“Bah! The sound of a hearty kiss. Whom have you been kissing there, Marfusha?” some one’s voice was heard from the adjoining room, and soon the closely cropped head of Vankin, the assistant school instructor, appeared in the doorway. “Whom have you been kissing here? A-a-ah! Very good! Sergey Kapitonich! A fine old man indeed! With the female sex tête-à-tête!”
“I wasn’t kissing at all,” said Akhineyev, confused; “who told you, you fool? I only – smacked my lips on account of – in consideration of my pleasure – at the sight of the fish.”
“Tell that to some one else, not to me!” exclaimed Vankin, whose face expanded into a broad smile as he disappeared behind the door. Akhineyev blushed.
“The devil knows what may be the outcome of this!” he thought. “He’ll go about tale-bearing now, the rascal. He’ll disgrace me before the whole town, the brute!”
Akhineyev entered the parlor timidly and cast furtive glances to see what Vankin was doing. Vankin stood near the piano and, deftly bending down, whispered something to the inspector’s sister-in-law, who was laughing.
“That’s about me!” thought Akhineyev. “About me, the devil take him! She believes him, she’s laughing. My God! No, that mustn’t be left like that. No. I’ll have to fix it so that no one shall believe him. I’ll speak to all of them, and he’ll remain a foolish gossip in the end.”
Akhineyev scratched his head, and, still confused, walked up to Padekoi.