The Works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 16

The relation which Xavier made to the Fathers of Goa, concerning the church of Japan, was infinitely pleasing to them: and he himself was filled with equal consolation, in learning from them the present condition of Christianity in the Indies. The missioners, whom he had dispersed before his departure, were almost all of them united at his return. Some of them were come by his command, and others of their own motion, concerning urgent business; as if the Holy Spirit had re-assembled them expressly, that the presence of the man of God might redouble in them their apostolic zeal, and religious fervour. God had every where blest their labours. The town of Ormus, which fell to the lot of Father Gaspar Barzaeus, had wholly changed its countenance; idolaters, Saracens, and Jews, ran in multitudes to baptism: the temples of idols were consecrated to Christ; the mosques and synagogues were dispeopled, ill manners were reformed, and ill customs totally abolished. Christianity flourished more than ever in the coast of Fishery, since the death of Father Antonio Criminal, who had cultivated it with care, and in that cultivation was massacred by the Badages. The blood of the martyr seemed to have multiplied the Christians: they were reckoned to be more than five hundred thousand, all zealous, and ready to lay down their lives for their religion. The gospel had not made less progress at Cochin, and at Coulan; at Bazain and at Meliapore, at the Moluccas, and in the Isles del Moro. But it is almost incredible, with what profit the gospel labourers preached at Goa. All the priests of idols have been driven out of the Isle of Goa, by order from the governor, and at the solicitation of one of the Fathers belonging to the college of St Paul. It was also prohibited, under severe penalties, to perform any public action of idolatry within the district of Goa; and those ordinances, by little and little, reduced a multitude of Gentiles. As for the Portuguese, their lives were very regular; amidst the liberty of doing whatsoever pleased them, they refrained from all dishonest actions; and concubines were now as scarce as they had been common. The soldiers lived almost in the nature of men in orders; and even their piety edified the people.

But nothing was more pleasing to Xavier, than the conversion of two princes, who during his absence had been at Goa. The first was king of Tanor, a kingdom situate along the coasts of Malabar, betwixt Cranganor and Calecut. This prince, who was party-per-pale, Mahometan and Idolater, but prudent, a great warrior, of a comely shape, and more polite than was usual for a barbarian, had from his youth a tendency to Christianity, without being well instructed in it. He was enamoured of it, after he had been informed to the full concerning the mysteries of our faith, by a religious of the order of St Francis, who frequented his palace. In the mean time, the wars, which he had with other princes for ten years together, hindered him from receiving baptism. At length he was christened, but very secretly; so that, in appearance, he remained an infidel, to keep the better correspondence with his people. Yet he was not without some scruple concerning the manner of his life; and, in order to satisfy his conscience on so nice a point, he desired the bishop of Goa to send him an apostle; for by that name the Fathers of the Society were called by the Indians, as well as by the Portuguese. Father Gomez, who was sent to the king of Tanor, told him positively, that God would be served in spirit and in truth; that dissembling in religion was worse than, irreligion; and that Jesus would disown before his angels, those who disowned him before me. The king, who preferred his salvation before his crown, believed Gomez, and resolved to declare himself solemnly a Christian, as soon as he had made a treaty with his enemies. Having concluded a peace through the mediation of the Father, who had advised him to it, he came to Goa, in despite of all his subjects, who, not being able to gain upon him, either by their reasons, or their desires, had seized upon his person, and shut him up in one of the strongest citadels of the kingdom. He escaped out of his prison, swam a river, and having found eight foists, or half galleys, belonging to Goa, which were purposely sent to favour his passage, he had the good fortune to arrive safely at the town. The bishop and the viceroy conducted him to the cathedral, amidst the acclamations of the people; and at the foot of the altar, he made a public profession of his faith; with such expressions of true devotion as melted the assistants into tears.

The other prince, whose conversion gave so much joy to Father Xavier, was the king of Trichenamalo, who is one of the sovereigns of Ceylon This king, while he was yet an infant, was set upon the throne, and afterwards dispossessed by an usurper, when he was but eight years old. The tyrant, not content to have taken the crown from him, would also have murdered him, but was prevented by a prince of the blood-royal, who carried him out of his reach, being accompanied by forty lords of the loyal party, and sought sanctuary for him on the coasts of Fishery. The Paravas received him with all the charitable compassion which was due to his illustrious birth, to the tenderness of his years, and to his misfortunes; they also promised his attendants to serve him what was in their power; but, at the same time, advised them, to procure him a more durable and more glorious crown; and withal informed them of what they had been taught, concerning the adoption of the sons of God, the kingdom of heaven, and inheritance of the saints. Whether those considerations prevailed upon the prince of the blood-royal, or that the spirit of God wrought powerfully on his heart, lie consented to what the Paravas desired, and put himself into the hands of Father Henriquez to be instructed. The rest of the lords followed his example, and were all baptised together with the king, who seemed at his baptism to have an understanding much above his years. The rulers of the Christians on the fishing coast having afterwards made up an army, supplied with what ammunitions of war, and other provisions which the country could furnish, passed over into the Isle of Ceylon, under the conduct of the prince and the forty lords; but the usurper was so well established in his possession, that the Paravas were forced to retire with speed into their own country. As for the young king, he was brought to Goa; and the Portuguese, who took the conduct of him into their hands, put him into the college of St Paul, where he was virtuously educated by the Fathers of the Society. Xavier praised Almighty God to see the great men of the earth subjected to the empire of Jesus Christ, by the ministry of the children of Ignatius; and rejoiced with his brethren so much the more, because the bishop of Goa, Don Juan de Albuquerque, was so well satisfied of their conduct.

This wise and holy prelate communicated to the Father a letter, which he had written on that subject during his absence to the general of the Society. The letter was in Portuguese, dated from Cochin, November 28, in the year 1550, and is thus translated into our language: "The great performances of your children and subjects, in all the dominions of the East; the holiness of their lives, the purity of their doctrine, their zeal in labouring the reformation of the Portuguese, by the ministry of God's word, and the sacrament of penance; their unwearied travels through all the kingdoms of India, for the conversion of idolaters and Moors; their continual application to study the tongues of this new world, and to teach the mysteries of faith, and principally at the Cape of Comorin, – all this obliges me to write to your reverence, and to give testimony of what I have beheld with my own eyes. Indeed the fathers of your Society are admirable labourers in our Lord's vineyard; and are so faithfully subservient to the bishops, that their endeavours for the good of those souls with which I am intrusted, give me hope of remaining the fewer years in purgatory. I dare not undertake the relation of all their particular actions; and if I durst adventure it, want time for the performance of it: I will only tell you, that they are here like torches lighted up, to dissipate the thick darkness wherein these barbarous people were benighted; and that already, by their means, many nations of infidels believe one God in three persons: for what remains, I freely grant them all they require of me for the good of souls. Every one of them partakes with me in my power and authority, without appropriating any of it to myself: and I look upon myself as one of the members of that holy body, though my life arises not to their perfection. In one word, I love them all in Jesus Christ, with a fervent and sincere charity."

The rest of the letter is nothing appertaining to our purpose, and therefore is omitted.

The man of God received intelligence, at the same time, that the ministers of Portugal at Goa had sent word to Lisbon of the great progress which the Society had made; and that, in particular, the new viceroy, Don Antonio de Norogna, had written, that the Indies were infinitely satisfied with the Jesuits; that none could look on the good effects of their labours without blessing the name of God for them; and that their lives were correspondent to their calling. The saint also was informed, that the king of Portugal had sent word of all these proceedings to the Pope; especially the conversion of the king of Tanor, and the martyrdom of Father Antonio Criminal: That he had communicated to his Holiness his intentions of founding many colleges for the Society, to the end the East might be filled with apostolical labourers; and that, in the mean time, he had ordained, that all the seminaries established in the Indies, for the education of youth, should be put into the hands of the Society, in case it was not already done: Lastly, it was told to Father Xavier, that the viceroy of the Indies, and the captains of the fortresses, had orders from King John III. to defray the charges of the missioners in all their voyages; and that this most religious prince had discharged his conscience of the care of souls, by imposing it on the Society; obliging the Fathers, in his stead, to provide for the instruction of the infidels, according to the ancient agreement which had been made with the Holy See, when the conquests of the East were granted to the crown of Portugal.

Amidst so many occasions of joy and satisfaction, the ill conduct of Antonio Gomez gave Xavier an exceeding cause of grief. Before his voyage to Japan, he had constituted him rector of the college of St Paul, according to the intention, or rather by the order, of Father Simon Rodriguez, who had sent him to the Indies three years after his noviciate; and who, in relation to these missions, had an absolute authority, as being provincial of Portugal, on which the Indies have their dependence. Gomez was master of many eminent qualities which rarely meet in the same person: He was not only a great philosopher, divine, and canonist, but also an admirable preacher, and as well conversant as any man in the management of affairs; and, besides all this, was kindled with a most fervent zeal for the conversion of souls; always prompt to labour in the most painful employments, and always indefatigable in labour: but wonderfully self-opinioned; never guided by any judgment but his own, and acting rather by the vivacity of his own impetuous fancy, than by the directions of the Holy Spirit, or the rules of right reason. As he was of a confirmed age at his entrance into the Society, so he had not soon enough endeavoured to get the mastery of those headstrong passions which ran away with his understanding. And when he had once taken upon him the charge of rector, he began to govern by the dictates of his own capricious humour, even before the face of Xavier, ere he departed from the Indies for Japan; and the Father, who easily perceived that the government of Gomez was not in the least conformable to the spirit of their Institute, would at that time have withdrawn him from Goa, and sent him to Ormuz: but the viceroy, to whom Gomez had been powerfully recommended by one of the chief ministers of Portugal, would not suffer him to be transplanted, or that his authority should be taken from him: so that all Xavier could do, was to temper and draw off from his jurisdiction, by establishing Father Paul de Camerine superior-general of all the missions of the Indies.

But when once the saint was departed from Goa, Gomez usurped the whole government; alleging, for his own justification, that Father Rodriguez had given him an absolute power; and that Camerine was a poor honest creature, more fit to visit the prisons and hospitals of Goa, than to manage the missions, and govern the colleges, of the Society. He began with prescribing new rules to his inferiors; and declared to them, in express terms, that they must return into their mothers' wombs, that they might be born again into a spiritual life, and transformed into other men. Not that they had any need of reformation, they who were themselves the models of a perfect life; but the business was, that he had brought with him out of Europe, I know not what contrivance of new living, framed according to his own fanciful speculations. He undertook then to change their domestic discipline, and to regulate the studies of the Jesuits by the model of the university of Paris, where he had been a student in his youth. There was nothing but change and innovation every day; and he exercised his power with such haughtiness and magisterial hardness, that it appeared more like the dictates of an absolute monarchy, than the injunction of a religious superior: For, to make himself obeyed and feared, he went so far as to tell them he had received an unlimited power from Father Simon Rodriguez, in virtue of which he could imprison, or remand into Portugal, any person who should presume to oppose his government.

His conduct was not less irregular in respect of the young men who were educated in the seminary, of whom the greatest part were Indians. Though they were yet but novices in the faith, and scarcely to be accounted Christians, he enjoined them the practices of the most perfect interior life, which they could not possibly understand; and as they could not acquit themselves of those exercises, which were too sublime for them, he failed not to punish them severely. From thence arose murmurs and combinations, and even despair began to seize on those young ill-treated Indians; and from thence also it came to pass, that many of them, not able to endure so violent a government, leapt over the walls by night, and fled from out the college. Gomez, who could not bear the least contradiction, upon this became more assuming and fantastical; so that one day he turned out all the remaining scholars of the seminary, as if they had been incapable of discipline, and, receiving into their places seven and-twenty Portuguese, who desired to be of the Society, without having any tincture of human learning, he changed the seminary into a noviciate. As he had gained an absolute ascendant over the mind of George Cabral, at that time viceroy of the Indies, no man durst oppose his mad enterprizes, not so much as the Bishop Don Juan d'Albuquerque, who was unwilling to displease the viceroy, and feared to increase the distemper by endeavouring to cure it. Neither was the rector so confined to Goa, that he made not frequent sallies into the country; whether his natural activity would not suffer him to take repose, or that his zeal required a larger sphere; or that, in fine, he looked upon himself as superior general of the missions, and therefore thought it incumbent on him to have an inspection into all affairs, and to do every thing himself.

The town of Cochin being willing to found a college for the Society, he went thither to receive the offer; but he spoiled a good business by ill management. The captain of the fortress immediately gave him a church, called the Mother of God, against the will of the vicar of Cochin, and in despite of a certain brotherhood to which that church belonged. The donation being disputed in law, Gomez, who had it still about him to make a false step, that is, having much opiniatreté, great credit, good intentions, took upon him to stand the suit, and to get the church upon any terms. This violent procedure exasperated the people, who had been hitherto much edified by the charily of the Fathers; and the public indignation went so high, that they wrote letters of complaint concerning it to the King of Portugal and Father Ignatius.

This was the present face of things when Xavier returned from Japan; and it was partly upon this occasion that the letters which he received at Amanguchi so earnestly pressed his coming back. His first endeavours were to repair the faults committed by the rector; and he began with the business of Cochin: for, in his passage by it, at his return, knowing the violence of Gomez, he assembled in the choir of the cathedral the magistrate of the town, with all the fraternity of the mother of God, and, in the presence of the vicar, falling on his knees before them, he desired their pardon for what had passed, presented to them the keys of the church, which was the cause of the dispute, and yielded it entirely to them. But submission sometimes gains that, which haughty carriage goes without: The fraternity restored the keys into the hands of Xavier, and, of their own free motion, made an authentic deed of gift of their church to the college of the Society. As for what relates to Goa, the saint dismissed those Portuguese whom Gomez had received into the Society; and, having gathered up as many as he could find of those young Indians, who had either been expelled, or were gone out of the college of their own accord, he re-established the seminary, whose dissolution was so prejudicial to the Christianity of the Indies.

It was only remaining to chastise the criminal, who had made such evil use of his authority. Xavier would make an example of him; and so much the rather, because, having told him what punishment his faults had merited, he found him standing on his terms, insolent, and with no disposition to submit. He judged, upon the whole, that a man who was neither humble nor obedient, after such scandalous misdemeanours, was unworthy of the Society of Jesus; which notwithstanding, he was not willing to pull off his habit at Goa, for fear his departure might make too great a noise; but having made the viceroy sensible of the justice of his proceeding, he sent him to the fortress of Diu, towards Cambaya, with orders to the Fathers residing there to give him his dismission, and to use all manner of persuasions with him that he would return into Portugal, by the opportunity of the first ship which went away. All was performed according to the intentions of the holy man. But Gomez embarking on a vessel which was wrecked in the midst of the voyage, was unfortunately drowned; giving us to understand, by so tragical an end, that the talents of nature, and even the gifts of grace itself, serve only to the destruction of a man in religious orders, who is not endued with the spirit of humility and obedience.

BOOK VI

He sends out missioners to divers places. He endeavours an embassy to China. He appoints Barzæus rector of the college of Goa. The form by which Barzæus was made rector of the college, &c. He himself acknowledges Barzæus for superior. In what manner Barzæus receives the offices of rector and vice-provincial. The new instructions which he gives to Barzæus. He makes choice of his companions for China and Japan. He writes to the king of Portugal concerning his voyage to China. He assembles the fathers of Goa by night, and upon what account. He departs from Goa, and what happens him in the way. Before his arrival at Malacca, he knows the plague is in the town. He employs himself in succouring the sick. He raises a young man to life. The embassy of China is crossed by the governor of Malacca. Xavier endeavours all he can to gain the favour of the governor for the embassy. Endeavours are used in vain to get the governor's consent. The governor flies out into fury against the Father. The Father resolves to excommunicate the governor; and what he does in order to it. The grand vicar excommunicates the governor in the name of Xavier. The saint imputes the overthrow of the embassy to his own sins. In writing to the king of Portugal, he makes no complaint of the governor of Malacca. He takes up the design of going to the isle of Sancian, and from thence into China. He departs from Malacca without seeing the governor; and what he does in going out of the town. He embarks, and what happens afterwards. He changes the salt-water into fresh. He restores to a Mahometan his son, who was fallen into the sea. He appears of an extraordinary height, and muck above his own stature. He reassures the captain of the Santa Cruz, and the mariners. He arrives at the isle of Sandan. What passes betwixt Xavier and Veglio. He foretels to Veglio, that he shall be advertised of the day of his death. The prediction of the saint is accomplished in all its circumstances. Other wonderful illuminations. He raises up a dead man, and drives the tygers out of the island. Endeavours are used in vain, to dissuade him from the voyage of China. He takes his measures for the voyage of China. The Portuguese of Sancian traverse the design of Xavier. He defers his voyage, in consideration of the Portuguese merchants. He writes divers letters to Malacca, and to Goa. He gives orders to Father Francis Perez, and to Father Caspar Barzaeus. He foretels the unhappy death of a merchant. He is reduced to an extreme want of all necessaries. The means fail him for his passage into China. He is still in hope, and the expedient which he finds. He falls sick again, and foreknows the day of his death. The nature of his sickness, and how he was inwardly disposed. He entertains himself with God in the extremity of his sickness. He denounces to a young Indian, the unhappy death which was attending him. The Death of the Saint. His age and person. Of the duties which were paid him immediately after his decease. They inter him without any ceremony. The miraculous crucifix in the chapel of the castle of Xavier. He is disinterred, and his body is found without the least corruption. The body of the saint is put on ship-board, to be transported into India. How the body is received at Malacca. The punishment of the governor of Malacca. The town of Malacca is freed from the pestilence at the arrival of the holy body. In what manner the body of the saint is treated in Malacca. They consider of transporting the holy corpse to Goa. The body is put into a crazed old ship, and what happens to it in the passage. How the body is received at Cochin, and the miracle which is wrought at Baticula. They come from Goa to meet the corpse. How the corpse of the saint is received at Goa. The miracles which are wrought, during the procession. The body is placed in the church of Saint Paul. New miracles are wrought in presence of the body. The informations of the saint's life are gathered in the Indies. The people invoke him, and venerate his images. They build churches in honour of him, in divers parts of the East. The praises which are given him by infidels, and the honour they perform to him. How much he is honoured at Japan. His gift of prayer. His love of God. His charity towards his neighbour. His zeal of souls. The various industry of his zeal. The condescendance of his zeal, and how dear the conversion of people costs him. The extent of his zeal. His intrepidity in dangers, and his confidence in God. His humility. His maxims on humility. His submission to God's good pleasure. His religious obedience. His maxims on obedience, and his love for the Society. His poverty, and his mortification. His purity of soul and body. His devotion to the blessed Virgin. His canonization is solicited, and what is done in order to it, by the king of Bungo. He is had in veneration through all Asia. Miracles are wrought in all places through his intercession. Three remarkable cures. The perpetual miracle of the saint's body. He is beatified, and in sequel canonized. The contents of the bull of his canonization. The veneration of the saint is much increased since his canonization. New miracles are wrought, and chiefly in Italy. What may be concluded from these testimonies, and from all the Book.

The affairs of the Society being accommodated in this manner, Xavier thought on nothing more than how to supply the missions of the Indies with good labourers; or rather to increase the number of the missioners, who were not sufficient for the common needs. He therefore sent Melchior Nugnez to Bazain, Gonsalvo Rodriguez to Cochin, John Lopez to Meliapor, and Luys Mendez to the Fishery, where he confirmed Henry Henriquez for superior, whom the missioners of that coast had already chosen instead of Antonio Criminal.

After this, he bent his whole endeavours to procure an embassy to China. The viceroy, Don Alphonso de Norogna, with great willingness, granted to James Pereyra that employment which Xavier had desired for him. He promised even to favour it, in all things depending on him; and gave wherewithal to furnish out presents for the emperor of China. Notwithstanding the most magnificent were made at the charges of the ambassador, he had prepared cloth of gold, ornaments for an altar of brocard pictures of devotion, in rich frames, made by the best hands of Europe, with copes and other magnificent church-stuff, all proper to represent to the Chinese the majesty of the Christian religion. The bishop, Don Juan d'Albuquerque, was not less favourable to the designs of the Father than the viceroy; and being willing to write to the emperor of China, thereby to give an honourable testimony to the holy law of God, he ordered his letter to be written in characters of gold, and bordered about with curious painting. Nothing more was wanting than only to make choice of such missioners as were to accompany Xavier to China, and to provide others for Japan; for, besides that the saint himself had his dear Japonians always in his memory, the ambassador of the king of Bungo, who was come with him to Goa, requested some evangelical preachers in his master's name. The man of God had enough to do, to content all those, who were desirous of that employment. There were at that time thirty of the Society in the college of Goa. Some of them had been in the Indies from the first years of Xavier's arrival in those ports; others were either new comers, or had been lately admitted; all of them were of approved virtue, and well worthy of that vocation, which they so earnestly desired; but there was none amongst them who sought it with more eagerness, nor who more signally deserved it, than Caspar Barzaeus.

Xavier, before his voyage to Japan, had recalled him from Ormuz, with design of sending him to that country, or else of taking him with himself to China. Yet he altered both those intentions; for, after many serious debates within himself, he thought it most convenient to leave Barzaeus at Goa, where, since his return from Ormuz, he had laboured in the ministry with great success; but his principal reason was, the necessity of the college of St Paul, which had not yet shaken off all the ill symptoms of the government of Gomez, and which stood in need of a superior, whose conduct should be regular. On these considerations, he made him rector of the college of Goa, and also vice-provincial of the Indies, by the authority which he had received from the general of the order. For the saint, at his return from Japan, found two patients waiting for him, which had been expedited from Rome in the year 1549, one bearing date the 10th of October, the other the 2nd of December, as the minutes which are kept in the archives of the Society declare. By the first, Ignatius constitutes Father Xavier provincial of the Indies, and of all the kingdoms of the East, of which he made a particular province, distinct from that of Portugal; by the second, he endows him with all the privileges which the popes have granted to the head of the order, and to those members of it to whom the general shall please to impart them. For what remains, see here the form of Barzaeus's establishment, which is preserved in the archives of Goa, and written by the hand of Father Xavier.

"Master Gasper, I command you, in virtue of holy obedience, as superior of the company of Jesus in these countries of the Indies, to take the government of this college of Santa Fe, in quality of rector; persuaded, as I am, of your virtue, your humility, your prudence, and of all those qualities which make you proper for the governing of others.

"I will, that all the fathers and Portuguese brothers of the Society of Jesus, who are spread over this new world from the Cape of Good Hope, as far as Malacca, the Moluccas, and Japan, be subject to you. I will, in like manner, that all those who shall come from Portugal, or from any other country of Europe, into the houses of the Society under my obedience, should acknowledge you for their superior; if it happen not, that our Father Ignatius name some other rector of this college of Goa, as I have already requested him by my letters; informing him at large of the necessity of sending hither some experienced person, in whom he much confides, to govern this college, and all the missions of our Society depending on it. If then any of the Society sent by Father Ignatius, or by any other general of the Society of Jesus, with patents signed in due form, shall arrive at Goa, to take the government of this house, and of those who are subjected to it, I command you, in the same virtue of holy obedience, to resign the government into his hands forthwith, and to be obedient to him in all things."