Kostenlos

Legends of the Patriarchs and Prophets

Text
0
Kritiken
iOSAndroidWindows Phone
Wohin soll der Link zur App geschickt werden?
Schließen Sie dieses Fenster erst, wenn Sie den Code auf Ihrem Mobilgerät eingegeben haben
Erneut versuchenLink gesendet

Auf Wunsch des Urheberrechtsinhabers steht dieses Buch nicht als Datei zum Download zur Verfügung.

Sie können es jedoch in unseren mobilen Anwendungen (auch ohne Verbindung zum Internet) und online auf der LitRes-Website lesen.

Als gelesen kennzeichnen
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

Moses had reached the summit of earthly greatness; acknowledged as grandson to Pharaoh, and heir to the crown. But he trusted not in the future which was thus offered to him, for he knew from Jochebed, whom he frequently visited, what was his true people, and who were his real parents. And the bond which attached him to his own house and people was in his heart, and could not be broken.

Moses went daily to Goshen to see his relations; and he observed how the Hebrews were oppressed, and groaned under their burdens. And he asked wherefore the yoke was pressed so heavily on the neck of these slaves. He was told of the advice of Balaam against the people, and of the way in which Pharaoh had sought the destruction of himself in his infancy. This information filled Moses with indignation, and alienated his affections from Pharoah, and filled him with animosity towards Balaam.475 But, as he was not in a position to rescue his brethren, or to punish Balaam, he cried, “Alas! I had rather die than continue to behold the affliction of my brethren.” Then he took the necklace from off him, which indicated his princely position, and sought to ease the burden of the Israelites. He took the excessive loads from the women and old men, and laid them on the young and strong; and thus he seemed to be fulfilling Pharaoh’s intentions in getting the work of building sooner executed, whereas, by making each labor according to his strength, their sufferings were lightened. And he said to the Hebrews, “Be of good cheer, relief is not so far off as you suppose – calm follows storm, blue sky succeeds black clouds, sunshine comes after rain. The whole world is full of change, and all is for an object.”

Nevertheless Moses himself desponded; he looked with hatred upon Balaam, and lost all pleasure in the society of the Egyptians. Balaam seeing that the young man was against him, and dreading his power, escaped with his sons Jannes and Jambres to the court of Ethiopia.

The young Moses, however, grew in favor with the king, who laid upon him the great office of introducing illustrious foreigners to the royal presence.

But Moses kept ever before his eyes the aim of his life, to relieve his people from their intolerable burdens. One day he presented himself before the king and said, “Sire! I have a petition to make of thee.”

Pharaoh answered, “Say on, my son.”

Then said Moses, “O king! every laborer is given one day in seven for rest, otherwise his work becomes languid and unprofitable. But the children of Israel are given no day of rest, but they work from the first day of the week to the last day, without cessation; therefore is their work inferior, and it is not executed with that heartiness which might be found, were they given one day in which to recruit their strength.”

Pharaoh said, “Which day shall be given to them?”

Moses said, “Suffer them to rest on the seventh day.”

The king consented, and the people were given the Sabbath, on which they ceased from their labors; therefore they rejoiced greatly, and for a thousand years the last day of the week was called “The gift of Moses.”476

As the command to destroy all the male children had been withdrawn the day that Moses was cast into the Nile, the people had multiplied greatly, and again the fears of the Egyptians were aroused. Therefore the king published a new decree, with the object of impeding the increase of the bondsmen.

He required the Egyptian task-masters to impose a tale of bricks on every man, and if at evening the tale of bricks was not made up, then, in place of the deficient bricks, even though only one brick was short, they were to take the children of those who had not made up their tale, and to build them into the wall in place of bricks.477 Thus upon one misery another was piled.

In order that this decree might be executed with greater certainty, ten laborers were placed under one Hebrew overseer, and one Egyptian task-master controlled the ten overseers. The duty of the Hebrew overseers was to wake the ten men they were set over, every morning before dawn, and bring them to their work. If the Egyptian task-masters observed that one of the laborers was not at his post, he went to the overseer, and bade him produce the man immediately.

Now one of these overseers had a wife of the tribe of Dan, whose name was Salome, daughter of Dibri. She was beautiful and faultless in her body. The Egyptian task-master had observed her frequently, and he loved her. Then, one day, he went early to the house of her husband, and bade him arise, and go and call the ten laborers. So the overseer rose, nothing doubting, and went forth, and then the Egyptian entered and concealed himself in the house. But the overseer returning, found him, and drew him forth, and asked him with what intent he had hidden himself there; and Moses drew nigh. Now Moses was known to the Hebrews as merciful, and ready to judge righteously their causes; so the man ran to Moses, and told him that he had found the Egyptian task-master concealed in his house.

And Moses knew for what intent the man had done thus, and his anger was kindled, and he raised a spade to smite the man on the head and kill him.

But whilst the spade was yet in his hand, before it fell, Moses said within himself, “I am about to take a man’s life; how know I that he will not repent? How know I that if I suffer him to live, he may beget children who will do righteously and serve the Lord? Is it well that I should slay this man?”

Then Moses’ eyes were opened, and he saw the throne of God, and the angels that surrounded it, and God said to him, “It is well that thou shouldst slay this Egyptian, and therefore have I called thee hither. Know that he would never repent, nor would his children do other than work evil, wert thou to give him his life.”

So Moses called on the name of the Most High and smote; but before the spade touched the man, as the sound of the name of God reached his ears, he fell and died.478

Then Moses looked on the Hebrews who had crowded round, and he said to them, “God has declared that ye shall be as the sand of the sea-shore. Now the sand falls and it is noiseless, and the foot of man presses it, and it sounds not. Therefore understand that ye are to be silent as is the sand of the sea-shore, and tell not of what I have this day done.”

Now when the man of the Hebrews returned home, he drove out his wife Salome, because he had found the Egyptian concealed in his house, and he gave her a writing of divorcement and sent her away. Then the Hebrews talked among themselves at their work, and some said he had done well, and others that he had done ill. There were at their task two young men, brothers, Dathan and Abiram, the sons of Eliab, of the tribe of Reuben, and they strove together on this subject, and Dathan in anger lifted his hand, and would have smitten Abiram. Then Moses came up and stayed him, and cried, “What wickedness art thou doing, striking thy comrade? It beseems you not to lay hands on each other.”

Boldly did Dathan answer: “Who made thee, beardless youth, a lord and ruler over us? We know well that thou art not the son of the king’s daughter, but of Jochebed. Wilt thou slay me as thou didst the Egyptian yesterday?

“Alas!” said Moses, “now I see that the evil words, and evil acts, and evil thoughts of this people will fight against them, and frustrate the loving kindness of the Lord towards them.”

Then Dathan and Abiram went before Pharaoh, and told him that Moses had slain an Egyptian task-master; and Pharaoh’s anger was kindled against Moses, and he cried, “Enough of evil hath been prophesied against thee, and I have not heeded it, and now thou liftest thy hand against my servants!”

For he had, for long, been slowly turning against Moses, when he saw that he walked not in the ways of the Egyptians, and that he loved the king’s enemies, and hated the king’s friends. Then he consulted his soothsayers and his councillors, and they gave him advice that he should put Moses to death with the sword. Therefore the young man, Moses, was brought forth, and he ascended the scaffold, and the executioner stood over him with his sword, the like of which was not in the whole world. And when the king gave the word, the headsman smote. But the Lord turned the neck of Moses into marble, and the sword bit not into it.

Instantly, before the second blow was dealt, the angel Michael took from the executioner his sword and his outward semblance, and gave to the headsman the semblance of Moses, and he smote at the executioner, and took his head from off his shoulders. But Moses fled away, and none observed him. And he went to the king of Ethiopia.479

 

Now the king of Ethiopia, Kikannos (Candacus) by name, was warring against his enemies; and when he left his capital city, Mero, at the head of a mighty army, he left Balaam and his two sons regents during his absence.

Whilst the king was engaged in war, Balaam and his sons conspired against the king, and they bewitched the people with their enchantments, and led them from their allegiance, and persuaded them to submit to Balaam as their king. And Balaam strengthened the city on all sides. Sheba, or Mero, was almost impregnable, as it was surrounded by the Nile and the Astopus. On two sides Balaam built walls, and on the third side, between the Nile and the city, he dug countless canals, into which he let the water run. And on the fourth side he assembled innumerable serpents. Thus he made the city wholly impregnable.

When King Kikannos returned from the war, he saw that his capital was fortified, and he wondered; but when he was refused admission, he knew that there was treason.

One day he endeavored to surmount the walls, but was repulsed with great slaughter; and the next day he threw thirty pontoons across the river, but when his soldiers reached the other side, they were engulfed in the canals, of which the water was impelled with foaming fury by great mill-wheels. On the third day he assaulted the town on the fourth side, but his men were bitten by the serpents and died. Then King Kikannos saw that the only hope of reducing the city was by famine; so he invested it, that no provisions might be brought into it.

Whilst he sat down before the capital, Moses took refuge in his camp, and was treated by him with great honor and distinction.

As the siege protracted itself through nine years, Kikannos fell ill and died.

Then the chief captains of his army assembled, and determined to elect a king, who might carry on the siege with energy, and reduce the city with speed, for they were weary of the long investment. So they elected Moses to be their king, and they threw off their garments and folded them and made thereof a throne, and set Moses thereon, and blew their trumpets, and cried “God save King Moses!”480

And they gave him the widow of Kikannos to wife, and costly gifts of gold and silver and precious stones were brought to him, but all these he laid aside in the treasury. This took place 157 years after Jacob and his sons came down into Egypt, when Moses was aged twenty-seven years.

On the seventh day after his coronation came the captains and officers before him, and besought of him counsel, how the city might be taken. Then said Moses, “Nine years have ye invested it, and it is not yet in your power. Follow my advice, and in nine days it shall be yours.”

They said, “Speak, and we will obey.”

Then Moses gave this advice, “Make it known in the camp that all the soldiers go into the woods, and bring me storks’ nests as many as they can find.”

So they obeyed, and young storks innumerable were brought to him. Then he said, “Keep them fasting till I give you word, and he who gives to a stork food, though it were but a crumb of bread, or a grain of corn, he shall be slain, and all that he hath shall become the king’s property, and his house shall be made a dung-heap.”

So the storks were kept fasting. And on the third day the king said, “Let the birds go.”

Then the storks flew into the air, and they spied the serpents on the fourth side of the city, and they fell upon them, and the serpents fled, and they were killed and eaten by the storks or ever they reached their holes, and not a serpent remained. Then said Moses, “March into the city and take it.”

And the army entered the city, and not one man fell of the king’s army, but they slew all that opposed them.

Thus Moses had brought the Ethiopian army into possession of the capital. The grateful people placed the crown upon his head, and the queen of Kikannos gave him her hand with readiness. But Balaam and his sons escaped, riding upon a cloud.

Moses reigned in wisdom and righteousness for forty years, and the land prospered under his government, and all loved and honored him. Nevertheless, some thought that the son of their late king ought to ascend the throne of his ancestors; – he was an infant when Moses was crowned, but now that he was a man, a party of the nobles desired to proclaim his right.

They prevailed upon the queen to speak; and when all the princes and great men of the kingdom were assembled, she declared the matter before all. “Men of Ethiopia,” said she, “it is known to you that for forty years my husband has reigned in Sheba. Well do you know that he has ruled in equity, and administered righteous judgment. But know also, that his God is not our God, and that his faith is not our faith. My son, Mena-Cham (Minakros) is of fitting age to succeed his father; therefore it is my opinion that Moses should surrender to him the throne.”

An assembly of the people was called, and as this advice of the queen pleased them, they besought Moses to resign the crown to the rightful heir. He consented, without hesitation, and, laden with gifts and good wishes, he left the country and went into Midian.481

Moses was sixty-seven years old when he entered Midian. Reuel or Jethro,482 who had been a councillor of Pharaoh, had, as has been already related, taken up his residence in Midian, where the people had raised him to be High Priest and Prince over the whole tribe. But Jethro after a while withdrew from the priesthood, for he believed in the one True God, and abhorred the idols which the Midianites worshipped. And when the people found that Jethro despised their gods, and that he preached against their idolatry, they placed him under the ban, that none might give him meat or drink, or serve him.

This troubled Jethro greatly, for all his shepherds forsook him, as he was under the ban. Therefore it was, that his seven daughters were constrained to lead and water the flocks.483

Moses arrived near a well and sat down to rest. Then he saw the seven daughters of Jethro approach.

The maidens had gone early to the well, for they feared lest the shepherds, taking advantage of their being placed under ban, should molest them, and refuse to give their sheep water. They let down their pitchers in turn, and with much trouble filled the trough. Then the shepherds came up and drove them away, and led their sheep to the trough the maidens had filled, and in rude jest they would have thrown the damsels into the water, but Moses stood up and delivered them, and rebuked the shepherds, and they were ashamed.

Then Moses let down his pitcher, and the water leaped up and overflowed, and he filled the trough and gave the flocks of the seven maidens to drink, and then he watered also the flocks of the shepherds, lest there should be evil blood between them.

Now when the maidens came home, they related to their father all that had taken place; and he said, “Where is the man that hath shown kindness to you? – bring him to me.”

So Zipporah ran – she ran like a bird – and came to the well, and bade Moses enter under their roof and eat of their table.

When Moses come to Raguel (Jethro), the old man asked him whence he came, and Moses told him all the truth.

Then thought Jethro, “I am fallen under the displeasure of Midian, and this man has been driven out of Egypt and out of Ethiopia; he must be a dangerous man; he will embroil me with the men of this land, and, if the king of Ethiopia or Pharaoh of Egypt hears that I have harbored him it will go ill with me.”

Therefore Raguel took Moses and bound him in chains, and threw him into a dungeon, where he was given only scanty food; and soon Jethro, whose thoughts were turned to reconciliation with the Midianites, forgot him, and sent him no food. But Zipporah loved him, and was grateful to him for the kindness he had showed her, in saving her from the hands of the shepherds who would have dipped her in the water-trough, and every day she took him food and drink, and in return was instructed by the prisoner in the law of the Most High.484

Thus passed seven, or, as others say, ten years;485 and all the while the gentle and loving Zipporah ministered to his necessities.

The Midianites were reconciled again with Jethro, and restored him to his former position; and his scruples about the worship of idols abated, when he found that opposition to the established religion interfered with his temporal interests.

Then, when all was again prosperous, many great men and princes came to ask the hand of Zipporah his daughter, who was beautiful as the morning star, and as the dove in the hole of the rock, and as the narcissus by the water’s side. But Zipporah loved Moses alone; and Jethro, unwilling to offend those who solicited her by refusing them, as he could give his daughter to one only, took his staff, whereon was written the name of God, the staff which was cut from the Tree of Life, and which had belonged to Joseph, but which he had taken with him from the palace of Pharaoh, and he planted it in his garden, and said, “He who can pluck up this staff, he shall take my daughter Zipporah.”

Then the strong chiefs of Edom and of Midian came and tried, but they could not move the staff.

One day Zipporah went before her father, and reminded him of the man whom he had cast into a dungeon so many years before. Jethro was amazed, and he said, “I had forgotten him these seven years; he must be dead; he has had no food.”

But Zipporah said meekly, “With God all things are possible.”

So Jethro went to the prison door and opened it, and Moses was alive. Then he brought him forth, and cut his hair, and pared his nails, and gave him a change of raiment, and set him in his garden, and placed meat before him.

 

Now Moses, being once more in the fresh air, and under the blue sky, and with the light of heaven shining upon him, prayed and gave thanks to God; and seeing the staff, whereupon was written the name of the Most High, he went to it and took it away, and it followed his hand.

When Jethro returned into the garden, lo! Moses had the staff of the Tree of Life in his hand; then Jethro cried out, “This is a man called of God to be a prince and a great man among the Hebrews, and to be famous throughout the world.” And he gave him Zipporah, his daughter, to be his wife.486

One day, as Moses was tending his flock in a barren place, he saw that one of the lambs had left the flock and was escaping. The good shepherd pursued it, but the lamb ran so much the faster, fled through valley and over hill, till it reached a mountain stream; then it halted and drank.

Moses now came up to it, and looked at it with troubled countenance, and said, —

“My dear little friend! Then it was thirst which made thee run so far and seem to fly from me; and I knew it not! Poor little creature, how tired thou must be! How canst thou return so far to the flock?”

And when the lamb heard this, it suffered Moses to take it up and lay it upon his shoulders; and, carrying the lamb, he returned to the flock.

Now whilst Moses walked, burdened with the lamb, there fell a voice from heaven, “Thou, who hast shown so great love, so great patience towards the sheep of man’s fold, thou art worthy to be called to pasture the sheep of the fold of God.”487

4. MOSES BEFORE PHARAOH

One day that Moses was keeping sheep, his father-in-law, Jethro, came to him and demanded back the staff that he had given him. Then Moses cast the staff from him among a number of other rods, but the staff ever returned to his hand as often as he cast it away. Then Jethro laid hold of the rod, but he could not move it. Therefore he was obliged to let Moses retain it. But he was estranged from him.

Now Pharaoh was dead. And when the news reached Moses in Midian, he gat him up, and set his wife Zipporah and his son Gershom on an ass, and took the way of Egypt.

And as they were in the way, they halted in a certain place; and it was cloudy, and cold, and rainy. Then they encamped, and Zipporah tried to make a fire, but could not, for the wood was damp.

Moses said, “I see a fire burning at the foot of the mountain. I will go to it, for there must be travellers there; and I will fetch a brand away and will kindle a fire, and be warm.”

Then he took his rod in his hand and went. But when he came near the spot, he saw that the fire was not on the ground, but at the summit of a tree; and the tree was a thorn. A thorn-tree was the first tree that grew, when God created the herb of the field and the trees of the forest. Moses was filled with fear, and he would have turned and fled, but a voice488 called to him out of the fire, “Moses, Moses!” And he said, “Here am I.” And the voice said again, “Put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.” This was the reason why he was bidden put off his shoes; they were made of asses’ hide, and Moses had trodden on the dung of his ass as he followed Zipporah and Gershom.

Then God gave Moses his commission to go into Egypt, and release his captive people. But Moses feared, and said, “I am of slow lips and tongue!” for he had burnt them, with his finger, when he took the live coal before Pharoah, as already related. But God said to him, “I have given thee Aaron thy brother to speak for thee. And now, what is this that thou hast in thy hand?”

Moses answered, “This is my rod.”

“And to what purpose dost thou turn it?”

“I lean on it when I am walking, and when I come where there is no grass, I strike the trees therewith, and bring down the leaves to feed my sheep withal.” And when he had narrated all the uses to which he put the staff, God said to him, “With this staff shalt thou prevail against Pharaoh. Cast it upon the ground.” And when he cast it down, it was transformed into a serpent or dragon, and Moses turned his back to run from it; but God said, “Fear not; take it up by the neck;” and he caught it and it became a rod in his hands. Then said the Most Holy, “Put thy hand into thy bosom.” And he did so, and drew it forth, and it was white, and shining like the moon in the dark of night.

Then Moses desired to go back to Zipporah his wife, but the angel Gabriel retained him, saying, “Thou hast higher duties to perform than to attend on thy wife. Lo! I have already reconducted her to her father’s house. Go on upon thy way to Pharaoh, as the Lord hath commanded thee.”

The night on which Moses entered Egyptian territory, an angel appeared to Aaron in a dream, with a crystal glass full of good wine in his hand, and said, as he extended it to him: —

“Aaron, drink of this wine which the Lord sends thee as a pledge of good news. Thy brother Moses has returned to Egypt, and God has chosen him to be His prophet, and thee to be his spokesman. Arise, and go forth to meet him!”

Aaron therefore arose from his bed and went out of the city to the banks of the Nile, but there was no boat there by which he could cross. Suddenly he perceived in the distance a light which approached; and as it drew nearer he saw it was a horseman. It was Gabriel mounted on a steed of fire, which shone like the brighest diamond, and whose neighing was hymns of praise, for the steed was one of the cherubim.

Aaron at first supposed that he was pursued by one of Pharaoh’s horsemen, and he would have cast himself into the Nile; but Gabriel stayed him, declared who he was, mounted him on the fiery cherub, and they crossed the Nile on his back.

There stood Moses, who, when he saw Aaron, exclaimed, “Truth is come, Falsehood is passed.” Now this was the sign that God had given to Moses, “Behold he cometh to meet thee.489 And they rejoiced over each other.

But another account is this: Moses entered Memphis with his sheep, during the night. Now Amram was dead, but his wife Jochebed was alive. When Moses reached the door, Jochebed was awake. He knocked at the door; then she opened, but knew him not, and asked, “Who art thou?”

He answered, “I am a man from a far country; I pray thee lodge me, and give me to eat this night.”

She took him in, and brought him some meat, and said to Aaron, “Sit down and eat with the guest, to do him honor.” Aaron, in eating conversed with Moses and recognized him.

Then the mother and sister knew him also. And when the meal was over, Moses acquitted himself of his mission to Aaron, and Aaron answered, “I will obey the will of God.”490

Moses spent the night, and the whole of the following day, in relating to his mother the things that had befallen him.

And on the second night, Moses and Aaron went forth to Pharoah’s palace. Now the palace had four hundred doors, a hundred on each side, and each door was guarded by sixty thousand fighting men. The angel Gabriel came to them and led them into the palace, but not by the doors.

When they appeared before Pharoah they said: “God hath sent us unto thee, to bid thee let the Hebrews go, that they may hold a feast in the wilderness.”

But Pharoah said, “Who is the Lord, that I should obey His voice to let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.491

Tabari tells a different story. Moses and Aaron sought admittance during two years. Now Pharoah gave himself out to be a god.

But Moses and Aaron, when they spake at the door with the porters, said, “He is no god.” One day the jester of Pharoah heard his master read the history of his own life, and when he came to the passage which asserted he was a god, the jester exclaimed, “Now this is strange! For two years there have been two strangers at thy gate denying thy divinity.”

When Pharoah heard this, he was in a fury, and he sent and had Moses and Aaron brought before him.

But to return to the Rabbinic tale. Moses and Aaron were driven out from the presence of Pharoah; and he said, “Who admitted these men?” And some of the porters he slew, and some he scourged.

Then two lionesses were placed before the palace to protect it, and the beasts suffered no man to enter unless Pharoah gave the word.

And the Lord spake to Moses and Aaron, saying, “When Pharoah talketh with you, saying, Give us a miracle, thou shalt say to Aaron, Take thy rod and cast it down, and it shall become a basilisk serpent; for all the inhabitants of the earth shall hear the voice of the shriek of Egypt when I destroy it, as all creatures heard the shriek of the serpent when I stripped it, and took from it its legs and made it lick the dust after the Fall.”492

On the morrow, Moses and Aaron came again to the king’s palace, and the lionesses would have devoured them. Then Moses raised his staff, and their chains brake, and they followed him, barking like dogs, into the house.493

When Moses and Aaron stood before the king, Aaron cast down the rod before Pharaoh, and before his servants, and it became a serpent, which opened its jaws, and it laid one jaw beneath the throne, and its upper jaw was over the canopy above it; then the servants fled from before it, and Pharaoh hid himself beneath his throne, and the fear it caused him gave him bowel-complaint for a week. Now before this Pharaoh was only moved once a week, and this was the occasion of his being lifted up with pride, and giving himself out to be a god.494

Pharaoh cried out from under the throne, “O Moses, take hold of the serpent, and I will do what you desire.”495

Moses took hold of the serpent, and it became a rod in his hands. Then Pharaoh crawled out from under his throne, and sat down upon it. And Moses put his hand into his bosom, and when he drew it forth, it shone like the moon.

The king sent for his magicians, and the chief of these were Jannes and Jambres. He told them what Moses had done.

They said, “We can turn a thousand rods into serpents.”

Then the king named a day when Moses and Aaron on one side should strive with Jannes and Jambres496 and all the magicians on the other; and he gave them a month to prepare for the contest.

On the day appointed – it was Pharaoh’s birthday – all the inhabitants of Memphis were assembled in a great plain outside the city, where lists were staked out, and the royal tent was spread for the king to view the contest.

Moses and Aaron stood on one side and the magicians on the other.

The latter said, “Shall we cast our rods, or will you?”

Moses answered, “Do you cast your rods first.”

Then the magicians threw down a hundred ass-loads of rods, tied the rods together with cords, and by their enchantment caused them to appear to the spectators like serpents, leaping and darting from one side of the arena to the other.

And all the people were filled with fear, and the magicians said, “We have this day triumphed over Moses.”

Then the prophet of God cast his rod before Pharaoh, and it became a mighty serpent. It rolled its tail round the throne of the king, and it shot forth its head, and swallowed all the rods of the enchanters, so that there remained not one.

After that all had disappeared, Moses took the serpent, and it became a rod in his hand again, but all the rods of the magicians had vanished.

And when the magicians saw the miracle that Moses had wrought, they were converted, and worshipped the true God. But Pharaoh cut off their hands and feet, and crucified them; and they died. Pharaoh’s own daughter Maschita believed; and the king in his rage did not spare her, but cast her into a fire, and she was burnt. Bithia was also denounced to him, and she was condemned to the flames, but the angel Gabriel delivered her. The Mussulmans say that he consoled her by telling her that she would become the wife of Mohammed in Paradise, after which he gave her to drink, and when she had tasted, she died without pain.

475Yaschar, p. 1265.
476Yaschar, p. 1265.
477Ibid., p. 1263.
478Parascha of R. Solomon Jaschi, on Exod. ii. 12; also Targums of Palestine and Jerusalem, i. p. 447; Yaschar, pp. 1265, 1266.
479Pirke R. Eliezer, c. 40; Rabboth, fol. 119 a; Yaschar, p. 1266.
480This illustrates the passage 2 Kings ix. 13.
481Midrash, fol. 52; Yaschar, pp. 1265-1274.
482These were two of his seven names.
483It may be noticed in this as in several other instances, such as those of Rebekah and Rachel, the Rabbis have invented stories to explain the circumstance of the damsels watering the flock, which they supposed derogated from their dignity. This indicates the late date of these traditions, when the old pastoral simplicity was lost.
484Pirke R. Eliezer, c. 40; Yaschar, p. 1274.
485The Targum of Palestine, “ten years;” i. p. 448.
486Beer, pp. 42-02; Pirke R. Eliezer. The Targum of Palestine says the rod was in the chamber of Jethro, not in the garden; i. p. 448. Yaschar, pp. 1277, 1278.
487Rabbot., fol. 120 a. It is possible that our Blessed Lord’s parable of the Good Shepherd may contain an allusion to this popular and beautiful tradition.
488Gen. iii. 4. It was the angel Zagnugael who appeared and spoke to him from the bush. (Targum of Palestine, i. p. 449; Abulfeda, p. 31.)
489Exod. iv. 14.
490Tabari, i. c. lxxiii. p. 24.
491Midrash, fol. 54.
492Targum of Palestine, i. p. 460.
493Yaschar, p. 1280.
494Tabari, p. 326.
495Some say that Pharaoh entreated Moses to spare him for the sake of Asia (Bithia), and that at the mention of his name Moses was softened (Weil, p. 159)
496In Arabic, Risam and Rijam; and Shabun and Gabun, in Persian.