Троянская война. Реконструкция великой эпохи

Text
1
Kritiken
Leseprobe
Als gelesen kennzeichnen
Wie Sie das Buch nach dem Kauf lesen
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

Штурм ахейского лагеря

Полагая, что противник дезорганизован, Гектор решается штурмовать ахейский лагерь. При этом ров мешает применению колесниц, и Гектор принимает предложение Полидамаса всем спешиться. Только Азий пытается прорваться в ахейский лагерь на колеснице через еще не закрытые ворота, через которые Нестор провез раненного Махаона.

Частокол атакуют очень разумно: пятью отдельными отрядами, сильнейший из которых возглавляет Гектор. Мы знаем только о действиях трех отрядов – Гектора, ликийского царя Сарпедона (который каким-то образом оправился от тяжелейшего ранения копьем в бедро) и Азия.

Азию не удается прорваться в ахейский лагерь, потому что отступающие получают оттуда подкрепления, и в створе ворот в тяжелой схватке троянцы терпят поражение. Вполне возможно, что по причине своей малочисленности: стремительный рейд Азия не мог увлечь значительного числа воинов. У Гомера им решительно противостоят всего два ахейских героя, и этого оказывается достаточно, чтобы сорвать дерзкий план. Финала этого эпизода в «Илиаде» нет. Азий потом обнаруживается среди основных сил троянцев и находит свою смерть в бою.

Что представлял собой ахейский частокол? Мы знаем, что он был «погрудный» – невысокий («грудные забрала»). Было как минимум двое ворот – одни пытался атаковать Азий, другие – Гектор. Также частокол был укреплен башнями. Сколько их было, мы точно сказать не можем. Возможно, пять – по числу троянских штурмовых отрядов. Возможно, ворот тоже было пять – ибо штурмовать башни, не имея возможности прорваться через частокол, было бы нелепостью.

Если Азий при попытке быстро захватить западные ворота потерпел неудачу, то штурмовавшие частокол ликийцы (скорее всего, центральную его часть) во главе с Сарпедоном и Главком имели относительный успех. Ликийцы прошли ров и сражались с ахейцами через разделявший их частокол. Чтобы не допустить прорыва, сюда вынуждены были переместиться с левого (восточного) фланга оба Аякса и лучник Тевкр. Тевкр ранит стрелой Главка, и тот покидает поле боя, стараясь не показать свих страданий врагу. Аякс Теламонид наносит удар Сарпедону, но лишь отбрасывает его от частокола. Этот эпизод штурма оказывается у Гомера также не завершенным. Потому что прорыв отряда Гектора делает усилия остальных отрядов бессмысленными – все устремляются вслед за Гектором.

Гектор огромным камнем сносит ворота, и троянцы прорываются в лагерь ахейцев. Вполне очевидно, что этот прорыв происходит через восточные ворота – напротив кораблей Аякса, который пока что находится в центральной части частокола. Фронт сражения разворачивается по линии север-юг – от морского берега до частокола. И Аяксы с Тевкром оказываются уже в центре позиции ахейцев, а не на левом крыле – как обычно.

Многие ахейские герои не участвуют в сражении по причине ранения. Поэтому на первый план выходят другие герои. Идоменей вместе с Мерионом выбирают позицию на левом фланге – ближе к морю. Кто находится на правом фланге, Гомер не сообщает. Но по ходу описания битвы у кораблей обособленно как от Аякса, так и от Идоменея действует Менелай. Скорее всего, именно он руководит правым флангом ахейцев – близ частокола.

Казалось бы, состояние ахейского войска совершенно безнадежное: «унылые души», «силы изнурены», «жестокая грусть налетела на сердца их при виде гордых троян за высокую стену толпой перешедших», «смерти позорной избегнуть не чаяли». Но битва происходит с большим упорством. В центре группируется фаланга Гектора и наносит удар. Но ахейцы, также успев сгруппироваться вокруг Аякса, отбрасывают противника. Меж фалангами начинается сражение вождей и героев. Мерион ломает копье о щит приамида Деифоба и отходит к кораблям за новым копьем (что удивительно – он бредет к отдаленным кораблям, и никто ему не предлагает оружия, пока он не встречает Идоменея), Тевкр убивает троянца Имбрия, сына Ментора, Гектор убивает Амфимаха и афинские вожди Стихий и Менесфей уносят его к кораблям.

Ахейцы устрашают противника издевательством над трупами: Аякс Ойлид отрубает у трупа Имбрия голову и бросает ее как мяч под ноги Гектору. Подобные эпизоды осквернения трупов встречаются только у ахейцев, но не у троянцев. Что демонстрирует разницу в культурном уровне – троянцы выглядят более цивилизованными в сравнении с жестокими ахейцами.

К месту битвы приближается Идоменей – с дальней оконечности лагеря ахейцев, куда он отступил вместе с Нестором и раненым Махаоном. Почему-то он без доспехов. И только завидев битву, начинает облачаться в них и вооружаться. Вероятно, между завершением битвы у частокола и прорывом троянцев к кораблям проходит значительное время. На это указывает фрагмент «Илиады», где Нестор и Махаон расслабленно вкушают вино и в этот момент слышат шум битвы – прорыв троянцев в лагерь.

В отсутствии других ахейских героев, основные подвиги в битве у кораблей на левом фланге совершает «поседелый воин» Идоменей, критский царь. А с ним племянник Мерион, которого он вооружает из своих запасов оружия. Мериону идти до своего корабля еще дальше, чем Идоменею. Получается, что корабль Идоменея находится все-таки где-то в левой части позиции ахейцев, а его место в битвах обычно – правый центр. Мериону негде взять копье взамен сломанного. Это говорит о том, что ахейцы быстро отступают, и у павшего воина взять оружие невозможно. Ближайшим же оказывается корабль Идоменея, где Мерион и получает новое копье.

Идоменей вступает в битву, убивая троянских героев одного за другим, среди них – Африопея, жениха Кассандры, и вождя Азия. Приамид Деи-фоб бросает в Идоменея копье, но тот уклоняется, и оружие поражает другого ахейского воина. И тогда Идоменей убивает Алкафоя, зятя Анхиза. Торжествуя при этом: трое убиты за одного! Деи-фоб не решается в одиночку сражаться с Идоменеем и зовет на помощь Энея (почему-то праздно стоящего; и одновременно Гомер сообщает, что Приам ему не оказывал чести – почему? причем тут праздность в битве?), тот зовет с собой также Париса и Агенора. Идоменей тоже собирает героев – образуется уже противостояние фаланг. Эней бросает в Идоменея копье, но промахивается, а тот убивает еще одного троянского воина. Троянцы осыпают противника стрелами. Деифоб снова бросает копье в царя Крита, но убивает лишь стоящего рядом воина (мы видим, что фаланга стоит плотно). Мерион в ответ ранил Деифоба в руку, и его уводят к колеснице, а потом увозят в Трою.

Каким-то образом в этой схватке фракийцы оказываются на стороне ахейцев: троянец Гелен убивает фракийца Деипира. Скорее всего, это представитель одного из враждующих с союзниками троянцев фракийских племен, коих в «Илиаде» перечисляется немало: киконы, одрисы, пеоны. Также и без указания племени упоминается множество погибших под Троей фракийцев. К какому племени принадлежал Деипир, неизвестно, но он назван вождем, что означает наличие целого отряда фракийцев на стороне ахейцев. Отметим, что это уже другой фланг, потому что за смерть Деипира мстит Менелай: он пригвоздил руку Гелена к луку, из которого тот неудачно пустил стрелу в своего противника. Гелен успевает отступить, и помощь ему оказывает Агенор, извлекая дротик из руки и перевязывая рану.

Переместив внимание на правый фланг позиции ахейцев, Гомер описывает подвиги Менелая. В схватке он поражает мечом Пизандра, успев получить от него топором по шлему (здесь в «Илиаде» единственный раз упоминается боевой топор). Неудачно атаковавшего его вождя пафлагонцев Гарпалиона поражает стрелой Мерион, который вроде бы должен быть на левом фланге. Парис мстит за своего гостеприимца Гарпалиона, убивая стрелой ахейского воина. И Парис тоже оказывается на левом фланге ахейцев, куда, как видно, стекаются герои противостоящих войск, которые не хотят тягаться с Гектором и Аяксом, сражающимися в центре, где фаланги стоят очень плотно.

Еще один штрих: Идоменей в схватке почти не различает троянцев и фригийцев, которые жили восточнее Троады. Идоменей «пылает еще фри-гиянина ночью покрыть гробовою». При этом своих врагов он тут же называет и троянцами – по общей принадлежности к войску, собранному под Троей.

Поражение троянцев в битве у кораблей

Ситуация для троянцев на флангах складывается не лучшим образом, особенно на правом фланге, где им противостоит Идоменей. Гектор продолжает наступать в центре. Ахейские воины теснятся вокруг Аякса Великого с его огромным щитом, ориентируясь на лучшего воина, который уступает Ахиллу только в беге, но не в бою. А вот Аякс Малый рвется вперед, но с ним нет его локров, которые вооружены преимущественно луками и не имеют медных доспехов и щитов – им в тесноте битвы нет места.

Обзор ситуации доводит до Гектора осторожный Полидамант (Полидамас): войско понесло большие потери и растянулось вдоль ахейских кораблей. Нужно восстановить порядок, призвав к себе вождей, и с ними решить: отступить или продолжить сражение. Гектор вождей призывает, но только чтобы снова броситься вперед. Его напор отбит, возникает пауза, в течение которой Аякс и Гектор препираются меж собой в словесной перепалке. И здесь уже не до уважения, которое было между ними в ритуальном поединке и в обстановке перемирия.

Гомер как будто вспоминает о том, что ничего не говорил о раненных ахейских героях. И переносится в стан Нестора, где старейший из ахейских вождей попивает вино с Махаоном и греет для раненого ванну. Услышав шум битвы – прорыв троянцев в лагерь, они выходят на холм посмотреть, что случилось. И тут Гомер между делом описывает размещение ахейских кораблей. Оказывается, они вытащены на берег не только по береговой линии, но и по всему побережью («всё между мысов пространство»). Что и разумно: так лагерь можно сделать компактнее, вытащив одни корабли на песчаный берег подальше от воды, другие оставив поближе, а третьи разместив на рейде.

Начинается совет вождей. Агамемнон в панике: Гектор побеждает, ахейцы не хотят сражаться – «как Ахилл». И предлагает «лучше бежать от беды, чем погибнуть» – спустить на воду корабли, которые находятся ближе к морю. Нестор высказывается в его духе: «Пала твердыня ахеян». Но Одиссей отвергает замысел о бегстве с презрением и предупреждает: ахейцы не выдержат боя, завидев отплывающие корабли. Что делать? Диомед после долгих объяснений, почему он – самый младший из присутствующих – дает совет, предлагает морально поддержать сражающихся воинов: всем раненным вождям выйти к битве и стать в отдалении – куда не может залететь стрела. Исполнен ли этот совет, мы не знаем. Больше в этой битве о раненных вождях не упоминается.

 

Вернувшись обратно к сражению, Гомер описывает перегруппировку ахейского войска: вперед выдвигаются наиболее сильные воины и им более слабые отдают наилучшее оружие, в особенности – большие щиты. Тем самым родовой порядок войска отменяется в пользу специализации: сильные воины сплачиваются в ударную мощь, остальные составляют вспомогательную часть войска.

Между войсками в поединке вновь сталкиваются Гектор и Аякс. И почти повторяется их ритуальный поединок у стен Трои: Гектор попадает копьем в перекрестие ремней, держащих меч и щит Аякса, и не достигает успеха, а Аякс мечет в Гектора громадный камень и сбивает его с ног. Гектор теряет сознание, и воодушевленные ахейцы бросаются вперед. За Гектора тут же выступают Полидамант, Эней, Агенор, Сарпедон и Главк (последний каким-то образом оказался уже излеченным или вернулся в битву, несмотря на ранение). Троянское войско, потеряв вождя, стремительно отступает за пределы частокола – к своим колесницам, а Гектора везут к броду у реки Ксанф (Скамандр), где он приходит в себя, но снова теряет сознание.

Троянцы под напором торжествующих ахейцев продолжают отступать, и Гомер перечисляет убитых ахейскими героями. В погоне за противником быстроногий Аякс Ойлид убил больше других. Тем не менее, наступать ахейцам далеко не приходится – они изнурены битвой и в состоянии лишь оттеснить троянцев от частокола.

Вторая битва у ахейского частокола

Дальнейший ход событий Гомер связывает с волей Зевса – устранить всякую помощь ахейцам со стороны Посейдона и обеспечить замысленный им способ вовлечения Ахилла в битву – через разгром ахейцев и гибель Патрокла.

Действительно, начавшееся, было, бегство троянцев прекращается, а Гектор (при помощи Аполлона) приходит в себя и как ни в чем не бывало вновь встает во главе войска. И теперь уже приходится перечислять убитых троянцами ахейских героев. Разгромленные ахейцы откатываются к частоколу, падая на свои же копья, которые они укрепили на дне рва.

Нас не может не настораживать сходство поединков Гектора и Аякса в битве у кораблей и у стен Трои. Сюжет, по сути дела, идентичен: Гектор неудачно бросает копье, а Аякс камнем повергает его на землю. Разница лишь в обстановке: в битве все это происходит посреди общей схватки, а у стен Трои проводится поединок по строгим правилам и прерывается с наступлением темноты. При этом поединок оказывается незаконченным, но ахейцы все равно торжествуют победу.

Возникает соблазн объявить один из сюжетов простой копией другого и убрать один из них. Но есть и более мягкий подход: при реконструкции событий можно оставить оба сюжета, но увидеть наложение одного сюжета на другой. Тяжелое ранение Гектора (разумеется, от камня, пущенного из пращи, который, действительно, мог повергнуть героя) – это событие, происшедшее в пылу схватки у кораблей. Именно этим и обусловлено отступление троянцев – надо спасти своего вождя и перегруппировать силы для нового наступления. При пересказе, который записывал или запоминал Гомер, эпизод с камнем (возможно, по забывчивости пересказчика) перекочевал в ритуальный поединок. В действительности, описания этого поединка очень скудное, и камень, повергающий Гектора, его «украшает». Путаница приводит к тому, что кем-то пущенный из пращи камень, попавший в Гектора, записывается за Аяксом – по аналогии с событиями поединка под стенами Трои.

Ранение Гектора, как выяснилось, не было столь серьезным, как показалось на первый взгляд, а отступление троянцев – столько ужасным. Напротив, троянцы, перегруппировавшись под руководством Гектора, снова бросились вперед и легко опрокинули ахейцев, причем в повальном бегстве не упоминается ни один герой ахейцев – они либо ранены, либо просто остались за частоколом, предпочитая не увлекаться погоней за врагом, который вовсе не разгромлен. Вполне возможно, что они и не пошли за частокол, прекрасно понимая, что отступление троянцев временное, и лучше все же остаться в лагере. Так и получилось: ахейцев снова отбросили к кораблям, а стены рва перед частоколом очень кстати обрушились на несколько десятков метров (на бросок копья), чтобы троянцы могли пройти беспрепятственно.

Конечно, переход от бегства к новому наступлению троянцев объясняется вмешательством Аполлона по воле Зевса. Но мифологический слой «Илиады» для нас в данном случае не представляет интереса. Реконструкция событий должна происходить на основе каких-то реальных событий, их причин и следствий. Поэтому мы должны предположить, что троянцы столь легко обратились в новое наступление, поскольку вне частокола их ждало подкрепление, не успевшие вмешаться в битву. То же самое было причиной того, что ахейцы у своих кораблей смогли остановить троянцев. И в первый, и во второй раз в бой вступали резервы.

Вторая битва у кораблей

Итак, троянцы вновь прижали ахейцев к кораблям, и гибель ахейского войска кажется неминуемой. Троянцы уже в лагере противника и пользуются колесницами. Борта кораблей стали для ахейцев подобием крепостных стен. Из этого мы можем сделать вывод о том, что корабли ахейцы вытащили на сушу не хаотично, а создав внутреннюю оборонительную позицию, которая была совершенно необходима сразу после высадки на побережье – когда частокол и башни вдоль него еще не были построены.

Здесь мы также видим упоминание о том, что у ахейцев был опыт морских боев. Гомер их не описывает, но упоминает обитые жестью шесты, которыми ахейцы пользовались в морских сражениях, а теперь применили против наседавших троянцев. Аякс, управляя обороной судов, ходит по перекинутым между ними помостам и орудует длиннейшей пикой.

Битва снова приходит к равновесию сил, и в третий раз вступают в борьбу Гектор и Аякс. И снова Гектор бросает копье, но попадает в разместимшегося рядом с Аяксом Ликофрона. Аякс, стоя на борту корабля, не может достать Гектора и требует от Тевкра применить свой лук. Но стрела Тевкра летит не в Гектора, а в его спутника Полидаманта. Когда же Тевкр направляет свой лук в сторону Гектора, у него рвется тетива. Аякс предлагает Тевкру забыть про лук и сражаться копьем, понимая, что корабли отстоять не удастся. Гектор меж тем призывает троянцев, ликийцев и дарданцев решительнее наступать на врага, защищая свои семьи и свое достояние.

В битве со стороны ахейцев отличаются Аякс и Менелай, со стороны троянцев – Полидамант и Гектор. Но герои с обеих сторон больше предпочитают побуждать других выходить биться в первые ряды. Наконец, Гектор в ужасной рукопашной врывается на первый корабль, а Аяксу приходится отступать под градом стрел. Тем не менее, корабельным шестом он не дает подойти тем, кто нес огонь для сожжения ахейских кораблей. Вокруг уже никого нет – ни Аякса Ойлида, ни Тевкра, ни Менелая. Аякс остается один и бьется до изнеможения, пока Гектор не отсекает у его копья наконечник. Аяксу приходится бросить корабль, и троянцы тут же его поджигают.

Пока ахейцы сражаются на переделе возможностей, понимая, что гибель кораблей будет и их окончательной гибелью, Патрокл в очередной раз принимается уговаривать Ахилла вступить в битву. И тут обнаруживается, что гнев Ахилла на Агамемнона и ахейцев носит вполне прагматичный характер: герой надеется, что троянцы и ахейцы максимально истребят друг друга, и он сам захватит Трою и ее сокровища. Тем самым и удовлетворив чувство мести, и прославившись, и обогатившись. Именно поэтому он дает Патроклу согласие на вступление в бой рати мирмидонцев и на использование его доспехов, оговаривая при этом, что Патрокл должен только отразить троянское наступление, но не сражаться в поле и не брать штурмом Трои.

В этот момент мы узнаем о численности мирмидонцев из примерных размеров их кораблей. Рать мирмидонцев – это 50 кораблей по 50 гребцов, которые одновременно и воины. Изначально это небольшая часть войска. Но после кровопролитных сражений соотношение изменилось, и теперь свежее войско Ахилла превращается в решающую силу. Что реализует его изначальный замысел.

Увидев подожженный корабль Аякса, Ахилл торопит Патрокла вступить в битву.

Гибель Сарпедона и Патрокла

Удар, который наносит войско под руководством Патрокла, ужасен: он не отбрасывает троянцев от кораблей, а отсекает им путь к отступлению, заставляя сражаться в окружении их передние фаланги, связанные противостоянием у кораблей. Остальные же хаотично бегут вон из укрепленного лагеря. При этом вожди троянцев покидают поле боя вовремя, и основная часть войска все же спасена. Патрокл же расправляется, прежде всего, с ликийцами и их царем Сарпедоном. Ликийцы бегут, а Сарпедон выступает против вождя мирмидонцев – дважды неудачно бросает копье и получает смертельный удар от Патрокла прямо в грудь. Умирая, он еще успевает призвать своего друга Главка к тому, чтобы он собрал ликийцев и не дал им бесславно погибнуть. Главк не может помочь Сарпедону, мучаясь недавней раной в левую руку.

В избиении отсеченной части троянского войска принимают участие ранее куда-то запропастившиеся Менелай, Идоменей, Аякс Ойлид и сам Патрокл. Но среди ахейских героев не видно Аякса Теламонида. Истомленный битвой, он не принимает участие в этой фазе сражения.

Пока идет эта расправа, Главк собирает уцелевших ликийцев и направляется к уже выстроившимся снова троянцам во главе с Гектором. Он упрекает Гектора за то, что тот бросил своих союзников. И требует отомстить за Сарпедона. И троянцы вновь бросаются в бой. Завязывается жестокая схватка за тело Сарпедона, которое ахейцы хотят увлечь как трофей и по своему зверскому обычаю надругаться над трупом. Мирмидонца Эпигея, пытавшегося похитить тело Сарпедона, Гектор поражает камнем в голову. Но натиск троянцев отбивает Патрокл. На фланге Главк успешно сражается, несмотря на рану. Здесь же в сражении участвует Эней.

Главк пытается защитить пронзенного копьем Сарпедона.

В руках у него боевой топор-клевец


Тело Сарпедона, остававшееся среди битвы, все покрыто кровью и поднятой сражающимися пылью, и никто его узнать уже не может. Его доспехи были сорваны как трофеи, а тело невозможно отличить от тел других павших воинов. Поэтому тело Сарпедона просто потерялось. Отсюда возникла легенда о том, что Сарпедон был перенесен по воле его отца Зевса на родину и там торжественно похоронен.

Ослабевшие в битве троянцы не выдержали упорной схватки со свежими силами противника. Гектор приказал отступать к городу. Вопреки воле Ахилла, Патрокл начинает преследование (Гомер приводит перечень убитых им воинов) и даже пытается штурмовать стены Трои, трижды подступая к ним. На четвертый раз, понеся потери, войско во главе с Патроклом откатывается назад. Одновременно решительный контрудар наносят троянцы во главе с Гектором. Гектор устремляется на Патрокла, тот выступает ему навстречу. Гекторова возницу Кебриона Патрокл метко поражает в голову камнем, и тот замертво падает с колесницы. Вокруг трупа Кебриона завязывается схватка, тело погибшего Патрокл тянет в одну сторону, Гектор в другую. Схватка продолжается до вечера («когда приходит время распрягать волов» – так определяется это время Гомером), и ахейцам удается увлечь тело Кебриона к себе.

По логике битва должна закончиться до утра. Но повествование Гомера продолжается вне времени. Патрокл продолжал рваться вперед, влетая в ряды троянцев и разя их одного за другим. Пока в гуще сражения не получил удар копьем в спину. Гомер приписывает этот удар Аполлону, но одновременно называет и имя воина – дарданца Эвфорба. Патрокл еще жив, но выронил свое копье и щит. Эвфорб вырывает у него из спины копье и отступает. Патрокл пытается отойти к фаланге мирмидонцев, но ему не дает этого сделать Гектор, нанеся смертельный удар копьем в живот.

Гектор бросается на ахейцев, рассчитывая, что увлечет за собой войско, но у тела Патрокла оказывается Менелай, не позволивший Эвфорбу завладеть трофеями. В схватке Менелай убивает Эвфорба. Мент, воевода племени киконов, останавливает Гектора, обращая его внимание на действия Менелая, и тот возвращается назад. У Менелая смятенные чувства: отступить или принять бой одному против многих и против самого Гектора. Он решает, что с Гектором справиться можно только совместно с Аяксом.


Битва за тело Патрокла

 

Менелай отступает и находит Аякса – как всегда, на левом фланге ахейского войска. Оба героя бросаются к телу Патрокла, но доспехи, принадлежащие Ахиллу, с него уже совлечены. Завидев ахейских героев, Гектор предпочитает отступить к своим фалангам – собственно, не в обычаях троянцев захватывать тела мертвых воинов врага. Менелай с Аяксом вновь заступают на стражу у тела Патрокла.

Тут на Гектора обрушивается с обвинениями Главк: тело Патрокла надо было бы отбить, чтобы обменять на тело Сарпедона. Герой отвечает на это призывами к троянцам и союзникам вступить в бой за тело вождя мирмидонцев, сам же облачается в доспехи Ахилла. Менелай зовет на помощь, предвидя неминуемую гибель, если им с Аяксом не помогут другие воины. К ним быстро присоединяются Аякс Ойлид и Мерион. Начинается схватка за тело Патрокла – как она прежде проходила за тело Сарпедона и тело Кебриона.

Sie haben die kostenlose Leseprobe beendet. Möchten Sie mehr lesen?