Миссия в Москву. Воспоминания доверенного лица президента Рузвельта о советской стране, ее лидерах и народе. Совершенно секретные донесения Белому дому

Text
Autor:
Leseprobe
Als gelesen kennzeichnen
Wie Sie das Buch nach dem Kauf lesen
Keine Zeit zum Lesen von Büchern?
Hörprobe anhören
Миссия в Москву. Воспоминания доверенного лица президента Рузвельта о советской стране, ее лидерах и народе. Совершенно секретные донесения Белому дому
Миссия в Москву. Воспоминания доверенного лица президента Рузвельта о советской стране, ее лидерах и народе. Совершенно секретные донесения Белому дому
− 20%
Profitieren Sie von einem Rabatt von 20 % auf E-Books und Hörbücher.
Kaufen Sie das Set für 12,08 9,66
Миссия в Москву. Воспоминания доверенного лица президента Рузвельта о советской стране, ее лидерах и народе. Совершенно секретные донесения Белому дому
Миссия в Москву. Воспоминания доверенного лица президента Рузвельта о советской стране, ее лидерах и народе. Совершенно секретные донесения Белому дому
Hörbuch
Wird gelesen Авточтец ЛитРес
6,04
Mehr erfahren
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

Если нынешняя тенденция увеличения вознаграждения за большее количество труда или за более эффективный труд сохранится, а уровень жизни продолжит расти, в Советском Союзе вскоре не будет «бесклассового» общества. При нынешних темпах роста дифференциации и роста вознаграждения пройдет совсем немного времени, и проявятся весьма заметные классовые различия, основанные на материальном благополучии. Здесь, как и везде, проявляет себя человеческая натура.

По прибытии на каждый завод мы обычно проводили совещание в главном кабинете, на котором директор давал нам, как правило, довольно откровенные ответы на все заданные вопросы, а также общую картину предприятия. Затем следовала поездка по заводу, во время которой выяснялись и фиксировались дополнительные факты[26].

Имею честь кланяться, с уважением,

Джозеф Э. Дэвис

_________________________________

Дневник Днепропетровск, 28 февраля 1937 года

Здесь произошла интересная вещь. В главном комиссионном магазине я увидел очень красивую картину маслом. И решил приобрести ее для своей коллекции Висконсинского университета. Директор магазина представил ее как работу знаменитого итальянского художника. Цена оказалась довольно высокой, но я согласился и договорился, чтобы картину доставили в спальный вагон. Вечером мы заметили суматоху вокруг группы, направляющейся к нашему вагону, и, к нашему удивлению, обнаружили, что это наши друзья из ГПУ, или тайной полиции, которые задержали директора. Они заставили его прийти и вернуть уплаченную мной сумму и признаться, что он соврал и что на самом деле проданная картина не является «оригиналом». Они были крайне возмущены этим и тем, что меня обманули. Я сердечно поблагодарил их за проявленный интерес. На самом деле мне стоило большого труда убедить их не подвергать беднягу суровому наказанию.

Хотя с этими людьми мы никак не общаемся, сам факт того, что мы ежедневно видимся и с улыбкой приветствуем друг друга, говоря «Доброе утро!» или «Спокойной ночи!», создал своего рода товарищество. Нет никаких сомнений в том, что они глубоко озабочены нашей безопасностью и защитой. На самом деле я уверен, что одна из основных причин, по которой все руководители миссий находятся под постоянным наблюдением тайной полиции за пределами своих посольств, заключается именно в обеспечении охраны. Не так давно было совершено покушение на немецкого посла, а другой высокопоставленный дипломатический представитель получил пулю в руку в результате происков заговорщиков, стремившихся спровоцировать дипломатический инцидент и тем самым создать проблемы для советского правительства.

_________________________________

НОВЫЕ РЕЛИГИОЗНЫЕ ГОНЕНИЯ В ГЕРМАНИИ

Журнал Днепропетровск, 28 февраля 1937 года

Новость дня: доктор Нимёллер объявил своей пастве в Далеме, что герр Вайслер, его соратник, умер в концентрационном лагере 19 февраля, добавив, что, по данным тайной полиции, он повесился. Мир никогда не примет такого объяснения. Это плохо отражается на любых надеждах на европейский мир через сотрудничество с Германией при Гитлере и нацистах.

_________________________________

Дневник Москва, 4 марта 1937 года

Ужин в итальянском посольстве. Обсуждение за чашкой кофе сообщений о разногласиях в «советах партии» по поводу новых положений в новой конституции. Говорят, Сталин настаивал на либерализме конституции, даже если это ставило под угрозу его власть и контроль над партией.

При обсуждении вопроса об угрозе войны бельгийский посол заявил, что Англия удерживает баланс сил в отношении мира в Европе и что Германия задабривает Англию. Если бы Германия искала выход через войну, то первое нападение произошло бы через Чехословакию; затем Франция вынуждена была бы прийти на помощь Чехословакии в соответствии со своими договорными обязательствами, и в дальнейшем все зависело бы от Англии. Англия обязалась прийти на помощь Франции только в случае нападения на Францию. Англия не обязана помогать Франции, если сама Франция является агрессором, сказал посол. По его мнению, решение Германии лежит в плоскости взаимопонимания с Россией.

Он очень позитивен в своих суждениях. Возможно, он прав.

_________________________________

ЛИТВИНОВ, ИСПАНИЯ И КОЛЛЕКТИВНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

№ 156 Москва, 26 марта 1937 года

ДОСТОПОЧТЕННОМУ ГОСУДАРСТВЕННОМУ СЕКРЕТАРЮ

ПОЛОЖЕНИЕ В ИСПАНИИ; ЕВРОПЕЙСКИЙ МИР;

УЧАСТИЕ СОВЕТОВ В СОГЛАШЕНИИ О ВООРУЖЕНИЯХ Совершенно секретно

Сэр!

В соответствии с назначенной встречей я обратился к наркому иностранных дел Литвинову, чтобы засвидетельствовать свое почтение перед отъездом в Соединенные Штаты. Объяснив, что я ненадолго уезжаю домой, я сказал, что вернусь в июне.

Затем я спросил его, как развивается ситуация в Испании. Он сказал, что с точки зрения республиканских сил – весьма хорошо; с точки зрения европейского мира – почти хорошо. Он выразил опасение, что неудачи итальянских войск побудят Муссолини направить дополнительные силы в Испанию, чтобы восстановить свой престиж. В этой связи он заявил, что Международный комитет в Лондоне испытывает большие трудности и ситуация выглядит очень плохо. По предложению Германии он рассмотрел вопрос об эвакуации всех добровольцев в Испании; что после этого Гранди выдвинул условие, что перед этим должен быть рассмотрен вопрос об эмбарго на золото испанского правительства. После того как другие правительства согласились с этим, Гранди объявил, что итальянское правительство не будет далее обсуждать вопрос об эвакуации добровольцев в Испании.

Что касается его предположения об отчаянном положении, я сказал, что для Муссолини вполне естественно желание восстановить свой престиж, прежде чем вступать в дальнейшие дискуссии, но что ситуация в Испании, похоже, меняется весьма быстро, поскольку всего две недели назад испанский посол заявил мне, что его правительство серьезно обдумывает возможность объявления войны Италии и, похоже, крайне удручено поражениями, которые потерпели республиканские силы; и что теперь, в течение двух недель, положение полностью изменилось и что поэтому возможно, ситуация так же быстро может измениться к лучшему. Литвинов заявил, что такое возможно, но твердо повторил, что если итальянцы направят дополнительные силы в Испанию, то ситуация для европейского мира крайне осложнится. Он подчеркнул, что, если демократические правительства сейчас решительно предупредят Италию, что не допустят подобные действия, Муссолини не предпримет этих действий, так как, по его словам, Италия не желает войны в Европе. Экономические и политические условия в Италии не слишком хороши и что Италия не выдержит европейской войны. Когда я предположил, что, возможно, демократические страны, включая Англию, не хотят рисковать своей твердой позицией, пока как следует не подготовятся, он заявил, что ни Германия, ни Италия не готовы должным образом. На мое удивление по поводу того, что Германия не готова с военной точки зрения, он вновь заявил, что, по их информации, Германия не готова даже в военном смысле, не принимая во внимание экономическое положение. Тогда я заявил, что до меня дошли слухи, будто Советский Союз опасается, что Франция и Англия могут заключить мир в Западной Европе с Германией и Италией, оставив Россию в одиночестве противостоять Германии. Он утвердительно заявил, что, по его мнению, это не так[27].

Затем я заявил, что положение в Европе в ее элементарной форме выглядит довольно просто и что трудно понять, почему государственные деятели Европы не могут обеспечить, чтобы Англия, Франция, Германия, Италия и Россия согласились сохранить территориальную целостность Европы и посредством торговых соглашений обеспечить Германию сырьем и тем самым дать ей гарантию, что она сможет выжить, что избавило бы народы Европы и мира от ужасающего бремени вооружения и страха перед катастрофической войной. На это я получил быстрый ответ: «Думаете, Гитлер когда-нибудь согласится на что-то подобное?» Я ответил, что не знаю, но, по моему мнению, в Германии существует весьма значительная часть влиятельных и ответственных людей, которым такая идея могла бы понравиться. Литвинов ответил, что, по его разумению, такое может быть; что Шахт именно такого склада; он не думает, что они смогут одержать верх над Гитлером и политическими и военными силами, доминирующими в Германии. Затем он заявил, что единственной надеждой на сохранение европейского мира является быстрое и твердое заявление демократических стран Европы о том, что они вместе выступают за мир; он назвал Францию, Россию и Чехословакию. Затем он сказал, что если Соединенные Штаты присоединятся к такой декларации, то это будет означать не только европейский, но и мировой мир, поскольку это также решит японский вопрос. Я ответил, что мы не испытываем никаких серьезных опасений в отношении Японии и что в целом наш народ твердо настроен против того, чтобы ввязываться или быть втянутым в европейские проблемы. С другой стороны, лично я был уверен, что и президент Соединенных Штатов, и государственный секретарь преданы делу мира и, когда придет время, будут рады внести свой вклад любым возможным способом в соответствии с нашей традиционной политикой. Однако я убедил его, что, говоря это, выражаю лишь свои личные взгляды.

 

Затем Литвинов сказал, что есть некоторая информация, которая может представлять ценность для Соединенных Штатов, и он был бы рад воспользоваться случаем, чтобы передать ее мне. Информация заключалась в следующем.

После последнего соглашения о военно-морском разоружении Советский Союз вместе с Великобританией рассматривал вопрос о строительстве крейсеров с определенным калибром орудий и т. д.; он просил включить в соглашение, что должен строить крейсеры и т. д. с учетом минимальных пределов, установленных для любого из правительств-участников; что Англия рассмотрела этот вопрос с Германией и другими правительствами и что они согласились, что СССР может построить семь крейсеров, в то время как Германия, согласно действующему ограничению, – три; что СССР не обязан раскрывать детали своей программы Японии. После этого Германия подняла вопрос о том, что ей необходимо разрешить увеличить свою квоту до пяти крейсеров, и тогда СССР сможет расширить свой крейсерский состав до десяти; что СССР предложил сделать «инициативу» взаимной, а именно чтобы СССР также имел право расширить свой состав до десяти при условии, что Германия затем вправе увеличить свой состав до пяти; что вопрос находится в подвешенном состоянии, но, судя по всему, будет благополучно согласован.

Литвинов заявил, что, по его мнению, за три месяца моего пребывания здесь я приобрел больше информации и знаний о России, чем любой другой посол за два года. На это я ответил, что привык знакомиться с фактами в той или иной ситуации, прежде чем прийти к какому-либо мнению, которое потом высказываю своему начальству. Он спросил о полученных впечатлениях. Я коротко сказал ему, что на меня произвело большое впечатление то, что они делают, сила их руководства, трудности, которые они преодолевают. По моим ощущениям, в настоящее время они искренне преданы делу мира. Результат их правительственного эксперимента определит будущее, но я по-прежнему придерживаюсь мнения о том, что наша система является лучшей для облегчения положения масс людей и что наши процессы эволюции через демократию лучше, чем здешний революционный эксперимент.

Встреча завершилась выражением добрых пожеланий президенту США и государственному секретарю и личными пожеланиями хорошей поездки.

Имею честь кланяться, с уважением,

Джозеф Э. Дэвис

_________________________________

ОТРЫВОК ИЗ ПИСЬМА СТИВЕНУ ЭРЛИ

9 марта 1937 года

Не проходит и дня, чтобы к нашему американскому шоферу Чарли Джилиберти не подошел на улице какой-нибудь американец, принявший советское гражданство, и не попросил ходатайствовать перед американскими властями, чтобы те помогли ему вернуться домой. Судя по тому, что сообщил австрийский посланник, около тысячи коммунистов перебрались сюда в 1934–1935 годах из Австрии, приняли гражданство в этой «земле обетованной», не могут выбраться оттуда, но всеми силами стремятся вернуться на родину.

_________________________________

Дневник Москва, 9 марта 1937 года

Сюда на несколько дней приехал Харрисон, один из заместителей секретаря в Варшаве. Это весьма информированный человек. Его взгляды интересны. По его словам, Польша в случае войны окажется перед отчаянным выбором. Но он считает, что правительство по отношению к СССР займет прогерманскую позицию. Там правительство на самом деле контролируют крупные землевладельцы в сочетании с муниципальной буржуазией. Балтийский блок – Эстония, Латвия и Литва – пребывал в отчаянном положении. Это искусственные государства, созданные Лигой Наций из части старой России, и в случае европейской войны они, вероятно, будут упразднены, по крайней мере временно. Литва, сказал он, страна пророссийская. В Эстонии проживает много этнических немцев, это тянется еще с древних ганзейских времен. И Эстония, и Латвия пытались ужиться между двумя опасными и сильными врагами: Германией и СССР. Он согласился со мной, что Малая Антанта находится в процессе распада. Существование венгерских меньшинств в Румынии, Чехословакии и Югославии и весьма эгоистичные проблемы этих небольших государств давали Гитлеру добротную почву, чтобы расколоть их, играя на взаимных шовинистических амбициях.

Финляндия, по его мнению, являет собой самое светлое пятно в российском МИДе, поскольку Финляндия слишком недвусмысленно и отчаянно отстаивала свою независимость как по отношению к Германии, так и по отношению к России.

_________________________________

Дневник Москва, 11 марта 1937 года

Новый посланник Эстонии, полковник Кознич, – весьма интересный тип. Сегодня мы с ним долго беседовали. Мы оба неплохо изъясняемся на немецком. Сам он русский, получил образование в Ленинграде и служил офицером в одном из полков свергнутого царя. Был из числа старых царских военных, которые сражались с большевиками в Эстонии и сумели создать это государство. Он все еще молодой человек с весьма привлекательной личностью, всегда в центре событий, и он особенно хорошо информирован о России.

Согласно его впечатлениям, этот год в России является переломным; что, несомненно, присутствует изрядное политическое недовольство, вызванное, главным образом, соперничеством между старыми большевиками. Люди, стоящие во главе правительства, – это скорее крепко сбитые, жесткие революционеры из числа первых большевиков, в отличие от интеллигентов, лидером которых был Троцкий. Сталин – очень сильный, способный человек, практичный, обладающий здравым смыслом и мудростью, Молотов – человек исключительный, с большими умственными способностями и мудростью. Сталинский контроль над армией через Ворошилова, который, несомненно, предан ему, и его контроль над тайной полицией, несомненно, прочно укрепили его у власти. Похоже, они осознавали опасности, грозящие правительству, и им, несомненно, следует отдать должное за решительные меры, принятые ради защиты своего режима.

Из всего этого у меня сложилось четкое впечатление, что все пограничные государства тщательно следят за тем, чтобы не обидеть ни одного из этих двух больших игроков, между которыми они зажаты.

Другой дипломат, посланник_______, сделал вчера для меня весьма поучительное заявление. Обсуждая недавний судебный процесс, он сказал, что подсудимые, несомненно, виновны; что все мы, кто присутствовал на суде, практически согласились с таким выводом; что, однако, внешний мир, судя по сообщениям прессы, считает, что весь процесс инсценирован (ширма, как он это назвал); хотя мы знаем, что это не так, вероятно, хорошо, что внешний мир так думает.

_________________________________

ЖЕНСКИЙ ОБЕД НА ДАЧЕ МОЛОТОВА

Дневник Москва, 14 марта 1937 года

Марджори отправилась на обед к мадам Молотовой. Мероприятие было довольно необычным – собрались жены комиссаров, причем все активно работают инженерами, врачами или управляющими заводами.

Мадам Молотова, жена премьера, является членом кабинета министров, раньше комиссаром по рыболовству, а сейчас комиссар по косметике. Очень необычная женщина. То, как она создала эти шикарные парфюмерные магазины и косметические салоны, говорит о больших организаторских способностях. Она и остальные, инженеры, врачи и т. д., проявили большой интерес к Марджори, особенно в том, что женщина ее типа должна быть заинтересована в серьезных деловых вопросах и сама стать «рабочей женщиной». Идея устроить эдакий «девичник» – нечто совершенно новое в моем советском «багаже». Поэтому я попросил Марджори подробно рассказать мне обо всем, пока все события еще свежи в ее памяти. Вот ее рассказ:

«В день, когда мы проходили по фабрике (одной из четырех, которыми она управляет), где производят изысканные духи, кремы и т. д., госпожа Молотова пригласила нас отобедать с ней. Мы с удовольствием согласились, но не представляли, какой редкий и интересный опыт нас ожидает. Настал день, и мы отправились в путь – час езды за город по дороге в Рублевский лес, мимо нескольких больших вилл. Вскоре показалась зеленая ограда, и мы увидели охрану. Ворота были открыты, и по пути к дому мы увидели еще много охранников.

Дом современный, большой (но это ни в коем случае не дворец – ни внутри, ни снаружи), довольно простой. Хороший вкус – просторный, нельзя сказать, что обставлен уютно или „по-житейски, хотя отвечает всем требованиям. Прихожая, широкая лестница, гардеробные и т. д. Гостиная просторная. Никаких фотографий или безделушек. Столовая большая, с огромными створчатыми окнами. Стол украшен цикламенами – не менее 3 дюймов каждый. На полу по всей комнате стояли восемь или десять горшков с сиренью – белой и фиолетовой – с прекрасными большими соцветиями.

Я сидела справа от госпожи Молотовой – госпожа Кеннан, жена секретаря посольства, – мисс Уэллс – госпожа Кубар – госпожа Крестинская – госпожа Стомонякова. Стол был уставлен закусками. Обед был тщательно продуман и состоял из многих блюд: трех видов мяса, шести видов рыбы, причем одна какая-то очень особенная, носатая маленькая рыбина около восьми дюймов длиной – очень вкусная, с Волги. Пришлось есть, несмотря на предупреждение посольского врача, и я ела и ела… (У них всех какая-то неприязнь к животным, но мы, американцы, привыкли к проверенной и стерилизованной пище!) Атмосфера была весьма сердечной – всем хотелось, чтобы мы хорошо провели время, и мы провели, но…

О! Если бы только я могла говорить на их языке! Через переводчика это, мягко говоря, сложно…

Интересная реакция на этот обед последовала после моего возвращения. Я обнаружила Джо в библиотеке с одним из журналистов, который весьма удивился, узнав, где именно мы побывали, и задал десятки вопросов. Затем, вечером за ужином в бельгийском представительстве, я сидела рядом с британским послом, который чуть не лопнул от волнения во время моего рассказа о том обеде, спросив два или три раза: „Где, вы сказали, был этот обед?“ Затем, убедившись, что это была мадам Молотова и все происходило у нее на даче, он воскликнул: „Вот вы, американцы, поразительные люди! Я здесь уже несколько лет и не мог ступить на порог их дома – а вы приезжаете, и уже через несколько недель здесь устраивают обед в вашу честь. Не могу этого понять!“»

_________________________________

Журнал Москва, 14 марта 1937 года

Марджори рассказала мне об интереснейшей беседе, которая состоялась у нее на днях с мадам Крестинской. Госпожа Крестинская – врач и жена заместителя наркома иностранных дел. Отвечает за госпитализацию женщин и детей в Москве. Относится к приятному типу женщин средних лет, с правильными чертами лица. Нет никаких сомнений в ее искренности и тонкости. В ответ на вопрос Марджори она сказала: «Правительство не выступает против религии как таковой. Просто наш народ должен был предпринять шаги, чтобы не позволить религии навредить ему». Далее она рассказала, как при царском режиме Греческая православная церковь стала частью правительства, а царь был религиозным главой церкви, а также правителем государства. Все священники оплачивались государством. По ее словам, все расходы расточительное правительство повесило на собственный народ. Это было ужасным бременем. Наконец, положение настолько усугубилось, что в Думе, законодательном органе, учрежденном одним из царствующих Александров, почти треть составляли церковные деятели. По ее словам, эта группа испортила и обесценила собственную религию, а сама лишь разжирела на этой почве, допуская всевозможные излишества и всячески притесняя бедноту. «Религия, – сказала она, – использовалась как своего рода наркотик, чтобы убаюкивать наивных и заставить соглашаться на невыносимые условия». Поэтому пришлось отделить религию от государства, что и было сделано. Новая советская конституция прямо предусматривала свободу в отношении религии, но при условии, что она не должна быть частью государственного управления и что должна существовать свобода слова как против религии, так и за нее. Это, по ее словам, и есть настоящая свобода, и она знает, что руководители страны не имеют ничего против религии как таковой, но полны решимости не допустить возвращения прежних условий. Примечательно, что, как гласит история, жена Сталина была похоронена в святых местах, согласно ее предсмертной просьбе.

 
_________________________________

ЗОЛОТОДОБЫЧА В СССР

Москва, 15 марта 1937 года

ДОСТОПОЧТЕННОМУ ГЕНРИ МОРГЕНТАУ-МЛАДШЕМУ

Дорогой Генри!

С момента своего прибытия сюда прилагаю все усилия, чтобы попытаться получить данные о здешних золотых запасах. Что-то определенное разузнать практически невозможно. Это в той или иной степени военная тайна, которая тщательно охраняется, и она доступна, конечно, в качестве пропаганды, чтобы продвигать идею своей мощи по отношению к Германии и Японии.

По имеющейся у меня информации, ситуация выглядит следующим образом: производство Южно-Африканского Союза в килограммах – от 325 000 до 350 000; производство Советского Союза – около 175 000; производство Соединенных Штатов и Канады – около 100 000. Эти данные получены в результате исследования, проведенного нашим представительством в Риге. Общие сведения таковы: объем производства Советского Союза в 1936 году значительно превышает указанную выше сумму и составляет от 200 до 250 млн долларов. Золотой запас Государственного банка составляет 350 млн долларов.

На днях мне выпала честь увидеть коллекцию сокровищ и драгоценностей в Государственном банке. Что меня удивило, так это размер золотых самородков. У них есть два самородка чистого золота весом от 40 до 50 фунтов каждый. По их внешнему виду могу судить, что это практически чистое золото. Несомненно, местные горы изобилуют богатствами. Госпожа Литвинова, которая занимается преподаванием в одной из высших школ этого региона, рассказала нам с миссис Дэвис, что каникулы школьников и, фактически, пикники населения на природе обычно проводятся в поисках золотых самородков в горах, причем с поразительным успехом. Литвинов рассказал мне вчера, что недавно, находясь в горах, во время случайной прогулки он подобрал камень, в котором оказалось очень много золота.

Искренне ваш,

Джозеф Э. Дэвис

_________________________________

РЕЛИГИОЗНАЯ СВОБОДА В РОССИИ

№ 131 Москва, 17 марта 1937 года

ДОСТОПОЧТЕННОМУ ГОСУДАРСТВЕННОМУ СЕКРЕТАРЮ

АНТИРЕЛИГИОЗНОЕ ДВИЖЕНИЕ В СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ

Совершенно секретно

Сэр, в связи с антирелигиозным движением в Советском Союзе имею честь сообщить следующее.

В связи с принятием в состав новой конституции разделов, касающихся религии, советские власти в последнее время уделяли много внимания антирелигиозному движению.

От одного хорошо информированного члена дипломатического корпуса я узнал, что при обсуждении религиозных разделов конституции существующие положения подвергались энергичным нападкам со стороны некоторых как слишком опасные и что спасло их лишь вмешательство Сталина; суть его позиции в том, что, если существует какая-то опасность для коммунистической партии, то это вызов, который необходимо преодолеть.

Вот уже несколько недель в партийных кругах продолжается активное обсуждение того, что может показаться весьма существенными достижениями церкви за последний год. По данным управляющего делами Центрального Совета, членство в Союзе воинствующих атеистов за последние четыре года сократилось с четырех миллионов до двух миллионов членов.

Имею честь кланяться, с уважением,

Джозеф Э. Дэвис

_________________________________

ВЫДЕРЖКА ИЗ МЕМОРАНДУМА

ОБ АНТИРЕЛИГИОЗНОМ ДВИЖЕНИИ

В СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ

Тем не менее право голоса на выборах в Советы, предоставленное служителям культа новой конституцией (статья 135)5, вызывает определенные опасения у пропагандистов атеизма. «Какую опасность представляет это право голоса, если служителей культа в Советском Союзе насчитывается всего около 100 000 человек?» – спрашивает Ярославский, председатель Союза воинствующих атеистов Советского Союза, в статье, опубликованной в номере «Антирелигиозника» за июль – август 1936 года. Указав на то, что вряд ли массы проголосуют за священника, Ярославский делает следующее заявление:

«Если бы какому-нибудь священнику взбрело в голову выдвинуть свою кандидатуру в депутаты местного Совета или даже Верховного Совета, мы имели бы право вести борьбу против такого кандидата, изображая его как пример религиозного зла и суеверия».

Дополнение (не приложено к первоначальной отправке)

16 ноября 1933 года между Советским Союзом и правительством Соединенных Штатов были установлены нормальные дипломатические отношения в результате обмена сообщениями между президентом Рузвельтом и Максимом Литвиновым, министром иностранных дел Советского Союза, который в то время находился в нашей стране. Данная переписка раскрывает гарантии, которые были на тот момент даны Советским Союзом правительству Соединенных Штатов.

В частности, среди прочих положений, американским гражданам в России были гарантированы следующие, связанные с религией права:

1. Право на свободу вероисповедания и отправление религиозного культа, а также свободу от всяких препятствий или преследований по причине их религиозной веры или культа.

2. Право проводить без каких-либо препятствий извне любые религиозные службы и обряды церемониального характера, включая обряды крещения, конфирмации, причастия, брака и погребения, на английском языке.

3. Право без ограничений давать религиозное образование своим детям, как поодиночке, так и группами, или поручать такое обучение лицам, которых они могут нанять для этой цели.

4. Что в отношении свободного вероисповедания гражданам Соединенных Штатов должны быть предоставлены права не менее благоприятные, чем те, которыми пользуются граждане государства, пользующиеся в этом отношении наибольшей свободой. Это гарантирует гражданам Соединенных Штатов, что они имеют право проводить религиозные службы в церквах, в арендуемых домах или прочих зданиях, согласно законам страны, на своем национальном языке или на любом другом языке, который принят в их религии. Они будут вправе хоронить умерших в соответствии с их религиозными обычаями в местах погребения, созданных и содержащихся ими с разрешения компетентных властей, при условии, что они будут соответствовать полицейским правилам другой стороны в отношении зданий и общественного здоровья.

_________________________________

КОНСТИТУЦИЯ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК

Статья 124

В целях обеспечения за гражданами свободы совести церковь в СССР отделена от государства и школа от церкви. Свобода отправления религиозных культов и свобода антирелигиозной пропаганды признается за всеми гражданами.

Статья 135

Выборы депутатов являются всеобщими: все граждане СССР, достигшие 18 лет, независимо от расовой и национальной принадлежности, вероисповедания, образовательного ценза, оседлости, социального происхождения, имущественного положения и прошлой деятельности, имеют право участвовать в выборах депутатов и быть избранными, за исключением умалишенных и лиц, осужденных судом с лишением избирательных прав[28].

_________________________________

СТАЛИН НАСТАИВАЕТ НА ТАЙНОМ ГОЛОСОВАНИИ И ВСЕОБЩЕМ ИЗБИРАТЕЛЬНОМ ПРАВЕ

№ 138 Москва, 18 марта 1937 года

ДОСТОПОЧТЕННОМУ ГОСУДАРСТВЕННОМУ СЕКРЕТАРЮ

КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ; ПЛЕНУМ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА, СОСТОЯВШИЙСЯ В ФЕВРАЛЕ 1937 ГОДА

Совершенно секретно

Сэр!

Имею честь сообщить следующее в связи с недавним собранием – так называемым Пленумом, – на котором обсуждались и определялись некоторые политические установки Коммунистической партии; и в связи с этим текущие действия по очищению и реорганизации партии.

На этом собрании, состоявшемся несколько недель назад, главным предметом обсуждения был проект новой конституции в связи с новым всеобщим избирательным правом и тайным голосованием. С тех пор наблюдалась большая партийная активность. Ситуация стала предметом широкого обсуждения в дипломатическом корпусе. Российские газеты полны пропаганды по этому поводу. Совершенно очевидно, что прилагаются большие усилия для активизации и укрепления партийной организации. Лидеры, большие и малые, постоянно вещают через прессу о том, что партия должна очиститься, избавиться от медлительности и бездействия и взять на себя функцию лидерства в воплощении в жизнь принципов конституции и содействии определению воли народа на предстоящих выборах.

Испанский посол сообщил, что на Совете партии (Пленуме) состоялась продолжительная дискуссия, почти в форме дебатов, по вопросу о том, следует ли сейчас, в соответствии с тайным и всеобщим избирательным правом, продвигать положения новой конституции или нет; было высказано мнение, что это может быть связано с серьезной опасностью из-за отсталости избирателей. Утверждается, что Сталин сам решил вопрос в пользу проведения в жизнь тайного и всеобщего избирательного права, предусмотренного новой конституцией.

Сейчас обстановка такова: вожди партии, понимая, что при тайном голосовании и всеобщем избирательном праве ситуация может выйти из-под контроля, решили провести большую политическую акцию, дабы убедиться, что они смогут направлять и контролировать электорат на предстоящих выборах.

Имею честь кланяться, с уважением,

Джозеф Э. Дэвис

_________________________________

КОММУНИЗМ ИДЕТ НА КОМПРОМИСС С ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ПРИРОДОЙ

№ 132 Москва, 17 марта 1937 года

ДОСТОПОЧТЕННОМУ ГОСУДАРСТВЕННОМУ СЕКРЕТАРЮ

ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЗНАКИ ОТХОДА ОТ НЕКОТОРЫХ ОСНОВНЫХ КОММУНИСТИЧЕСКИХ ПРИНЦИПОВ РУССКОЙ РЕВОЛЮЦИИ ИЛИ ИХ МОДИФИКАЦИЯ

26К этой депеше прилагались технические сводки по различным заводам, которые мы посетили, а также стенографические записи бесед, которые я проводил с различными руководителями. Они были объемными и содержали много данных. Чтобы дать более подробную справку о том, что показывают эти отчеты, но в более сжатой форме, я подготовил меморандум, который служит для интерпретации различных деталей и стенографических отчетов, сделанных в то время (см. Приложение).
27В то время курсировало много слухов о том, что Англия, Франция, Германия и Италия могут объединиться на основе нового «Западного Локарно», в соответствии с которым мир в Западной Европе будет гарантирован этими правительствами, но без участия Советского Союза. Возникло подозрение, что Гитлеру предоставят свободу действий в Восточной Европе в качестве платы за сохранение мира на Западе. (Не является частью «депеши».)
28Вскоре после возобновления дипломатических отношений и «признания» Советского Союза Соединенными Штатами данное правительство приступило к пересмотру советской конституции. В Москве мне говорили, и я лично считаю этот источник достоверным, что одним из наиболее важных факторов, повлиявших на принятие разделов, касающихся свободы религиозного культа и распространения избирательного права и права занимать должности на всех граждан без различия вероисповедания, стали тот акцент и недвусмысленные просьбы, которые президент Рузвельт сделал на переговорах с Литвиновым в Вашингтоне в связи с упомянутым «признанием».