– Что у тебя в руках? – высоким голосом разрезал тишину Гарольд.
Мальчик перевёл на него невидящий взгляд, но даже не раскрыл рта. Неизвестно, видел ли он вообще что-то перед собой, или просто механически повернул голову на источник звука.
– Отвечай, когда с тобой говорит Принц! – гулко воскликнул Начальник Стражи и занёс руку, чтобы отвесить негоднику оплеуху.
– Не сметь! – резко выстрелил голос Королевы. Даже Король с изумлением взглянул на супругу – до сих пор он ни разу не слышал от неё такого сухого и резкого тона. Но Королева была слишком сконфужена поведением сына, а, кроме того, ей было невероятно жаль этого ребёнка, который был так напуган, что не мог даже заплакать.
– Не бойся, дитя моё! – уже своим привычным, мягким и низковатым голосом обратилась Королева к мальчику, – Здесь никто не причинит тебе вреда. Не волнуйся. Видишь ли, у моего сына сегодня день рождения, и он просто захотел пригласить тебя к себе в гости.
Гарольд скривился и уже открыл было рот для того, чтобы высказать все, что он думает по этому поводу, когда взгляд Королевы, такой же хлёсткий, каким был недавно её голос, втолкал ещё не родившиеся слова обратно в его горло. Гарольд даже подавился этими словами, и закашлялся. Но зато в глазах мальчика вдруг появилась осмысленность. Он взглянул на Королеву и его начало трясти – наконец-то сработали механизмы психики.
– Как тебя зовут, дитя моё? – видя, что ребёнок сейчас заплачет, Королева сделала несколько шагов к нему и положила руку ему на голову.
– Га… Г… Гарольд, мадам… – кое-как выдавил из себя мальчик.
По столам пронёсся шум. Кое-где – вздохи, кое-где – смешки, в одном месте звякнула вилка, выпавшая из чьей-то руки…
– Гарольд? Удивительное совпадение. Но кто же дал тебе такое имя, ведь это имя – для благородных мальчиков? – поинтересовалась Королева.
– Так назвал меня мой папа. – пробормотал мальчик, – Так случилось, мадам, что я родился день в день с Принцем, и мой папа решил назвать меня Гарольдом, в честь него. Он всегда говорил, что это имя принесёт мне удачу, и сделает меня смелым и великим воином.