Rezensionen zum Buch "Япония. История и культура: от самураев до манги", Seite 2, 23 Bewertungen
Отличная книга для того чтобы получить общее представление об Японии; хотя конечно, имена императоров и сёгунов в моей памяти сливаются в одно, а названия архитектурных стилей звучат как ругательства ( «сукия» - это не то что вы подумали!). Местами академически суховато, но в основном читается легко, и мои разрозненные японостереотипы самураев, сёгунов, буддистов и гейш более-менее сложились в одно целостное пространство-время. А потом разделились на отдельные эпохи: Хэйан, Тогугава, Мэйдзи... И каждая из эпох со своей литературной традицией, искусством, театром, музыкой. Мне очень импонировал тот факт, что автор практически нигде не пользуется оценочными терминами, а просто перечисляет сухие факты ( и иногда занятные истории) в хронологическом порядке, без аргументов. Правда, послесловия в конце каждой главы немного напоминают язык советских учебников истории, но мы люди привычные, послесловия можно и пропустить. Или прочесть книгу в оригинале, в конце концов, она того стоит. Еще мне понравилось, что в конце каждой главы Сталкер дает список дополнительной литературы и фильмов по теме - такое "внеклассное чтение"; не уверена, что буду читать рекомендованную литературу, но несколько фильмов точно посмотрю.
Периоды Японии которые были мне наиболее интересны это период Токугава, Мейдзи, Тайсе и Сёва. А в книге как раз наоборот про последние периоды было написано довольно мало, а интересные подробности экономических систем дзайбацу и кэйрэцу были пропущены, ну а в целом книга неплохая, просто не для меня.
Этот увесистый томик — очень крутая книга об истории и культуре Страны Восходящего Солнца. ⠀ Автор пишет простым и понятным языком, рассказывая очень большое количество информации о стране максимально доступно неподготовленному читателю. Вас ждет увлекательное путешествие по истории японских островов, начиная от появления на них людей, и заканчивая послевоенным периодом и восстановлением страны. ⠀ Вы узнаете не только о политических аспектах развития Японии, но и о культуре страны в разные ее периоды: появление традиции любовных стихотворений, изменение религиозных взглядов — переход от синтоизма к сплаву синто и буддизма, литература и изобразительное искусство, кинематограф, манга и аниме, а также многое другое. ⠀ Кроме того, мне очень понравилось, что автор в конце каждой главы предлагает материалы к дальнейшему изучению тем в книгах и фильмах. Это очень круто! ⠀ Очень рекомендую к прочтению!
Добротное исследование Японии, японцев да как культурного явления так и политического. С самого начала книги я поняла, что автор простым и понятным языком излагает огромный пласт информации. И еще я для себя отметила, что очень люблю древнюю историю (почти любого государства). Вот например меня восхитили перемещения народностей на острова. Представить себе на секунду что и правда когда-то род императоров Японии произошел от корейской императрицы. Тогда получается, что Корея внесла огромный вклад в развитие страны (Корея была некогда колонией Японии и получается что дочь поработила мать). Очень многое в Японии взято из других стран. Влияние Китая, Голландии, Португалии и даже Америки неоспоримо. Для меня было огромным удивлением узнать, что Япония не была все время закрытой странной, то есть были торговые отношения с Европой и конечно с Кореей и Китаем. Всю историю 20 века хочется промотать на ускоренной скорости. Чего стоит только бесконечная война, колонизация, Хиросима с Нагасакой. Но вернувшись к книге хочу еще раз отметить огромный пласт информации. Геополитика, культура, история - вот три основные течения книги. И конечно это обусловлено тем, что книгу написал профессор университета. Но если ее лекции похожи на эти то я бы хотела побывать хотя бы на одной "живой".
какие они есть.
И это действительно книга именно об этом. О том, как обычная среднестатистические японцы, которые не самураи, не знать и не гейши выживали несмотря на очень многие препятствия. Первую часть книги (аудиокнига разделена на две части) слушать было тяжеловато из-за большого обилия войн, а также на слух сложных имен. Читать их глазами было бы легче. но и к этому привыкаешь. Тут очень хороший перевод на русский, который приятно читать, что глазами, что ушами. А также очень дельное описание по сути и существу истории и культуры Японии, которая не японцами одними была жива. Собственно что обещали в названии, то нам и дали.
А дали очень многое. Для меня чуть ли не самым приятным помимо информации в главах, были списки, что посмотреть среди фильмов и аниме про отрезки истории в главах. Эти списки точно перекочуют в мой виш на Мувилибе. Одно что не хватило списка, что прочитать. Из писателей буквально упоминаются Мураками (Харуки) и Банана Ёсимото, которые оказались (для меня неожиданно) представителями реакционной молодежи, точнее нового поколения Японии. А так - новых имен писателей я больше не узнала, да и этих уже читала.
Но эта книга была вишенкой на торте 2020. Этого тяжелого года, когда было тяжело что-то читать и я вообще не читала несколько месяцев, а потом подсела на аудиокниги. И вот именно после этой книги захотелось читать глазами. надеюсь, что это получится в 2021. Ещё очень хочется найти подобный нон-фишкн про другие азиатские страны, про современную историю я знаю довольно много, но хотелось бы узнать, но почему же они такие. Ведь в случае японцев - я и правда поняла из фактов, почему они такие какие етсь.
У них мало плодородной земли и надо было всегда упорно и тяжело трудиться, чтобы пропитаться и выживать. Вдобавок вечные войны самураев, сюзеренов и императоров или сёгунов.
Теперь вместо рисовых полей люди работают в офиса. но опять же это пожизненное простите как по мне рабство. К тому же понятно откуда берется их секс сексизм и жесткие рамки для поведения в обществе разных полов, да ещё и слоев населений.
Очень порадовало меня то, что у них развит внутренний туризм. И вообще иногда вот такие книги полезны, чтобы немного с другого ракурса взглянуть как на чужой, хотя знакомы по современной поп и массовой культуре народ, та ки на свой собственный. Всё-таки самоидентичность в том числе национальная - штука очень сложная. Взять к примеру второе поколение тех, кто эмигрировал из родной страны куда-то. Они уже не говорят на языке родителей, да и н знают культуры этой страны, а выросли так и вовсе на других реалиях, хотя родители (азиатсикие) и воспитали их в строгости.
Очень хочется после этой книги смотреть и фильмы и аниме. И читать побольше книг на японском, кажется я больше буду теперь понимать. Ранее я читала книгу про работницу комбини - этого ребенка супермаркета и дома быта, где можно поесть, что-то распечатать и сфоткаться на паспорт))
В который раз убеждаюсь, что чтобы понимать книги зарубежных авторов нужно знать реалии, в которых они живут и в которых воспитывались - в противном случае мы много упускаем.
советую как любителям Азии, так и не любителей. для первых это подогреет интерес к культуре, а вторые или убедятся окончательно в своей мизогонии и почти расисткой нелюбви, либо наоборот поймут, что все мы люди и у всех у нас есть какие-то общие моменты в истории. Оккупации, война и тяжелые экономические ситуация.
Не хватило только чуточку больше про современные отношения Кореи и Японии и России и Японии по теме Сахалина и камчатки и остров, которые типа спорные на данный момент.
но в целом - 10 из 10, как в аудио так и в электронном формате. Я бы даже купила, чтобы перечитывать, если бы не любовь переезжать с кучей книг)
Аннотация обещает живой язык, но тут его, увы, нет. Текст, скорее, напоминает огромную энциклопедическую статью. Спасает лишь то, что в истории становления и развития Японии было много интересных моментов, а ещё подразделы про общество и культуру. Лично мне было интересно прочитать: - краткий пересказ мифа о зарождении мира; - о возникновении и изменених японского языка; - про идеалы мужской и женской красоты разных эпох (особенно Хэйан); - о ронинах и самураях; - про айнов и жителей Окинавы. Больше всего запомнилась история официантки Абэ Сады и её возлюбленного; немного удивило, что рамэн быстрого приготовления изобрёл тайванец. Труд проделан огромнейший, однако книга довольно схематичная. Ещё хотелось бы побольше иллюстраций, их катастрофически мало! Идеально подойдёт всем, кто почти не знаком с Японией либо "когда-то где-то что-то" о ней слышал. Лично мне книга помогла систематизировать те разрозненные факты, которые уже были известны до прочтения. Теперь есть понимание, когда и что произошло. Отдельное "бу" автору за любовь к спойлерам в разделе литература. Например, в одном из разделов она часто ссылается на «Повесть о Гэндзи» и «Записки у изголовья». Я уже даже было решила ознакомиться с первым, как автор вдруг просто берёт и вываливает краткий пересказ всего произведения. Спасибо, но можно было и предупредить...
Книжка неплохая. Было интересно. Много нового узнал. Язык – простой и понятный, много фактов интересных. В целом, рекомендую всем, кто интересуется Японией.
Потрясщая книга, всеобъемляще описывающая истрию страны простым и доступным языком. В книге приведены иллюстрации, что еще болшь облегчает восприятие и запоминание прочитанного.
