– Значит так, Макс, ты остаешься здесь…
– В смысле?! – поперхнулся я от возмущения.
– Слушай! – Прикрикнул напарник и продолжил, старательно выделяя каждую фразу – Ты остаешься здесь! Чинишь это корыто! Тут делов минут на десять с нашим ремонтником! У нее на тачке есть пушка! Две тачки – это хорошо, а две тачки с пушками – еще лучше! Просыпается дама – следуете за мной! Я осторожно в разведку!
План Алекса звучал также логично, как и рискованно, но желания спорить и пытаться выдумать решение получше у меня не возникло. Неопределенно махнув рукой, я выдавил из себя подтверждающий звук и бросился к роботу. Только споткнувшись о незамеченный камень я заметил, насколько потемнело вокруг за последние минуты. Включив прожекторы скафандра, я начал активировать робота.
Алекс запрыгнул в наш вездеход и двинул вперед, быстро пропав из виду в сумеречной круговерти. Надвигающаяся ночь обещала быть по-настоящему бурной.
***
Тускнеющее Солнце невыносимо медленно опускалось за кромку горизонта, словно посылая последний привет своему единственному молчаливому товарищу, всеми забытому на этой мертвой планете.
Безжалостный ветер трепал поврежденные панели обшивки марсохода, похожие на изъеденные молью остатки некогда стройного и выверенного до мелочей костюма. Индикатор неисправности радиоизотопной электрической системы ритмично посылал сигналы в бортовой компьютер, настойчиво предупреждая об истощении резервов энергии. Но для робота это ничего не значило.
За состоянием системы должны были следить люди на далекой Земле, а для марсохода имели значение только точки на карте его маршрута и показания датчиков, тщетно ищущих что-нибудь ценное, что-то очень важное для людей, ждущих от маленького робота пищи для размышлений. Свежего топлива для своего двигателя прогресса.
***
– Что произошло? – Я кричал, стараясь перекрыть рев и свист ветра, напрочь позабыв, что шумоподавление наушников не требовало повышать голос. – Кто тебя вырубил?!
Девушка очнулась и, округлив глаза, уставилась на меня. Не отвечая на вопрос, она встала и ошарашено осмотрелась, после чего, срываясь на крик, спросила в ответ:
– Какого черта?! Где ваша машина?
– Алекс двинул вперед на разведку! Мы едем следом на твоей. Я подлатал, залезай!
Уверенным жестом я распахнул дверь, и приготовился запрыгнуть внутрь первым, но всё вдруг пошло не по плану. Обернувшись, я увидел, как девушка в отчаянии ударила кулаком по кузову своего вездехода.
– Вы – два дебила… – Она грубо схватила меня за плечо и рывком прижала шлем к шлему, чтобы я смог отчетливо видеть ее лицо. Яростно сверкая глазами, она ткнула пальцем в сумрак, в котором не так давно скрылся Алекс. – Кто подстрелил? Это была команда! Профи! Надо было нам сейчас ехать вместе и не разделяться, а теперь…
Она не успела договорить. Яркая вспышка прорвалась сквозь завесу вихря, заливая пейзаж зловещим разгорающимся красным сиянием. Я знал, что совсем скоро до нас докатится разрушительная ударная волна, но еще раньше наши тела испепелит неистовым излучением, пронзающим завесу любого мрака.