Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык

PDF
Als gelesen kennzeichnen
Wie Sie das Buch nach dem Kauf lesen
  • Nur Lesen auf LitRes Lesen
Buchbeschreibung

В монографии рассматривается поэтика романа Дж.Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и особенности переводов его на русский язык в связи с социокультурными контекстами (соцреализм и постмодернизм), анализируется языковая личность переводчика – Р.Я. Райт-Ковалевой, С.А. Махова.

Detaillierte Informationen
Altersbeschränkung:
0+
An folgendem Datum zu LitRes hinzufügt:
20 Januar 2020
Schreibdatum:
2016
Größe:
239 S.
ISBN:
978-5-9765-2726-3
Gesamtgröße:
1 MB
Gesamtzahl der Seiten:
239
Seitengröße:
148 x 210 мм
Copyright:
ФЛИНТА
Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык — Lesen Sie kostenlos online einen Ausschnitt des Buches. Posten Sie Kommentare oder Kritiken, stimmen Sie für Ihren Favoriten.

Отзывы 1

Сначала популярные
tap

Эта монография очень полезна для анализа книги Сэлинджера. Приводится анализ не только романа, но его переводов на русский во время СССР и в современное время

Оставьте отзыв