– Пожалуйста, помогите, – сдавленным голосом прошептал Онака. – Я боюсь высоты.
– Зачем тогда было лезть? – пробормотал Такаяма себе под нос, глядя вниз, затем снова на учителя, пытаясь оценить обстановку.
Ноги учителя немного дрожали, то ли от усталости, то ли от страха, и в целом было похоже, что долго он там не продержится.
– Подождите немного, я вас вытащу.
Такаяма сам не особо любил высоту, и сейчас он сам не впадал в панику только потому, что находился с внутренней стороны перил пожарной лестницы. Наружу он не полезет ни за какие сокровища мира.
Онака находился метрах в пяти от лестницы, и вытащить его с этой стороны Такаяма бы не смог. Но он был уже почти возле окна Юкико, значит остается только один выход.
– Держитесь, я сейчас вернусь.
Такаяма побежал вниз по лестнице и дальше как можно быстрее пробежал до входа в общежитие.
Входная дверь, несмотря за заверения охранника, оказалась незапертой.
– Мистер Комине! Мистер Комине! – он метнулся к окну консьержа, но старика там не было. Тогда он прошел внутрь через дверь слева от окна, надеясь увидеть того во внутренней комнате. Здесь пахло алкоголем и везде валялись пустые бутылки, но старика нигде не было видно.
“Плохо, очень плохо,” – в панике подумал Такаяма. Дело было не только в том, что старик нужен был ему как сопровождающий, чтобы Юкико не испугалась, открывая дверь, но также проблема заключалась в том, что Комине совершенно не следил за входом в общежитие, даже не закрыл входную дверь, и он не заметил бы, если бы кто-то вошел в здание, – например, клиенты тех девушек, которые предоставляют интимные услуги.
Такаяма выбежал из комнаты и огляделся вокруг. Хоть это и называлось “общежитием”, это было вполне себе обычное жилое здание, – не класса люкс, конечно, но вполне себе чистое и современное.
Такаяма заметил лифт и побежал к нему.
Поднявшись на четвертый этаж, он быстро нашел дверь Юкико, на которой была табличка с надписью “Юкико Сузуки” и лихорадочно постучал по деревянной поверхности, выкрашенной голубой краской. За дверью раздались шаги и дверь открылась.
– Да?
– Ох, – Такаяма глубоко вдохнул. Юкико, похоже, только что принимала ванну или душ и из одежды на ней было только полотенце, обмотанное вокруг тела. Мокрые волосы струились по плечам.
– Простите, я не знал… а-а-м… тут такое дело… немного срочно…
Юкико, придерживая полотенце на груди, задорно улыбнулась и на ее розовых распаренных щеках появились ямочки.
– Мистер полицейский, а вы очень нетерпеливы.
Такаяма потерялся от ее слов и не знал, что сказать.
– Если вы собираетесь войти, то поторопитесь, пока вас не заметили мои соседки.
Такаяма начал паниковать.
– Нет, нет, вы не поняли. Я не по этому. Тут другое, срочное дело!
– Ну, заходите, – отступила в сторону Юкико. – Пожалуйста, проходите в комнату, а я пока надену халат.
Такаяма прошел в комнату и пока Юкико, удалившись в ванную, одевалась, он успел отдышаться и немного прийти в себя.
“Онака от зависти начал бы кусать себе локти” – подумал Такаяма. – “Он там ползает по стенам, изображая из себя рыцаря, а я вот… тут,” – у Такаямы запылали щеки.
Юкико вернулась через пару минут, облаченная в толстый розовый халат и с полотенцем на голове. Пока Такаяма ждал, он успел оглядеться вокруг. Сразу чувствовалось, что здесь живет молодая девушка. На стенах были обои с цветами, кровать и стол полный мягких игрушек, но в то же время книжные полки наполнены толстыми книгами, дающими понять, что девушка эта – достаточно умная и разносторонняя. Хорошее сочетание.
– Итак, что за спешка? – Юкико опять улыбнулась.
– Выгляните в окно.
– В окно? – на лице девушки появилось удивление.
– Вот, посмотрите.
Такаяма открыл окно и выглянул. Онака стоял все там же, буквально в паре метров от окна, и не двигался, похожий на куклу.
– Эй, вы меня слышите? Подойдите ближе и хватайтесь за мою руку.
Не понимая, что происходит, Юкико подошла к Такаяме и выглянула наружу.
– Ох ты ж… Я в шоке.
– Я не могу оставить его там, он упадет. У вас есть веревка?
– Ну, только бельевая.
– Принесите, пожалуйста.
Когда Юкико принесла веревку, Такаяма сделал на ее конце большую петлю.
– Что у вас на уме?
– Я обвяжу себя веревкой, выйду на уступ под окном, и постараюсь втащить вашего учителя внутрь.
– Тогда сразу уже делайте петлю вокруг шеи. Будет быстрее.
Такаяма посмотрел на нее широко открытыми глазами.
– Ну вы сорветесь вниз, веревка тонкая, поэтому вы по любому упадете вниз и сломаете себе шею. Так что надевайте сразу на шею.
Такаяма только и смог, что поднять брови от неожиданности.
– Ну и шутки у вас.
– Да какие уж шутки. Жалко только, что веревку испортите.
Такаяма закатил глаза, громко выдохнул, и начал привязывать второй конец верёвки к карнизу, на котором висела занавеска.
***
Было уже позже пяти утра, когда Такаяма покинул комнату Юкико. Он был измотанным и очень хотел спать.
Спасение учителя литературы затянулось на пару часов. Такаяма и Юкико оба старались убедить Онаку сделать хотя бы один шаг по направлению к окну. Такаяма даже по честному попытался выйти на уступ, проходящий под окном, но тут уже и у него начало биться сердце и он так и не смог заставить себя это сделать. Онака держался до последнего, пока даже ему не стало понятно, что еще несколько минут и у него просто не хватит сил стоять на ногах. Он все-таки сделал несколько шагов, схватил руку Такаямы, который наполовину высунулся из окна, и тяжело ввалился в комнату, уже не контролируя истерику.
Такаяма был мокрым от пота и чувствовал себя так, как будто забрался на гору Фуджи.
Юкико, пользуясь тем, что Онака мало что соображает, быстро выставила его из своей квартиры, после чего приготовила полицейскому кофе и они наконец-то смогли расслабиться.
– Похоже, это непросто, быть полицейским, – сказала Юкико с вопросительной улыбкой на лице.
– Не всегда. Обычно мы таким не занимаемся, – бессильно попытался возразить Такаяма. – Но даже такого человека нужно было бы спасти.
– Это понятно. Даже я попыталась бы это сделать, если смогла бы. Чисто по человечески.
Такаяма наслаждался кофе.
– Вы, наверное, устали? Почему бы вам не остаться у меня и не отдохнуть?
Такаяма нервно глотнул от неожиданности. Что у нее на уме? Она уложит его в свою постель? Или она просто его дразнит? По хитрому лицу девушки нельзя было понять ее намерения.
– Нет, нет, – протараторил Такаяма, – я же все таки еще на дежурстве.
Юкико засмеялась.
– Да, Морисаки был прав, когда сказал, что вы – редкий экземпляр.
“Что она имела в виду? Я ей нравлюсь, или она просто играет со мной?” – думал Такаяма, шагая в сторону столовой. Небо уже начинало светлеть и было достаточно холодно. Полицейский, одежда которого все еще не высохла от пота, начал дрожать.
– Ну почему я не взял пальто? – раздосадовано пробормотал Такаяма.
В любом случае, сегодняшнее задание было провалено. Даже если в общежитии и происходили какие-то темные дела, Такаяма был слишком занят, помогая учителю.
Внезапно ему пришла в голову мысль, – а не подстроил ли Онака все это специально? Не является ли он частью всего этого бизнеса?
Но как бы Такаяма не пытался прикинуть все так или этак, страх высоты у Онаки был настоящий, тут не поспоришь. Кроме того, эта тактика отвлечения могла сработать только одну ночь, но что делать завтра и в дальнейшем?
Такаяма зашел в столовую и открыл рот от неожиданности.
Ему показалось, что ему это кажется от недосыпания. Или он перепутал помещения. Он протер глаза и тряхнул головой, чтобы отогнать сонливость.
Столовая была совершенно пуста. Понятно, что в такое время здесь еще не могло быть людей. Но все дело в том, что исчезли столы и стулья тоже. Стул возле окна, на котором сидел Такаяма, наблюдая за общежитием, и стол, где Юкико и он пили кофе и ели бутерброды… Все, все исчезло!
– Что происходит? – неконтролируемо пробормотал Такаяма.
Он стоял ошарашенный, и только тишина прорезалась первыми лучами солнца, пробивающимися через окно.
– Кому и зачем могло прийти в голову украсть столы и стулья?
Начальник отделения полиции Такахаши смотрел широко открытыми от удивления глазами.
– Или ты бредишь от недосыпания?
– Я не придумываю, так все и было!
Такаяма пришел в дом своего начальника, чтобы доложить обстановку. Было утро воскресенья.
– И почему у тебя ушло столько времени, чтобы помочь этому учителю литературы?
– Потому что он от страха высоты вообще не понимал, что происходит, и не слышал никого вокруг, – Такаяма решил не вспоминать, что и сам особо не блистал способностями скалолаза.
Такаяма жалобно посмотрел на босса.
– Мистер Такахаши, я правда…
– Ладно, ладно. Помолчи пару минут, дай мне подумать.
На какое-то время воцарилась тишина, в течении которой по лицу Такахаши успела пробежать широкая гамма эмоций. В конце концов он поднял брови и, надув щеки, выдохнул, похоже не найдя никакого объяснения происшедшему.
– М-да, дела… Эта девушка, как ее там, Юкико Сузуки, – красивая хоть?
– Очень! А что?
– Ничего, просто спросил. Выглядишь ты слишком усталым. Вы там точно только кофе пили? – Такахаши глянул на Такаяму из под бровей.
– Мистер Такахаши!
– Шучу, – поставил точку начальник. – В общем, сейчас можешь идти домой. Завтра предоставишь мне полный отчет. А я тем временем обсужу все с Морисаки и дальше решим, что делать.
Такаяма решил сразу же пойти в отделение, не возвращаясь домой. Если отложить написание рапорта на потом, то половина деталей забудется, особенно после сна.
Но, черт побери, как же описать все эти события? Если бы кто-то рассказал Такаяме подобное, он бы тоже не поверил.
– Эй, поглядите только, наш Ромео вернулся!
Несколько сослуживцев Такаямы, которые сегодня были в отделении, занимаясь делом об убийстве той девушки из университета, подняли головы, даже не скрывая легкой дружеской издевки.
– Ты говорил, что будешь сидеть в засаде? И как?.. – в воздухе отчетливо витало продолжение пошлой шутки, которую Хаяши, один из самых опытных “стариков” отдела, все же решил не продолжать.
– О, мистер Хаяши, вы уже вернулись из командировки?
– Да, несколько часов назад. Устал, как собака, – он сел за свой стол по соседству. – Я слышал, ты ночевал в райском саду?
– Неправда, ничего такого не было, – смутился Такаяма.
Нори Хаяши считался одним из лучших сотрудников следственного отдела уже в свои сорок. Он был абсолютным профессионалом с бесстрашным характером, и при этом обладал неимоверным дружелюбием и оптимизмом. Его любили младшие сотрудники и ему доверяло начальство. Он никогда специально не пытался пролезть вверх по карьерной лестнице, но при этом с полной самоотдачей бросался в самые опасные ситуации, часто рискуя, но раскрывая преступления быстро и эффективно. Он фактически был идеальным детективом из комиксов.
Такаяма коротко рассказал ему события прошлой ночи.
– Хмм, очень странно все это.
– Да, и поэтому мне никто не верит, – в голосе Такаямы звучала досада.
– Я тебе верю. Я знаю, что в жизни случаются всякие дела.
– Я сам иногда сомневаюсь, не приснилось ли мне все это.
– Расслабься. Столы и стулья же исчезли по настоящему? Просто нужно понять, кому это было нужно. Может быть, кто-то захотел открыть ресторан по соседству и решил сэкономить на мебели.
– Не может быть!
– Да ладно, шучу, – Хаяши рассмеялся.
Такаяма посмотрел на него и тоже улыбнулся, чувствуя, как спадает напряжение.
– Ну хорошо, я, пожалуй, пойду домой и посплю, – сказал Хаяши.
– Так вы с командировки сразу сюда?
– Да, хотел сначала написать рапорт, – сказал Хаяши, пряча зевок ладонью.
– Конечно идите домой. Рири будет рада.
– Я и сам соскучился, – улыбнулся Хаяши, думая о своей трех-летней дочери. Она у них с женой – поздний ребенок, и поэтому они в ней души не чают. К сожалению, работа в полиции не оставляет много свободного времени для семьи.
– Она, должно быть, повзрослела с нашей предыдущей встречи.
– Еще как! И теперь перечит нам во всем, причем в ее словах всегда присутствует логика, так что спорить с ней бесполезно. И от кого только научилась…
Такаяма посмотрел на Хаяши с таким выражением на лице, как будто хотел сказать:
“Серьезно, не знаешь от кого?”
Оба засмеялись.
– Ну а ты как? Всю жизнь собираешься быть холостяком?
– Ну не то, чтобы я прямо планирую, но…
– Поторопись! Найди хорошую жену, заведи детей. Будешь полноценным человеком!
Такаяма только улыбнулся.
Хаяши слегка ударил его по плечу, потом помахал рукой и покинул комнату, а Такаяма начал писать рапорт. Однако, дело совершенно никуда не двигалось. Стоило ему только подумать о событиях последней ночи, как в голове сразу возникал образ Юкико.
Зазвонил телефон.
– Да, Такаяма.
На том конце провода он услышал знакомый звонкий голос.
– Ало, Хироши, это я.
Такаяма тяжело вздохнул. Ему намного приятней было думать о Юкико, чем о том, о чем, как он предполагал, пойдет разговор.
– Здравствуй, тетушка, – в голосе Такаямы не звучало особого энтузиазма.
– Давно не виделись. Как ты там? Почему не звонишь?
– М-м-м… – пробормотал Такаяма. Он знал, что это все риторические вопросы. Он опасался продолжения.
– Я хотела бы поговорить с тобой кое о чем. Ты свободен сегодня в районе обеда?
– Ну как сказать, у меня тут…
– Занят? Можешь отменить?
– Не в этом дело. Домой собирался скоро.
– Что случилось? Не заболел ли?
– Нет, не заболел. Но сегодня воскресенье, выходной.
– Ах, да, действительно, ха-ха-ха.
Такаяма, оглушенный звонким смехом своей тети, отодвинул трубку телефона от уха. Даже в десяти сантиментах, ее голос все еще пронзал его барабанную перепонку.
– Ну что ж, отлично, давай встретимся! Я как раз уже в пути. Помнишь то кафе, где мы виделись в прошлый раз? Кажется, Рики-тики?
– Ты имеешь в виду – Ренуар?
– А, совершенно верно! Пожалуйста, жди меня там, я скоро буду.
– А что за дело?
– Это пока секрет. Расскажу при встрече, – снова рассмеялась тетушка. Для нее это все казалось забавным, тогда как Такаяма мечтал только о том, чтобы пойти домой и хорошо выспаться.
Мики Кошима, его тетя, была профессиональной сводницей с навязчивой идеей поженить своего племянника. Она звонила ему регулярно раз в три месяца и вызывала только одно желание – сбежать на Луну.
– Что ж… Отчет, похоже, откладывается, – Такаяма еще не решил, какое из зол было меньшим.
***
– Да-а, такого я не ожидал, – сказал Морисаки с улыбкой.
– Ты не представляешь, как я сейчас разозлена, – Юкико скрестила руки на груди и поджала губы. – Ты разве не можешь его уволить?
– Я не настолько всемогущ. Кроме того, он любимчик лектора.
– Лучше бы он упал прошлой ночью.
– Ну, что случилось, то случилось. И, похоже, наш мистер полицейский тебя спас.
– Это да. Я вообще удивлена тому, насколько он правильный и, как будто, старомодный что-ли…
Юкико сказала это, как комплимент, но если бы Такаяма услышал ее слова, он вряд ли был бы счастлив.
Было воскресенье. Юкико и Морисаки сидели на диване в гостиной комнате в квартире декана. Они слушали “Тоску” Пуччини через колонки стерео системы, встроенной в стену. Такая музыка делала их больше, чем просто профессором и студенткой. Юкико всегда нравилась классическая музыка и когда она пожаловалась Морисаки, что не может слушать ее громко в своем общежитие, тот пригласил ее к себе. У него не было никаких особых намерений по отношению к девушке, и первые ее два визита они действительно просто слушали музыку и разговаривали. Когда же их губы встретились первый раз, комната была наполнена звуками произведения Штрауса.
– Так что ты о нем думаешь? Случайно не подумываешь влюбиться?
– Хм-м, – притворно задумалась Юкико, – может быть, может быть… может быть и нет.
– Я, наверное, даже не буду ревновать. Он такой чистый и невинный. Почему бы тебе не пригласить его на свидание?
– Ты говоришь странные вещи, – она перестала шутить и посмотрела на Морисаки. На лице у нее появилась тревога. – Что случилось?
Морисаки достал из кармана кардигана небольшой сложенный вчетверо лист бумаги и протянул его Юкико.
– Что это?
Она развернула лист и нахмурила брови. Это было похоже на анонимное письмо с наклеенными словами, вырезанными из газеты.
– “Останови расследование или пожалеешь.”
Она посмотрена на Морисаки немного испуганно.
– Письмо с угрозой? Откуда это?
– Я нашел его в почтовом ящике сегодня утром.
– Ты заявил в полицию?
– Я еще не уверен, стоит ли это делать.
– Но…
– Пока я не вижу особо ничего страшного. Просто, похоже, что весь университет теперь знает, что я вызвал следователя.
– Ты думаешь, это из за случаев проституции?
– Нет, думаю, что-то другое. У меня пока нет никаких доказательств того, что это происходит, поэтому присылать подобное письмо фактически было бы признанием вины.
– Да, наверное ты прав. Пожалуйста, будь осторожен.
– Не волнуйся, – Морисаки обнял Юкико и погладил ее по спине. Она немного отстранилась, посмотрела ему в глаза и поцеловала.
На фоне лились звуки “Поцелуя Тоски”, что было красиво и горько, потому что это означало смерть главного героя…
Кто-то позвонил в дверь.
– Это еще кто?.. – Морисаки открыл дверь и увидел старика Комине.
– Мы можем поговорить? – он выглядел смущенным.
– Проходите.
Комине вошел в комнату и улыбнулся, когда увидел Юкико.
– Мистер Комине, что случилось? – сразу перешел к делу Морисаки.
– Эм-м, это насчет прошлой ночи.
– Ах, – Морисаки улыбнулся и кивнул. Он уже слышал, что прошлой ночью Комине напился и уснул, несмотря на то, что условием его трудоустройства в общежитие университета был запрет на алкоголь на рабочем месте.
– Что ж, что случилось, того не исправишь. Мистер Комине, пожалуйста, больше такого не допускайте.
– Извините, – Комине пристыжено почесал голову, – больше такого не повторится, я обещаю.
– Я в свою очередь прошу прощения за то, что не предупредил вас заранее о том, что за общежитием будет наблюдать полицейский.
– Ах, это пустое, я даже об этом не думал, – к старику возвращалась его обычная энергичность. – Но, раз уж вы заговорили об этом, – тот молодой человек смотрел на меня, как на сумасшедшего. Это меня немного разозлило.
– Что вы имеете в виду, дедушка Комине? – Юкико раскрыла рот от удивления.
– Он насмехался над тем, что мне нравится та красотка.
– Красотка? – теперь уже удивился Морисаки.
– Ах, это вы про строительный кран? – Юкико знала эту странность Комине.
– Да, о ней! Такую красотку еще поискать, – Комине мечтательно улыбнулся, уйдя в свои мысли.
На лице Морисаки же отчетливо читалось выражение неприязни.
– Вы имеет в виду ту громадную железяку? Я тоже не совсем понимаю, как вы можете поклоняться ей как живому существу.
С лица Комине сползла улыбка, ему не нравились слова Морисаки, но он как мог старался себя контролировать.
В конечном итоге он удалился, кое как успокоенный обещанием Морисаки не рассказывать никому об инциденте с алкоголем.
– Похоже, ты уколол его в самое сердце, – Юкико наклонила голову и хитро улыбнулась.
– Похоже. Но я действительно не могу подыгрывать ему с этой “красоткой”. Звучит, как расстройство психики.
– Бука, – Юкико поднялась с дивана и обняла Морисаки. – Итак…
– Что?
– Чем мы будем заниматься?
– Ну, уже полдень.
– И что плохого в том, что сейчас полдень? – она прижалась к нему всем телом.
– Кто сказал что-то про то, что это плохо? – он обхватил ее за талию.
В это время в комнату тихо зашел Шерлок. Похоже, он собирался напомнить о том, что сейчас уже время обеда, но, увидев целующуюся пару, он развернулся, подрагивая хвостом, и покинул комнату с выражением недовольства на морде.
***
– Как тебе эта девушка? Немного высокая, но сейчас молодые девушки почти все высокие.
Такаяма, с выражением вселенской скорби на лице, наблюдал, как его тетушка, подобно фокуснику, выкладывала перед ним одну фотографию за другой. Они расположились в углу кафе Ренуар, за столом для четверых, и судя по тому, как быстро заполнялась поверхность стола, скоро не останется места для чашек кофе, которые стаяли на самом краю.
– Какой у нее рост? – спросил он, исключительно потому, что чувствовал себя обязанным это сделать. Все ради спокойствия тети Мики.
– Метр… сколько там?..
Мики Кошима надела очки в позолоченной оправе и быстро начала ворошить гору бумаг с записями, лежащей на ее коленях.
“Один метр – это ничего. Главное, чтобы не два,” – подумал Такаяма, зная, что его тетушка обязательно убедит его, что любой недостаток – это, на самом деле, полезное для семьи достоинство.
– Ах, вот, метр семьдесят восемь.
– Почти с меня ростом. А если еще и каблуки наденет, то как то…
– Это очень хорошая девушка, – тоном, не терпящим возражений, произнесла тетя.
Такаяма вздохнул.
– Тетушка, я очень ценю все то, что ты для меня делаешь, и то, что ты обо мне волнуешься, но…
– Даже не начинай! – прервала его Мики. – Сегодня ты обязан выбрать кого-то! Я собрала для тебя всех самых лучших кандидаток. Это просто невозможно, чтобы тебе не понравилась хотя бы одна их них. Не-воз-мож-но! – заключила она.
У Такаямы сложилось впечатление, что он в торговом центре и продавец выкладывает перед ним лучшие образцы коллекции этого сезона.
– Я не смогу спать спокойно, пока мой любимый племянник Хироши не поженится.
– Но я – полицейский. У меня маленькая зарплата, ненормированный график и практически никаких выходных, да и просто опасная работа. Со мной никто не захочет иметь дела, – продолжал делать слабые попытки отвертеться Такаяма.
– Не говори глупостей! Сейчас кризис, даже на полицейских есть спрос. Ты же государственный служащий, поэтому твоя работа достаточно стабильна. А женщины именно этого и хотят.
– Ну… все равно, полицейский – это опасная профессия. – Такаяма сделал серьезное лицо. – Каждый день я сталкиваюсь с криминальными элементами, которые могут убить меня в любой момент. Я не хочу, чтобы моя жена и дети пострадали от этого.
– Ты слишком много волнуешься, Хироши. У меня есть подруга, которая тоже вышла замуж за полицейского. Так вот, его убили, когда они были еще молодыми, она получила за него страховку и теперь живет припеваючи.
Такаяма смотрел на тетю с открытым ртом и не знал, что сказать. Он покачал головой и сник, чувствуя полное поражение.
В конце концов тетушка выудила одну фотографию.
– Вот, я думаю эта девушка тебе подойдет. Я уже познакомила ее с семью разными мужчинами и никто из них не захотел продолжать с ней отношения. Поэтому я уверена, что она точно захочет с тобой встречаться, несмотря ни на что. Я с ней сегодня свяжусь и организую вам свидание. И ты не можешь отказаться!
Такаяма все еще был в шоке от предыдущей части разговора, поэтому он снова промолчал. Кроме того, у него начала болеть голова.
– Тетушка, извини, но мне нужно идти. Я договорился помочь Изуми и она меня ждет.
– А, Изуми! Я почти забыла! Я приготовила несколько фотографий для нее тоже. Вот, посмотри…
Такаяма издал тихий стон, после чего позвал официантку и заказал еще кофе.
Следующие полчаса Такаяма делал вид, что слушает истории, связанные с потенциальными женихами для своей сестры, и когда тетушка наконец-то вручила ему фотографию и он уже начал было вставать из-за стола, Мики сказала:
– Кстати, я хотела тебе еще кое-что рассказать.
– Что еще?
– Ты же помнишь мистера Коянаги?
– Коянаги? А, тот, который любит караоке за то, что там дешевый бар все-включено?
– Не говори глупостей! Он не так уж и много пьет.
– Ладно, ладно. Так что с ним?
– Сегодня он мне позвонил и сказал, что видел Изуми.
– Ну и?
– Он вчера возвращался домой ночью. Было уже поздно, поэтому он словил такси. И когда они остановились на перекрестке на красный свет, он увидел Изуми, стоящую на улице.
– Ну и что? Она уже взрослая, тоже иногда ходит куда-нибудь и встречается с друзьями.
– Но было уже далеко за полночь!
– Ну да, немного поздновато. Кстати, может быть твой друг ее с кем-то перепутал.
– Нет, тут не может быть сомнений. У мистера Коянаги хорошая память на лица, и, кроме того, улица была очень хорошо освещена.
– Хм, меня не было дома прошлой ночью, я был на задании. В любом случае, она уже не ребенок.
– Есть еще одна вещь. Она была не одна.
– Такаяма посмотрел на тетушку более внимательно.
– Что ты имеешь в виду?
– Она была с мужчиной.
– После полуночи? – удивился Такаяма.
– После полуночи.
Такаяма задумался. Конечно, Изуми уже не ребенок, но она все еще очень молода и ей не следует встречаться с мужчинами ночью.
“Нужно будет спросить ее об этом, когда вернусь домой.”
– И это еще не все! Коянаги сказал, что тот мужчина был уже в преклонном возрасте! Может быть он даже женат!
– Так, остановись.
Такаяма начал чувствовать раздражение и тревогу.
– Изуми – серьезная девушка. Я не верю, что она может встречаться с женатым человеком. Скорее всего, это просто догадки мистера Коянаги. Он же не знает наверняка, правильно?
– Возможно. Но также, Изуми плакала, и тот мужчина утешал ее, обнимая за плечи.
Такаяма не знал, что и думать.
– Хорошо, я спрошу ее сегодня вечером. Кстати, где это все произошло?
Мики назвала место, которое Такаяма знал, – это был район с множеством, так называемых, “отелей любви”, где парочки могли снять номер на несколько часов.
До самого вечера он не мог выкинуть этот разговор из головы, и когда они ужинали, он спросил Изуми:
– Как ты провела прошлую ночь?
– Что ты имеешь в виду?
– Ну, ты говорила, что возможно пригласишь друзей, чтобы тебе не было так одиноко. Просто интересуюсь.
– Ты все еще думаешь, что я ребенок, – Изуми шутливо изобразила недовольное лицо. – Но, если честно, я не была дома ночью.
Такаяма чуть не выронил газету.
– Серьезно? И где ты ночевала? – он постарался, чтобы этот вопрос звучал как можно более нейтрально.
– Я была у подруги. Ты ее не знаешь.
– А, понятно.
Голос Изуми звучал абсолютно естественно и Такаяма притворился, что продолжает читать газету, но в голове у него было неспокойно.
“Наверное, этот Коянаги ошибся. Кроме того, скорее всего, он был пьяный. Не может же Изуми так хорошо врать?”
Он украдкой посмотрел на сестру из-за газеты. Она убирала со стола и ее лицо было совершенно спокойным и расслабленным.
Пол-ночи он ворочался в постели и смог уснуть только тогда, когда часы показывали почти три часа.
***
Такаяма был разбужен громкой трелью. Изуми как раз проснулась и первая подошла к телефону. Утренние лучи солнца пробивались через занавески. Он посмотрел на часы, было пол-седьмого.
– Ало… Да, доброе утро, дядя Минору.
“Папа, – подумал Такаяма. – Что случилось-то? Мне на работу только к двенадцати.”
– Да, да, он проснулся, – сказала Изуми, заглядывая в комнату и видя сидящего на кровати брата.
– Это дядя Минору, – прошептала она, передавая ему трубку беспроводного телефона.
– Ало.
– Извини, что так рано, – в голосе начальника слышалось напряжение. – Ты можешь приехать в университет Хагоромо как можно быстрее?
– Что случилось?
Такахаши помедлил пару мгновений.
– Морисаки был найден убитым.
– Не понял… – Такаяма сразу проснулся.
– Морисаки убит, – повторил Такашахи. – Я также вызвал Хаяши, он уже в пути.
– Я скоро буду.
Такаяма опустил трубку телефона. Какое-то время он не двигался.
“Человек с идеальными манерами, настоящий джентльмен и интеллектуал, кто искренне понимал чувства и потребности студентов… – убит.”
Быстро одеваясь, он неожиданно подумал о Юкико. Похоже, она уважала декана и очень хорошо к нему относилась.
И – Шерлок! Что же будет с котом, когда его хозяина больше нет?
Der kostenlose Auszug ist beendet.