"О, времена! О, нравы!" - именно так можно охарактеризовать всю историю.
Помните напев "Арааабская нооочь" из мультфильма Аладдин?
Вот в начале она меня не покидала) Султанат, дворцы, зной...
Но это недолго, потому что начался жескач с рабами на галерах, пиратами..
Потом история перетекает на Север, но оттуда возвращается в исходную точку через море крови, трупов и вообще жестокости..
В общем, восторга история у меня не вызвала, хоть и закончилось все Хэппи эндом.
Не могу разделить восторженных отзывов: ощущение, что смешались в кучу турецкий сериал и скандинавская сказка.
Надеюсь, что никого не обидела, просто не мое...
Авторам желаю удачи и благодарных читателей!
Эта книга просто великолепна! Я не мог оторваться от неё с первой же страницы и даже не заметил, как прочитал уже третью главу. Автор так ярко и живо описал героев, что я будто бы оказался рядом с ними и почувствовал их эмоции. Это настоящий шедевр! Буду с нетерпением ждать новых книг от этого автора.
Меня подкупило наличие в романе слов из тюркской языковой группы (Джаннат, ятаган, карнай, дойра, Юсуфбей и т.д., некоторые слова пришлось подглядывать в переводчике). «Это же Казахстан (где я родилась), Турция (где жила долгое время), Узбекистан (о, какие там дыни!), Иран (о, какие щедрые там люди!...), всё такое родное», - подумала, и не заметила, как южное палящее солнце сменилось льдом и холодом дикого севера. Название заинтриговало. Табигат (в переводе с казахского) - природа. Мною овладело любопытство - что ж там за проклятие Природы такое? В книге всё не настолько трагично, как думалось, потому что здесь книга о любви, конечно же. Но о любви неравной. А это означает приключения и скитания, через которые обязательно предстоит пройти главным героям. Это одновременно и грустно, и радостно. К настрадавшимся и оступившимся героям привыкаешь, начинаешь любить их, как собственных детей, переживаешь, привыкаешь к ним. Это радостно. Потом бац, и книга заканчивается, на самом интересном месте... Это грустно. Понравились подобранные тропы: сравнительные обороты, эпитеты, метафоры, имена героев, несущие в себе смысловую нагрузку (например, Замира - честь и опора, и т.д.). Видно, что проделана огромная работа со словарём. Здесь хотелось бы отметить, что нужны сноски в тексте. Понравилось описание природы: я буквально почувствовала благоухание сада, жару, прохладу воды, а так же северный холод... Понравилась динамика: сюжет развивается стремительно, авторы не дают заскучать.Понравилась прорисовка персонажей. Спасибо за книгу! Желаю дальнейших творческих успехов!
Сильная и какая мощная обложка. Энергетика бьет ключом. Даже слышишь и дыхание и голоса на базаре , и конунг с его мощью не сломленный. Замечательная сцена. Книга не нудная , яркая и сильная.Захватывает . Авторы Вера и Алексей, спасибо. Столько эмоций и невероятной энергии.
Rezensionen zum Buch "Проклятие Табигати", Seite 3, 24 Bewertungen