Kostenlos

Robinson Crusoe — in Words of One Syllable

Text
iOSAndroidWindows Phone
Wohin soll der Link zur App geschickt werden?
Schließen Sie dieses Fenster erst, wenn Sie den Code auf Ihrem Mobilgerät eingegeben haben
Erneut versuchenLink gesendet

Auf Wunsch des Urheberrechtsinhabers steht dieses Buch nicht als Datei zum Download zur Verfügung.

Sie können es jedoch in unseren mobilen Anwendungen (auch ohne Verbindung zum Internet) und online auf der LitRes-Website lesen.

Als gelesen kennzeichnen
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

When I woke up it was broad day; the sky too was clear and the sea calm. But I saw from the top of the tree that in the night the ship had left the bank of sand, and lay but a mile from me; while the boat was on the beach, two miles on my right. I went some way down by the shore, to get to the boat; but an arm of the sea, half a mile broad, kept me from it. At noon, the tide went a long way out, so that I could get near the ship; and here I found that if we had but made up our minds to stay on board, we should all have been safe.

I shed tears at the thought, for I could not help it; yet, as there was no use in that, it struck me that the best thing for me to do was to swim to the ship. I soon threw off my clothes, took to the sea, and swam up to the wreck. But how was I to get on deck? I had swam twice round the ship, when a piece of rope, caught my eye, which hung down from her side so low, that at first the waves hid it. By the help of this rope I got on board. I found that there was a bulge in the ship, and that she had sprung a leak. You may be sure that my first thought was to look round for some food, and I soon made my way to the bin, where the bread was kept, and ate some of it as I went to and fro, for there was no time to lose. There was, too, some rum, of which I took a good draught, and this gave me heart. What I stood most in need of, was a boat to take the goods to shore. But it was vain to wish for that which could not be had; and as there were some spare yards in the ship, two or three large planks of wood, and a spare mast or two, I fell to work with these, to make a raft.

I put four spars side by side, and laid short bits of plank on them, cross ways, to make my raft strong. Though these planks would bear my own weight, they were too slight to bear much of my freight. So I took a saw which was on board, and cut a mast in three lengths, and these gave great strength to the raft. I found some bread and rice, a Dutch cheese, and some dry goat's flesh. There had been some wheat, but the rats had got at it, and it was all gone.

My next task was to screen my goods from the spray of the sea; and it did not take me long to do this, for there were three large chests on board which held all, and these I put on the raft. When the high tide came up it took off my coat and shirt, which I had left on the shore; but there were some fresh clothes in the ship.

"See here is a prize!" said I, out loud, (though there were none to hear me), "now I shall not starve." For I found four large guns. But how was my raft to be got to land? I had no sail, no oars; and a gust of wind would make all my store slide off. Yet there were three things which I was glad of; a calm sea, a tide which set in to the shore, and a slight breeze to blow me there.

I had the good luck to find some oars in a part of the ship, in which I had made no search till now. With these I put to sea, and for half a mile my raft went well; but soon I found it drove to one side. At length I saw a creek, to which, with some toil, I took my raft; and now the beach was so near, that I felt my oar touch the ground.

Here I had well nigh lost my freight, for the shore lay on a slope, so that there was no place to land on, save where one end of the raft would lie so high, and one end so low, that all my goods would fall off. To wait till the tide came up was all that could be done. So when the sea was a foot deep, I thrust the raft on a flat piece of ground, to moor her there, and stuck my two oars in the sand, one on each side of the raft. Thus I let her lie till the ebb of the tide, and when it went down, she was left safe on land with all her freight.

I saw that there were birds on the isle, and I shot one of them. Mine must have been the first gun that had been heard there since the world was made; for at the sound of it, whole flocks of birds flew up, with loud cries, from all parts of the wood. The shape of the beak of the one I shot was like that of a hawk, but the claws were not so large.

I now went back to my raft to land my stores, and this took up the rest of the day. What to do at night I knew not, nor where to find a safe place to land my stores on. I did not like to lie down on the ground, for fear of beasts of prey, as well as snakes, but there was no cause for these fears, as I have since found. I put the chests and boards round me as well as I could, and made a kind of hut for the night.

As there was still a great store of things left in the ship, which would be of use to me, I thought that I ought to bring them to land at once; for I knew that the first storm would break up the ship. So I went on board, and took good care this time not to load my raft too much.

The first thing, I sought for was the tool chest; and in it were some bags of nails, spikes, saws, knives, and such things: but best of all I found a stone to grind my tools on. There were two or three flasks, some large bags of shot, and a roll of lead; but this last I had not the strength to hoist up to the ship's side, so as to get it on my raft. There were some spare sails too which I brought to shore.

I had some fear lest my stores might be run off with by beasts of prey, if not by men; but I found all safe and sound when I went back, and no one had come there but a wild cat, which sat on one of the chests. When I came up I held my gun at her, but as she did not know what a gun was, this did not rouse her. She ate a piece of dry goat's flesh, and then took her leave.

Now that I had two freights of goods at hand, I made a tent with the ship's sails, to stow them in, and cut the poles for it from the wood. I now took all the things out of the casks and chests, and put the casks in piles round the tent, to give it strength; and when this was done, I shut up the door with the boards, spread one of the beds (which I had brought from the ship) on the ground, laid two guns close to my head, and went to bed for the first time. I slept all night, for I was much in need of rest.

The next day I was sad and sick at heart, for I felt how dull it was to be thus cut off from all the rest of the world. I had no great wish for work: but there was too much to be done for me to dwell long on my sad lot. Each day as it came, I went off to the wreck to fetch more things; and I brought back as much as the raft would hold. One day I had put too great a load on the raft, which made it sink down on one side, so that the goods were lost in the sea; but at this I did not fret, as the chief part of the freight was some rope, which would not have been of much use to me.

The twelve days that I had been in the isle were spent in this way, and I had brought to land all that one pair of hands could lift; though if the sea had been still calm, I might have brought the whole ship, piece by piece.

The last time I swam to the wreck, the wind blew so hard, that I made up my mind to go on board next time at low tide. I found some tea and some gold coin; but as to the gold, it made me laugh to look at it. "O drug!" said I, "Thou art of no use to me! I care not to save thee. Stay where thou art, till the ship go down, then go thou with it!"

Still, I thought I might as well just take it; so I put it in a piece of the sail, and threw it on deck that I might place it on the raft. Bye-and-bye, the wind blew from the shore, so I had to swim back with all speed; for I knew that at the turn of the tide, I should find it hard work to get to land at all. But in spite of the high wind, I came to my home all safe. At dawn of day I put my head out, and cast my eyes on the sea. When lo! no ship was there!

This change in the face of things, and the loss of such a friend, quite struck me down. Yet I was glad to think that I had brought to shore all that could be of use to me. I had now to look out for some spot where I could make my home. Half way up a hill there was a small plain, four or five score feet long, and twice as broad; and as it had a full view of the sea, I thought that it would be a good place for my house.

I first dug a trench round a space which took in twelve yards; and in this I drove two rows of stakes, till they stood firm like piles, five and a half feet from the ground. I made the stakes close and tight with bits of rope; and put small sticks on the top of them in the shape of spikes. This made so strong a fence that no man or beast could get in.

The door of my house was on the top, and I had to climb up to it by steps, which I took in with me, so that no one else might come up by the same way. Close to the back of the house stood a high rock, in which I made a cave, and laid all the earth that I had dug out of it round my house, to the height of a foot and a half. I had to go out once a day in search of food. The first time, I saw some goats, but they were too shy and swift of foot, to let me get near them.

At last I lay in wait for them close to their own haunts. If they saw me in the vale, though they might be on high ground, they would run off, wild with fear; but if they were in the vale, and I on high ground, they took no heed of me. The first goat I shot had a kid by her side, and when the old one fell, the kid stood near her, till I took her off on my back, and then the young one ran by my side. I put down the goat, and brought the kid home to tame it; but as it was too young to feed, I had to kill it.

At first I thought that, for the lack of pen and ink, I should lose all note of time; so I made a large post, in the shape of a cross, on which I cut these words, "I came on these shores on the 8th day of June, in the year 1659" On the side of this post I made a notch each day as it came, and this I kept up till the last.

I have not yet said a word of my four pets, which were two cats, a dog, and a bird. You may guess how fond I was of them, for they were all the friends left to me. I brought the dog and two cats from the ship. The dog would fetch things for me at all times, and by his bark, his whine, his growl, and his tricks, he would all but talk to me; yet he could not give me thought for thought.

 

If I could but have had some one near me to find fault with, or to find fault with me, what a treat it would have been! Now that I had brought ink from the ship, I wrote down a sketch of each day as it came; not so much to leave to those who might read it, when I was dead and gone, as to get rid of my own thoughts, and draw me from the fears which all day long dwelt on my mind, till my head would ache with the weight of them.

I was a long way out of the course of ships: and oh, how dull it was to be cast on this lone spot with no one to love, no one to make me laugh, no one to make me weep, no one to make me think. It was dull to roam, day by day, from the wood to the shore; and from the shore back to the wood, and feed on my own thoughts all the while.

So much for the sad view of my case; but like most things it had a bright side as well as a dark one. For here was I safe on land, while all the rest of the ship's crew were lost. Well, thought I, God who shapes our ways, and led me by the hand then, can save me from this state now, or send some one to be with me; true, I am cast on a rough and rude part of the globe, but there are no beasts of prey on it to kill or hurt me. God has sent the ship so near to me, that I have got from it all things to meet my wants for the rest of my days. Let life be what it may, there is sure to be much to thank God for; and I soon gave up all dull thoughts, and did not so much as look out for a sail.

My goods from the wreck had been in the cave for more than ten months; and it was time now to put them right, as they took up all the space, and left me no room to turn in: so I made my small cave a large one, and dug it out a long way back in the sand rock. Then I brought the mouth of it up to the fence, and so made a back way to my house. This done, I put shelves on each side, to hold my goods, which made my cave look like a shop full of stores. To make these shelves I cut down a tree, and with the help of a saw, an axe, a plane, and some more tools, I made boards.

A chair, and a desk to write on, came next. I rose in good time, and set to work till noon, then I ate my meal, then I went out with my gun, and to work once more till the sun had set; and then to bed. It took me more than a week to change the shape and size of my cave, but I had made it far too large; for in course of time the earth fell in from the roof; and had I been in it, when this took place, I should have lost my life. I had now to set up posts in my cave, with planks on the top of them, so as to make a roof of wood.

One day, when out with my gun, I shot a wild cat, the skin of which made me a cap; and I found some birds of the dove tribe, which built their nests in the holes of rocks.

I had to go to bed at dusk, till I made a lamp of goat's fat, which I put in a clay dish; and this, with a piece of hemp for a wick, made a good light. As I had found a use for the bag which had held the fowl's food on board ship, I shook out from it the husks of corn. This was just at the time when the great rains fell, and in the course of a month, blades of rice, corn, and rye, sprang up. As time went by, and the grain was ripe, I kept it, and took care to sow it each year; but I could not boast of a crop of wheat, as will be shown bye-and-bye, for three years.

A thing now took place on the isle, which no one could have dreamt of, and which struck me down with fear. It was this — the ground shook with great force, which threw down earth from the rock with a loud crash — once more there was a shock — and now the earth fell from the roof of my cave. The sea did not look the same as it had done, for the shocks were just as strong there as on land. The sway of the earth made me feel sick; and there was a noise and a roar all around me. The same kind of shock came a third time; and when it had gone off, I sat quite still on the ground, for I knew not what to do. Then the clouds grew dark, the wind rose, trees were torn up by the roots, the sea was a mass of foam and froth, and a great part of the isle was laid waste with the storm. I thought that the world had come to an end. In three hours' time all was calm; but rain fell all that night, and a great part of the next day. Now, though quite worn out, I had to move my goods which were in the cave, to some safe place.

I knew that tools would be my first want, and that I should have to grind mine on the stone, as they were blunt and worn with use. But as it took both hands to hold the tool, I could not turn the stone; so I made a wheel by which I could move it with my foot. This was no small task, but I took great pains with it, and at length it was done.

The rain fell for some days and a cold chill came on me; in short I was ill. I had pains in my head, and could get no sleep at night, and my thoughts were wild and strange. At one time I shook with cold, and then a hot fit came on, with faint sweats, which would last six hours at a time. Ill as I was, I had to go out with my gun to get food. I shot a goat, but it was a great toil to bring it home, and still more to cook it.

I spent the next day in bed, and felt half dead from thirst, yet too weak to stand up to get some drink. I lay and wept like a child. "Lord look on me! Lord look on me!" would I cry for hours.

At last the fit left me, and I slept, and did not wake till dawn. I dreamt that I lay on the ground, and saw a man come down from a great black cloud in a flame of light. When he stood on the earth, it shook as it had done a few days since; and all the world to me was full of fire. He came up and said "As I see that all these things have not brought thee to pray, now thou shalt die." Then I woke, and found it was a dream. Weak and faint, I was in dread all day lest my fit should come on.

Too ill to get out with my gun, I sat on the shore to think, and thus ran my thoughts: "What is this sea which is all round me? and whence is it? There can be no doubt that the hand that made it, made the air, the earth, the sky. And who is that? It is God who hath made all things. Well then, if God hath made all things, it must be He who guides them; and if so, no one thing in the whole range of His works can take place, and He not know it. Then God must know how sick and sad I am, and He wills me to be here. O, why hath God done this to me!"

Then some voice would seem to say, "Dost thou ask why God hath done this to thee? Ask why thou wert not shot by the Moors, who came on board the ship, and took the lives of thy mates. Ask why thou wert not torn by the beasts of prey on the coasts. Ask why thou didst not go down in the deep sea with the rest of the crew, but didst come to this isle, and art safe."

A sound sleep then fell on me, and when I woke it must have been three o'clock the next day, by the rays of the sun: nay, it may have been more than that; for I think that this must have been the day that I did not mark on my post, as I have since found that there was one notch too few.

I now took from my store the Book of God's Word, which I had brought from the wreck, not one page, of which I had yet read. My eyes fell on five words, that would seem to have been put there for my good at this time; so well did they cheer my faint hopes, and touch the true source of my fears. They were these: "I will not leave thee." And they have dwelt in my heart to this day. I laid down the book, to pray. My cry was "O, Lord, help me to love and learn thy ways."

This was the first time in all my life that I had felt a sense that God was near, and heard me. As for my dull life here, it was not worth a thought; for now a new strength had come to me; and there was a change in my griefs, as well as in my joys.

I had now been in the isle twelve months, and I thought it was time to go all round it, in search of its woods, springs, and creeks. So I set off, and brought back with me limes and grapes in their prime, large and ripe. I had hung the grapes in the sun to dry, and in a few days' time went to fetch them, that I might lay up a store. The vale, on the banks of which they grew, was fresh and green, and a clear, bright stream ran through it, which gave so great a charm to the spot, as to make me wish to live there.

But there was no view of the sea from this vale, while from my house, no ships could come on my side of the isle, and not be seen by me; yet the cool, soft banks were so sweet and new to me that much of my time was spent there.

In the first of the three years in which I had grown corn, I had sown it too late; in the next, it was spoilt by the drought; but the third years' crop had sprung up well.

I found that the hares would lie in it night and day, for which there was no cure but to plant a thick hedge all round it; and this took me more than three weeks to do. I shot the hares in the day time; and when it grew dark, I made fast the dog's chain to the gate, and there he stood to bark all night.

In a short time the corn grew strong, and at last ripe but, just as the hares had hurt it in the blade, so now the birds ate it in the ear. At the noise of my gun, whole flocks of them would fly up; and at this rate I saw that there would be no corn left; so I made up my mind to keep a look out night and day. I hid by the side of a hedge, and could see the birds sit on the trees and watch, and then come down, one by one, at first. Now each grain of wheat was, as it were, a small loaf of bread to me. So the great thing was to get rid of these birds. My plan was this, I shot three, and hung them up, like thieves, to scare all that came to the corn; and from this time, as long as the dead ones hung there, not a bird came near. When the corn was ripe, I made a scythe out of the swords from the ship, and got in my crop.

Few of us think of the cost at which a loaf of bread is made. Of course, there was no plough here to turn up the earth, and no spade to dig it with, so I made one with wood; but this was soon worn out, and for want of a rake, I made use of the bough of a tree. When I had got the corn home, I had to thrash it, part the grain from the chaff, and store it up. Then came the want of a mill to grind it, of sieves to clean it, and of yeast to make bread of it.

Still, my bread was made, though I had no tools; and no one could say that I did not earn it, by the sweat of my brow. When the rain kept me in doors, it was good fun to teach my pet bird Poll to talk; but so mute were all things round me, that the sound of my own voice made me start.

My chief wants now were jars, pots, cups, and plates, but I knew not how I could make them. At last I went in search of some clay, and found some a mile from my house; but it was quite a joke to see the queer shapes and forms that I made out of it. For some of my pots and jars were too weak to bear their own weight; and they would fall out here, and in there, in all sorts of ways; while some, when they were put in the sun to bake, would crack with the heat of its rays. You may guess what my joy was when at last a pot was made which would stand the heat of the fire, so that I could boil the meat for broth.

The next thing to be made was a sieve, to part the grain from the husks. Goat's hair was of no use to me, as I could not weave or spin; so I made a shift for two years with a thin kind of stuff, which I had brought from the ship. But to grind the corn with the stones was the worst of all, such hard work did I find it. To bake the bread I burnt some wood down to an ash, which I threw on the hearth to heat it, and then set my loaves on the hearth, and in this way my bread was made.

The next thing to turn my thoughts to was the ship's boat, which lay on the high ridge of sand, where it had been thrust by the storm which had cast me on these shores. But it lay with the keel to the sky, so I had to dig the sand from it, and turn it up with the help of a pole. When I had done this I found it was all in vain, for I had not the strength to launch it. So all I could do now, was to make a boat of less size out of a tree; and I found one that was just fit for it, which grew not far from the shore, but I could no more stir this than I could the ship's boat. What was to be done? I first dug the ground flat and smooth all the way from the boat to the sea, so as to let it slide down; but this plan did not turn out well, so I thought I would try a new way, which was to make a trench, so as to bring the sea up to the boat, as the boat could not be brought to the sea. But to do this, I must have dug down to a great depth, which would take one man some years to do. And when too late, I found it was not wise to work out a scheme, till I had first thought of the cost and toil.