– Шин, отвези Аяку домой и возвращайся обратно к центру, – отдал указание Керо цифровому помощнику. – Передай Хироми, чтобы встретила Аяку около дома. Когда вернёшься, припаркуешься на служебной стоянке. Ты всё понял, Шин?
– Конечно, Керо. Я доставлю Аяку домой и вернусь к главному центру Национального парка, – подтвердил задачу Шин.
– Аяка, всё хорошо?
– Да, папа. Но я хочу с тобой пойти!
– Аяка, не сегодня. В следующий раз.
Керо проводил взглядом плавно набирающий ход синий пикап. Через листву виднелась голая верхушка Фудзиямы: «Даже шапка Фудзи не выдержала жару – всё растаяло». Вдохнув тяжелый знойный воздух, Керо пошёл к служебному входу.
Ози
– Господи! Боже ты мой! Ты можешь хоть что-нибудь сделать нормально или нет!? Ты посмотри, какую ты дыру здесь оставила! Этот блок ничего не стоит! Выбрось эту свою работу … Это не работа никакая! Это халтура! На 100% полное говно! – Джордан схватил клавиатура и, размахнувшись, ударил ей по столу. Резко отлетевшие клавиши попали ему в лицо. – Вот … твою мать! Чёртовы идиоты! … Убирайтесь все! Убирайтесь все отсюда! Вооон!!! Я сказал вам – УБИ-РАЙ-ТЕСЬ ОТ-СЮДА! ДЕБИЛЫ!
Лизи в слезах встала из-за стола, забрала свою сумку и телефон и пошла к выходу из офиса. Все остальные, не говоря ни слова, также собрались и ушли. Стало тихо. Только система кондиционирования воздуха активно продолжала наполнять пустоту признаками офисной жизни.
– Дебилы! Чёрт! Чёрт! – Джордан схватил поломанную клавиатура и швырнул её в стену. Он подошёл к разбросанным клавишам и сел рядом, обхватив руками голову.
Спустя пару минут Джордан достал из кармана свободных джинсов телефон и набрал номер Бега Шонкана:
– Бег, привет. Это я. Я тут немного вспылил.
– Да что ты! Не может быть!
– Не смешно. Мне приходится общаться с этими тупорылыми дебилами дни напролёт. Если бы не они, мы бы уже запустили проект! Понимаешь!?
– Джо, нам обходятся твои «вспылил» в миллионы. Это полбеды. Основная проблема, что лучшие программеры, которых мы тебе нанимаем, не хотят с тобой работать. Что ты прикажешь мне с этим делать, Джо?
– Они просто пустые дебилы! Ты понимаешь это! Они не работают, а мешаются под ногами! Вот что происходит здесь, в этом чёртовом офисе! Они только тормозят процесс, а не ускоряют его!
– Ладно, Джо. Я понял. Мы уладим всё. Не бери в голову. Давай знаешь как мы с тобой договоримся. Отдохни хотя бы сегодня. Пожалуйста. Ты устал. И дёргаешься по пустякам. Езжай домой. Погуляй. Посмотри кино. Хочешь я тебе девочек пришлю?
Джордан посопел в трубку:
– Хорошо, Бег. Поеду домой. Извини. Девочек не надо. У меня собака есть. – Оба рассмеялись.
– Ну вот и отлично. Договорились. Отдохни, пожалуйста, Джо. До завтра.
– Пока, Бег.
Джордан остановился на стоянке перед рядом автомобилей. На каждом из машиномест на асфальте было написано жёлтым – «ДБ».
«Погода сегодня отличная. Дождь не обещают. Посадка у машины низкая. Дорогу держит хорошо. Ускорение приемлемое. Проветрю мозги», – усаживаясь в родстер, аргументировал свой выбор Джордан. Порше отозвалась на нажатие кнопки «Старт» – панель управления автомобиля ожила. Он нажал ещё пару кнопок: заиграла музыка, жестяная крыша машины сложилась в багажник. На основном экране высветилось – «Пожалуйста, укажите место назначения». Джордан нажал «Ручное управление» и утопил педаль газа в пол.
Подъезжая к воротам своего дома, Джордан выключил музыку и глубоко вдохнул – «Похоже, успокоился немного. Бег прав – надо иногда отключаться». Выбрав на панели управления опцию «Парковка», Джордан взял телефон и сделал заметку – «Подумать, что делать с тупым персоналом … может быть нужен посредник …». Машина медленно проехала главный вход в дом и встала перед воротами гаража, дожидаясь открытия поднимающейся двери. Джордан открыл дверь машины и вышел. Система автопилота стала издавать беспокойные звуки, и на экране появилась надпись – «Пожалуйста, уточните дальнейшие действия». Подходя ко входу в дом, в приложении «Порше» Джордан выбрал опцию «Парковка».
– Добрый день, Джордан. Я вас и не ждала так рано.
– Добрый день, Сара. Я и сам себя не ждал. Сегодня у меня будет что-то вроде выходного. Надеюсь, я вам тут не помешаю.
– Я очень рада, что вы пораньше приехали домой. Вам давно пора отдохнуть, – улыбалась Сара.
Послышался лай собаки. Заслышав Джордана, Ози неслась по дому к хозяину. Молотя себя по бокам хвостом, она ринулась в его объятия.
– Ози! Ты моя девочка! Хорошая! Хороший пёс! – Джордан гладил и похлопывал своего
бультерьера, радостно извивавшегося около его ног. – Красавица ты моя! Пора тебя на
диету посадить, Ози. Какие у тебя бочка стали плотненькие.
Джордан хотел было уточнить у Сары следует ли она указанной диете для Ози, но потом понял, что вопрос скомпроментировал бы его. Он не мог ставить под сомнение саму возможность неисполнения принятого распорядка в собственном доме.
– Сара, я буду обедать сегодня на улице.
– Я сейчас всё приготовлю. Мне нужно пятнадцать минут.
– Хорошо. Спасибо.
Джордан прошёл через гостиную к окнам террасы. Ози следовала рядом с хозяином, довольно виляя хвостом и постоянно посматривая на него, проверяя, что он на месте, тут, рядом с ней. «Неспокойно сегодня» – наблюдая за волнами, Джордан засомневался, что идея с обедом на открытом воздухе жизнеспособна. Он перевёл взгляд на ветряки, установленные как можно дальше от дома, чтобы не портить вид на океан, открывающийся из гостиной и террасы. «Скорость вращения выше среднего. Ветер слишком сильный и дождь, судя по всему, скоро всё же может пойти». Подойдя к стене, где заканчивалось остекление гостиной, он нажал на кнопку – в лицо ударил бриз, полный энергии океана. Выбежав на открытую площадку террасы, Ози начала лаять. «Не больше пяти минут и мы тут околеем. Это точно».
– Ози, иди сюда! Ко мне, девочка!
Стоя рядом со стеклянным ограждением и продолжая громко лаять, Ози смотрела на хозяина. «Ну ладно. Давай посмотрим, что ты там интересного увидела». Джордан подошёл к собаке и огляделся. Сильный ветер хлестал по лицу холодными порывами. Ему казалось, что брызги от разбивающихся волн внизу под обрывом доносятся до него.
– Пойдём в дом, Ози. Пойдём. – Джордан похлопал по ноге и пошёл в сторону гостиной. Собака, немного неуклюже переваливаясь, последовала за ним.
– Сара, идея пообедать на террасе не сработает. Принесите, пожалуйста, всё в мой кабинет на втором этаже.
– Хорошо, Джордан, – отозвался голос помощницы в часах на его запястье.
Он ценил отношение Сары к работе и доверял ей. Насколько, конечно, Джордан вообще кому бы то ни было доверял. Но то, что он был готов оставить Ози с Сарой на неделю, когда он, например, улетал в командировку в Москву, уже говорило о многом в их отношениях. Раньше он брал собаку с собой во все поездки, что создавало очевидные неудобство и существенно замедляло рабочий процесс. Приходилось проходить карантин и соблюдать длинный перечень всевозможных требований к перевозке животных, предъявляемых в разных странах. Он доверял Саре вести все домашние дела. Она занималась организацией ремонта его дома, техобслуживанием парка машин и даже покупала ему нижнее белье. Джордан выделил отдельный счёт для ведения хозяйства, средствами на котором полностью распоряжалась Сара, нанимая и различные подрядные организации для обслуживания всего личного пространства, в котором он существовал. Джордан высоко ценил работу мисс Эстрада и хорошо оплачивал её труд. Спустя шесть лет, как она устроилась к нему на работу, Сара перевезла всю свою семью из Мексики в Штаты.