В 60-х годах в Париже, в приемной министра народного просвещения, заспорили просители – старик со старухой – об очереди на прием. Старик переспорил и первым проюркнул к министру в кабинет. Негодующая старуха – к дежурному докладчику:
– Кто этот невежливый господин?
– Как? – изумился чиновник. – Вы не знаете? Но это же знаменитый писатель Жюль Сандо.
– А! – равнодушно протянула старуха. – Вот кто… Ну, он таки порядком переменился за тридцать лет, что я его не видала.
Когда писатель вышел от министра, а старуха вошла к министру. Жюль Сандо – тоже к докладчику:
– Какая это противная старуха хотела перебить у меня очередь?
– Помилуйте, мосье Сандо! неужели вы не узнали великую Жорж Занд?
– А! Жорж Занд… Однако и переменилась же она за тридцать лет! А были когда-то страстными любовниками, и самый псевдоним Жорж Занд, прославленный ею всемирно, извлечен ею, влюбленною, из фамилии Сандо!..