Генри Миллер – виднейший представитель экспериментального направления в американской прозе XX века, дерзкий новатор, чьи лучшие произведения долгое время находились под запретом на его родине, мастер исповедально-автобиографического жанра. Скандальную славу принесла ему «Парижская трилогия» – «Тропик Рака», «Черная весна», «Тропик Козерога»; эти книги шли к широкому читателю десятилетиями, преодолевая судебные запреты и цензурные рогатки. Но прошло много лет. После долгих скитаний писатель поселился на юге Калифорнии, и здесь «родился» новый Миллер – вдумчивый, глубокий философ. Разумеется, он не обходит свои «бедовые годы» в Париже, но рассказывает и о том, как учился у великих писателей и художников, излагает свои мысли о мировой литературе и искусстве. И тут же, рядом, – смелые, остроумные беседы с новыми друзьями…
Мир таков, каков есть, и я искренне полагаю, что всякому, у кого умелые руки, кто готов в поте лица зарабатывать хлеб насущный, лучше бросить свое искусство, променять его на будничную жизнь в какой-нибудь глуши наподобие Биг-Сура. Действительно, может, есть высшая мудрость в том, чтобы предпочесть быть никем в относительном раю вроде этого, чем знаменитостью в мире, который потерял всякое представление о подлинных ценностях.
помощь. Любому человеку, положившему для себя во что бы то ни стало достичь поставленной цели, необходимо иметь друзей, которые его поддерживают. Разве мог когда-нибудь человек чего-то добиться в одиночку?
От сексуально-богемной прозы, к философско-искусствоведческий прозе, но любом жанре старина Миллер писатель с большой буквы, и книга рекомендована всем, кто любит творчество американского писателя. Книга не стала исключением в плане классического миллеровского стиля с беседами и фирменной иронией.
Непривычный Генри Миллер. Повзрослевший Генри Миллер. Пишущий уже не матом о непристойностях, а культурным, прямо-таки профессорским, языком прекрасную публицистику, исторически-краеведческую и культурологическую. Его тексты о местности, где он поселился, о людях, населявших ее, и живописи и искусстве ничуть не хуже ранних произведений. А на мой личный (возможно, ханжеский) взгляд – так и гораздо лучше. ))
Я читала вдумчиво. Миллер - это автор, которго, с моей точки зрения, надо читать не торопясь. Мне понравился перевод - переводчик тшательно подбирал глаголы, чтобы повествоание было более емким.
Отзывы 3