже не ревнуешь?

– Ревную, конечно. Но для меня важнее, чтобы ты была на свободе.

***

Роберт раздумывал о предстоящей встрече с Ниной: решится ли он рассказать ей, что ее брат найден? Что хуже: не иметь брата совсем или быть сестрой преступника?

Весь пазл должен был вот-вот сложиться, но разве существует одна причина, которая могла бы объяснить все это?

Нельзя ли придумать лучший сценарий жизни: родиться в семье с неполноценным братом, потом пойти на психологический, затем разочароваться в людях, уйти в полицейскую академию и спустя полгода наткнуться на такое убийство?

Вселенная явно что-то хотела от него, но он не понимал, что именно. Он уже почти поверил в то, что это Нина убила Ника Кейва, но зачем ей это было нужно?

14

Когда он пришел, она уже сидела за столиком кофейни, где они встречались в первый раз. Был чудесный осенний вечер, и Роберту было немного совестно за то, с чего он планировал начать разговор. Он практически распрощался со своей идеей об идеальных отношениях. Главное – не спугнуть ее раньше времени и добиться от нее правды, прежде чем она в возмущении ударит его сумкой.

– Здравствуй. – Она приподнялась со стула и поцеловала его в щеку. Он обомлел от неожиданности.

– Привет, Нина.

– Хочешь спросить меня про значок? – Она указала на Эверест на нагрудном кармашке своей блузки.

– Да.

– Я получила его от человека, которого очень люблю и который умер. Тебе когда-нибудь доводилось терять любимого?

– Это очень грустно слышать. Но да, потерял любимого брата.

– Тогда ты должен понимать, как эта вещь важна для меня. Спасибо, что нашел и принес его мне.

– Но у меня был другой вопрос.

– Как она оказалась в клубе, где выступал Ник Кейв?

Роберт кивнул.

– Да, я была там. Я, можно сказать, его фанатка.

– Ты говорила, что любила его.

– Все верно, только это немного не то, о чем ты думаешь. Это длинная тема, я бы лучше побеседовала о ней в более уединенной обстановке.

 

Роберт поправил манжеты рубашки.

– Хочешь спросить, почему вы видели меня на камере? Потому что я убирала помещение за день до смерти Ника.

Он вопросительно на нее посмотрел. Казалось, она читает его мысли. Неужели все-таки вселенная говорила о ней?

– А теперь – почему я работала в «Дак-дак клин». Понимаешь, работа в компаниях, которые занимаются уборкой, монтажом, организацией концертов, – лучший способ обеспечить себе проход за кулисы. Я была там даже пятнадцатого числа, потому что мне хотелось увидеть Ника лично. Да, я с ним увиделась, и он пожал мне руку, и дал автограф (благо я успела переодеть к встрече с ним свою униформу). Это было очень здорово. Вот так я развлекаюсь, когда к нам приезжают известные музыканты. Откликаюсь на вызов агентства, говорю, что готова отработать две смены подряд, и вижусь с известными людьми. К тому же иногда работа уборщицы помогает не зазнаваться и не забывать, каким трудом достаются деньги большинству людей.

– А тебе они достаются не таким трудом?

– Я имела в виду физический труд. У меня он интеллектуальный.

– Понятно. И поэтому ты проторчала два часа в складском помещении одна?

– Ты сам туда заходил хотя бы раз? – Она усмехнулась. – Там просто рассадник микробов и пыли, все валяется в полуразобранном состоянии. Да мне только на то, чтобы распутать провода, понадобился час.

– То есть ты там убиралась? После того как весь персонал ушел?

– Да, я люблю эту свою работу. Помогает отвлечься.

– Ладно. Предположим, я поверил.

– Это твое решение, верить мне или нет. Другой вопрос, делает ли это меня подозреваемой?

– К сожалению, да.

– Что, допросишь меня прямо здесь и сейчас?

– Нет, я бы вообще не хотел, чтобы мои коллеги знали о тебе. Иначе наши отношения сочтут серьезным нарушением, поскольку ты фигурируешь в деле.

– Я сохраню этот твой маленький секрет, – сказала она нежно и подмигнула ему.

– Расскажи о своем отце.

– Он был очень интересным человеком. Он был в буквальном смысле многогранным. В детстве мы играли в кукольный театр, и он так хорошо перевоплощался в разных героев, как будто действительно становился ими. Я очень его любила.

– Что с ним случилось?

– Я не знаю. Мама отправила его в психушку, когда перевоплощения стали слишком реалистичными. – Она сказала это с враждебностью. – Три главных личности: девушка-библиотекарь, работавшая копом под прикрытием. – Роберт не сдержался и засмеялся, но резко перестал, встретив ее серьезный взгляд. – Вторая – поджигатель из отряда панков-революционеров, третья – его покойный дедушка, санитар на фронте.

– Покойный?

– Да, он вообразил, будто дух его дедушки общается с ним и таким образом желает видеться с внуками. Забавно, потому что я видела прадедушку на видео – мама хранила старые VHS кассеты, – и его образ был так сильно похож на то, что было у отца, что я почти даже верила в то, что он говорит правду.

– Какие у вас были с ним отношения?

– Сначала очень теплые. Каждый день вечером мы с ним общались, я рассказывала, как провела день в школе. Он знал всех моих подружек, и они говорили, что у меня классный папа. Когда я была маленькой, он читал мне детские книжки и все реплики персонажей озвучивал разными голосами. Все изменилось, когда родился Мэл.

– А это движение, вот это. – И он скопировал жест, который был одинаковым у Мэла (теперь уже Алекса) и Нины. – Это тоже от отца?

– Думаю, да. Я плохо помню. Но, кажется, от него.

– В прошлый раз ты не хотела мне об этом рассказывать.

– В прошлый раз я совсем тебя не знала.

– А сейчас знаешь неделю.

– Неправда, две. Я видела тебя у концертного клуба, помнишь?

– То есть две недели – нужный срок, чтобы начать откровенничать с незнакомцем.

– Две недели – срок, чтобы влюбиться. – Она улыбнулась.

– А где сейчас твой брат?

– Я не знаю, я давно не пишу ему. Мне кажется, у него все хорошо.

– А что бы было, если бы ты сейчас его встретила? Ты бы его узнала?

– Вряд ли. Но что бы было: пожалуй, я бы его убила. – Нина звонко засмеялась.

– Почему?

– Потому что он был бы способом заставить меня разговорить. Он слишком много знает обо мне.

– А если нет? Думаешь, он лучше тебя помнит свое детство?

– А почему ты спрашиваешь?

– Да так. Просто поинтересовался.

– Я не знаю ответ на этот вопрос.

***

Роберт снова неловко стоял на пороге ее дома. Он хотел, чтобы в этот раз их прощание закончилось поцелуем, но этого не случилось.

– Хочешь выпить кофе? – спросила она внезапно.

Он согласился, и они поднялись к ней в квартиру. Ее жилище выглядело минималистично: мало вещей, простая мебель, чистота и порядок. Комната, в которую они прошли, была оформлена в светло-зеленых тонах, этот цвет показался Роберту расслабляющим. Она пошла на кухню заваривать кофе, а он решил осмотреть всю квартиру. Одна из комнат оказалась закрыта. Он подергал ручку.

– Почему ты ее запираешь? – спросил он, присоединившись к ней.

– А, та комната? Та дверь постоянно открывается сквозняком и стукается о стену, из-за чего на ней остаются вмятины. – Она поставила турку на плиту и пригласила следовать за ней.

Она достала из кармана ключ и открыла дверь.

– Почему тогда ключ не оставлять в замке?

– Не знаю, привычка. – Она пожала плечами.

Он прошел в комнату. Она была несколько темнее, чем остальные, в ней были диван, стол и пара стульев. На столе были какие-то бумаги и ноутбук. Одна вещь привлекла его внимание. На кушетке стоял какой-то ящик, накрытый черной тканью. Он подался к нему, хотел откинуть ткань и взглянуть, что там.

– Не трогай! – Ее голос заставил его одернуть руку. – Там ничего интересного, мой террариум с букашками. У них сейчас ночь, не стоит их беспокоить, чтобы не нарушать биоритмы.

– Что за букашки?

– Божьи коровки и червячки. Мне нравится наблюдать за ними, это успокаивает. Навевает мысли о том, что все мы всего лишь маленькие звенья экосистемы.

– Верно. – Он вернулся за ней в кухню.

После кофе Нина предложила Роберту посмотреть материалы исследования раковых опухолей, если ему было бы это интересно. Он согласился. Они сидели в гостиной на диване очень близко друг к другу, на ее коленях лежали бумаги. Она перелистывала страницу за страницей, а он наклонился к ней, на мгновение ощутив, как мелкий пушок на ее щеке коснулся его. Он ожидал, что это случится снова, и был не в силах этому противостоять. На обратном пути он повернул к ней лицо и поцеловал. Она была удивлена, ее глаза широко раскрылись, но она ответила на поцелуй.

Роберт был обходительным, как будто боялся причинить ей боль. Он аккуратно расстегивал пуговицы ее блузки, углубляя поцелуй. Его пальцы ласкали ее гладкую кожу. Они расположились на диване, и последующие полчаса были посвящены взаимной нежности.

Когда все закончилось, она закурила, предложив ему сигарету. Он не отказался.

– Что теперь будет? – спросила она.

– В каком смысле?

– Ты теперь не можешь сделать меня подозреваемой. Или нам придется признать это ошибкой.

– Но я этого не хочу. Это было замечательно.

– Мне тоже понравилось, – сказала она, порываясь «снять маску», но не сделала этого, положив руку обратно на колено.

– Интересно, какая эмоция руководит этим жестом?

– Не знаю. Сейчас я подумала, что я уязвима, но потом не стала это делать.

– Я заметил. Значит, ты не чувствуешь себя в безопасности? Почему?

– Я не уверена. А как ты думаешь, какие сейчас у меня эмоции? Мне хочется повторить, но я боюсь твоего допроса.

– Если ты ничего не делала, тебе нечего бояться. Достаточно будет просто говорить правду.

– Ты прав. Я так и поступлю.

– К тому же еще не факт, что мы тебя будем допрашивать. Я постараюсь, чтобы этого не случилось.

– Спасибо, Роберт. – Она поцеловала его.

15

11 сентября 2015 г.

Дорогой дневник, в университете я встретила замечательного молодого человека. Его зовут Джо, он учится на курс старше меня. Он такой умный, я несколько раз слышала, как он общается с преподавателями, как будто на равных. Любит спорить, но это добавляет ему привлекательности. Я чувствую себя глупенькой девочкой, когда нахожусь рядом с ним. Как мне дать ему понять, что он мне нравится?

Мне ужасно стыдно перед Эдди. Я как будто предаю его, но не могу противостоять этому. Эдди больше нет, а мне нужно продолжать жить дальше.

На учебе я смотрю, где у Джо занятия, и стараюсь как можно чаще мелькать перед ним. Я нахожу кабинет и прохожу мимо него, чтобы он чаще меня замечал. Он здоровается со мной.

5 октября 2015 г.

Я совсем, кажется, потеряла голову от Джо. Я записываюсь во все университетские активности, куда и он, чтобы постоянно быть рядом. Он неплохо ко мне относится, но, я думаю, не более чем к любой другой студентке. Я буду помогать его группе устраивать день биолога. Он тоже в этом участвует, поэтому я согласилась. Надеюсь, он не подумает, что я навязываюсь.

13 октября 2015 г.

Сегодня мы будет всем факультетом отмечать праздник за городом. Он тоже там будет. Я надеюсь в неформальной обстановке дать ему понять, что я уже готова к отношениям, что я не маленькая. В то же время я кажусь себе такой прилипчивой. Но как еще мужчине намекнуть, чтобы он проявил инициативу? Господи, Эдди, прости меня!

14 октября 2015 г.

Вчера мы здорово выпили, и на утро сильно болела голова. Я проснулась на груди у Джо. Сейчас я уже дома, мама пытается выпытать, почему я вернулась такая счастливая. Я не хочу ей рассказывать, иначе начнутся поучения и неловкие моменты: как предохраняться, как вести себя с мальчиком и так далее. Между нами еще ничего не было: мы спали одетыми, так были пьяны. Но он явно понял мой посыл: после этой ночи мы обменялись телефонами и всю дорогу до дома переписывались. Он сказал, что если бы у меня не была яркая красная помада, он бы меня поцеловал. Никогда больше не буду красить губы красной помадой.

1 ноября 2015 г.

Мы с Джо официально встречаемся. Я уже познакомилась с его родителями и понравилась им. Наши отношения можно назвать идеальными: он ждет меня после уроков, и мы вместе едем куда-нибудь гулять. Мы уже несколько раз целовались, но до секса дело пока не дошло.

2 ноября 2015 г.

Дело дошло. Мы были в машине его отца, поехали кататься, а потом остановились около моря. Было часов десять ночи, мы смотрели мультфильм, а потом он начал меня раздевать. Мне понравилось.

1 декабря 2015 г.

Меня бесит Джо. Все эти его побрякушки: новый телефон, новый планшет, постоянное желание выпендриться перед одногруппниками. Он умный, но совершенно пустой внутри, я никак не могу его понять. Мне кажется, что его ничего не интересует, кроме своего финансового благополучия и престижа. Он постоянно хвастается. Еще у него ужасно пахнут губы, как прокисшее молоко. Когда он меня целует, мне хочется отвернуться. Он этого не знает, я тщательно это скрываю. Почему меня так резко стало от него воротить?

6 января 2016 г.

Эдди, Эдди, Эдди, Эдди, Эдди, спаси меня.

Я наткнулась на стену непонимания. Джо не нравятся мои друзья, он запрещает мне с ними видеться. Я должна дружить только с его друзьями. Девушки среди них такие же, как он, – их интересуют только шмотки и дорогие гаджеты. С ними нельзя поговорить по душам, только если сплетничать о ком-то. А я никого не знаю из их компании, чтобы сплетничать. И это низко.

8 января 2016 г.

Я не знаю, как сказать ему, чтобы не ранить. Я ненавижу скандалы и ссоры. Все во мне сопротивляется, когда я вижу негатив. Я не могу причинить ему боль, хоть и хочу уйти. Я никогда никому не причиняла боль.

30 апреля. 2016 г.

Я пью. Даже когда хожу к нему домой. Я прихожу, меня встречают его родители, предлагают ужин, и я остаюсь с ночевкой. А ночью он меня имеет. Так происходит три раза в неделю. Я больше не могу.

Я не могу его бросить, боль от причинения страданий другому для меня невыносима. Он меня любит.

Зачем я только ввязалась в эти отношения? Зачем я сама их начала?

Ни его мама, ни папа, ни он сам не чувствуют никакого запаха. Это довольно странно, учитывая, что я прихожу к нему пьяная уже пару месяцев. Если бы они только спросили, зачем я это делаю, может, кто-то помог бы мне распутать эту проблему.

3 мая 2016 г.

Я бы хотела, чтобы он умер. Это могло бы решить все проблемы. Мне не пришлось бы говорить ему, что я его бросаю, не нужно было бы никаких сцен. И я бы не пила. Мне стыдно за то, что я пью. Но только так я начинаю слышать голос Эдди.

Эд, забери меня отсюда.

5 мая 2016 г.

Я попала в больницу с алкогольным отравлением. Мама постоянно меня допрашивает, она все это чувствует. Но ведь это она научила меня, что я не должна никому делать больно. Здесь хорошие девочки, по вечерам мы с ними играем в карты, и иногда их друзья приносят им алкоголь. Я выпиваю, но немного.

 

Джо пару раз приходил навестить меня. Когда-нибудь я должна буду сказать ему. Пока что я ограничилась враньем, что это пищевое расстройство. Когда-нибудь нужно будет сделать ему больно, но не сейчас, сейчас мне хорошо и тепло, и я не буду нарушать это спокойствие.

16

Утром курьер доставил результаты анализов. В главном отделе работали быстрее, чем Роберт ожидал. Он показал бумаги Кюмри. В заключении они прочитали, что бутылка содержала воду и следы хлорки. Он переглянулись. Не обязательно было искать яд, все и так всплыло наружу.

– Ее промыли, – сказал Роберт. Кюмри кивнул.

– Это кто-то из «Элайн Фарма».

Первой подозреваемой в этом деле была Кэт, которая имела непосредственный доступ к бутылке. Когда она пришла в участок, ее глаза уже и так были на мокром месте. Как только допрос начался, она не смогла совладать с собой и заплакала.

– Я ничего не знаю, – сказала она и всхлипнула.

– Чего вы не знаете?

– Кто сделал это. – Ее голос срывался. – Я не убивала Ника Кейва.

Говорить с ней было сложно, потому что каждая ее реплика прерывалась рыданиями.

– Что вы делали четырнадцатого сентября?

– Я была у подруги. Она может подтвердить.

– Весь день?

– С утра и до шести вечера.

– Как имя подруги?

– Мэй Робертс.

– Она ваша коллега?

– Нет, что вы. Она моя школьная подруга.

– Скажите, пожалуйста, Кэт. – Кюмри сел на стол рядом с ней и попытался говорить как можно более мягко. – Как вы проводили анализ, который Роберт Пэл попросил вас сделать?

– То есть – как?

– Опишите ваши действия.

– Я надела перчатки и защитную маску, вскрыла бутылку, отлила немного в пробирку, затем достала из шкафа реактивы…

– Где все это время находилась бутылка?

– На столе, недалеко от меня.

– То есть вам понадобилась только часть содержимого для анализов?

– Конечно, не всю же мне ее расходовать.

– Скажите, кто-то кроме вас имел к ней доступ?

– Ммм… Наверное, если кто-то заходил в лабораторию во время моей работы, то мог ее взять. Я обычно работаю очень увлеченно, могла не заметить. А с чего такой вопрос?

– Кэтрин, что было в бутылке? – спросил Роберт.

– Я ведь вам присылала результаты. Подождите. – Лицо ее сморщилось, она была голова к новой порции рыданий. – Я ведь тогда уходила домой на следующий день. Не хотите же вы сказать, что Нина что-то сделала…

– Кто такая Нина? – спросил Кюмри.

– Моя коллега, – ответила Кэт. – Я попросила ее в тот день отправить результаты и составить отчет вместо меня.

– И она делала это не в вашем присутствии?

– Нет, я пошла спать, я очень устала, у меня была такая напряженная ночь.

– Кэтрин, что было в бутылке? Что вы там нашли?

– Диамфотоксин, – ответила Кэт. Роберт и Кюмри снова переглянулись. – Может, Нина мне не поверила и решила заново провести результаты?

– Или попросту подменила ваши тесты, – заключил Кюмри.

– Нет, – она заплакала. – Послушайте, вы не знаете ее, так как я. Она никогда в жизни и мухи не обидит. Она очень хороший работник, поверьте мне. Она, должно быть, перепутала анализы. В тот вечер я делала еще несколько, от других заказчиков.

– Или она специально это сделала, – ответил Кюмри. – Как считаешь, Роберт?

Роберт был вне себя от ярости, но тщательно пытался скрыть это. Он злился, что Нина не рассказала ему о том, что сделала. Он пообещал ей защитить ее, если будет такая возможность, но то, что она сотворила с этим анализом, не оставляло ему шансов против Кюмри.

– Кэтрин, вы свободны, – заключил детектив, – только дайте мне контакт вашей коллеги, нам необходимо поговорить с ней.

Трясущимися руками Кэт достала из сумочки телефон и принялась искать номер Нины.

– Пожалуйста, не обижайте ее, она ни в чем не виновата. – Ее глаза снова покраснели. – Я не хочу, чтобы ее подозревали, она не могла сделать это умышленно.

– Мы учтем ваши слова при разговоре с ней, – ответил Кюмри и пригласил Кэт к выходу.

Кэт ушла. Через полчаса должен был прийти директор концертного агентства, он пообещал привести с собой фотографа, который снимал концерт на камеру.

– Ты знаешь эту Нину? – спросил его Кюмри.

– Нет, – соврал Роберт, – я даже не видел ее. Она передала мне результаты анализов через ресепшен. Оставила все бумаги там, я просто зашел в «Элайн Фарма» и забрал их. – Он обрабатывал в голове дальнейший план действий: как предупредить Нину, чтобы она не сболтнула лишнего и не раскрыла того факта, что у них были близкие отношения.

– Какова вероятность, что это она подменила воду?

– Думаю, такая вероятность есть, глупо было бы отрицать.

– Нужно допросить ее.

– Я займусь этим, – сказал Джон. – Попрошу ее приехать к нам завтра.

– Но завтра выходной.

– Тогда в понедельник.

– Хорошо. Роберт, ты уже будешь не здесь?

– Да, я буду в отпуске.

– Жаль. Отдохни там хорошенько за всех нас.

Директор концертного агентства «Музеон» был тучным мужчиной сорока лет, который всю дорогу до кабинета допросов пыхтел как паровоз. Он был явно недоволен сложившейся ситуацией и даже не поздоровался с Робертом, Кюмри и Джоном, войдя в отделение.

– Мне здесь неудобно будет сидеть, – пожаловался он, взглянув на стандартный стул, на котором могла уместиться только треть его огромного зада.

– Придется немного потерпеть, – ответил Кюмри. – Если хотите, можете постоять.

– Нет уж, сами стойте.

– Кларк, какие у вас были отношения с группой?

– Как с любыми другими исполнителями. Исключительно деловые.

– То есть у вас не было конфликтов.

– Нет, не было. Вы что, хотите обвинить меня?

– Мы никого ни в чем не обвиняем, – возразил Джон. – Вас просто просят ответить на вопрос.

– Ладно, толстяк. – Джон вскинул брови. – Я готов общаться с тобой, с ними – нет.

Кюмри вышел из кабинета и позвал с собой Роберта и Джона.

– Ты его комплекции, – сказал он, – с нами он чувствует себя ущербным.

– Первый раз встречаю такое, – ответил Джон. – Да он настоящий псих.

– Вряд ли. Поговори с ним, выясни алиби и потенциальный мотив.

Роберт и Джеймс Кюмри занялись фотографом. Они не стали использовать комнату для допросов, потому что этого человека они подозревали меньше всего. Он был зарегистрирован только пятнадцатого числа, в день убийства, и каждый его шаг фиксировался фотографией, которую он сделал. Промежутки времени между фотографиями всегда были не менее пяти минут, не было нужды так тщательно его допрашивать. Они спросили его, не заметил ли он подозрительных людей и как произошла трагедия. На его фотографиях было все – каждый сантиметр, пройденный оторванной готовой в полете. Директор «Музеона» крепко вцепился в него, чтобы самые злачные фото не просочились в Сеть и чтобы пресса не добралась до него.

– Мне предлагали кучу денег за эти снимки, – пожаловался он, – но я ничего не могу с ними сделать, потому что в контракте прописано, что все они являются собственностью «Музеона».

– А вы работаете только на них или вы свободная птица?

– Я работаю на них и не только на них. Так что я в какой-то степени фрилансер, но контракты у меня есть с несколькими компаниями.

– Понятно, – ответил Джеймс. – У нас больше нет к вам вопросов. – Роберт вопросительно посмотреть на коллегу, и тот добавил: – А что вам говорил Кларк Корт? Как, по-вашему, у него был мотив убивать рок-звезду?

– Да вы что. Его теперь заклюют, ему и так несладко приходится. «Музеон» могут закрыть за такое происшествие.

Когда Джон закончил допрашивать директора, он отпустил его и вернулся к коллегам.

– Это точно не он. «Музеон» на грани банкротства. Эта «Хэлл-Тек» – ею воспользовались, только чтобы не нанимать монтажников, чтобы сэкономить денег. Он ждет комиссию, которая будет осматривать клуб на соответствие технике безопасности. Сейчас у него только эта забота: их закроют, если окажется – а так и окажется, – что клуб в целом не отвечает всем требованиям.

Последними, кого они должны были допросить в тот день, были единственный монтажник-техник и два звукорежиссера. Звукорежиссеры не были им интересны, по камерам было видно каждое их движение: они пришли четырнадцатого числа, провели саундчек и вышли через парадную дверь ровно по окончании своего оплаченного времени. Пятнадцатого сентября они точно так же зашли, тут же появились на камерах, провели концерт, а затем вместе со всей толпой фанатов были эвакуированы.

Монтажник, в отличие от Кэт, не плакал, но его лицо выражало такую боль, что Роберту стало немного стыдно за их давление на него. Он был, можно сказать, спусковым крючком. Это он нажал на кнопку, чтобы вернуть сцену в собранное состояние. Это его рукой трос, который поначалу начал спускать аппаратуру вниз, вдруг был поднят обратно. Из-за того, что он не увидел, что трос обмотался вокруг шеи музыканта, случилось это убийство.