Этот роман открывает собой серию книг об Управлении Н – подразделении Службы внешней разведки, которого никогда не существовало в природе, и об одном из наиболее успешных его агентов с оперативным псевдонимом Одиссей – который тоже всего лишь плод воображения автора этих книг. Все пять романов «Неоконченных хроник Третьей мировой» – сугубый и исключительный вымысел, полёт фантазии автора – хоть и вплетённый в ткань реальных событий. Ничего этого на самом деле не было – но всё это МОГЛО БЫ БЫТЬ….
Первая книга «Неоконченных хроник…», роман «Эра негодяев», повествует о событиях на Балканах весной девяносто девятого года. Сюжет его основан на реальном факте крушения в будапештском аэропорту американского самолёта-разведчика Е-2 «Хокай» – автор лишь позволил себе не согласится с официальной версией этой катастрофы, выдвинув собственную версию развития событий. Ну а читатель пусть сам решает, чьё объяснение правдиво, а чьё – выдумка от начала до конца…
В венгерском языке все ударения – на первый слог. Диковато звучат названия венгерских локализаций в устах чтеца – делающего ударение на последний слог. А так – хорошо, вполне себе грамотно озвучено. Письма Герды – под едва слышную лёгкую музыку, это правильно. В целом – достойная озвучка весьма достойной книги!
Спасибо автору!! Очень хорошая книга. Слушала на одном дыхании.
Обьясняет все что происходит сегодня. Буду слушать остальные части. Рекомендую
Поразительная способность у автора превращать военные и шпионские повести в мелодрамы. Вероятно любовь к этому жанру виновата в излишней наивности и юношеском романтизме его произведений. Отсюда вывод его книги на любителя, не отягчающего себя строгой оценкой услышанного.
Отзывы 3