Звездолёт с невиданной силой начинает притягивать к планете, словно это чёрная дыра. Мы не летим – падаем в слои облаков уже самой планеты: водород, геллий, аммиак… Облака причудливой формы – вихриватые, зубчатые. Беспросветные. Ниже – чёрные, в тех тоже сверкают молнии. Ещё ниже – тысячи, сотни тысяч торнадо превращают планету в подобие пчелиных сот. Соприкасаясь друг с другом, торнадо двигаются как единый организм. Скорость ветра настолько колоссальная, что она определяет ось вращения целой планеты.
«Уровень опасности критический! – кричит навигатор, когда в десятках метров от нас проносятся копья молний. – Активирую систему самозащиты через 3… 2… 1…»
***
Я не успеваю пристегнуться – меня с силой ударяет о стену. Звездолёт совершает гиперскачок, и нас отбрасывает на край галактики.
Прихожу в себя от боли. Кости ломит, череп раскалывается. На полу кровь. Машинально провожу руками по лбу, вискам – всё в крови. Запястье рассечено, но не смертельно. Пытаюсь подняться на ноги и тут же падаю. Если не войти в криосон, после гиперскачка всегда так – как во время сильного опьянения.
Часы оттикивают минуты, прежде чем сознание наконец проясняется. Снова поднимаюсь. На этот раз успешно. Иду к панели управления – убедиться, что в электронике не произошло никаких сбоев и звездолёт находится в режиме автопилота. Техника работает исправно, но на борту хаос: всё, что не было закреплено или закрыто эфирными экранами, разлетелось по полу. Впервые мы совершили гиперскачок, не включив внутреннюю защиту, – не было времени.
Роботы-помощники сейчас не помощники. Тут только вручную разгребать. Но сначала – подлатать порезы.
Захожу в лабораторию: с техникой и аппаратами всё в порядке, здесь они всегда находятся под защитой стабилизирующего эфира, а вот столы, стулья и прочая мелочь разлетелась.
Отключаю эфир. Включаю регенератор и ложусь в капсулу. Две коротких вспышки света – и от порезов не остаётся и следа. Выбираюсь из капсулы и решаю начать уборку с лаборатории. Поднимаю стулья. Собираю медицинскую утварь. Когда переворачиваю опрокинувшийся громоздкий стол, под столешницей обнаруживаю плод баобаба. Раздавленный, побуревший, превратившийся в кашицу. Одна лишь косточка цела. Крепкая. Аккуратно собираю остатки в миску. Причудливый фрукт по-прежнему источает дурманящий аромат.
– Откуда я знаю библейскую историю об Эдеме? Откуда я знаю о Библии? – шепчу себе под нос, поражаясь тому, что не задавался этим вопросом раньше. – Это так ты работаешь? – усмехаясь, спрашиваю то, что некогда было фруктом.
Пытаюсь вспомнить ещё хоть что-нибудь из этой Библии – в сознании чистый лист. Но если в моей памяти сохранилась история об ошибке Евы, значит, мозг посчитал её критически важной?..
– Не буду я тебя есть, – вновь обращаюсь к превратившемуся в кашицу плоду. – Я тебя выращу, – говорю и прошу навигатор проложить маршрут к любой планете с плодородной почвой.
Четыреста световых лет остаются позади, и вот звездолёт садится на небольшую планету с морями и густыми джунглями. В лазурном небе над красной морской гладью летают белые существа: они то раздуваются, как воздушные шары, то сдуваются, превращаясь в громадные зонты. По единственному материку бродят гигантские насекомые: пауки, клопы, жуки, клещи, гусеницы, личинки, муравьи…
Не могу я закопать косточку в этом враждебном мире. Не могу бросить. Не вырастет. Не справится. Затопчут. Сожрут. Сердце щемит от странного нового чувства. Ничего подобного никогда не испытывал. Что это?
Посылаю зонд набрать почвы. Тот не успевает долететь до открытой поляны – мухоподобное существо сбивает его. Подбирает, держит в лапках и покрывает слюной. Зонд предсмертно пищит и расплавляется. Вторым зондом рисковать не хочу – неизвестно, когда ещё найдём планету с разумной жизнью и развитыми технологиями. На последней мы были… кажется, шесть лет назад. А потом её поглотили войны, и народы уничтожили и свои технологии и друг друга.
Сам выбираюсь наружу. Скафандр не нужен – уровень кислорода в атмосфере высокий. Время на поиски правильного места нет – слишком опасно. Впопыхах копаю почву прямо перед звездолётом. Набираю целое ведро, когда резкий запах почти сбивает с ног – прямо на меня медленно ползёт клоп-переросток. Воняет от него так, что ещё немного и я потеряю сознание. Прыгаю на ступеньку звездолёта и спешно взбираюсь внутрь.