Kostenlos

The Fortunate Isles: Life and Travel in Majorca, Minorca and Iviza

Text
0
Kritiken
iOSAndroidWindows Phone
Wohin soll der Link zur App geschickt werden?
Schließen Sie dieses Fenster erst, wenn Sie den Code auf Ihrem Mobilgerät eingegeben haben
Erneut versuchenLink gesendet

Auf Wunsch des Urheberrechtsinhabers steht dieses Buch nicht als Datei zum Download zur Verfügung.

Sie können es jedoch in unseren mobilen Anwendungen (auch ohne Verbindung zum Internet) und online auf der LitRes-Website lesen.

Als gelesen kennzeichnen
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

XXVI
AN IVIZAN SABBATH

Sunday morning was as calm and beautiful as could be desired by visitors with only a few days in which to explore an island.

With quite unwonted energy we rose before seven o'clock, and after dressing and taking a cup of tea in our own little sitting-room, went out to the Alameda to see the countryfolk coming in to Mass or market.

On the ships in the harbour flags were flying. Everybody was in gala dress. The very air felt gay. And as we sat on one of the stone seats in the leafy Alameda and watched the people streaming into town from the broad white roads that lead to San Antonio, Santa Eulalia and other villages, we chirruped with irrepressible delight, so unexpectedly and deliciously quaint were the figures that passed before us.

Some of the women rode mules, and sat perched high on a pile of sheepskins, their multi-coloured petticoats billowing about their neat ankles. Others were packed closely into open carts that had cushions placed low on either side of their sagging floor-matting. Many walked, accompanied by vigilant elderly relatives. And oh! how demure and decorous they all looked, with their dark hair parted in the middle and severely plastered down the sides of their rosy young faces.

An object of fervent admiration in my childhood was a pincushion made of a little china doll, whose placid head and insignificant body appeared from a widely distended skirt. And on this brilliant Sunday morning the Ivizan women and girls in their exaggerated skirts seemed to me like a procession of walking dolls.

The dresses appeared to be fashioned from any material that boasted a pattern, for the Ivizan detests a plain material. Even the velvet or plush used in the men's clothes was in many instances flowered or striped. The short broad aprons were of bright-coloured silk elaborately tucked above the hem. Their deeply fringed shawls and head wraps were bordered with wreaths of gaily tinted flowers. The chains of big oblong gold beads and elaborate gold pendants in the form of crosses and crowns gave a blatant and contradictory note to the staid costume, while the gaudy hue of the ribbon that tied the end of the pigtail and fell in long ends nearly to the hem of the skirt suggested a hint of the original Eve lurking behind all this apparent demureness. Gold buttons closely set ran from the wrist of the long sleeve, which was often of green, to the elbow. And the white sandalled shoes, whose toes were caught up by a cord bound round the ankles, had a suggestion of sabots that added a Dutch touch to the picture.

Sometimes a mother in sober garments or a smiling father in a wide hat marched past in proud chaperonage of a diffident young daughter rigged out in all the family jewellery. One girl, who enjoyed the personal care of her mother, wore a gown of old rose-spotted brocade looped up in pannier form to show a pink petticoat.

To our thinking the extreme of quaintness was reached in the person of a little maid of seven or eight, whose dress was a travesty of that of her widowed mother; with the sole difference that, while the mother's mourning garb was of unrelieved black, the kerchief and tiny shawl of the child had bordering wreaths of white flowers. As she walked slowly by, a tiny entity in over-voluminous garments, the Man declared that, despite her superhuman sobriety, and the "papa, prunes, prisms" expression of her infant lips, he felt convinced that it was with difficulty she resisted a desire to skip!

They say there are ten men for every woman on the island, and our experience of that Sunday morning inclined us to believe it. From every direction came fine strapping lads moving in droves. A distinct resemblance in the dress, taken in combination with the rakish dare-devil air with which these young bloods set their wide hats to one side and swaggered along, vividly suggested the Mexican cowboy.

In striking contrast to the expansive attire of the women, the men's dress appeared designed to accentuate their natural slimness. The trousers of velvet or plush in all manner of rich shades fitted closely to the figure except at the ankle, where they spread widely. Gaily hued shirts or short full blouse jackets, usually black or blue, were worn. Red or striped sashes were wound about their waists. Most of the hats were large and adorned with gold cords. And in addition to one necktie for use, it was customary to add a second and sometimes even a third for show.

We were sincerely sorry to find that nine o'clock, the hour when we were due at the hotel for coffee, had rushed upon us. When we came out again on our way to visit the Museum, the streets about the market were busy with a moving throng resplendent in colour.

For the moment the girls appeared to have got rid of their chaperons and were parading about in quartettes, sextettes, even septettes, their tightly pleated pigtails streaming stiffly behind, their hands, holding pocket-handkerchiefs heavily edged with substantial crochet lace, sedately crossed in front.

One group that particularly rejoiced the artistic soul of the Man was made up of four demure damsels who walked in a row, the tallest at one end, the others decreasing in height till the row ended in a dear dot. Their outlines were so much alike that they had the effect of having been stencilled in a diminishing scale.

It was perhaps only to be expected that wherever one saw a bevy of girls a corresponding cluster of men would not be far distant. Yet we rarely saw them address each other.

The modern etiquette of peasant courtship in Iviza runs on strict though simple lines. A plenitude of suitors being assured, it is the maiden who makes the selection. The admirers of a marriageable girl wait for her outside the church door on Sunday. When she leaves Mass the one who has the premier claim attaches himself to her, and trots beside her for the first portion of the homeward journey, then at a fixed point or within a stated time-limit he gives place to the second, and so on until the number is exhausted. If any man seeks to exceed his allotted space, or in any other way tries to transgress the unwritten law, pistols may flare and knives are apt to spring! Apart from this the people of Iviza are peaceable, and on all points moral and virtuous. It must be admitted that certain of the more frolicsome spirits still keep up the old custom of saluting the maidens of their choice with a charge of rock salt fired at the ankles. And it is devoutly to be hoped that the unwieldy masses of petticoats serve at least one useful purpose by shielding their wearers from the saline missiles of love's artillery.

When we had reached the Cathedral square, where the Museum is situated, we found the door open and the custodian – in whom we were surprised to recognize one of our fellow-guests at the fonda– waiting to receive us.

Though the Museum at Iviza has been in existence for little more than two years it already contains a notable collection of Phœnician, Roman, Byzantine and Moorish remains. To an archæologist, inspection of the contents would have been a special treat. Even to us who had little knowledge of the subject it was intensely interesting.

Within the centre cases and in the glass-doored cupboards that line the walls were many things whose worth we could not venture to guess. The varied assortment of coins seemed especially valuable. One jar found during the process of excavation had contained over six hundred specimens.

Among the other exhibits were several primitive bas-relief figures with abruptly out-jutting hands, resembling those we had seen on the previous day. Two figures had the hands clasped on the bust over something suggesting a loaf, and one had a ring through the nose.

Many of the vases and slender vials from the tombs were beautiful, both in outline and in decoration. And we saw a particularly fine scarab that had been found in one of the stone coffins immediately after our visit to the catacombs on the previous afternoon.

In the second room were some curious old documents and certain of the more bulky exhibits. And from a top shelf a row of skulls of these bygone races grinned down upon us creatures of to-day, as though their owners found something ludicrous in the idea of a special house being set apart in which to guard as treasures what to them had been but everyday possessions.

When we left the Museum the padre, with kindly thought and subtle intuition of what is most likely to interest the stranger in a foreign land, took us a-visiting. First he introduced us to the only professional artist on the island, who like everybody else in the place seemed a special friend of our sponsor.

And in the artist of this far-off southern islet we rejoiced to meet the romantic painter of fiction – the picturesque hero one reads about but rarely has the good fortune to encounter.

Don Narciso – his very name was in keeping – was young, buoyant of spirit, charming in manner, and enthusiastic regarding art. He had a thick curly black beard, abundant wavy black hair. He wore a becoming blouse, and his loosely knotted silk tie was of amarilla silk.

The painter welcomed us cordially, and took us into his studio, where he was at work upon a full-length portrait of a bishop who had been a native of the island.

Round the walls were brilliant studies both in figure and landscape. We had been living close to Nature for six months. It was a pleasure to breathe again the studio atmosphere. In less than two minutes the three artists were deep in discussion of kindred interests. Their nationalities might be different, but Art has only one language. Names – Velasquez, Goya, and others of more recent date – were bandied between them, the while the padre and I sat dumbly attentive.

When we were leaving, Narciso took us into the artistically unkempt garden attached to the studio, and from the line of orange-trees beyond the old well plucked a spray heavy with the luscious blossom. This he presented to me with a grace that dignified the sprig into a bouquet. And we all parted with promise of an early reunion.

 

A few yards farther down the road we passed a group of ladies, whose smart Paris hats and modern raiment, seen in that land of quaint attire, gave the wearers an oddly foreign look.

"Son la familia Wallis," murmured the padre, as he raised his hat to them.

The house of the padre, our next place of call, was just beyond the seminary where the students whom we had seen leaving the Cathedral in their robes of black and scarlet were undergoing their thirteen years of probation before entering the Church.

The padre's home in all its appointments impressed us as being exactly suited to the quiet refinement of its master. From the windows one gained a superb view of the rippling waters of the landlocked harbour and of the undulating country beyond.

We had the honour of meeting the padre's mother, a lady who, though shrunk a little by weight of years, was still hale and bright. And his sister, the widow of a distinguished officer. And his niece, who was so vivacious and charming, that when she waved to us from her balcony as we left we wondered if the novio who was standing in the street, whispering love up to a maiden in a mantilla on the balcony just beneath hers, had not made the mistake of a floor!

It was evidently the feast-day of one of our fellow-guests at the hotel, for at the close of the midday meal a tray of dainty Spanish sweetmeats in frilled paper cases was passed round – being handed, evidently by special instructions, to us also.

When we had helped ourselves we bowed indecisively towards the farther end of the table, saying vaguely – in the hope that our gratitude might reach the donor – "Muchos gracias, señor." The other señores were quick to indicate the benefactor, who flushed a little as he acknowledged our thanks.

While lunch was being served a dark silent young man, who was one of the regular company, several times left his place, and from our seats at table we saw him go to the open front door of the hotel and glance up and down the street, as though on the look-out for somebody. Seeing him return alone for the third time, we whispered hints of a dilatory sweetheart.

But when the eagerly expected guest did appear it was not some graceful doña, but a little baby girl, the sleeves of her white frock tied with black ribbon, who was carried in in the arms of a stout peasant nurse. As the padre told us later, our taciturn fellow-guest was the postmaster, who had lost his young wife, and this was their babe come to pay the bereaved father her weekly visit.

When we went out in the afternoon the townsfolk were promenading under the shade of the Alameda, but the payeses had all vanished – gone back to the rural homes whither we would like to have followed them. With the disappearance of the quaint figures the charm seemed to have vanished, and when we met our new friend the sacristan we cajoled him into going for a stroll along the watercourses that intersect the reclaimed land beyond the harbour.

These are a curious feature of a delightfully curious country. On either side of the raised centre path were broad ditches full of clear water, whose yellow sand was speckled with black shell-fish. Shoals of little fish darted in and out among the rushes, and on every patch of floating weed a tiny frog sat and croaked.

The fertile ground on either side of the ditches was divided into small holdings, or feixas as they are locally called. And there mixed crops of fruit and vegetables flourished abundantly. Vines trained to trellises bordered the water, and at frequent intervals tall whitewashed gateways, reached by little bridges and quite unsupported by walls, reared their gleaming bulk with something of the self-conscious air that might be attributed to whited sepulchres. As in Majorca, the small agriculturists appeared to live in the towns. There were no dwellings on the feixas, though a few had sheds from which issued the grunts of unseen animals.

The evening glow was on the hills when we left the watercourses and followed a track that led between fields of full-bearded rye dotted with blood-red poppies towards a picturesque white-walled noria. In the shadow of the trees close by the old Moorish well, which was encircled by a trellised vine, sat the farm folk enjoying the rest of the Sabbath. A guest in a mantilla was with them.

So far from resenting our intrusion they welcomed it. Seeing that we were interested in the working of the noria, the farmer ran forward and, seizing the long wooden donkey shaft, set the wheel revolving, and made the circle of buckets (which were not fashioned of earthenware as in Majorca, but formed from lengths of hollowed pine stem – a peseta each they cost, he told us) discharge their contents for our benefit, the primitive machinery, which made laudable objection to Sunday labour, protesting the while with groans and squeaks.

His wife – who had received us with friendly looks and kindly greeting in the Ivizan dialect, that, while greatly resembling Majorcan, omits the harsher sounds, hastened further to reveal her good will by picking me the few blossoms within reach. Even the townified guest in the mantilla added a genial word of greeting.

Yes, the Majorcans had spoken truly when they said the people of the sister isle were courteous to strangers.

XXVII
AT SAN ANTONIO

It was Monday morning, and when the Man went out in search of a subject to sketch, I lured him along by my favourite watercourses.

The sun beat warmly on the limpid water, in which the swarms of little fish, looking like vivified marks of exclamation, were ceaselessly flashing about. And on the surface herbage countless glistening frogs, green, golden, bronze, and chocolate, were perched, like little kings, each on his floating throne. It was with lamentable lack of monarchical dignity that each in turn, as he got hint of our approach, took an agile header into the water and disappeared.

Going on past the tall whitewashed gates that seemed to have so scant reason for existence, we reached the San Antonio road, and there in the shadow of a wall at the side of a bean-field the Man sat down to paint.

Against the cloudless sky the Cathedral-crowned town rose grandly. From where we sat the encircling ramparts appeared as complete and impregnable as they did in the time of the Roman occupation.

From our point of view, which afforded no glimpse of the newer houses sheltered close between the ancient gate and the harbour, the city looked much as it must have done in those bygone days when the ground on which the lower portion of the town is built was still lapped by the salt water of the bay.

While the Man painted I sat by, well content. The bean blossoms made sweet savour in our nostrils, and the gentle swish of falling water from the noria in an adjacent field gave a refreshing suggestion of coolness. And as we sat near the roadside quaint figures passed by in slow succession. Perched sideways on their panniered mules came broad-hatted women. The local convention that proscribes hats for Sunday female wear permits them on weekdays; and so, set jauntily on top of the sober handkerchief that covered the head, most of the peasant women wore a wide white hat, bound with black, and encircled with a black ribbon that hung in long ends behind – women whose grave sun-browned faces argued that the day for protecting the complexion was surely past.

Leaving the Man at work, I crossed to where in the raised noria, a dozen yards beyond the white highroad, a blindfold mule was patiently at work. All alone there by the creaking old Moorish well he was walking round and round the path, already worn to dust by the passage of his willing feet.

But if one chanced to be born a mule and had to draw water for a living, a pleasanter place in which to carry out one's vocation could hardly be imagined. For close about the stone-sided platform that surrounded the well grew two immense fig-trees and a large pomegranate; and for many months of the year the noria must have been an oasis of leafy shade in the midst of sun-baked fields.

Even on that April day the fig leaves were unfolding, and the small green knobs of the first crop of fruit had sprouted close under the foliage at the tips of the ash-grey branches. The big pomegranate-tree held its spreading branches over the mule-track, as though desirous of warding off the sun from the patient worker. On the delicate tracery of branches the leaves, that always seem too minute and finely fashioned to be in perfect accord with the heavy roseate fruit, were showing rich copper hues.

In humid spots about the stone bastions of the well moisture-loving maidenhair fern was clinging. As the shaft, slowly revolving, turned the wheel, the chain of wooden buckets emptied themselves with a musical tinkle of falling water into the wooden trough beneath, from which it flowed into a big square tank.

At first sight the enduring mule had seemed the only sentient being near, but a second glance revealed abounding life. The water in the reservoir was dotted with lively black entities that proved to be tadpoles. On a decaying log sat a handsome frog with a panel of green, of so vivid a tint as to seem as though freshly enamelled, neatly let into his glistening brown back. Along the sandy bottom of the clear water a great warted toad moved sluggishly. Close in the shadow a dark trout was lurking. Within reach of my hand a golden lizard lazily sunned himself; and on the top of the wall rested a dragon-fly with a broken wing.

A swallow swooped overhead. Among the poppy-strewn barley grasshoppers were chirping merrily. In the sunshine a newly-hatched swarm of insects gyrated, tentatively exercising their wings – all Nature seemed indolently happy. But still the patient mule trod on its way. Sometimes it paused a space, and I rejoiced; but the moment the listening ears ceased to hear the trickle of the falling water the persevering beast had again started upon the monotonous circular tour.

It must have been a case of conscience, for nobody was at hand to see whether the task was accomplished or not; but still, with eyes blinded to the beauty around, the patient mule pursued the ceaseless round, until, ashamed of my own inactivity, I longed to loosen the halter, to take off the straw blinders that covered his eyes, and to turn him into the cornfields to eat his fill.

"What have you done with yourself?" asked the Man, as he closed his colour-box and prepared to return to the hotel for lunch; "I'm afraid you must have had a dull morning."

But when I would have explained to him how excellently well I had been entertained I found it difficult. So I said nothing, for, after all, what possible social community could one find in a blindfold old mule and a handful of saltant or fluttering creatures?

In the afternoon the padre came with us, and we drove right across the island to San Antonio, the town that ranks second in importance. From Iviza diligences run to San Antonio, to Santa Eulalia, to San Carlos, San José, and San Juan, and the fare is fivepence. But Ivizan diligences are impossible things. We had seen them and shuddered, for they were merely rough carts with matted floors and close airless canvas covers. And any we had seen were so crammed that segments of squashed passengers protruded from every opening.

To secure the services of a two-wheeled carriage, a horse, and a man for a complete day costs a douro (four shillings) in Iviza, and the charge for a half-day is the same.

The padre, Don Pepe, accompanied us, and in the care of a grave-faced Ivizan clad in a mourning suit of black ribbed velvet we set off, pausing at the hamlet of San Rafael to see the fine vista of the town from the plateau before the church.

I must confess that at first sight San Antonio was disappointing. What we had expected I do not know. What we found was a whitewashed village set on a rocky slope by an enclosed bay. The situation was delightful; but after the grandly characteristic city of Iviza this zealously whitewashed town, in spite of its antiquity, seemed insignificant and new.

Antonio, the friend whom Don Pepe sought, was away on his "possession." So while a willing messenger sped to fetch him, we visited the church. The cura was absent, though his lace-trimmed vestments – which, like the town, were white as the driven snow – were hanging to dry within the precincts by the church porch.

 

The church of San Antonio shares the attractive informality which is the distinctive feature of Ivizan architecture. It was once a fortress of defence against the Moors. From the flat roof we had a magnificent survey of the country about, saw the bay, which, like all the water about the island, abounds in fish, and the lighthouse, to which Don Pepe promised to take us, and the rough track up the solid rock towards the Cueva de Santa Inés, into whose recesses Antonio was going to guide us.

We had left the church and were moving in the direction of the lighthouse, when the padre's quick eyes noted a figure hastening towards us. The messenger had done his work. Antonio had returned.

The señor was in the prime of manhood and on the eve of marriage. After our other sightseeing was done, we were promised a glimpse of his chosen one – or, to speak quite correctly, of the damsel who had selected him; for, as I have said before, in Iviza it is the lady who chooses.

On the sunny bank near the lighthouse we encountered an interesting and venerable trio – the Alcalde, the Captain of the Port, who wore earrings, and the cura of San Antonio. With them also our padre was a favourite. The cura urged us to return to the curato and take coffee with him. But the afternoon was passing and there was still much to see.

So we said good-bye and left them with something of envy in our hearts, to resume their dawdle among the white flowering asters and butterflies, by the shores of the placid bay. Wherever their lives had been passed, they seemed at length to have found anchorage in a spot remote from the storms and dissensions that agitate and perplex the world.

The men walked the mile to the cave. I drove, but many times during the short journey I realized that it would have been far less exertion to walk. The road lay over wickedly disposed rock, and when my hat was not butting the canvas sides of the trap it was violently colliding with that of the driver, who, though he bounced up and down on his seat, still managed to preserve his air of imperturbable calm.

The story of this subterranean chapel is a curious and interesting one. It is believed that in the early years following the conquest, before the fortress was converted into a church, the inner chamber of the cave was used as a temple where Mass and other religious services were held. Some time later – probably towards the end of the sixteenth century – a wooden image of the martyred Saint Inés was discovered in the cave, an image that, though it was several times removed to the Church of San Antonio, always mysteriously reappeared in the cave. This was ultimately accepted as a sign that the saint desired her image to remain in the cave, which then received her name.

On the anniversary of San Bartolomé's day – the very day on which the image had been discovered – in the height of a violent tempest, a foreign barque found safe harbourage in the bay of San Antonio. On board the distressed ship was a gentleman who had in his possession a beautiful painting of Santa Inés. In his extremity he made a definite bargain with the saint, vowing that, if through her intercession the whole ship's company landed without scath, he would present her portrait to the church of the first port where they disembarked in safety.

It was on hearing of this miraculous intervention, and of the widespread notice it attracted, that the ecclesiastical authorities at Iviza gave permission for the little subterranean cavern to be used as a place of worship.

After that time, on the annual recurrence of San Bartolomé's day, people in great numbers journeyed from all parts of the island to the little town, and after attending Mass in the parish church went with the inhabitants of the town to the cave, near which they picnicked. Then, after having taken a draught of water from the holy well in the interior of the cave, they assembled outside and danced until sunset.

This quaint custom continued until 1865, when it was modified because the roof of the cave showed signs of collapse, and the natives of Iviza had a superstitious belief that the impending catastrophe would occur on the day of the annual gathering. Since then the dance has been held in the town, but is only attended by those from a distance, as, since the scene of the festival has been changed, the girls of San Antonio refuse to take part in it.

When we had secured the key from a silent woman at the farm-house near by, we gained the mouth of the cave by treading unconventional paths – first walking in single file along the broad top of a stone wall, then treading across a tobacco patch, where, warmly sheltered by surrounding walls, the broad young leaves were growing strongly.

At the entrance to the cave Antonio and a companion who had joined him – we knew him only as "Charles, his friend" – lit candles, and close on each other's heels we crept, doubled up and with stumbling feet, through the burrow-like passage that led to the inner shrine.

Many changes must have taken place of late years, for the chapel was cumbered with fallen refuse. The arch of the roof masonry and the hollow where the altar had stood could still be distinguished, otherwise there was little token left of the strange history of this underground place of devotion. As we crawled back towards the light and the outer air, Antonio pointed to where, at the bottom of a tortuous and shelving passage, was situated the holy well.

The climax of our visit to the little white town was the promised introduction to the beloved of Antonio, whom we met in the house of her mother, in the street near the church.

Antonia could not have been more than twenty, if indeed she had quitted her teens, but in sobriety of dress and demureness of outer deportment she was a facsimile of her comely mother. It was only when you noticed that her full red lips had difficulty in refraining from curving into smiles, just as the dark hair so smoothly plastered down on either side of her rosy face seemed rebelliously determined to ripple into waves, that you realized that Antonia was overflowing with exuberant young life.

Antonio knew it, though. No disguise of decorous matronly garments or assumption of a demure manner could conceal from him Antonia's real girlish charm. One could see that by the way his string-seated chair edged imperceptibly nearer hers, and by the ingenious manner in which, without seeming to do so, he yet managed to watch her every motion.

It was at this juncture that a happy thought occurred to the padre.

Would it be possible for the Man to do a sketch – just the smallest jotting – of Antonia, as a memento of the occasion?

"Of course it would," agreed the Man. "And of Antonio, too!"

At this the lips that Antonia had been trying so hard to keep prim broke apart in irrepressible giggles and her hand slipped up to see if her rebellious hair was smooth enough to do her credit. And Antonio straightened his shoulders and gave a furtive twist to the ends of his moustache.

The light was fading, and the chairs had to be placed – close enough together to satisfy even Antonio's desires – near by the open door; just outside which a row of children had already secured front places to view the show.

The sketch was necessarily hurried, even perfunctory, but it gave immense satisfaction.

"Oh! Look at Antonio," Antonia gurgled joyously. "See his moustache! Is it not fine?"

"It is like the moustache of an officer of carabineros," said Antonio, feeling it to see if it were actually more imposing than he had thought. "If I really look like that I ought to be a Minister of State; but – I prefer to be the husband of Antonia!"