Бесплатно

The Martian: A Novel

Текст
0
Отзывы
iOSAndroidWindows Phone
Куда отправить ссылку на приложение?
Не закрывайте это окно, пока не введёте код в мобильном устройстве
ПовторитьСсылка отправлена

По требованию правообладателя эта книга недоступна для скачивания в виде файла.

Однако вы можете читать её в наших мобильных приложениях (даже без подключения к сети интернет) и онлайн на сайте ЛитРес.

Отметить прочитанной
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

Part Fourth



"La cigale ayant chanté

Tout l'été,

Se trouva fort dépourvue

Quand la bise fut venue."…



– Lafontaine.

Sometimes I went to see Lord and Lady Archibald, who lived in Clarges Street; and Lady Archibald was kind enough to call on my mother, who was charmed with her, and returned her call in due time.



Also, at about this period (1853) my uncle Charles (Captain Blake, late 17th Lancers), who had been Lord Runswick's crony twenty years before, patched up some feud he had with my father, and came to see us in Brunswick Square.



He had just married a charming girl, young enough to be his daughter.



I took him to see Barty, and they became fast friends. My uncle Charles was a very accomplished man, and spoke French as well as any of us; and Barty liked him, and it ended, oddly enough, in Uncle Charles becoming Lord Whitby's land‐agent and living in St. Hilda's Terrace, Whitby.



He was a very good fellow and a thorough man of the world, and was of great service to Barty in many ways. But, alas and alas! he was not able to prevent or make up the disastrous quarrel that happened between Barty and Lord Archibald, with such terrible results to my friend – to both.



It is all difficult even to hint at – but some of it must be more than hinted at.



Lord Archibald, like his nephew, was a very passionate admirer of lovely woman. He had been for many years a faithful and devoted husband to the excellent Frenchwoman who brought him wealth – and such affection! Then a terrible temptation came in his way. He fell in love with a very beautiful and fascinating lady, whose birth and principles and antecedents were alike very unfortunate, and Barty was mixed up in all this: it's the saddest thing I ever heard.



The beautiful lady conceived for Barty one of those frantic passions that must lead to somebody's ruin; it led to his; but he was never to blame, except for the careless indiscretion which allowed of his being concerned in the miserable business at all, and to this frantic passion he did not respond.



"

Spretæ injuria formæ.

"



So at least

she

 fancied; it was not so. Barty was no laggard in love; but he dearly loved his uncle Archie, and was loyal to him all through.





"His honor rooted in dishonor stood,

And faith unfaithful kept him falsely true."



Where he was unfaithful was to his beloved and adoring Lady Archibald – his second mother – at miserable cost of undying remorse to himself for ever having sunk to become Lord Archibald's confidant and love‐messenger, and bearer of nosegays and

billets doux

, and singer of little French songs. He was only twenty, and thought of such things as jokes; he had lived among some of the pleasantest, best‐bred, and most corrupt people in London.



The beautiful frail lady told the most infamous lies, and stuck to them through thick and thin. The story is not new; it's as old as the Pharaohs. And Barty and his uncle quarrelled beyond recall. The boy was too proud even to defend himself, beyond one simple denial.



Then another thing happened. Lady Archibald died, quite suddenly, of peritonitis – fortunately in ignorance of what was happening, and with her husband and daughter and Barty round her bedside at the end. She died deceived and happy.



Lord Archibald was beside himself with grief; but in six months he married the beautiful lady, and went to the bad altogether – went under, in fact; and Daphne, his daughter of fourteen or fifteen, was taken by the Whitbys.



So now Barty, thoroughly sick of smart society, found himself in an unexpected position – without an allowance, in a crack regiment, and never a penny to look forward to!



For old Lord Whitby, who loved him, was a poor man with a large family; and every penny of Lady Archibald's fortune that didn't go to her husband and daughter went back to her own family of Lonlay‐Savignac. She had made no will – no provision for her beloved, her adopted son!



So Barty never went to the Crimea, after all, but sold out, and found himself the possessor of seven or eight hundred pounds – most of which he owed – and with the world before him; but I am going too fast.



In the winter of 1853, just before Christmas, my father fitted up for me a chemical laboratory at the top of the fine old house in Barge Yard, Bucklersbury, where his wine business was carried on, a splendid mansion, with panelled rooms and a carved‐oak staircase – once the abode of some Dick Whittington, no doubt a Lord Mayor of London; and I began my professional career, which consisted in analyzing anything I could get to analyze for hire, from a sample of gold or copper ore to a poisoned stomach.



Lord Whitby very kindly sent me different samples of soil from different fields on his estate, and I analyzed them carefully and found them singularly like each other. I don't think the estate benefited much by my scientific investigation. It was my first job, and brought me twenty pounds (out of which I bought two beautiful fans – one for my sister, the other for Leah Gibson – and got a new evening suit for myself at Barty's tailor's).



When this job of mine was finished I had a good deal of time on my hands, and read many novels and smoked many pipes, as I sat by my chemical stove and distilled water, and dried chlorate of potash to keep the damp out of my scales, and toasted cheese, and fried sausages, and mulled Burgundy, and brewed nice drinks, hot or cold – a specialty of mine.



I also made my laboratory a very pleasant place. My father wouldn't permit a piano, nor could I afford one; but I smuggled in a guitar (for Barty), and also a concertina, which I could play a little myself. Barty often came with friends of his, of whom my father did not approve – mostly Guardsmen; also friends of my own – medical students, and one or two fellow‐chemists, who were serious, and pleased my father. We often had a capital time: chemical experiments and explosions, and fearful stinks, and poisoned waters of enchanting hue; also oysters, lobsters, dressed crab for lunch – and my Burgundy was good, I promise you, whether white or red!



We also had songs and music of every description. Barty's taste had improved. He could sing Beethoven's "Adelaida" in English, German, and Italian, and Schubert's "Serenade" in French – quite charmingly, to his own ingenious accompaniment on the guitar.



We had another vocalist, a little Hebrew art‐student, with a heavenly tenor (I've forgotten his name); and Ticklets, the bass; and a Guardsman who could yodel and imitate a woman's voice – one Pepys, whom Barty loved because he was a giant, and, according to Barty, "the handsomest chap in London."



These debauches generally happened when my father was abroad – always, in fact. I'm greatly ashamed of it all now; even then my heart smote me heavily at times when I thought of the pride and pleasure he took in all my scientific appliances, and the money they cost him – twenty guineas for a pair of scales! Poor dear old man! he loved to weigh things in them – a feather, a minute crumb of cork, an infinitesimal wisp of cotton wool!..



However, I've made it all up to him since in many ways; and he has told me that I have been a good son, after all! And that is good to think of now that I am older than he was when he died!



One fine morning, before going to business, I escorted my sister to Bedford Square, calling for Leah Gibson on the way; as we walked up Great Russell Street (that being the longest way round I could think of), we met Barty, looking as fresh as a school‐boy, and resplendent as usual. I remember he had on a long blue frock‐coat, check trousers, an elaborate waistcoat and scarf, and white hat – as was the fashion – and that he looked singularly out of place (and uncommonly agreeable to the eye) in such an austere and learned neighborhood.



He was coming to call for me in Brunswick Square.



My sister introduced him to her friend, and he looked down at Leah with a surprised glance of delicate fatherly admiration – he might have been fifty.



Then we left the young ladies and went off together citywards; my father was abroad.



"By Jove, what a stunner that girl is! I'm blest if I don't marry her some day – you see if I don't!"



"That's just what

I

 mean to do," said I. And we had a good laugh at the idea of two such desperadoes, as we thought ourselves, talking like this about a little school-girl.



"We'll toss up," says Barty; and we did, and he won.



This, I remember, was before his quarrel with Lord Archibald. She was then about fourteen, and her subtle and singular beauty was just beginning to make itself felt.



I never knew till long after how deep had been the impression produced by this glimpse of a mere child on a fast young man about town – or I should not have been amused. For there were times when I myself thought quite seriously of Leah Gibson, and what she might be in the long future! She looked a year or two older than she really was, being very tall and extremely sedate.



Also, both my father and mother had conceived such a liking for her that they constantly talked of the possibility of our falling in love with each other some day. Castles in Spain!



As for me, my admiration for the child was immense, and my respect for her character unbounded; and I felt myself such a base unworthy brute that I couldn't bear to think of myself in such a connection – until I had cleansed myself heart and soul (which would take time)! And as for showing by my manner to her that such an idea had ever crossed my mind, the thought never entered my head.



She was just my dear sister's devoted friend; her petticoat hem was still some inches from the ground, and her hair in a plait all down her back…

 



Girlish innocence and purity incarnate – that is what she seemed; and what she was. "La plus forte des forces est un cœur innocent," said Victor Hugo – and if you translate this literally into English, it comes to exactly the same, both in rhythm and sense.



When Barty sold out, he first thought he would like to go on the stage, but it turned out that he was too tall to play anything but serious footmen.



Then he thought he would be a singer. We used to go to the opera at Drury Lane, where they gave in English a different Italian opera every night; – and this was always followed by

Acis and Galatea

.



We got our seats in the stalls every evening for a couple of weeks, through the kindness of Mr. Hamilton Braham, whom Barty knew, and who played Polyphemus in Handel's famous serenata.



I remember our first night; they gave

Masaniello

, which I had never seen; and when the tenor sang, "Behold how brightly breaks the morning," it came on us both as a delicious surprise – it was such a favorite song at Brossard's – "

amis! la matinée est belle

…" Indeed, it was one of the songs Barty sang on the boulevard for the poor woman, six or seven years back.



The tenor, Mr. Elliot Galer, had a lovely voice; and that was a moment never to be forgotten.



Then came

Acis and Galatea

, which was so odd and old‐fashioned we could scarcely sit it out.



Next night,

Lucia

– charming; then again

Acis and Galatea

, because we had nowhere else to go.



"Tiens, tiens!" says Barty, as the lovers sang "the flocks shall leave the mountains"; "c'est diantrement joli, ça! – écoute!"



Next night,

La Sonnambula

– then again

Acis and Galatea

.



"Mais, nom d'une pipe – elle est

divine

, cette musique‐là!" says Barty.



And the nights after we could scarcely sit out the Italian opera that preceded what we have looked upon ever since as among the divinest music in the world.



So one must not judge music at a first hearing; nor poetry; nor pictures at first sight; unless one be poet or painter or musician one's self – not even then! I may live to love thee yet, oh

Tannhäuser

!



Lucy Escott, Fanny Huddart, Elliot Galer, and Hamilton Braham – that was the cast; I hear their voices now…



One morning Hamilton Braham tried Barty's voice on the empty stage at St. James's Theatre – made him sing "When other lips."



"Sing

out

, man – sing

out

!" said the big bass. And Barty shouted his loudest – a method which did not suit him. I sat in the pit, with half a dozen Guardsmen, who were deeply interested in Barty's operatic aspirations.



It turned out that Barty was neither tenor nor barytone; and that his light voice, so charming in a room, would never do for the operatic stage; although his figure, in spite of his great height, would have suited heroic parts so admirably.



Besides, three or four years' training in Italy were needed – a different production altogether.



So Barty gave up this idea and made up his mind to be an artist. He got permission to work in the British Museum, and drew the "Discobolus," and sent his drawing to the Royal Academy, in the hope of being admitted there as a student. He was not.



Then an immense overwhelming homesickness for Paris came over him, and he felt he must go and study art there, and succeed or perish.



My father talked to him like a father, my mother like a mother; we all hung about him and entreated. He was as obdurate as Tennyson's sailor‐boy whom the mermaiden forewarned so fiercely!



He was even offered a handsome appointment in the London house of Vougeot‐Conti & Co.



But his mind was made up, and to my sorrow, and the sorrow of all who knew him, he fixed the date of his departure for the 2d of May (1856), – this being the day after a party at the Gibsons' – a young dance in honor of Leah's fifteenth birthday, on the 1st – and to which my sister had procured him an invitation.



He had never been to the Gibsons' before. They belonged to a world so different to anything he had been accustomed to – indeed, to a class that he then so much disliked and despised (both as ex‐Guardsman and as the descendant of French toilers of the sea, who hate and scorn the bourgeois) – that I was curious to see how he would bear himself there; and rather nervous, for it would have grieved me that he should look down on people of whom I was getting very fond. It was his theory that all successful business people were pompous and purse‐proud and vulgar.



I admit that in the fifties we very often were.



There may perhaps be a few survivals of that period:

old

 nouveaux riches, who are still modestly jocose on the subject of each other's millions when they meet, and indulge in pompous little pleasantries about their pet economics, and drop a pompous little

h

 now and then, and pretend they only did it for fun. But, dear me, there are other things to be vulgar about in this world besides money and uncertain aspirates.



If to be pompous and pretentious and insincere is to be vulgar, I really think the vulgar of our time are not these old plutocrats – not even their grandsons, who hunt and shoot and yacht and swagger with the best – but those solemn little prigs who have done well at school or college, and become radicals and agnostics before they've even had time to find out what men and women are made of, or what sex they belong to themselves (if any), and loathe all fun and sport and athletics, and rave about pictures and books and music they don't understand, and would pretend to despise if they did – things that were not even

meant

 to be understood. It doesn't take three generations to make a prig – worse luck!



At the Gibsons' there was neither pompousness nor insincerity nor pretension of any kind, and therefore no real vulgarity. It is true they were a little bit noisy there sometimes, but only in fun.



When we arrived at that most hospitable house the two pretty drawing‐rooms were already crammed with young people, and the dancing was in full swing.



I presented Barty to Mrs. Gibson, who received him with her usual easy cordiality, just as she would have received one of her husband's clerks, or the Prime Minister; or the Prince Consort himself, for that matter. But she looked up into his face with such frank unabashed admiration that I couldn't help laughing – nor could he!



She presented him to Mr. Gibson, who drew himself back and folded his arms and frowned; then suddenly, striking a beautiful stage attitude of surprised emotion, with his hand on his heart, he exclaimed:



"Oh! Monsewer! Esker‐voo ker jer dwaw lah vee? – ah! kel bonnure!"



And this so tickled Barty that he forgot his manners and went into peals of laughter. And from that moment I ceased to exist as the bright particular star in Mr. Gibson's firmament of eligible young men: for in spite of the kink in my nose, and my stolid gravity, which was really and merely the result of my shyness, he had always looked upon me as an exceptionally presentable, proper, and goodly youth, and a most exemplary – that is, if my sister was to be trusted in the matter; for she was my informant.



I'm afraid Barty was not so immediately popular with the young cavaliers of the party – but all came right in due time. For after supper, which was early, Barty played the fool with Mr. Gibson, and taught him how to do a mechanical wax figure, of which he himself was the showman; and the laughter, both baritone and soprano, might have been heard in Russell Square. Then they sang an extempore Italian duet together which was screamingly droll – and so forth.



Leah distinguished herself as usual by being attentive to the material wants of the company: comfortable seats, ices, syrups, footstools for mammas, and wraps; safety from thorough draughts for grandpapas – the inherited hospitality of the clan of Gibson took this form with the sole daughter of their house and home; she had no "parlor tricks."



We remained the latest. It was a full moon, or nearly so – as usual on a balcony; for I remember standing on the balcony with Leah.



A belated Italian organ‐grinder stopped beneath us and played a tune from

I Lombardi

, called "La mia letizia." Leah's hair was done up for the first time – in two heavy black bands that hid her little ears and framed her narrow chinny face – with a yellow bow plastered on behind. Such was the fashion then, a hideous fashion enough – but we knew no better. To me she looked so lovely in her long white frock – long for the first time – that Tavistock Square became a broad Venetian moonlit lagoon, and the dome of University College an old Italian church, and "La mia letizia" the song of Adria's gondolier.



I asked her what she thought of Barty.



"I really don't know," she said. "He's not a bit romantic,

is

 he?"



"No; but he's very handsome. Don't you think so?"



"Oh yes, indeed – much too handsome for a man. It seems such waste. Why, I now remember seeing him when I was quite a little girl, three or four years ago, at the Duke of Wellington's funeral. He had his bearskin on. Papa pointed him out to us, and said he looked like such a pretty girl! And we all wondered who he could be! And so sad he looked! I suppose it was for the Duke.



"I couldn't think where I'd seen him before, and now I remember – and there's a photograph of him in a stall at the Crystal Palace. Have you seen it? Not that he looks like a girl now! Not a bit! I suppose you're very fond of him? Ida is! She talks as much about Mr. Josselin as she does about you!

Barty

, she calls him."



"Yes, indeed; he's like our brother. We were boys at school together in France. My sister calls him

thee

 and

thou

; in French, you know."



"And was he always like that – funny and jolly and good‐natured?"



"Always; he hasn't changed a bit."



"And is he very sincere?"



Just then Barty came on to the balcony: it was time to go. My sister had been fetched away already (in her gondola).



So Barty made his farewells, and bent his gallant, irresistible look of mirthful chivalry and delicate middle‐aged admiration on Leah's upturned face, and her eyes looked up more piercing and blacker than ever; and in each of them a little high light shone like a point of interrogation – the reflection of some white window‐curtain, I suppose; and I felt cold all down my back.



(Barty's daughter, Mary Trevor, often sings a little song of De Musset's. It is quite lovely, and begins:





"Beau chevalier qui partez pour la guerre,

Qu'allez‐vous faire

Si loin d'ici?





Voyez‐vous pas que la nuit est profonde,

Et que le monde

N'est que souci?"



It is called "La Chanson de Barberine," and I never hear it but I think of that sweet little white virginal

point d'interrogation

, and Barty going away to France.)



Then he thanked Mrs. Gibson and said pretty things, and finally called Mr. Gibson dreadful French fancy‐names: "Cascamèche – moutardier du pape, tromblon‐bolivard, vieux coquelicot"; to each of which the delighted Mr. G. answered:



"Voos ayt oon ôter – voos ayt oon ôter!"



And then Barty whisked himself away in a silver cloud of glory. A good exit!



Outside was a hansom waiting, with a carpet‐bag on the top, and we got into it and drove up to Hampstead Heath, to some little inn called the Bull and Bush, near North‐end.



Barty lit his pipe, and said:



"What capital people! Hanged if they're not the nicest people I ever met!"



"Yes," said I.



And that's all that was said during that long drive.



At North‐end we found two or three other hansoms, and Pepys and Ticklets and the little Hebrew tenor art student whose name I've forgotten, and several others.



We had another supper, and made a night of it. There was a piano in a small room opening on to a kind of little terrace, with geraniums, over a bow‐window. We had music and singing of all sorts. Even

I

 sang – "The Standard‐bearer" – and rather well. My sister had coached me; but I did not obtain an encore.



The next day dawned, and Barty had a wash and changed his clothes, and we walked all over Hampstead Heath, and saw London lying in a dun mist, with the dome and gilded cross of St. Paul's rising into the pale blue dawn; and I thought what a beastly place London would be without Barty – ‐but that Leah was there still, safe and sound asleep in Tavistock Square!



Then back to the inn for breakfast. Barty, as usual, fresh as paint. Happy Barty, off to Paris!

 



And then we all drove down to London Bridge to see him safe into the Boulogne steamer. All his luggage was on board. His late soldier‐servant was there – a splendid fellow, chosen for his length and breadth as well as his fidelity; also the Snowdrop, who was lachrymose and in great grief. It was a most affectionate farewell all round.



"Good‐bye, Bob.

I

 won that toss —

didn't

 I?"



Oddly enough,

I

 was thinking of that, and didn't like it.



"What rot! it's only a joke, old fellow!" said Barty.



All this about an innocent little girl just fifteen, the daughter of a low‐comedy John Gilpin: a still somewhat gaunt little girl, whose budding charms of color, shape, and surface were already such that it didn't matter whether she were good or bad, gentle or simple, rich or poor, sensible or an utter fool.



C'est toujours comme ça!



We watched the steamer pick its sunny way down the Thames, with Barty waving his hat by the man at the wheel; and I walked westward with the little Hebrew artist, who was so affected at parting with his hero that he had tears in his lovely voice. It was not till I had complimented him on his wonderful B‐flat that he got consoled; and he talked about himself, and his B‐flat, and his middle G, and his physical strength, and his eye for color, all the way from the Mansion House to the Foundling Hospital; when we parted, and he went straight to his drawing‐board at the British Museum – an anticlimax!



I found my mother and sister at their late breakfast, and was scolded; and I told them Barty had got off, and wouldn't come back for long – it might not be for years!



"Thank Heaven!" said my dear mother, and I was not pleased.



Says my sister:



"Do you know, he's actually stolen Leah's photograph, that she gave me for my birthday. He asked me for it and I wouldn't give it him – and it's gone!"



Then I washed and put on my work‐a‐day clothes, and went straight to Barge Yard, Bucklersbury, and made myself a bed on the floor with my great‐coat, and slept all day.



Oh heavens! what a dull book this would be, and how dismally it would drag its weary length along, if it weren't all about the author of

Sardonyx

!



But is there a lost corner anywhere in this planet where English is spoken (or French) in which

The Martian

 won't be bought and treasured and spelt over and over again like a novel by Dickens or Scott (or Dumas) – for Josselin's dear sake! What a fortune my publishers would make if I were not a man of business and they were not the best and most generous publishers in the world! And all Josselin's publishers – French, English, German, and what not – down to modern Sanscrit! What millionaires – if it hadn't been for this little busy bee of a Bob Maurice!



Poor Barty! I am here! à bon chat, bon rat!



And what on earth do

I

 want a fortune for? Barty's dead, and I've got so much more than I need, who am of a frugal mind – and what I've got is all going to little Josselins, who have already got so much more than

they

 need, what with their late father and me; and my sister, who is a widow and childless, and "riche à millions" too! and cares for nobody in all this wide world but little Josselins, who don't care for money in the least, and would sooner work for their living – even break stones on the road – anything sooner than loaf and laze and loll through life. We all have to give most of it away – not that I need proclaim it from the house‐tops! It is but a dull and futile hobby, giving away to those who deserve; they soon leave off deserving.



How fortunate that so much money is really wanted by people who don't deserve it any more than I do; and who, besides, are so weak and stupid and lazy and honest – or so incurably dishonest – that they can't make it for themselves! I have to look after a good many of these people. Barty was fond of them, honest or not. They are so incurably prolific; and so was he, poor dear boy! but, oh, the difference! Grapes don't grow on thorns, nor figs on thistles!



I'm a thorn, alas! in my own side, more often than not – and a thistle in the sides of a good many donkeys, whom I feed because they're too stupid or too lazy to feed themselves! But at least I know my place, and the knowledge is more bother to me than all my money, and the race of Maurice will soon be extinct.



When Barty went to foreign parts, on the 2d of May, 1856, I didn't trouble myself about such questions as these.



Life was so horribly stale in London without Barty that I became a quite exemplary young man when I woke up from that long nap on the floor of my laboratory in Barge Yard, Bucklersbury; a reformed character: from sheer grief, I really believe!



I thought of many things – u

Другие книги автора