Kostenlos

The Pickwick Papers

Text
iOSAndroidWindows Phone
Wohin soll der Link zur App geschickt werden?
Schließen Sie dieses Fenster erst, wenn Sie den Code auf Ihrem Mobilgerät eingegeben haben
Erneut versuchenLink gesendet

Auf Wunsch des Urheberrechtsinhabers steht dieses Buch nicht als Datei zum Download zur Verfügung.

Sie können es jedoch in unseren mobilen Anwendungen (auch ohne Verbindung zum Internet) und online auf der LitRes-Website lesen.

Als gelesen kennzeichnen
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

‘Which word was that ‘ere, Sir?’ inquired Sam.

‘Mississes, Sir,’ replied Mr. John Smauker, with an alarming frown. ‘We don’t recognise such distinctions here.’

‘Oh, wery good,’ said Sam; ‘then I’ll amend the obserwation and call ‘em the dear creeturs, if Blazes vill allow me.’

Some doubt appeared to exist in the mind of the gentleman in the green-foil smalls, whether the chairman could be legally appealed to, as ‘Blazes,’ but as the company seemed more disposed to stand upon their own rights than his, the question was not raised. The man with the cocked hat breathed short, and looked long at Sam, but apparently thought it as well to say nothing, in case he should get the worst of it. After a short silence, a gentleman in an embroidered coat reaching down to his heels, and a waistcoat of the same which kept one half of his legs warm, stirred his gin-and-water with great energy, and putting himself upon his feet, all at once by a violent effort, said he was desirous of offering a few remarks to the company, whereupon the person in the cocked hat had no doubt that the company would be very happy to hear any remarks that the man in the long coat might wish to offer.

‘I feel a great delicacy, gentlemen, in coming for’ard,’ said the man in the long coat, ‘having the misforchune to be a coachman, and being only admitted as a honorary member of these agreeable swarrys, but I do feel myself bound, gentlemen – drove into a corner, if I may use the expression – to make known an afflicting circumstance which has come to my knowledge; which has happened I may say within the soap of my everyday contemplation. Gentlemen, our friend Mr. Whiffers (everybody looked at the individual in orange), our friend Mr. Whiffers has resigned.’

Universal astonishment fell upon the hearers. Each gentleman looked in his neighbour’s face, and then transferred his glance to the upstanding coachman.

‘You may well be sapparised, gentlemen,’ said the coachman. ‘I will not wenchure to state the reasons of this irrepairabel loss to the service, but I will beg Mr. Whiffers to state them himself, for the improvement and imitation of his admiring friends.’

The suggestion being loudly approved of, Mr. Whiffers explained. He said he certainly could have wished to have continued to hold the appointment he had just resigned. The uniform was extremely rich and expensive, the females of the family was most agreeable, and the duties of the situation was not, he was bound to say, too heavy; the principal service that was required of him, being, that he should look out of the hall window as much as possible, in company with another gentleman, who had also resigned. He could have wished to have spared that company the painful and disgusting detail on which he was about to enter, but as the explanation had been demanded of him, he had no alternative but to state, boldly and distinctly, that he had been required to eat cold meat.

It is impossible to conceive the disgust which this avowal awakened in the bosoms of the hearers. Loud cries of ‘Shame,’ mingled with groans and hisses, prevailed for a quarter of an hour.

Mr. Whiffers then added that he feared a portion of this outrage might be traced to his own forbearing and accommodating disposition. He had a distinct recollection of having once consented to eat salt butter, and he had, moreover, on an occasion of sudden sickness in the house, so far forgotten himself as to carry a coal-scuttle up to the second floor. He trusted he had not lowered himself in the good opinion of his friends by this frank confession of his faults; and he hoped the promptness with which he had resented the last unmanly outrage on his feelings, to which he had referred, would reinstate him in their good opinion, if he had.

Mr. Whiffers’s address was responded to, with a shout of admiration, and the health of the interesting martyr was drunk in a most enthusiastic manner; for this, the martyr returned thanks, and proposed their visitor, Mr. Weller – a gentleman whom he had not the pleasure of an intimate acquaintance with, but who was the friend of Mr. John Smauker, which was a sufficient letter of recommendation to any society of gentlemen whatever, or wherever. On this account, he should have been disposed to have given Mr. Weller’s health with all the honours, if his friends had been drinking wine; but as they were taking spirits by way of a change, and as it might be inconvenient to empty a tumbler at every toast, he should propose that the honours be understood.

At the conclusion of this speech, everybody took a sip in honour of Sam; and Sam having ladled out, and drunk, two full glasses of punch in honour of himself, returned thanks in a neat speech.

‘Wery much obliged to you, old fellers,’ said Sam, ladling away at the punch in the most unembarrassed manner possible, ‘for this here compliment; which, comin’ from sich a quarter, is wery overvelmin’. I’ve heered a good deal on you as a body, but I will say, that I never thought you was sich uncommon nice men as I find you air. I only hope you’ll take care o’ yourselves, and not compromise nothin’ o’ your dignity, which is a wery charmin’ thing to see, when one’s out a-walkin’, and has always made me wery happy to look at, ever since I was a boy about half as high as the brass-headed stick o’ my wery respectable friend, Blazes, there. As to the wictim of oppression in the suit o’ brimstone, all I can say of him, is, that I hope he’ll get jist as good a berth as he deserves; in vitch case it’s wery little cold swarry as ever he’ll be troubled with agin.’

Here Sam sat down with a pleasant smile, and his speech having been vociferously applauded, the company broke up.

‘Wy, you don’t mean to say you’re a-goin’ old feller?’ said Sam Weller to his friend, Mr. John Smauker.

‘I must, indeed,’ said Mr. Smauker; ‘I promised Bantam.’

‘Oh, wery well,’ said Sam; ‘that’s another thing. P’raps he’d resign if you disappinted him. You ain’t a-goin’, Blazes?’

‘Yes, I am,’ said the man with the cocked hat.

‘Wot, and leave three-quarters of a bowl of punch behind you!’ said Sam; ‘nonsense, set down agin.’

Mr. Tuckle was not proof against this invitation. He laid aside the cocked hat and stick which he had just taken up, and said he would have one glass, for good fellowship’s sake.

As the gentleman in blue went home the same way as Mr. Tuckle, he was prevailed upon to stop too. When the punch was about half gone, Sam ordered in some oysters from the green-grocer’s shop; and the effect of both was so extremely exhilarating, that Mr. Tuckle, dressed out with the cocked hat and stick, danced the frog hornpipe among the shells on the table, while the gentleman in blue played an accompaniment upon an ingenious musical instrument formed of a hair-comb upon a curl-paper. At last, when the punch was all gone, and the night nearly so, they sallied forth to see each other home. Mr. Tuckle no sooner got into the open air, than he was seized with a sudden desire to lie on the curbstone; Sam thought it would be a pity to contradict him, and so let him have his own way. As the cocked hat would have been spoiled if left there, Sam very considerately flattened it down on the head of the gentleman in blue, and putting the big stick in his hand, propped him up against his own street-door, rang the bell, and walked quietly home.

At a much earlier hour next morning than his usual time of rising, Mr. Pickwick walked downstairs completely dressed, and rang the bell.

‘Sam,’ said Mr. Pickwick, when Mr. Weller appeared in reply to the summons, ‘shut the door.’

Mr. Weller did so.

‘There was an unfortunate occurrence here, last night, Sam,’ said Mr. Pickwick, ‘which gave Mr. Winkle some cause to apprehend violence from Mr. Dowler.’

‘So I’ve heerd from the old lady downstairs, Sir,’ replied Sam.

‘And I’m sorry to say, Sam,’ continued Mr. Pickwick, with a most perplexed countenance, ‘that in dread of this violence, Mr. Winkle has gone away.’

‘Gone avay!’ said Sam.

‘Left the house early this morning, without the slightest previous communication with me,’ replied Mr. Pickwick. ‘And is gone, I know not where.’

‘He should ha’ stopped and fought it out, Sir,’ replied Sam contemptuously. ‘It wouldn’t take much to settle that ‘ere Dowler, Sir.’

‘Well, Sam,’ said Mr. Pickwick, ‘I may have my doubts of his great bravery and determination also. But however that may be, Mr. Winkle is gone. He must be found, Sam. Found and brought back to me.’

And s’pose he won’t come back, Sir?’ said Sam.

‘He must be made, Sam,’ said Mr. Pickwick.

‘Who’s to do it, Sir?’ inquired Sam, with a smile.

‘You,’ replied Mr. Pickwick.

‘Wery good, Sir.’

With these words Mr. Weller left the room, and immediately afterwards was heard to shut the street door. In two hours’ time he returned with so much coolness as if he had been despatched on the most ordinary message possible, and brought the information that an individual, in every respect answering Mr. Winkle’s description, had gone over to Bristol that morning, by the branch coach from the Royal Hotel.

‘Sam,’ said Mr. Pickwick, grasping his hand, ‘you’re a capital fellow; an invaluable fellow. You must follow him, Sam.’

‘Cert’nly, Sir,’ replied Mr. Weller.

‘The instant you discover him, write to me immediately, Sam,’ said Mr. Pickwick. ‘If he attempts to run away from you, knock him down, or lock him up. You have my full authority, Sam.’

‘I’ll be wery careful, sir,’ rejoined Sam.

‘You’ll tell him,’ said Mr. Pickwick, ‘that I am highly excited, highly displeased, and naturally indignant, at the very extraordinary course he has thought proper to pursue.’

‘I will, Sir,’ replied Sam.

‘You’ll tell him,’ said Mr. Pickwick, ‘that if he does not come back to this very house, with you, he will come back with me, for I will come and fetch him.’

 

‘I’ll mention that ‘ere, Sir,’ rejoined Sam.

‘You think you can find him, Sam?’ said Mr. Pickwick, looking earnestly in his face.

‘Oh, I’ll find him if he’s anyvere,’ rejoined Sam, with great confidence.

‘Very well,’ said Mr. Pickwick. ‘Then the sooner you go the better.’

With these instructions, Mr. Pickwick placed a sum of money in the hands of his faithful servitor, and ordered him to start for Bristol immediately, in pursuit of the fugitive.

Sam put a few necessaries in a carpet-bag, and was ready for starting. He stopped when he had got to the end of the passage, and walking quietly back, thrust his head in at the parlour door.

‘Sir,’ whispered Sam.

‘Well, Sam,’ said Mr. Pickwick.

‘I fully understands my instructions, do I, Sir?’ inquired Sam.

‘I hope so,’ said Mr. Pickwick.

‘It’s reg’larly understood about the knockin’ down, is it, Sir?’ inquired Sam.

‘Perfectly,’ replied Pickwick. ‘Thoroughly. Do what you think necessary. You have my orders.’

Sam gave a nod of intelligence, and withdrawing his head from the door, set forth on his pilgrimage with a light heart.

CHAPTER XXXVIII. HOW MR. WINKLE, WHEN HE STEPPED OUT OF THE FRYING-PAN, WALKED GENTLY AND COMFORTABLY INTO THE FIRE

The ill-starred gentleman who had been the unfortunate cause of the unusual noise and disturbance which alarmed the inhabitants of the Royal Crescent in manner and form already described, after passing a night of great confusion and anxiety, left the roof beneath which his friends still slumbered, bound he knew not whither. The excellent and considerate feelings which prompted Mr. Winkle to take this step can never be too highly appreciated or too warmly extolled. ‘If,’ reasoned Mr. Winkle with himself – ‘if this Dowler attempts (as I have no doubt he will) to carry into execution his threat of personal violence against myself, it will be incumbent on me to call him out. He has a wife; that wife is attached to, and dependent on him. Heavens! If I should kill him in the blindness of my wrath, what would be my feelings ever afterwards!’ This painful consideration operated so powerfully on the feelings of the humane young man, as to cause his knees to knock together, and his countenance to exhibit alarming manifestations of inward emotion. Impelled by such reflections, he grasped his carpet-bag, and creeping stealthily downstairs, shut the detestable street door with as little noise as possible, and walked off. Bending his steps towards the Royal Hotel, he found a coach on the point of starting for Bristol, and, thinking Bristol as good a place for his purpose as any other he could go to, he mounted the box, and reached his place of destination in such time as the pair of horses, who went the whole stage and back again, twice a day or more, could be reasonably supposed to arrive there.

He took up his quarters at the Bush, and designing to postpone any communication by letter with Mr. Pickwick until it was probable that Mr. Dowler’s wrath might have in some degree evaporated, walked forth to view the city, which struck him as being a shade more dirty than any place he had ever seen. Having inspected the docks and shipping, and viewed the cathedral, he inquired his way to Clifton, and being directed thither, took the route which was pointed out to him. But as the pavements of Bristol are not the widest or cleanest upon earth, so its streets are not altogether the straightest or least intricate; and Mr. Winkle, being greatly puzzled by their manifold windings and twistings, looked about him for a decent shop in which he could apply afresh for counsel and instruction.

His eye fell upon a newly-painted tenement which had been recently converted into something between a shop and a private house, and which a red lamp, projecting over the fanlight of the street door, would have sufficiently announced as the residence of a medical practitioner, even if the word ‘Surgery’ had not been inscribed in golden characters on a wainscot ground, above the window of what, in times bygone, had been the front parlour. Thinking this an eligible place wherein to make his inquiries, Mr. Winkle stepped into the little shop where the gilt-labelled drawers and bottles were; and finding nobody there, knocked with a half-crown on the counter, to attract the attention of anybody who might happen to be in the back parlour, which he judged to be the innermost and peculiar sanctum of the establishment, from the repetition of the word surgery on the door – painted in white letters this time, by way of taking off the monotony.

At the first knock, a sound, as of persons fencing with fire-irons, which had until now been very audible, suddenly ceased; at the second, a studious-looking young gentleman in green spectacles, with a very large book in his hand, glided quietly into the shop, and stepping behind the counter, requested to know the visitor’s pleasure.

‘I am sorry to trouble you, Sir,’ said Mr. Winkle, ‘but will you have the goodness to direct me to – ’

‘Ha! ha! ha!’ roared the studious young gentleman, throwing the large book up into the air, and catching it with great dexterity at the very moment when it threatened to smash to atoms all the bottles on the counter. ‘Here’s a start!’

There was, without doubt; for Mr. Winkle was so very much astonished at the extraordinary behaviour of the medical gentleman, that he involuntarily retreated towards the door, and looked very much disturbed at his strange reception.

‘What, don’t you know me?’ said the medical gentleman.

Mr. Winkle murmured, in reply, that he had not that pleasure.

‘Why, then,’ said the medical gentleman, ‘there are hopes for me yet; I may attend half the old women in Bristol, if I’ve decent luck. Get out, you mouldy old villain, get out!’ With this adjuration, which was addressed to the large book, the medical gentleman kicked the volume with remarkable agility to the farther end of the shop, and, pulling off his green spectacles, grinned the identical grin of Robert Sawyer, Esquire, formerly of Guy’s Hospital in the Borough, with a private residence in Lant Street.

‘You don’t mean to say you weren’t down upon me?’ said Mr. Bob Sawyer, shaking Mr. Winkle’s hand with friendly warmth.

‘Upon my word I was not,’ replied Mr. Winkle, returning his pressure.

‘I wonder you didn’t see the name,’ said Bob Sawyer, calling his friend’s attention to the outer door, on which, in the same white paint, were traced the words ‘Sawyer, late Nockemorf.’

‘It never caught my eye,’ returned Mr. Winkle.

‘Lord, if I had known who you were, I should have rushed out, and caught you in my arms,’ said Bob Sawyer; ‘but upon my life, I thought you were the King’s-taxes.’

‘No!’ said Mr. Winkle.

‘I did, indeed,’ responded Bob Sawyer, ‘and I was just going to say that I wasn’t at home, but if you’d leave a message I’d be sure to give it to myself; for he don’t know me; no more does the Lighting and Paving. I think the Church-rates guesses who I am, and I know the Water-works does, because I drew a tooth of his when I first came down here. But come in, come in!’ Chattering in this way, Mr. Bob Sawyer pushed Mr. Winkle into the back room, where, amusing himself by boring little circular caverns in the chimney-piece with a red-hot poker, sat no less a person than Mr. Benjamin Allen.

‘Well!’ said Mr. Winkle. ‘This is indeed a pleasure I did not expect. What a very nice place you have here!’

‘Pretty well, pretty well,’ replied Bob Sawyer. ‘I passed, soon after that precious party, and my friends came down with the needful for this business; so I put on a black suit of clothes, and a pair of spectacles, and came here to look as solemn as I could.’

‘And a very snug little business you have, no doubt?’ said Mr. Winkle knowingly.

‘Very,’ replied Bob Sawyer. ‘So snug, that at the end of a few years you might put all the profits in a wine-glass, and cover ‘em over with a gooseberry leaf.’

You cannot surely mean that?’ said Mr. Winkle. ‘The stock itself – ’

Dummies, my dear boy,’ said Bob Sawyer; ‘half the drawers have nothing in ‘em, and the other half don’t open.’

‘Nonsense!’ said Mr. Winkle.

‘Fact – honour!’ returned Bob Sawyer, stepping out into the shop, and demonstrating the veracity of the assertion by divers hard pulls at the little gilt knobs on the counterfeit drawers. ‘Hardly anything real in the shop but the leeches, and they are second-hand.’

‘I shouldn’t have thought it!’ exclaimed Mr. Winkle, much surprised.

‘I hope not,’ replied Bob Sawyer, ‘else where’s the use of appearances, eh? But what will you take? Do as we do? That’s right. Ben, my fine fellow, put your hand into the cupboard, and bring out the patent digester.’

Mr. Benjamin Allen smiled his readiness, and produced from the closet at his elbow a black bottle half full of brandy.

‘You don’t take water, of course?’ said Bob Sawyer.

‘Thank you,’ replied Mr. Winkle. ‘It’s rather early. I should like to qualify it, if you have no objection.’

‘None in the least, if you can reconcile it to your conscience,’ replied Bob Sawyer, tossing off, as he spoke, a glass of the liquor with great relish. ‘Ben, the pipkin!’

Mr. Benjamin Allen drew forth, from the same hiding-place, a small brass pipkin, which Bob Sawyer observed he prided himself upon, particularly because it looked so business-like. The water in the professional pipkin having been made to boil, in course of time, by various little shovelfuls of coal, which Mr. Bob Sawyer took out of a practicable window-seat, labelled ‘Soda Water,’ Mr. Winkle adulterated his brandy; and the conversation was becoming general, when it was interrupted by the entrance into the shop of a boy, in a sober gray livery and a gold-laced hat, with a small covered basket under his arm, whom Mr. Bob Sawyer immediately hailed with, ‘Tom, you vagabond, come here.’

The boy presented himself accordingly.

‘You’ve been stopping to “over” all the posts in Bristol, you idle young scamp!’ said Mr. Bob Sawyer.

‘No, sir, I haven’t,’ replied the boy.

‘You had better not!’ said Mr. Bob Sawyer, with a threatening aspect. ‘Who do you suppose will ever employ a professional man, when they see his boy playing at marbles in the gutter, or flying the garter in the horse-road? Have you no feeling for your profession, you groveller? Did you leave all the medicine?’

Yes, Sir.’

‘The powders for the child, at the large house with the new family, and the pills to be taken four times a day at the ill-tempered old gentleman’s with the gouty leg?’

‘Yes, sir.’

‘Then shut the door, and mind the shop.’

‘Come,’ said Mr. Winkle, as the boy retired, ‘things are not quite so bad as you would have me believe, either. There is some medicine to be sent out.’

Mr. Bob Sawyer peeped into the shop to see that no stranger was within hearing, and leaning forward to Mr. Winkle, said, in a low tone —

‘He leaves it all at the wrong houses.’

Mr. Winkle looked perplexed, and Bob Sawyer and his friend laughed.

‘Don’t you see?’ said Bob. ‘He goes up to a house, rings the area bell, pokes a packet of medicine without a direction into the servant’s hand, and walks off. Servant takes it into the dining-parlour; master opens it, and reads the label: “Draught to be taken at bedtime – pills as before – lotion as usual – the powder. From Sawyer’s, late Nockemorf’s. Physicians’ prescriptions carefully prepared,” and all the rest of it. Shows it to his wife – she reads the label; it goes down to the servants —they read the label. Next day, boy calls: “Very sorry – his mistake – immense business – great many parcels to deliver – Mr. Sawyer’s compliments – late Nockemorf.” The name gets known, and that’s the thing, my boy, in the medical way. Bless your heart, old fellow, it’s better than all the advertising in the world. We have got one four-ounce bottle that’s been to half the houses in Bristol, and hasn’t done yet.’

‘Dear me, I see,’ observed Mr. Winkle; ‘what an excellent plan!’

‘Oh, Ben and I have hit upon a dozen such,’ replied Bob Sawyer, with great glee. ‘The lamplighter has eighteenpence a week to pull the night-bell for ten minutes every time he comes round; and my boy always rushes into the church just before the psalms, when the people have got nothing to do but look about ‘em, and calls me out, with horror and dismay depicted on his countenance. “Bless my soul,” everybody says, “somebody taken suddenly ill! Sawyer, late Nockemorf, sent for. What a business that young man has!”’

 

At the termination of this disclosure of some of the mysteries of medicine, Mr. Bob Sawyer and his friend, Ben Allen, threw themselves back in their respective chairs, and laughed boisterously. When they had enjoyed the joke to their heart’s content, the discourse changed to topics in which Mr. Winkle was more immediately interested.

We think we have hinted elsewhere, that Mr. Benjamin Allen had a way of becoming sentimental after brandy. The case is not a peculiar one, as we ourself can testify, having, on a few occasions, had to deal with patients who have been afflicted in a similar manner. At this precise period of his existence, Mr. Benjamin Allen had perhaps a greater predisposition to maudlinism than he had ever known before; the cause of which malady was briefly this. He had been staying nearly three weeks with Mr. Bob Sawyer; Mr. Bob Sawyer was not remarkable for temperance, nor was Mr. Benjamin Allen for the ownership of a very strong head; the consequence was that, during the whole space of time just mentioned, Mr. Benjamin Allen had been wavering between intoxication partial, and intoxication complete.

‘My dear friend,’ said Mr. Ben Allen, taking advantage of Mr. Bob Sawyer’s temporary absence behind the counter, whither he had retired to dispense some of the second-hand leeches, previously referred to; ‘my dear friend, I am very miserable.’

Mr. Winkle professed his heartfelt regret to hear it, and begged to know whether he could do anything to alleviate the sorrows of the suffering student.

‘Nothing, my dear boy, nothing,’ said Ben. ‘You recollect Arabella, Winkle? My sister Arabella – a little girl, Winkle, with black eyes – when we were down at Wardle’s? I don’t know whether you happened to notice her – a nice little girl, Winkle. Perhaps my features may recall her countenance to your recollection?’

Mr. Winkle required nothing to recall the charming Arabella to his mind; and it was rather fortunate he did not, for the features of her brother Benjamin would unquestionably have proved but an indifferent refresher to his memory. He answered, with as much calmness as he could assume, that he perfectly remembered the young lady referred to, and sincerely trusted she was in good health.

‘Our friend Bob is a delightful fellow, Winkle,’ was the only reply of Mr. Ben Allen.

‘Very,’ said Mr. Winkle, not much relishing this close connection of the two names.

‘I designed ‘em for each other; they were made for each other, sent into the world for each other, born for each other, Winkle,’ said Mr. Ben Allen, setting down his glass with emphasis. ‘There’s a special destiny in the matter, my dear sir; there’s only five years’ difference between ‘em, and both their birthdays are in August.’

Mr. Winkle was too anxious to hear what was to follow to express much wonderment at this extraordinary coincidence, marvellous as it was; so Mr. Ben Allen, after a tear or two, went on to say that, notwithstanding all his esteem and respect and veneration for his friend, Arabella had unaccountably and undutifully evinced the most determined antipathy to his person.

‘And I think,’ said Mr. Ben Allen, in conclusion. ‘I think there’s a prior attachment.’

‘Have you any idea who the object of it might be?’ asked Mr. Winkle, with great trepidation.

Mr. Ben Allen seized the poker, flourished it in a warlike manner above his head, inflicted a savage blow on an imaginary skull, and wound up by saying, in a very expressive manner, that he only wished he could guess; that was all.

‘I’d show him what I thought of him,’ said Mr. Ben Allen. And round went the poker again, more fiercely than before.

All this was, of course, very soothing to the feelings of Mr. Winkle, who remained silent for a few minutes; but at length mustered up resolution to inquire whether Miss Allen was in Kent.

‘No, no,’ said Mr. Ben Allen, laying aside the poker, and looking very cunning; ‘I didn’t think Wardle’s exactly the place for a headstrong girl; so, as I am her natural protector and guardian, our parents being dead, I have brought her down into this part of the country to spend a few months at an old aunt’s, in a nice, dull, close place. I think that will cure her, my boy. If it doesn’t, I’ll take her abroad for a little while, and see what that’ll do.’

‘Oh, the aunt’s is in Bristol, is it?’ faltered Mr. Winkle.

‘No, no, not in Bristol,’ replied Mr. Ben Allen, jerking his thumb over his right shoulder; ‘over that way – down there. But, hush, here’s Bob. Not a word, my dear friend, not a word.’

Short as this conversation was, it roused in Mr. Winkle the highest degree of excitement and anxiety. The suspected prior attachment rankled in his heart. Could he be the object of it? Could it be for him that the fair Arabella had looked scornfully on the sprightly Bob Sawyer, or had he a successful rival? He determined to see her, cost what it might; but here an insurmountable objection presented itself, for whether the explanatory ‘over that way,’ and ‘down there,’ of Mr. Ben Allen, meant three miles off, or thirty, or three hundred, he could in no wise guess.

But he had no opportunity of pondering over his love just then, for Bob Sawyer’s return was the immediate precursor of the arrival of a meat-pie from the baker’s, of which that gentleman insisted on his staying to partake. The cloth was laid by an occasional charwoman, who officiated in the capacity of Mr. Bob Sawyer’s housekeeper; and a third knife and fork having been borrowed from the mother of the boy in the gray livery (for Mr. Sawyer’s domestic arrangements were as yet conducted on a limited scale), they sat down to dinner; the beer being served up, as Mr. Sawyer remarked, ‘in its native pewter.’

After dinner, Mr. Bob Sawyer ordered in the largest mortar in the shop, and proceeded to brew a reeking jorum of rum-punch therein, stirring up and amalgamating the materials with a pestle in a very creditable and apothecary-like manner. Mr. Sawyer, being a bachelor, had only one tumbler in the house, which was assigned to Mr. Winkle as a compliment to the visitor, Mr. Ben Allen being accommodated with a funnel with a cork in the narrow end, and Bob Sawyer contented himself with one of those wide-lipped crystal vessels inscribed with a variety of cabalistic characters, in which chemists are wont to measure out their liquid drugs in compounding prescriptions. These preliminaries adjusted, the punch was tasted, and pronounced excellent; and it having been arranged that Bob Sawyer and Ben Allen should be considered at liberty to fill twice to Mr. Winkle’s once, they started fair, with great satisfaction and good-fellowship.

There was no singing, because Mr. Bob Sawyer said it wouldn’t look professional; but to make amends for this deprivation there was so much talking and laughing that it might have been heard, and very likely was, at the end of the street. Which conversation materially lightened the hours and improved the mind of Mr. Bob Sawyer’s boy, who, instead of devoting the evening to his ordinary occupation of writing his name on the counter, and rubbing it out again, peeped through the glass door, and thus listened and looked on at the same time.

The mirth of Mr. Bob Sawyer was rapidly ripening into the furious, Mr. Ben Allen was fast relapsing into the sentimental, and the punch had well-nigh disappeared altogether, when the boy hastily running in, announced that a young woman had just come over, to say that Sawyer late Nockemorf was wanted directly, a couple of streets off. This broke up the party. Mr. Bob Sawyer, understanding the message, after some twenty repetitions, tied a wet cloth round his head to sober himself, and, having partially succeeded, put on his green spectacles and issued forth. Resisting all entreaties to stay till he came back, and finding it quite impossible to engage Mr. Ben Allen in any intelligible conversation on the subject nearest his heart, or indeed on any other, Mr. Winkle took his departure, and returned to the Bush.