Kostenlos

Инспектор Ян: Ипсилон-2

Text
Als gelesen kennzeichnen
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

Глава 4

Охрана во главе шкипера погрузилась в один из лифтов.

– Придержите, пожалуйста! – Крикнул им Ян, разгоняясь по коридору.

Двери лифта бесшумно закрывались. И закрылись бы, но Ян успел в последнюю секунду задержать лифт кончиком пальца.

– Вот спасибо! – Залился благодарностью Ян, глядя ясными глазами на взволнованного шкипера. – Думал, не успею.

– Мы едем вниз. – Ледяным тоном процедил шкипер.

– Ну, вниз так вниз.

– Это закрытая для пассажиров территория. Вам туда нельзя. – Шкипер начал краснеть от злости.

– Деваться то некуда. Мы уже едем. Ничего, я вас провожу и отправлюсь по своим делам.

Шкипер заскрежетал зубами, но ничего не ответил. Лифт остановился, двери распахнулись. Охрана вышла. Шкипер немного помедлил, обернувшись в дверях на Яна.

– Езжайте. – И нажал на кнопку вверх.

– Премного благодарен! – Ян еле заметно кивнул головой.

Лифт собрался подниматься, но Ян остановил его нажатием нескольких кнопок одновременно. Компьютер лифта перегрузился, обнулив задачу, и распахнул свои зеркальные двери.

Тихий холл, лишенный яркого освещения и пафосного украшения, расходился длинными коридорами в противоположные стороны. Ян поразмыслил и повернул наугад направо. Из глубины темнеющего коридора потягивало жаром. Тепло наплывало из вентиляционных шахт. По всей видимости оно отводилось от машинного отсека. "Значит, – думал Ян, – это должно быть хранилище. А где то здесь багажный отсек."

Неожиданно прямо перед носом распахнулась дверь и грозный голос шкипера договаривал какую-то фразу

– … Это не добрый знак, капитан. Гаррисон должен уже подойти.

Пока шкипер стоял в дверях, Ян рванул к ближайшей двери, которая на счастье оказалась не заперта, и скрылся за ней. Это оказалась площадка с несколькими стафф-лифтами.

Когда за дверью все стихло, Ян покинул убежище. И тут надо было бы вовсе уйти с закрытого для пассажиров этажа, но внутреннее чутье молодого Инспектора и бескрайний дух авантюризма, – а скорее всего это было лишь человеческое любопытство и ничего больше, – Ян уверенным движением распахнул дверь, из которой выходил шкипер, и ворвался в помещение. Это был сухой склад. Сотни коробок громоздились на полках высоких стеллажей. На небольшом пяточке справа от двери собралось несколько человек. Капитан лайнера "Ипсилон-2", Арсений Старобогатов и четверо непримечательных мужчин в смокингах. Один из них, – он имел рыжую бородку, – показался Яну знакомым. Лица мужчин были обеспокоены и встревожены. И возникновение незнакомца в закрытой зоне лайнера не было основной причиной.

– Я к вашим услуга, капитан, – провозгласил Ян, обращаясь к пожилому, но статному капитану в белоснежном форменном костюме. – Что произошло?

– Простите, но кто вы? – спросил капитан раскатистым голосом, грозно сдвинув густые брови к переносице.

– Всего лишь Инспектор. Я слышал, у вас беда. И подумал, что могу предложить вам свою помощь.

– А куда подевался детектив Гаррисон? – Изумился капитан.

– Его здесь нет. Я полагаю, что справлюсь самостоятельно.

– Гаррисон теперь возится со стажерами? – Спросил мужчина в смокинге, стоявший справа от капитана. Его рыжая и крайней степени ухоженности борода забавно возлежала поверх галстука-бабочки.

– Я не стажер. Я Инспектор. Так что у вас стряслось? Может и дела то нет никакого, а я тут с вами время трачу.

Мужчины переглядывались пару секунд, после чего взгляды тех что были в смокингах с вопросительным ожиданием воззрились на капитана Старобогатова.

– Что ж, пройдемте. – Провозгласил тот.

Широким и уверенным шагом капитан подошел к двери и любезно распахнул ее перед Яном. Вдвоем они направились к стафф-лифтам. Спустились еще на два уровня ниже. Двери узкого лифта распахнулись и вывели их в огромное багажное отделение. Несколько минут капитан вел Яна вдоль стоек с закрепленными чемоданами, контейнерами, ящиками и прочим пассажирским барахлом. Мелкий багаж расступился и пошли вещички потяжелее. Автомобили, лодки, парусники, небольшие самолеты и пара вертолетов.

За ангаром следовали грузовые контейнеры.

– Один полет этого лайнера окупается отчасти благодаря грузоперевозкам. – Заговорил капитан, до этого грозно сопевший. – Из-за этого, правда, мы делаем лишние остановки по пути следования. Но вроде никто из пассажиров еще ни разу не жаловался.

Они дошли до огромного, размером с вагон поезда, контейнера с изящной надписью "Мун Ривер". Обошли его кругом и остановились у распахнутой двери.

–Вот, Инспектор. – Сказал капитан и сделал шаг назад.

– И это все? – Спросил Ян, заглядывая во мрак контейнера.

– Ночью сработала сигнализация. Охрана обошла периметр , но ничего не было обнаружено. Утром компьютер сообщил о каких то движениях здесь. Но это не возможно! Здесь никого не должно быть, а доступ строго ограничен узким кругом лиц я решил отправить поисковую группу прошерстить все багажное отделение. Более тщательно. И было обнаружено, что контейнер вскрыт.

–А почему ночью этого не обнаружили?

–Есть две объясняющие причины. Одна заключается в том, что моя охрана прозевала это, – капитан Старобогатов недовольно сверкнул глазами на раскрытый контейнер. – а другая заключается в следующем. Ночью кто-то проник сюда, и скрылся, возможно, что прямо здесь, в этом контейнере, как только сработала сигнализация. Переждал, сделал что ему требовалось и исчез, по всей видимости, вместе с охраной, которую я отправил.

– Почему в таком случае, он не запер дверь?

– Надеюсь, вы мне ответите, Инспектор… Простите, но как ваше имя?

– Спасибо, не жалуюсь. Контейнер такой только один?

– Этой компании да, только один. Не ерничайте, молодой человек! Назовите себя!

– А сопровождающий это груз есть? Грузы вообще сопровождаются кем-либо?

– Сопровождающий "Мун Ривер" есть, но я не могу его отыскать. Он не отзывается на звонок, и его нет ни в личной каюте, ни на палубах.

– А что здесь вообще перевозят?

– Мы не спрашиваем клиентов, что нужно транспортировать. Политика лояльности.

– Следовательно без сопровождающего мы не сумеем определить, пропало ли что-то отсюда, и если да то, что именно.

–Верно, инспектор.

– Что ж, пока мы не найдем сопровождающего, предлагаю приставить к контейнеру охрану. А мы с вами займемся его осмотром. Составим опись. А затем сверим все с документами.

– Мы не имеем права вторгаться. Это частная собственность. Компания гарантирует конфиденциальность перевозимых грузов. Сюда никто не должен входить.

– Согласитесь, капитан, ситуация не ординарная и требует решительных действий. А по сему, предлагаю вам, как лицу наделенными максимальным количеством полномочий, взять а себя ответственность и действовать так, как я предложил.

– Это не имеет смысла. Мы все равно не узнаем, что именно пропало. Если это так.

– В любом случае, осмотр места преступления не помешает делу. Здесь всегда так мрачно?

– Чемоданы, знаете ли, не жаловались на недостаток освещенности.

Ян включил функцию фонаря в часах и осмотрел замок двери.

– Взломан, – огласил он. – достаточно не умело. Использовался дешифратор из серии Криптос-Н1. Такие всегда оставляют небольшое отверстие в сенсорных панелях.

Капитан еле слышно вздохнул. Он вызвал охрану, понимая, что слишком просто дело это не кончится.

– Куда вы собрались? – вскричал он, когда Ян, раскрыв дверь полностью, собрался вступить во мрак контейнера.

– Предлагаю присоединиться!

Капитан махнул рукой и последовал за Яном. Лучи фонарей скользили по пустым стенам контейнера. Только в глубине его были заметны несколько ящиков, запертых на тачлокк.

– Капитан, вы страхуете перевозимый груз?

– Разумеется.

– И какова компенсация в случае повреждения или пропажи груза?

– Все оговаривается индивидуально. И этим занимаются юристы компании. К чему эти вопросы?

– Разрабатываю идею. А ведь ничего сложного, да капитан? Всего то пять коробок с неизвестным содержимым…

Ян замолчал. От испуга он вздрогнул, но подавил в себе острое желание вскрикнуть. За ящиками покоилось тело.

– Кто это может быть? – спросил Ян у капитана.

– Кто бы ни был, компьютер бы зафиксировал его присутствие.

– А я полагаю, компьютеры реагируют на тепло?

– Сердцебиение. Он мертв.

Капитан подошел ближе к телу и перевернул его на лопатки. Он был мертв уже давно. Лицо его окаменело и выглядело пугающе и тошнотворно. На пожелтевших щеках лоснился белый налет. На лбу и скулах кожа была исцарапана. Вокруг глаз сконцентрировались лиловые круги, а капилляры в глазных яблоках полопались, залив кровью радужку.      Морщась и подавляя приступ подкатывающей тошноты, капитан навел камеру юнифона на лицо. Система быстро определи имя покойного.

– О нет, – в отчаянии выдохнул капитан, – это Лайм Навацки.

– Кто это?

– Это и есть сопровождающий груза "Мун Ривер".

Ян окинул тело беглым взглядом.

– Что ж, раз он здесь, можем смело начинать опись. Хорошо, что зашли, правда? – Ян посветил фонарем на лицо капитана. – Столько времени сэкономили!

– Прекратите ваши издевательские шуточки, молодой человек! Проявите уважение к покойнику!

Тем временем снаружи послышалось эхо ритмичных шагов, – так шагает только военизированная охрана корабля, – и громкий голос простуженного старика. Старик звал капитана. Старобогатов вышел из контейнера, и Ян принялся быстро фотографировать на свой юнифон каждый квадратный сантиметр загадочного контейнера. Неизученными оставались только ящики. Ян развернул один из ящиков замком к покойному сопровождающему и коснулся его пальцем сенсорной панели тачлокк. Ни один из десяти пальцев замок не отпирал.

– Какой ещё инспектор? – Раздался кашель старика на входе в контейнер. – Я никого не отправлял! У меня в штате нет такой должности!

 

– Кто вы такой? – Капитан вернулся и ослепил Яна своим фонарем.

– Охрана! – Позвал старик.

– Стойте-стойте! У меня есть идея! В чрезвычайном положении капитан лайнера имеете право вскрыть каюту и обыскать её. Уверен, там мы найдем и документы на груз.

– Вы ничего искать там, или где-то ещё, не станете! Назовите себя немедленно, молодой человек! – Скомандовал капитан раскатистым голосом. – Вы причастны к исчезновению груза и к убийству мистера Навацки? Говорите, иначе я велю охране запереть вас!

В контейнер вошел шкипер с магнитной лампой. Он подбросил её к потолку, и она осветила помещение ровным ярким светом.

– Опять вы? – Удивленно уставился шкипер на Яна. – Я велел вам подниматься назад!

– Вы знаете этого человека, шкипер? – спросил Капитан

– Это пассажир… прицепился к нам в лифте, когда мы направлялись сюда. Я немедленно уведу его отсюда.

– Не надо! Я уйду сам! – Ян поднял руки над головой и направился к выходу. – Здесь всё ясно. Сообщника, думаю, вы найдете быстро. И не забудьте направить исковое обращение в суд против компании "Moon River". Они пытаются вас надуть.

– Шевелись! – Крикнул шкипер и вытолкал Яна прочь.

– Что будем делать дальше? – Спросил кашляющий старик Гаррисон у капитана.

– Делайте о чём он говорил. – Капитан достал платок из кармана и протер лицо. – Гаррисон, распорядитесь, чтобы тело увезли в лазарет. И держите всё в тайне.

Глава 5

Шкипер вывел Яна на третью палубу, подальше от места преступления.

– Замечу вас снова, закрою в подвале рядом с очистными сооружениями!

Ян одернул пиджак, поправил бабочку.

– Как скажете!

Раздался звонок и приятный женский голос пригласил пассажиров занять места в ресторане.

– Ко времени посадки от одного только этого сигнала у пассажиров начнет вырабатываться слюна. – Прошептала Майка на ухо инспектору.

– Искусственно развитый здоровый аппетит. – Ян засмеялся, стараясь скрыть смущение и дрожь, вызванные горячим дыханием певицы. – Не ждал встретить вас на обеде.

– Хотя я и являюсь признанным эталоном красоты, но мне тоже нужно кушать.

– Я не то имел ввиду. Я думал, вы будете репетировать и всё такое… Готовиться к вечернему представлению.

– Всё уже готово. А репетируют только неуверенные в себе, посредственные люди. Как проводили время?

– Спасибо, весьма увлекательно! Вы слишком высокого мнения о себе. Это не мешает общению с посредственными людьми?

– Я не хотела вас обидеть. Но я и не думаю, что вы посредственный человек. Расскажите подробней! Мне отчего-то кажется, что это будет нечто захватывающее.

– Вы знаете меня меньше суток, когда вы успели сделать такой вывод? На лайнере произошел весьма щекотливый инцидент этой ночью. Может быть ничего серьезного, банальная погоня за страховыми выплатами. А может и не только…

– Инцидент?! И это всё, что вы скажите? Мое любопытство требует добиться от вас сочных подробностей! Вчера в своем монологе вы весьма убедительно твердили, что не является посредственной личностью, а напротив, достаточно талантливый сыщик, иначе вас зря назначили инспектором.

– И вот мне снова стало неловко за свое вчерашнее поведение. Я не уверен, что следует вам рассказывать подробности.

– О! Я умею хранить тайны! К тому же, это так сближает – общая тайна на двоих! – Майка двусмысленно подмигнула. – Неловко должно быть тому толстосуму, который бесстыдно заглядывает в мой вырез, чем выставляет свою супругу в невыгодном для них обоих свете. А вам алкогольное опьянение даже немного к лицу. Вы охотнее болтаете. – Певица, развернувшись пышным декольте к Яну, похлопала его по плечу. – Не томите, инспектор!

Ян зарумянился. Произнесенное "инспектор" томным голосом с чувственностью и пылкостью молодой особы, разбудило в нем дрожь. Ян промочил горло холодным фруктовым коктейлем и наклонился к уху девушки.

– Компания "Мун Ривер" транспортирует этим лайнером свой груз. Огромный контейнер закреплен в багажном трюме. Этой ночью некто несанкционированно проник в отделение. Утром оказалось, что контейнер компании вскрыт и практически опустошён.

– Глупости! Это же абсурд!

– Я ещё не закончил. – Ян покосился на соблазнительные груди, одернул себя и продолжил, перейдя на шепот. – Я с капитаном Старобогатовым провел осмотр. Мы нашли там тело… – Майка вскрикнула и тут же прикрыла рот ладонью. – Это был приставленный компанией сопровождающий груза.

– И что вы намерены делать? – Зашептала Майка.

Ян, опьяненный горячим ароматом цветочных духов, задрожал всем телом. Он боролся с желанием прильнуть губами к мягкой белой шее и в то же время чувствовал острую необходимость отойти подальше от соблазнительной девушки.

– Пока не знаю, меня выгнали оттуда. На "Ипсилоне" я всего лишь пассажир, и в мои права входит лишь бездельное шатание по палубам, созерцание зрелищ и наслаждение от общения с красотками.

– Но вы же не какой-нибудь заурядный блюститель закона? Всё ваше естество стремиться расследовать настоящие преступления, раскрывать заговоры.

Ян изумленно смотрел в большие глаза Майки. Как точно и тонко она ощущала его.

– Три… нет, два… – Майка задумалась. – Всё же три раза вчера за ужином вы повторили эти слова.

Ян почувствовал себя растерянным и смущенным юнцом. Глупец! Он отвернулся от девушки, чтобы не показать своих эмоций.

– Бросьте! Я убеждена, что вы в самом деле талантливы. Ваше рвение явное тому подтверждение. Ни в коем случае не останавливайтесь!

– Вы сказали "это абсурд". Что вы имели в виду?

Майка нахмурила брови, припоминая свои слова.

– Опустошен. Меня смутило это слово. Это не может быть правдой.

– Отчего же?

– А вы представляете куда могло всё деться? Если бы там действительно что-то было. Бесследно разгрузить такой контейнер, да ещё без специальной техники? Разве это возможно?

– Там полно контейнеров похожего размера. Один из них мог быть изначально пуст.

– Вы же не верите этому! – Майка сощурилась, хватким взором заглядывая инспектору в лицо.

– Нет, и что более интересно, почему вы думаете так же?

– Вы знакомы с деятельностью компании "Мун Ривер"? – Спросила девушка.

Её личико нахмурило брови, и большие глаза озарились ясностью ума. Такой Майка ещё пуще понравилась Яну.

– Топливо и какие-то IT-разработки… Что-то на слуху.

– Верно. На слуху. Компания ежегодно отчитывается о расходах, которые она спускает на исследования. Безопасный вид самовосстанавливающейся энергии и эксперименты с нано-топливом. Только это лишь слова. Десять лет исследований ни к чему не привели. И то, чем они занимаются на самом деле – загадка. Но есть один человек, который, кстати, летит с нами, здесь, на Ипсилоне. Если надумаете, я могу вас с ним свести. Вдруг пригодится.

– Человек? И что он может? Он связан с Мун Ривер?

– Даже если это и так, – я имею ввиду, что, по моему мнению, он и есть учредитель этой компании, – то никто и никогда не сумеет доказать это. Понимаете?

– Откуда вы столько знаете?

– Удивлены? Думали, певичка может только ходить полураздетой и иногда открывать рот на сцене? – Майка деланно обиделась, вздернув подбородок и искоса поглядывая на инспектора.

– И в мыслях не было! – Солгал Ян.

– Люблю разрушать стереотипы! – Девушка растаяла и продолжила свои откровения. – Всё просто. Начало всякой карьеры требует вложений. Этот человек, о котором я уже говорила, повлиял на совет директоров "Мун Ривер", и те спонсировали две мои первые пластинки. За время сотрудничества я была обязана посещать закрытые вечеринки и деловые встречи. Считалось, что я дура, и понять их "умных" разговоров не могу. Да я и не сильно вслушивалась. Деловые люди льют воду в беседе. И всякая их мысль должна быть инверсирована, чтобы понять её истинный смысл. Я получала своё, и мне было плевать на их дела, пусть хоть с дьяволом договариваются.

– И чем же компания занимается на самом деле?

– Сказала уже, что это загадка. Но я думаю, что она тесно сотрудничает с правительством Альянса Солнечной системы. Возможно, с военными. По крайней мере, на тех встречах частенько присутствовали какие-то генералы из минобороны.

– Значит, страховые выплаты здесь не причем. А что вы можете рассказать об этом человеке? Чем он занимается?

– О! Его знают многие. Благодетель и меценат. Он владеет абсолютно белой компанией «Гришин Инвестмент».

– Любопытно, почему вы решили уточнить, что компания белая?

– Потому что, такого не бывает. А если вы захотите что-нибудь раскопать, да ещё и прийти с этим в суд, то в заключение отправитесь именно вы, поскольку посмели опорочить столь уважаемую и честную компанию.

– То есть белой компания считается только пока не докажешь обратное, а сделать это невозможно?!

– «Гришин Инвестмент» оплачивает услуги самой дорогой, – пожалуй, во всей Вселенной, – юридической конторы, специализирующейся на обеспечении финансовой безопасности, защите чести, расследовании экономических преступлений и многом другом. Эти адвокаты, как акулы – сожрут тебя в суде и выиграют любое дело.

– Вы, Майка, будто пытаетесь меня напугать.

– Нет, я уведомляю вас, чтобы в нужный момент вы были во всеоружии.

– И я вам безмерно благодарен. Чем ещё занимается ваш добропорядочный отчим?

– Играет на бирже. Владеет акциями различных компаний. Кстати, в их числе, кажется, есть акции «Ипсилон Интерпрайз».

Ян еле заметно кивнул головой, приняв всё услышанное к сведенью.

– Скажите, Майка, этот человек, если он действительно связан с «Мун Ривер», может убрать того, кто вдруг оказывается лишним?

– А под словом убрать вы подразумеваете… – девушка наклонилась к уху Яна и тихонечко прошептала, – убить?

Ян кивнул головой.

– Я бы сформулировала иначе. Если есть нужда кого-то убрать, то он сделает это с максимальной выгодой для себя. – Майка многозначительно посмотрела инспектору в глаза и потянулась поправить галстук-бабочку. – Не останавливайтесь, Ян. Если только вас не пугает опасность.

– И не думал.

Из глубины ресторана кто-то позвал Майку. Она извинилась и оставила Яна одного. Вскоре обед закончился. Гости заполнили зоны отдыха, предаваясь праздному веселью.

Глава 6

Послеобеденная истома клонила ко сну. Ян отдыхал в роскошном кресле на первой палубе, утопая в его мягкости. Он раздумывал о том, что надо бы дотянуться до ручки включателя, чтобы заработали расслабляющие массажоры. Но тут же останавливал себя, боясь заснуть окончательно. Мысли лениво клубились отрывками фраз, изображений и ощущений. Облик неизвестного мужчины, как наваждение, возникал перед мысленным взором. Ян вопросительно вздергивал плечи, совершенно не понимая, что этот человек делал в его фантазиях о прекрасном декольте новой знакомой. Но образ, словно в клубах дыма, плотным наваждением возникал снова. В очередной раз человек приблизился почти вплотную. Он открыл рот и что-то пробовал прокряхтеть. Ян просил незнакомца говорить громче, разборчивее, но тот продолжал открывать рот и все, что оттуда доносилось звучало грубо и неприлично:

– Кхрр....кх…акхр…

– Позвольте, но я вас совсем не понимаю, – повторял Ян.

– Акхрр!… – Закричало лицо.

Туман рассеялся. Незнакомец обмякшим и ледяным телом накинулся на Яна. Бесчувственное лицо трупа, встреченного этим полднем в багажном отделении, возникло перед самым носом инспектора. Он вскрикнул и попытался стряхнуть с себя тело.

Ян очнулся и понял, что безуспешно возится в массажном кресле. И нет никакого тяжелого тела, это его собственная рубашка, перекосившись, начала душить своего обладателя жестки воротником.

Все было лишь сном!

Ян оглянулся кругом. Насмешливые улыбки очевидцев сверкали белыми зубами, так что он поспешил сбежать с первой палубы и забыть об этой неловкой неприятности.

Однако образ туманного посетителя сна, отчаянно пытавшегося что-то сказать Яну, и лицо покойного, объединились в мыслях и теперь не давали Яну покоя.

А что же он говорил? Ян попытался вспомнить, но ничего, кроме тумана и распахнутого рта в памяти не всплывало. Техника Фрейда для распознания собственных сновидений ни как не помогала хотя бы потому, что предыдущий вечер Ян провел, заливаясь алкоголем. Он мог видеть и слышать многое, что теперь расплывчатыми образами может возникать во сне, но как тут теперь вспомнить?

В конце концов, эти наваждения могут ничего и не значить. А сон это просто сон!

Ян отправился искать каюту безвременно усопшего. Прошло не так много времени. А полицейские детективы никогда не спешат, когда дело идет о покойнике. Все может быть, что старик Гаррисон вместе с капитаном все еще проводят обыск.

Ян остановился у первого же информационного терминала и запросил его найти детектива Гаррисона. Всем пассажирам и персоналу лайнера при посадке на шею прикрепляют маячок – наклейку с нано сетью. Она несет в себе информацию о пассажире, номер каюты, место в ресторане, компаньонах, объем багажа и прочее. Помимо этого маячок регулярно связывается с компьютером на борту, так что даже  подсчитывает его пульс.  Система была разработана из лучших побуждений и ради заботы о людях, претерпевающих перегрузки межзвездных перелетов. Так, к примеру, если кому-то станет плохо, система оповещает об этом медцентр и сообщает местоположение пассажира.

 

Когда такую совершенную систему ввели в эксплуатацию, оказалось, что она всё же имеет недостатки. Она реагировала на всякое повышение давления и пульса человека и трезвонила об этом без устали. Пассажиры, страдающие приходящей аритмией, посещающие уборную или предававшиеся плотским наслаждениям, не раз оказывались в ситуации по истине нелепой и абсурдной, когда к ним вламывались медики, охрана и еще куча народу. Сотни жалоб, судебных исков и прочих разбирательств привели к тому, что хотя система и продолжает числиться обязательным атрибутом всякого межзвездного пассажирского лайнера, ее оповещения просто переадресуют в корзину. Никто их не слышит и не видит. Все ради безопасности и спокойствия пассажиров! Да здравствует великий технический прогресс, всякий раз разбивающийся о борьбу человека за право на частную жизнь.

Так что когда сердце Лайма Навацки остановилось, никто не обратил внимание на то, что компьютер сообщал о пропаже человека.

Зато, благодаря маячковой системе можно с легкостью обнаружить местоположение любого пассажира.

Терминал был любезен и по началу, сообщив, что детектив отсутствует на своем месте, предложил Яну личную помощь.

– Если вы заблудились, я могу подсказать, как вам найти свою каюту.

– Я знаю, где моя каюта. Мне нужен детектив Гаррисон. – Терпеливо повторил инспектор.

– Он не может оказать вам свою немедленную помощь. Представьтесь, сэр, и расскажите, что у вас случилось? – Настаивал вежливый механический голос.

– Просто отыщи местоположение детектива. Это что, так сложно?

– Я могу вам помочь! Не бойтесь сказать о произошедшем!

– Скажи, где Капитан Старобогатов.

– Капитан нашего межгалактического лайнера Старобогатов по личным вопросом пассажиров не принимает.

– Мне не нужно к нему на прием. Покажи его местоположение!

– Я не в праве предоставлять вам подобного рода информацию.

– Хорошо. Мне нужно увидеть шкипера корабля.

– Шкипер Вацлав временно находится вне зоны моей компетенции. Могу я еще как-то вам помочь?

– Покажи мне Лайма Навацки. Где он сейчас находится?

Терминал задумался. Глупая рожица у него на экране выглядела озадачено. Прошло несколько секунд и он ответил:

– В списках пассажиров нашего лайнера данного имени не значится.

Теперь озадаченным чувствовал себя Ян. Как такое может быть?

Вероятно, потому что Лайм Навацки не пассажир! Ян хлопнул себя по лбу. Конечно!

– Терминал, покажи мне списки сотрудников корабля.

Рожица на экране растворилась, превратившись в большую букву "Ипсилон". Буква мерцала, то гасла, то светилась ярче, покрывалась пузырьками, изменяла цвета, подпрыгивая, переворачивалась. Потом замерла, после чего исчезла. И возникли бессчетные строки неизвестных фамилий. Сотни человек трудились на лайнере на благо пассажиров. Но среди них не было никого с именем Лайм Навацки.

По всей видимости, сопроводители грузов числятся в другой категории.

– Покажи,  кто сопровождает "Мун Ривер"?

Терминал, не задавая лишних вопросов, выдал ответ. Рядом с фамилией Навацки пульсировала красная лампочка. По всей видимости, это и был сигнал системы, пытавшейся сообщить руководству о смерти человека.

Зайдя в карточку пассажира, Ян увидел номер каюты Лайма и поспешил туда.

У двери каюты покойного стоял один охранник. Ян подошел и важным тоном спросил.

– Гаррисон еще не ушел?

– Нет, сэр. – Ответил не молодой мужчина.

Сохраняя предельную уверенность и наглость Ян потянулся к ручке двери.

– Туда нельзя. – Остановил его охранник.

– Что значит нельзя? – Ян вынул из кармана свое новенькое удостоверение и помахал им перед лицом мужчины.  – Специальный агент межгалактический инспекции. Правление компании наняло меня следить за порядком на "Ипсилон". Вашего Гаррисона хотели списать. Но может, если я доложу, что в чрезвычайной ситуации детектив Гаррисон повел себя профессионально, и даже справился с таким инцидентом, то ему позволят продолжить службу.

Ян строго поглядел на мужчину.

– Валяйте! – Вдруг ответил охранник. – Теперь Гаррисона точно спишут.

– Почему вы так уверенны? – Заинтересовался Ян.

– Старый маразматик. Его беспокоит только одно: подадут ли на ужин тихоокеанского карпа? Это все, ради чего он летает на лайнере.

– Карп? Они же исчезли лет семьдесят назад. Откуда карп?

– Где-то, может, и исчезли. Компания поощряет своих сотрудников деликатесами. Этих карпов разводят в специальных резервуарах в лабораториях на Титане. По правде сказать, с настоящим карпом этих рыбешек объединяет только название. Моя бабка рассказывала, что настоящие карпы никогда не имели синего мяса и размером были больше моей руки. – Мужчина поднял руку, демонстрируя какого размера были эти давно забытые тихоокеанские карпы.

– Вы родом с Земли?

– Да. Родился в королевских владениях под Вильнюсом. Тоже служил  полицейским. Лейтенантом.

– Не прошли переаттестацию?

– Кстати, нет, сдал на отлично. Не смог справится со стрессом после серии нераскрытых убийств. Его так и не поймали. Запил. Потом лишили звания. Вот, теперь летаю с Гаррисоном. Дурак дураком! Как только дослужился?!

– Значит, вы не станете возражать, если я зайду?

– Если это поможет избавится от Гаррисона, я только за.

Ян вдумчиво оглядел бесчувственное лицо, безразличие которого отдавало добродушием. Ясный сухой взгляд смотрел на него в ответ.

– А что вы еще знаете?

– О чем?

– Что происходит за той дверью?

– Обыск.

– И что-нибудь нашли?

– Нет.

– Откуда такая уверенность?

– Оттуда еще никто не выходил.

– А что вам еще известно?

Ян начинал испытывать некую симпатию к охраннику. Он был абсолютно уверен, что с ним необходимо завести дружбу.

– Компания занялась не своим делом, и теперь предстоит возня. Это ведь нужно ещё как-то доказать, что был несчастный случай.

– Это их версия?

– Это они хотят провернуть.

– А вы так не думаете?

– Несчастный случай нет нужды скрывать. К тому же, все упирается в место, где именно нашли тело.

– А что не так с местом?

– Бросьте, инспектор! Вы все итак знаете. Хоть вы получили должность несколько недель назад, а здесь находитесь исключительно в качестве пассажира, вы превосходно понимаете неординарность ситуации.

Ян был приятно удивлен прозорливости и ясности ума нового знакомого.

– Ян Карел, протянул он руку.

– Макс Фердинанд. – Ответил охранник.