Казалось, он не видел и не слышал ничего вокруг, но вдруг ему послышался стук копыт. Сначала Твинс подумал, что это разыгралось его воображение, ведь в книге как раз шла речь о том, как Тоттин скрывался от какого-то синего густерса, спрятавшись в телеге с сеном, которую везли две лошади, но когда он оторвался от книги и прислушался, он понял, что слышит этот звук наяву. Несколько лошадей приближались к его дому. Твинс посмотрел в окно, но там совершенно ничего не было видно. Тогда он потушил свет, подошёл к окну, сделал ладонями подобие бинокля и прижался к стеклу.
Дом Твинса стоял на окраине, метрах в тридцати от окружающего посёлок невысокого плетёного заборчика. Примерно на таком же расстоянии за забором начинался лес. Дорожка была вымощена камнем прямо до леса, по ней и скакали всадники. Они уже промчались мимо первых фонарей и их можно было разглядеть. Их было четверо, они были в плащах с капюшонами. Все они были достаточно крупными и крепкими. Пятая лошадь тащила за собой небольшую повозку. Двигались они быстро и слаженно. Проследовав мимо дома Твинса они направились в сторону центра посёлка, но Твинс почему-то решил, что они не остановятся и миновав посёлок отправвятся дальше. Недолго посмотрев им в след и вновь погрузившись в тишину, Твинс вернулся к своему креслу, зажёг свет и продолжил чтение.