Часть 7
Мы еще лежали в постели, когда я услышала звонок в дверь. Эдвард спросонья потянул руку к ночному столику и заглянул в циферблат часов. До меня донесся тяжелый вздох. Я поднялась, придерживая одеяло у груди, схватила в кресла халат и вышла в холл. По коридору были разбросаны вещи Эдварда, где-то в гостиной всё ещё лежали целые флаконы с духами, я быстро подняла всё и поскорее спрятала в кладовку.
На пороге стояли Пит и Санни. Я, потирая лицо, открыла дверь.
– Привет! – улыбнулся Пит, не замечая моего сонного вида. – У меня есть замечательная новость, но сначала Санни хотела тебе кое-что сказать.
– Не могли бы мы поговорить наедине? – шепотом спросила она.
– Да, конечно.
Я провела её в кухню, где было видно, как поднималось солнце. Девушка возбуждённо терла ладони и сдерживала дыхание.
– Ты клевая! – наконец произнесла она, раскидывая руки. – Спасибо, что вернула мой бумажник.
– Я понимаю, как сложно отказать Шелдону, – подмигивая, ответила я.
Я поставила на стол четыре чашки, заметив любопытный взгляд Санни, и зажгла плиту.
– Он как будто загипнотизировал меня! У него такой магнетический взгляд, – после недолгого молчания сказала она, всплескивая руками. – Знаешь, мне всегда хотелось, чтобы у меня была сестра, – выдыхая, продолжила она, приближаясь ко мне.
– Ну, если захочешь поговорить, просто позвони мне, – сонно улыбнулась я.
– А я ведь могу, – она замолчала и внимательно стала следить за мной. Я заварила кофе и разлила его по чашкам. Санни взяла меня за руку и спросила: Надеюсь, мой вопрос покажется тебе не слишком странным… но между тобой и моим братом что-то произошло?
Я отвела глаза, потому что почувствовала, что её вопрос снова загнал меня в тупик. Да, Пит был мне приятен, с ним было легко общаться и работать, но я не рассматривала его в качестве парня или мужа. Хотя вчера мне пришлось так скоро и нагло уйти, что это было без сомнений невежливо.
– Могу я ограничиться пока «может быть»? – подняла я брови.
– Хорошо, – она кивнула и отпустила меня. – Как бы там ни было, он хороший парень, – она оглянулась к окну и задумчиво проговорила: – Он странно себя вел последние дни. Это значит, что ты ему нравишься.
– Да, Пит – прекрасный парень… – шепнула я.
Она повернула ко мне голову и грустно улыбнулась.
– Но твоё сердце занято, верно?
Я молча протянула ей чашку кофе, остальные поставила на поднос и прошла в гостиную. Около ванной стоял Эдвард, на него, сидя на диване, смотрел Пит. Я села рядом с парнем и радостно сказала:
– Давайте пить кофе.
Эдвард обернулся, поднял руку и зашел в ванную.
– Н да, – едва услышала я. – Звонили из «La Moda», они думают, что история с Сабриной заслуживает быть на обложке.
– Ух, ты! Прекрасно! Осталось только привести весь материал в порядок.
– Да, верно. Но это еще не всё. Есть и плохие новости: они хотят больше. Считай, что нам нужно следить за каждым её шагом.
– Мне казалось, что Сабрина уехала в Хамптон, – отпив кофе, сказала я. Она обычно так делала, когда хотела, чтобы её не тревожили или чтобы напитаться вдохновением у моря.
– Да. А это значит, что мы тоже туда едем. Она будет работать все выходные. Ты готова к игре в путешественников? – протягивая ладонь, спросил он.
– После десятичасовых перелетов в Италию я профи в этом деле, – хлопнула я по ладони.
– Вот и отлично, – он сжал ладонь и снова улыбнулся. – А я записал нам музыку в дорогу. О, а еще Сабрина сказала, что ты вышла замуж за Эдварда, – вспомнив, проговорил Пит, поглядывая на дверь ванной. – Пожалуйста, скажи, что это неправда.
– Эдвард – отвлекающий маневр, – шепнула я, закрываясь ладонью. – Надеюсь, скоро всё закончится.
Пит улыбнулся, и дверь в ванную внезапно открылась. Эдвард с полотенцами на бедрах и голове подошел к столу и взял чашку. Он отпил кофе, развернулся и поднялся по лестнице. Я попрощалась с Питом и Санни и поспешила за Эдвардом. Он сидел на кровати и распутывал полотенце на голове.
– Что им здесь было нужно? – резко спросил он.
– По работе.
Я присела рядом и положила ладонь на его плечо. Он повернул ко мне свою голову и произнес:
– Я не хочу, чтобы ты общалась с ними.
– Почему? Разве они не милые ребята?
– Если мы живем вместе, значит мы должны слушать друг друга.
– А кто тебе сказал, что…
– Я живу теперь с тобой, я ведь твой муж, – тряхнув волосами, сказал он.
– По-моему, ты забываешь, что… – начала я.
– Я ничего не забываю, – он посмотрел на меня своим холодным взглядом. – И ещё: я думаю, ты помнишь о том, что Пенелопа всё знает.
– Опять ты начинаешь… – зло проговорила я.
– От этого зависит наше будущее. Хватит вести себя как малое дитя, – он встал, снял с бедер полотенце и вышел.
Его наглость разозлила меня, что я даже не обратила внимания на то, что он ходит обнаженным по моей квартире. Я обошла кровать, достала зеленый костюм, купленный в Италии, оделась и спустилась в гостиную, где за столом сидел Эдвард в одних брюках. Едва сдерживая себя от страсти и всплеска похоти, я прошла к двери, стараясь не смотреть на него.
– Ты куда? – глядя в экран телефона, спросил он.
– На работу, – ответила я, надевая туфли.
Он поднялся, подошел ко мне, взял за талию и поцеловал, как делают это мужчины– семьянины, бесстрастно и бесчувственно.
– Почему ты не хочешь, чтобы я тебя подвез?
– Мы договорились с Питом, что поедем в Хамптон.
– Ты уверена?
– Абсолютно, – твердо отчеканила я. – И всё-таки мне кажется, пора заканчивать с этой игрой.
– Тебе не нравится видеть меня голым у себя в квартире?
– И не только. Мы просто слишком увлеклись ею.
– А, может, за ней кроется вся правда. Может, мы на самом деле любим друг друга? – его горячие губы коснулись моей щеки.
– А как же Сабрина? А Дарен?
– Может быть, я люблю и её, но место рядом со мной уже занято, – он сильнее прижал меня к себе, по моей спине побежали мурашки, на лбу выступил пот. Я не удержалась и поцеловала его. Минут десять мы стояли в коридоре, я не хотела отпускать его, а он всё крепче сжимал меня. – Просто пообещай, что подумаешь о нас, Джесс, – выдыхая, сказал он.
Я промолчала, лишь еще раз прикоснулась к нему губами и вышла из квартиры. Моё сердце трепетало, я не могла восстановить дыхание. Эдвард вызывал во мне кипучую страсть, доводящую до безумства. Но надолго ли хватит меня? Дарен мог просто любить меня, бескорыстно и нежно. Но любила ли я его сейчас? С каждым новым поцелуем, с каждым новым вопросом я путалась всё больше и не могла найти выход из этого страшного лабиринта. Только жгучие прикосновения оставляли незаметные следы желания.
Часть 8
Я сидела на остановке, когда Пит подъехал на старенькой темной «хонде». Он, как обычно, улыбался. Я села в машину и поздоровалась.
– Ты неважно выглядишь, – осторожно проговорил он. – Что-то случилось?
– Нет, всё в порядке, – ответила я, не глядя ему в глаза.
– Я тебе не верю. Вы поссорились?
– Нет. Пит, какое это имеет отношение к работе? – спросила я, начиная злиться.
– Хорошо, – он положил ладонь на руль, а другой рукой дотронулся до ключа. – Просто мне совсем небезразлично, что происходит с тобой.
– Я ценю это, правда, – опуская глаза, проговорила я. – Но я должна сама во всём разобраться.
Он больше ничего не сказал. Машина поехала. Я смотрела в окно на мелькающие дома, деревья и не задерживала ни на чем взгляд. Я чувствовала себя уставшей и разбитой, мне не хотелось говорить и не хотелось что-либо делать. Каждый из нас имеет право на счастье, мы все должны быть любимыми и должны любить сами, по-настоящему, без лжи. Но как понять, что этот человек не лукавит и не использует тебя? Как узнать, что он чувствует к тебе: любовь или ненависть? Это никогда не узнать, ведь мы не способны залезть в чужую голову, и даже если спросить, это может оказаться неверным. Кто-то недаром говорил о том, что сказанное слово – есть ложь. Может, потому монахи и дают обет молчания? Хорошее решение: уйти в лес, жить отшельником, не разговаривать даже с животными; так все проблемы хорошо решаются. Да, но сейчас я не могу всё бросить, как сделала это три года назад. Сейчас или никогда!
Я встрепенулась, и, кажется, напугала этим Пита. Он внезапно повернул голову в мою сторону, отвернулся и снова посмотрел на меня.
– Ты спала? – спросил он меня хриплым голосом.
– Не знаю, – приподнимаясь, ответила я.
– Мы скоро приедем. Не хочешь позвонить Эдварду?
– Он знает, где я.
– Ты не любишь его, верно? – спросил он прямо.
Моё сердце затрепетало, я в упор смотрела на Пита с широко раскрытыми глазами. Он лишь глядел на дорогу. Я опустила голову, вздохнула и закрыла глаза ладонью.
– Я не знаю…
– Неужели этот лживый лицемер может тебе нравится? – Пит сощурил глаза, и губы его скривились.
– Пит, я не могу ответить тебе, ведь я сама не могу разобраться в себе, – потупив взгляд, прошептала я.
– Я понимаю, – его рука легла на мою, я снова вздрогнула. – Но ты не должна никого обманывать. Будь сама собой.
– Я так запуталась, что уже не знаю, где правда и что считать верным, – я положила ладонь на щеку и вздохнула, сдвинув брови.
– Я думаю, скоро это закончится.
– Надеюсь, – я повернула к нему голову и увидела его теплую улыбку, от которой мне стало легче.
Когда я была с Питом, мне становилось лучше. Я, к сожалению, не забывала свои проблемы, но он делал что-то такое невозможное и поднимал мне настроение. Только я могла сказать то, что чувствую, и я знаю: он не осудит меня, а, наоборот, поддержит и поможет. Я не говорила ему всего, что хотелось, потому что боялась. Но скажи я ему всё, он бы бросился бежать от меня.
Машина остановилась, и я снова вернулась в реальность.
– Это летний дом Сабрины? – выглядывая из открытого окна, спросил Пит.
– Нет, это всего лишь дом с бассейном. В большом доме сейчас ремонт.
Я вышла из машины, открыла ворота ключами, которые когда-то дала мне Сабрина. Помнится, тогда мы еще учились в университете. «Хонда» скрылась за аллеей высоких деревьев, я зашла на территорию дома и закрыла ворота.
– Ух, ты! Смотри, какая водичка! – воскликнул Пит, выбираясь из машины.
– Да, точно. Здесь всегда открывался красивый вид на пляж и озеро.
– Эх, жаль мы здесь по делу. Так охота искупаться!
Как ребенок! Но это мудрый ребенок, который понимает тебя и может дать тебе дельный совет. Он побежал по крутым ступенькам, ведущим к берегу озера. По пути он сбросил с себя рубаху и брюки, одним махом вошел в воду и радостный вынырнул оттуда.
Я прошла к главному входу и позвонила. Ничего не произошло. Я снова нажала на звонок. Далеко раздались шорохи. Вскоре дверь открылась, и я увидела Пенелопу в легком халате.
– Что ты здесь делаешь? – спросила я резко.
– Это что ТЫ здесь делаешь? Никто не приглашал тебя, – злобно глядя на меня, прошипела она.
– Мы договорились с Сабриной об интервью. Где она? – выглядывая из-за её плеча, говорила я.
– Она пошла в «Lex», – бросила Пенелопа, складывая руки на груди.
– Так рано? – спросила я, приподнимая бровь.
– Ей нужно было выпустить пар после того, когда я сказала ей, что предложение, которое ты сделала моему брату, было лишь твоим планом, чтобы отбить Дарена, – спокойно проговорила она, разглядывая свои длинные блестящие ногти.
– Нет!!! Неужели…ты сказала? – вскрикнула я.
– А я предупреждала тебя! – яростно вскричала она и захлопнула дверь перед моим носом.
Стараясь не упасть, я сбежала к берегу, прокричала Питу, что заберу его машину ненадолго и умчалась. Дорога показалась мне еще более долгой, чем, когда мы ехали в Хамптон. Я едва не врезалась в другую машину, но, думаю, Пит простит мне царапину на левом заднем крыле.
Я забежала в «Lex», столкнувшись с какой-то дамой, пробурчавшей о моей невоспитанности. Я спросила у бармена, где я могу найти Сабрину, на мои невнятные слова он указал на дальний угловой столик, где сидела одинокая девушка, смотревшая в окно. Я долго не решалась подойти к ней, я смотрела на нее с того места и не хотела идти туда. Она сидела, подперев ладонью подбородок, и смотрела на прохожих. Я видела, как нервно дергаются её длинные ресницы, как пухлые губы шепчут что-то. Я тихо приблизилась к столику и села на против. Сабрина повернулась не сразу и не резко, будто знала, что я приду.
– И это после того, как всё наладилось, – начала она, опуская руку на стол. – Пенелопа мне всё рассказала.
– Мне бы так хотелось, чтобы это не было правдой… – умоляюще проговорила я.
– Мы уже проходили это, – холодно оборвала она меня и отвернула голову к окну. – Ты врала мне в глаза, – шепнула она и обернулась ко мне с глазами, полными слезами. – И не раз, не два, а сотни раз.
– Я никогда не хотела причинять тебе боль, – опуская взгляд, сказала я.
– Тебе нужно разобраться со всем этим, – она поводила руками по воздуху, – со всем, что произошло между тобой и Дареном, – она сощурила глаза и внезапно вскричала: Ты уехала! Ты не просто бросила его! – она приблизилась ко мне и указала на себя. – Ты бросила меня!
– Я не знала, что ты чувствовала, – шепнула я. – Извини.
– Я… я не могу и не хочу простить это всё просто так. Ты не добьешься от мне никакого сочувствия, – она скрестила руки на груди и откинулась на спинку дивана.
– Я и не прошу, – поднимая голову, проговорила я, – только дай всё объяснить, – я положила ладони на стол и посмотрела на неё.
– Объяснить что? – зло посмотрела она на меня. – Я уже всё слышала. Достаточно!
– Это всё… это был план Эдварда. Он хотел, чтобы ты ревновала, – выпалила я, прикладывая одну руку к груди, а другую откидывая назад.
– Почему я должна тебе верить? – еще больше сдвигая брови, спросила она.
– Ты можешь мне не верить. Но поверить Эдварду ты должна, – также откидываясь, ответила я.
– Неужели, это всё так? Эдвард… – шепнула Сабрина, снова подставляя ладонь под челюсть. – Почему он не мог просто поговорить со мной? Почему ради этого нужно было затевать нечто серьезное?
– Это же Эдвард. Ему всегда нужны были воздыхатели и преклоняющаяся публика, – сказав это, я внезапно поняла всё. Актер играет всегда. Ему нужны были слава и известность. Он добился её с моей помощью. Утопив меня, он стал богом в глазах других.
– Ну… я должна поговорить с ним. Извини, я пойду, – кратко добавила она и ушла в сторону к выходу.
Я кивнула и встала из-за стола. Мои ноги сгибались, я едва дошла до барной стойки. Краем глаза видела, как Сабрина набирала номер и говорила с кем-то по телефону. С Эдвардом, и так понятно. С Эдвардом, который вечно играет. Который запудрил мне мозги и воспользовался этим. Ох, Эдвард. Ну и самовлюбленный же ты эгоист!
– Джесс? Всё в порядке? – услышала я знакомый до скрипа в зубах голос.
Я была готова зарыдать: Дарен смотрел на меня нежным взглядом. Он взял меня за руку, и я внезапно улыбнулась.
– Знаешь, ты лучшее, что я видела сегодня за весь день…
– Правда? – его глаза загорелись, рука сжалась сильнее. – Хочешь посмотреть на дельфинов у берега?
Как ребенок свою мать, он вел меня за руку. Мы запрыгнули на только что подошедший автобус до озера и сели в конце салона. Я почувствовала себя школьницей, подменившей оценку в школьном журнале. Во мне бурлила смесь возбуждения и страха. Дарен до сих пор держал меня за руку, он смотрел вперед и улыбался. Пассажиры сначала оглядывались на нас, потом стали шептаться. Чувство неловкости охватило меня, я осторожно высвободила ладонь, но Дарен посмотрел на меня и снова взял мою руку в свою. Я подумала, что это очень похоже на наш выпускной вечер, когда мы с ним вдвоем сбежали с церемонии награждения короля и королевы бала. Мы сели на… тот же автобус и поехали… туда же…
Я встрепенулась.
– Что случилось? – спросил он, глядя на меня испуганными глазами.
Я молчала. Интересно, а он помнил тот день?
– Верно, ты думаешь о нашем выпускном балу, – ухмыляясь, проговорил он. Его рука сжалась, и я, сама того не желая, посмотрела на него. – Да, я тоже заметил, что мы едем на том самом автобусе, на то самое место. Как думаешь, это знак свыше? – он мягко улыбнулся.
– Возможно, – ответила я робко.
Автобус остановился, и мы вышли. Держась за руки, мы перебежали дорогу и спустились к берегу. Вода с шумом прибывала и забирала с собой песок. Он оглянулся, нашел длинное бревно, куда мы и сели.
– Я надеялся, что мы сможем провести больше времени вместе, – начал он, отпуская мою ладонь. Во мне возникло желание схватить его руку и прижать к щеке, но я сдержалась и опустила глаза. – Было бы неплохо наконец поговорить, – более холодно сказал Дарен, поднимая глаза на волны.
– Что ты хочешь знать? – тихо спросила я, стараясь не смотреть на него.
– А мне казалось, что Сабрина хотела побыть одна, – не слыша моего вопроса, проговорил он, собирая пальцы в замок. – Итак, – он вздохнул, я чувствовала, что ему было тяжело, – ты и Эдвард, – он остановился, – это действительно происходит?
– Нет, это всё обман, – вскинула я голову и умоляюще сложила ладони, – всё обман, – шепнула я. – Извини… Мне очень жаль, но это фальшивая любовь…
– Не понимаю, – он повернулся ко мне, его глаза сощурились. – Почему ты делала вид, что ты с ним?
– Я… Я уже и не рада тому… Но тогда, – расправила пальцы и положила их на колени, – я хотела, чтобы ты ревновал.
– Ну, – он снова посмотрел на озеро, расправляя брови, – отчасти это сработало. Джесс, – Дарен снова взглянул на меня, но теперь я не могла догадаться, о чем он думал, его лицо ничего не выражало, – когда ты уехала, я практически забросил учебу. Чуть не завалил экзамен по экономике, чуть не вляпался в криминальное дело, чуть не сломал себе позвоночник, – он положил ладонь на лоб. – Дедушка отправил меня на лечение на Арубу. А когда я вернулся, – он сжал одну руку в кулак, – Сабрина стала меня навещать. И мне было хорошо просто от того, что у меня кто-то был, – он придвинулся ко мне ближе и заглянул в мои глаза. – Но она никогда бы не смогла конкурировать с тобой.
– Никогда не говори ей об этом, – шепнула я свои мысли.
– Да, это убьёт её, – он склонил голову, на секунду повернул её к озеру и снова посмотрел на меня. – С того момента, как ты вернулась, я старался сделать всё правильно. Но я не знал, не понимал, что считать правильным, – он положил свои ладони на мои.
– Следовать за сердцем – не лучший ли совет? – поднимая брови, спросила я.
Его губы слегка улыбнулись, он наклонился, и я почувствовала тепло его дыхания. Да, в тот вечер мы тоже сидели здесь, на этом обваленном дереве, и целовались. Тогда казалось, что вся жизнь впереди и всё можно изменить, а сейчас ты боишься сделать шаг, потому что знаешь: он может быть роковым.
Дарен отстранился и глазами напуганного животного смотрел на меня. Он положил на лицо ладонь, поднялся и направился к берегу. Внезапно я вскочила и бросилась за ним, моя рука сжала его локоть. Он от испуга резко развернулся, и моя нога предательски подвернулась. Я, потеряв равновесие, упала, потянув за собой Дарена. Почувствовала, что упала на колени и локти, и услышала, что он упал рядом со мной. Я не удержалась и, перевернувшись на спину, легла на песок. Яркое солнце, пробивающееся сквозь листву деревьев, голубое небо, поблескивающее и переливающееся. Я повернулась к Дарену, он завороженно смотрел за движением листьев, я придвинулась ближе, и мои губы сами потянулись к нему.
– Дарен, давай забудем всё, давай начнем всё с начала, – взахлёб твердила я, не помня себя.
Он холодно отвечал на мои поцелуи, отстранился и лишь произнес:
– Джесс, я не могу…
– Да, извини…
Мы больше не говорили, сели на такси и уехали в Хамптон. Там нас ждал сюрприз.