Kostenlos

George Eliot's Life, as Related in Her Letters and Journals. Vol. 3 (of 3)

Text
iOSAndroidWindows Phone
Wohin soll der Link zur App geschickt werden?
Schließen Sie dieses Fenster erst, wenn Sie den Code auf Ihrem Mobilgerät eingegeben haben
Erneut versuchenLink gesendet

Auf Wunsch des Urheberrechtsinhabers steht dieses Buch nicht als Datei zum Download zur Verfügung.

Sie können es jedoch in unseren mobilen Anwendungen (auch ohne Verbindung zum Internet) und online auf der LitRes-Website lesen.

Als gelesen kennzeichnen
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

I see by your last letter that your Theological Seminary was to open on the 4th of this month, so that this too retrospective letter of mine will reach you when you are in the midst of your new duties. I trust that this new institution will be a great good to professor and students, and that your position is of a kind that you contemplate as permanent. To teach the young personally has always seemed to me the most satisfactory supplement to teaching the world through books; and I have often wished that I had such a means of having fresh, living spiritual children within sight.

One can hardly turn one's thought towards Eastern Europe just now without a mingling of pain and dread, but we mass together distant scenes and events in an unreal way, and one would like to believe that the present troubles will not at any time press on you in Hungary with more external misfortune than on us in England.

Mr. Lewes is happily occupied in his psychological studies. We both look forward to the reception of the work you kindly promised us, and he begs me to offer you his best regards.

Letter to the Hon. Mrs. Ponsonby, 17th Oct. 1877.

I like to know that you have been thinking of me and that you care to write to me, and though I will not disobey your considerate prohibition so far as to try to answer your letter fully, I must content my soul by telling you that we shall be settled in the old place by the end of the first week in November, and that I shall be delighted to see you then. There are many subjects that I shall have a special pleasure in talking of with you.

Let me say now that the passage quoted from your friend's letter is one that I am most glad to find falling in with your own attitude of mind. The view is what I have endeavored to represent in a little poem called "Stradivarius," which you may not have happened to read.

 
I say, not God Himself can make man's best
Without best men to help Him.
 

And next: I think direct personal portraiture – or caricature – is a bastard kind of satire that I am not disposed to think the better of because Aristophanes used it in relation to Socrates. Do you know that pretty story about Bishop Thirlwall? When somebody wanted to bring to him Forchhammer as a distinguished German writer, he replied, "No; I will never receive into my house the man who justified the death of Socrates!"

"O that we were all of one mind, and that mind good!" is an impossible-to-be-realized wish: and I don't wish it at all in its full extent. But I think it would be possible that men should differ speculatively as much as they do now, and yet be "of one mind" in the desire to avoid giving unnecessary pain, in the desire to do an honest part towards the general well-being, which has made a comfortable nidus for themselves, in the resolve not to sacrifice another to their own egoistic promptings. Pity and fairness – two little words which, carried out, would embrace the utmost delicacies of the moral life – seem to me not to rest on an unverifiable hypothesis but on facts quite as irreversible as the perception that a pyramid will not stand on its apex.

I am so glad you have been enjoying Ireland in quiet. We love our bit of country and are bent on keeping it as a summer refuge.

Letter to J. W. Cross, 6th Nov. 1877, from the Priory.

Apropos of authorship, I was a little uneasy on Sunday because I had seemed in the unmanageable current of talk to echo a too slight way of speaking about a great poet. I did not mean to say Amen when the "Idylls of the King" seemed to be judged rather de haut en bas. I only meant that I should value for my own mind "In Memoriam" as the chief of the larger works; and that while I feel exquisite beauty in passages scattered through the "Idylls," I must judge some smaller wholes among the lyrics as the works most decisive of Tennyson's high place among the immortals.

Not that my deliverance on this matter is of any moment, but that I cannot bear to fall in with the sickening fashion of people who talk much about writers whom they read little, and pronounce on a great man's powers with only half his work in their mind, while if they remembered the other half they would find their judgments as to his limits flatly contradicted. Then, again, I think Tennyson's dramas such as the world should be glad of – and would be, if there had been no prejudgment that he could not write a drama.

Letter to Mrs. Peter Taylor, 10th Nov. 1877.

Never augur ill because you do not hear from me. It is, you know, my profession not to write letters. Happily I can meet your kind anxiety by contraries. I have for two months and more been in better health than I have known for several years. This pleasant effect is due to the delicious air of the breezy Surrey hills; and, further, to a friend's insistence on my practising lawn-tennis as a daily exercise.

We are in love with our Surrey house, and only regret that it hardly promises to be snug enough for us chilly people through the winter, so that we dare not think of doing without the warmer nest in town.

Journal, 1877.

Nov. 10.– We went to the Heights, Witley, at the beginning of June, after a delightful visit to Cambridge, and returned to this old home on the 29th October. We are at last in love with our Surrey house, and mean to keep it. The air and abundant exercise have quite renovated my health, and I am in more bodily comfort than I have known for several years. But my dear husband's condition is less satisfactory, his headaches still tormenting him.

Since the year began several little epochs have marked themselves. Blackwood offered for another ten years' copyright of my works, the previous agreement for ten years having expired. I declined, choosing to have a royalty. G.'s third volume has been well received, and has sold satisfactorily for a book so little in the popular taste. A pleasant correspondence has been opened with Professor Kaufmann, now Principal of the Jewish Theological Seminary at Pesth; and his "Attempt at an Appreciation of 'Daniel Deronda'" has been translated into English by young Ferrier, son of Professor Ferrier.

A new Cabinet edition of my works, including "Romola," has been decided on, and is being prepared; and there have been multiplied signs that the spiritual effect of "Deronda" is growing. In America the book is placed above all my previous writings.

Our third little Hampstead granddaughter has been born, and was christened Saturday – the 3d – Elinor.

Yesterday Mr. Macmillan came to ask me if I would undertake to write the volume on Shakespeare, in a series to be issued under the title "Men of Letters." I have declined.

Letter to Miss Sara Hennell, 16th Nov. 1877.

Having a more secure freedom than I may have next week, I satisfy my eagerness to tell you that I am longing for the news of you which you have accustomed me to trust in as sure to come at this time of the year. You will give me, will you not, something more than an affectionate greeting? You will tell me how and where you have been, and what is the actual state of your health and spirits – whether you can still interest yourself in writing on great subjects without too much fatigue, and what companionship is now the most precious to you? We returned from our country home (with which we are much in love) at the beginning of this month, leaving it earlier than we wished because of the need to get workmen into it. Our bit of Surrey has the beauties of Scotland wedded to those of Warwickshire. During the last two months of our stay there I was conscious of more health and strength than I have known for several years. Imagine me playing at lawn-tennis by the hour together! The world I live in is chiefly one that has grown around me in these later years, since we have seen so little of each other. Doubtless we are both greatly changed in spiritual as well as bodily matters, but I think we are unchanged in the friendship founded on early memories. I, for my part, feel increasing gratitude for the cheering and stimulus your companionship gave me, and only think with pain that I might have profited more by it if my mind had been more open to good influences.

Journal, 1877.

Nov. 26.– The other day we saw in the Times that G.'s name had been proposed for the Rectorship of St. Andrews. Blackwood writes me that in less than a month they have sold off all but 400 of the 5250 printed; and in October were sold 495 of the 3s. 6d. edition of "Adam Bede."

Our friend Dr. Allbut came to see us last week, after we had missed each other for three or four years.

Letter to Mrs. Burne-Jones, 3d Dec. 1877.

I have been made rather unhappy by my husband's impulsive proposal about Christmas. We are dull old persons, and your two sweet young ones ought to find each Christmas a new bright bead to string on their memory, whereas to spend the time with us would be to string on a dark, shrivelled berry. They ought to have a group of young creatures to be joyful with. Our own children always spend their Christmas with Gertrude's family, and we have usually taken our sober merry-making with friends out of town. Illness among these will break our custom this year; and thus mein Mann, feeling that our Christmas was free, considered how very much he liked being with you, omitting the other side of the question – namely, our total lack of means to make a suitably joyous meeting, a real festival, for Phil and Margaret. I was conscious of this lack in the very moment of the proposal, and the consciousness has been pressing on me more and more painfully ever since. Even my husband's affectionate hopefulness cannot withstand my melancholy demonstration.

 

So pray consider the kill-joy proposition as entirely retracted, and give us something of yourselves, only on simple black-letter days when the Herald Angels have not been raising expectations early in the morning.

I am not afraid of your misunderstanding one word. You know that it is not a little love with which I am yours ever.

Letter to J. W. Cross, 13th Dec. 1877.

Your note yesterday gave me much comfort, and I thank you for sparing the time to write it.

The world cannot seem quite the same to me as long as you are all in anxiety about her who is most precious to you32 – in immediate urgent anxiety that is. For love is never without its shadow of anxiety. We have this treasure in earthen vessels.

Journal, 1877.

Dec. 31.– To-day I say a final farewell to this little book, which is the only record I have made of my personal life for sixteen years and more. I have often been helped, in looking back in it, to compare former with actual states of despondency, from bad health or other apparent causes. In this way a past despondency has turned to present hopefulness. But of course, as the years advance, there is a new rational ground for the expectation that my life may become less fruitful. The difficulty is to decide how far resolution should set in the direction of activity rather than in the acceptance of a more negative state. Many conceptions of work to be carried out present themselves, but confidence in my own fitness to complete them worthily is all the more wanting because it is reasonable to argue that I must have already done my best. In fact, my mind is embarrassed by the number and wide variety of subjects that attract me, and the enlarging vista that each brings with it.

I shall record no more in this book, because I am going to keep a more business-like diary. Here ends 1877.

Letter to Madame Bodichon, 17th Jan. 1878.

Yes, it is a comfort to me, in the midst of so many dispiriting European signs, that France has come so far through her struggle. And no doubt you are rejoicing too that London University has opened all its degrees to women.

I think we know no reading more amusing than the Times just now. We are deep among the gravities. I have been reading aloud Green's first volume of his new, larger "History of the English People;" and this evening have begun Lecky's "History of England in the Eighteenth Century" – in fact, we are dull old fogies, who are ill-informed about anything that is going on of an amusing kind. On Monday we took a youth to the pantomime, but I found it a melancholy business. The dear old story of Puss in Boots was mis-handled in an exasperating way, and every incident as well as pretence of a character turned into a motive for the most vulgar kind of dancing. I came away with a headache, from which I am only to-day recovered. It is too cruel that one can't get anything innocent as a spectacle for the children!

Mr. Lewes sends his best love, but is quite barren of suggestions about books – buried in pink and lilac periodicals of a physiological sort, and preoccupied with the case of a man who has an artificial larynx, with which he talks very well.

What do you say to the phonograph, which can report gentlemen's bad speeches with all their stammering?

Letter to John Blackwood, 26th Jan. 1878.

I like to think of you and Mrs. Blackwood taking your daughter to Rome. It will be a delightful way of reviving memories, to mingle and compare them with her fresh impressions, and in a spiritual sense to have what Shakespeare says is the joy of having offspring – "to see your blood warm while you feel it cold." I wish that and all other prospects were not marred by the threat of widening war.

Last night I finished reading Principal Tulloch's small but full volume on "Pascal" – a present for which I am much obliged. It is admirably fair and dispassionate, and I should think will be an acceptable piece of instruction to many readers. The brief and graphic way in which he has made present and intelligible the position of the Port Royalists is an example of just what is needed in such a series as the Foreign Classics. But of course they are the most fortunate contributors who have to write about the authors, less commonly treated of, and especially when they are prepared to write by an early liking and long familiarity – as in the present case. I have read every line of appreciation with interest. My first acquaintance with Pascal came from his "Pensées" being given to me, as a school prize, when I was fourteen; and I am continually turning to them now to revive my sense of their deep though broken wisdom. It is a pity that "La Bruyère" cannot be done justice to by any merely English presentation. There is a sentence of his which touches with the finest point the diseased spot in the literary culture of our time – "Le plaisir de la critique nous ôté celui d'être vivement touchés de tres belles choses." We see that our present fashions are old, but there is this difference, that they are followed by a greater multitude.

You may be sure I was very much cheered by your last despatch – the solid unmistakable proof that my books are not yet superfluous.

Letter to Mrs. Burne-Jones, 23d March, 1878.

As to my enjoyment of the "Two Grenadiers," it would have been impossible but for the complete reduction of it to symbolism in my own mind, and my belief that it really touches nobody now, as enthusiasm for the execrable Napoleon I. But I feel that the devotion of the common soldier to his leader (the sign for him of hard duty) is the type of all higher devotedness, and is full of promise to other and better generations.

Letter to Mrs. Bray, 7th June, 1878.

The royalties did themselves much credit.33 The Crown Prince is really a grand-looking man, whose name you would ask for with expectation, if you imagined him no royalty. He is like a grand antique bust – cordial and simple in manners withal, shaking hands, and insisting that I should let him know when we next came to Berlin, just as if he had been a Professor Gruppe, living au troisième. She is equally good-natured and unpretending, liking best to talk of nursing soldiers, and of what her father's taste was in literature. She opened the talk by saying, "You know my sister Louise" – just as any other slightly embarrassed mortal might have done. We had a picked party to dinner – Dean of Westminster, Bishop of Peterborough, Lord and Lady Ripon, Dr. Lyon Playfair, Kinglake (you remember "Eothen" – the old gentleman is a good friend of mine), Froude, Mrs. Ponsonby (Lord Grey's granddaughter), and two or three more "illustrations;" then a small detachment coming in after dinner. It was really an interesting occasion.

We go to Oxford to-morrow (to the Master of Balliol).

Letter to John Blackwood, 27th June, 1878, from Witley.

I hope we are not wrong in imagining you settled at Strathtyrum, with a fresh power of enjoying the old scenes after your exile, in spite of the abstinence from work – the chief sweetness of life. Mr. Lewes, too, is under a regimen for gout, which casts its threatening shadow in the form of nightly cramps and inward malaise. He wants me to tell you something amusing – a bit of Baboo English, from an Indian journal sent us by Lord Lytton. Apropos of Sir G. Campbell's rash statement that India was no good to England, the accomplished writer says, "But British House of Commons stripped him to pieces, and exposed his cui bono in all its naked hideousness!" After all, I think the cultivated Hindoo writing what he calls English, is about on a par with the authors of leading articles on this side of the globe writing what they call English – accusing or laudatory epithets and phrases, adjusted to some dim standard of effect quite aloof from any knowledge or belief of their own.

Letter-writing, I imagine, is counted as "work" from which you must abstain; and I scribble this letter simply from the self-satisfied notion that you will like to hear from me. You see I have asked no questions, which are the torture-screws of correspondence, hence you have nothing to answer. How glad I shall be of an announcement that "No further bulletins will be sent, Mr. Blackwood having gone to golf again."

Letter to Mrs. Peter Taylor, 18th July, 1878.

I thought you understood that I have grave reasons for not speaking on certain public topics. No request from the best friend in the world – even from my own husband – ought to induce me to speak when I judge it my duty to be silent. If I had taken a contrary decision, I should not have remained silent till now. My function is that of the æsthetic, not the doctrinal teacher – the rousing of the nobler emotions, which make mankind desire the social right, not the prescribing of special measures, concerning which the artistic mind, however strongly moved by social sympathy, is often not the best judge. It is one thing to feel keenly for one's fellow-beings; another to say, "This step, and this alone, will be the best to take for the removal of particular calamities."

Letter to John Blackwood, 30th July, 1878.

I did hope that by the time your military evolutions were over, we might see our way to enjoying the kind welcome which you and Mrs. Blackwood have offered us. No expedition attracts us more than the projected visit to Strathtyrum. Unhappily, Mr. Lewes continues to be troubled and depressed by symptoms that, with the recollection upon us of the crippling gout which once followed them, quite rob us of the courage to leave home. The journey and the excitement, which would be part of his pleasure if he were tolerably well, seem to him now dangerous to encounter – and I am not myself robust enough to venture on a risk of illness to him; so that I cannot supply the daring he needs. We begin to think that we shall be obliged to defer our pleasure of seeing you in your own home – so promising of walks and talks, such as we can never have a chance of in London – until we have the disadvantage of counting ourselves a year older. I am very sorry. But it is better to know that you are getting well, and we unable to see you, than to think of you as an invalid, unable to receive us. We must satisfy ourselves with the good we have – including the peace, and the promise of an abundant wheat harvest.

Please ask Mrs. and Miss Blackwood to accept my best regards, and assure them that I counted much on a longer, quieter intercourse with them in a few sunny days away from hotels and callers.

Do not write when writing seems a task. Otherwise you know how well I like to have a letter from you.

Letter to William Blackwood, 15th Aug. 1878.

We have certainly to pay for all our other happiness, which is a Benjamin's share, by many small bodily miseries. Mr. Lewes continues ailing, and I am keeping him company with headache. "Rejoice, O young man, in the days of thy youth," and keep a reserve of strength for the more evil days. Especially avoid breaking your neck in hunting. Mr. Lewes did once try horseback, some years ago, but found the exercise too violent for him. I think a Highland sheltie would be the suitable nag, only he is very fond of walking; and between that and lawn-tennis he tires himself sufficiently.

I shall hope by and by to hear more good news about your uncle's health.

Letter to Mrs. Burne-Jones, 26th Aug. 1878.

Shall you mind the trouble of writing me a few words of news about you and yours? just to let me know how things are with you, and deliver me from evil dreams.

 

We have been so ailing in the midst of our country joys that I need to hear of my friends being well as a ground for cheerfulness – a bit of sugar in the cup of resignation. Perhaps this fine summer has been altogether delightful to you. Let me know this good, and satisfy the thirsty sponge of my affection. If you object to my phrase, please to observe that it is Dantesque – which will oblige you to find it admirable.

Letter to J. W. Cross, 26th Aug. 1878.

You remember the case of the old woman of whom her murderers confessed that they had beaten her to death, "partly with crowbars and partly with their fists." Well, I have been beaten into silence since your kind letter, partly by visitors and partly by continual headache. I am a shade or two better this morning, and my soul has half awaked to run its daily stage of duty. Happily I was temporarily relieved from headache during our friends' (the Tom Trollopes') visit. We took them to see Tennyson, and they were delighted with the reading which he very amiably gave us. Then the Du Mauriers came to dine with us on the Thursday, and so the time was not, I hope, too languid for our visitors.

Mr. Lewes continues to show improvement in health, so that the balance of good is not much altered by my deficit.

We shall be pleased to have any news of you, whether by post or person.

At this time I was in the habit of going over occasionally from Weybridge on Sundays. The shadow of trouble was on both our houses. My mother was in her last illness, and Mr. Lewes was constantly ailing, though none of us then thought that he would be taken first. But the sharing of a common anxiety contributed to make our friendship much more intimate. In our drives in the neighborhood of Witley, Mr. Lewes used sometimes to be suddenly seized with severe cramping pains. I think he was himself aware that something was far wrong, but the moment the pain ceased the extraordinary buoyancy of his spirits returned. Nothing but death could quench that bright flame. Even on his worst days he had always a good story to tell; and I remember on one occasion, between two bouts of pain, he sang through, with great brio, though without much voice, the greater portion of the tenor part in the "Barber of Seville" – George Eliot playing his accompaniment, and both of them thoroughly enjoying the fun.

They led a very secluded life at Witley – as always in their country retreats – but enjoyed the society of some of their neighbors. Sir Henry and Lady Holland, who lived next door; charming Mrs. Thellusson and her daughter, Mrs. Greville, who lived between Witley and Godalming, were especial friends. The Tennysons, too, and the Du Mauriers and Allinghams, were all within easy visiting distance. George Eliot's dislike of London life continued to increase with the increasing number of her acquaintance, and consequent demands on time. The Sunday receptions, confined to a small number of intimate friends in 1867, had gradually extended themselves to a great variety of interesting people.

These receptions have been so often and so well described that they have hitherto occupied rather a disproportionate place in the accounts of George Eliot's life. It will have been noticed that there is very little allusion to them in the letters; but, owing to the seclusion of her life, it happened that the large majority of people who knew George Eliot as an author never met her elsewhere. Her salon was important as a meeting-place for many friends whom she cared greatly to see, but it was not otherwise important in her own life. For she was eminently not a typical mistress of a salon. It was difficult for her, mentally, to move from one person to another. Playing around many disconnected subjects, in talk, neither interested her nor amused her much. She took things too seriously, and seldom found the effort of entertaining compensated by the gain. Fortunately Mr. Lewes supplied any qualities lacking in the hostess. A brilliant talker, a delightful raconteur, versatile, full of resource in the social difficulties of amalgamating diverse groups, and bridging over awkward pauses, he managed to secure for these gatherings most of the social success which they obtained. Many of the réunions were exceedingly agreeable and interesting, especially when they were not too crowded, when general conversation could be maintained. But the larger the company grew the more difficult it was to manage. The English character does not easily accommodate itself to the exigencies of a salon. There is a fatal tendency to break up into small groups. The entertainment was frequently varied by music when any good performer happened to be present. I think, however, that the majority of visitors delighted chiefly to come for the chance of a few words with George Eliot alone. When the drawing-room door of the Priory opened, a first glance revealed her always in the same low arm-chair on the left-hand side of the fire. On entering, a visitor's eye was at once arrested by the massive head. The abundant hair, streaked with gray now, was draped with lace, arranged mantilla-fashion, coming to a point at the top of the forehead. If she were engaged in conversation her body was usually bent forward with eager, anxious desire to get as close as possible to the person with whom she talked. She had a great dislike to raising her voice, and often became so wholly absorbed in conversation that the announcement of an incoming visitor sometimes failed to attract her attention; but the moment the eyes were lifted up, and recognized a friend, they smiled a rare welcome – sincere, cordial, grave – a welcome that was felt to come straight from the heart, not graduated according to any social distinction. Early in the afternoon, with only one or two guests, the talk was always general and delightful. Mr. Lewes was quite as good in a company of three as in a company of thirty. In fact, he was better, for his verve was not in the least dependent on the number of his audience, and the flow was less interrupted. Conversation was no effort to him; nor was it to her so long as the numbers engaged were not too many, and the topics were interesting enough to sustain discussion. But her talk, I think, was always most enjoyable à deux. It was not produced for effect, nor from the lip, but welled up from a heart and mind intent on the one person with whom she happened to be speaking. She was never weary of giving of her best so far as the wish to give was concerned. In addition to the Sundays "at home" the Priory doors were open to a small circle of very intimate friends on other days of the week. Of evening entertainments there were very few, I think, after 1870. I remember some charming little dinners – never exceeding six persons – and one notable evening when the Poet Laureate read aloud "Maud," "The Northern Farmer," and parts of other poems. It was very interesting on this occasion to see the two most widely known representatives of contemporary English literature sitting side by side. George Eliot would have enjoyed much in her London life if she had been stronger in health, but, with her susceptible organization, the atmosphere oppressed her both physically and mentally. She always rejoiced to escape to the country. The autumn days were beginning to close in now on the beautiful Surrey landscape, not without some dim, half-recognized presage to her anxious mind of impending trouble.

Letter to John Blackwood, 24th Sept. 1878.

I am not inclined to let you rest any longer without asking you to send me some account of yourself, for it is long since I got my last news from Edinburgh. I should like to know that you have continued to gather strength, and that you have all been consequently more and more enjoying your life at Strathtyrum. It is an ugly theory that happiness wants the contrast of illness and anxiety, but I know that Mrs. Blackwood must have a new comfort in seeing you once more with your usual strength.

We have had "a bad time" in point of health, and it is only quite lately that we have both been feeling a little better. The fault is all in our own frames, not in our air or other circumstances; for we like our house and neighborhood better and better. The general testimony and all other arguments are in favor of this district being thoroughly healthy. But we both look very haggard in the midst of our blessings.

Are you not disturbed by yesterday's Indian news? One's hopes for the world's getting a little rest from war are continually checked. Every day, after reading the Times, I feel as if all one's writing were miserably trivial stuff in the presence of this daily history. Do you think there are persons who admire Russia's "mission" in Asia as they did the mission in Europe?

Please write me anything that comes easily to the end of your pen, and make your world seem nearer to me. Good Mr. Simpson, I hope, lets you know that he is prospering in his pursuit of pleasure without work – which seems a strange paradox in association with my idea of him.

32The beginning of my mother's last illness.
33Dinner at Mr. Goschen's.